пропускать 🎲

Глагол «пропускать» означает не задерживаться, давать пройти или не участвовать в чём-либо. Также может означать сознательно не делать что-то или не замечать.

Переводы на другие языки
العربية
يتخطى
تجاوز، عدم الحضور، أو السماح بالمرور.
«أنا غالباً أتخطى وجبة الإفطار.»
Формы (68)
يَتَخَطَّى imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَتَخَطَّيَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يَتَخَطَّوْنَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
تَتَخَطَّى imperfect indicative, 3rd person feminine singular
تَتَخَطَّيَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual
يَتَخَطَّيْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
أَتَخَطَّى imperfect indicative, 1st person singular
نَتَخَطَّى imperfect indicative, 1st person plural
تَتَخَطَّى imperfect indicative, 2nd person masculine singular
تَتَخَطَّيَانِ imperfect indicative, 2nd person masculine dual
تَتَخَطَّوْنَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَتَخَطَّيْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَتَخَطَّيَانِ imperfect indicative, 2nd person feminine dual
تَتَخَطَّيْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
يَتَخَطَّى imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَتَخَطَّيَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
يَتَخَطَّوْا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
تَتَخَطَّى imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular
تَتَخَطَّيَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual
يَتَخَطَّيْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
أَتَخَطَّى imperfect subjunctive, 1st person singular
نَتَخَطَّى imperfect subjunctive, 1st person plural
تَتَخَطَّى imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular
تَتَخَطَّيَا imperfect subjunctive, 2nd person masculine dual
تَتَخَطَّوْا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَتَخَطَّيْ imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَتَخَطَّيَا imperfect subjunctive, 2nd person feminine dual
تَتَخَطَّيْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
يَتَخَطَّ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَتَخَطَّيَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
يَتَخَطَّوْا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تَتَخَطَّ imperfect jussive, 3rd person feminine singular
تَتَخَطَّيَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual
يَتَخَطَّيْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
أَتَخَطَّ imperfect jussive, 1st person singular
نَتَخَطَّ imperfect jussive, 1st person plural
تَتَخَطَّ imperfect jussive, 2nd person masculine singular
تَتَخَطَّيَا imperfect jussive, 2nd person masculine dual
تَتَخَطَّوْا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَتَخَطَّيْ imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَتَخَطَّيَا imperfect jussive, 2nd person feminine dual
تَتَخَطَّيْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
يَتَخَطَّ imperfect energetic, 3rd person masculine singular
يَتَخَطَّيَنَّ imperfect energetic, 3rd person masculine plural
تَتَخَطَّ imperfect energetic, 3rd person feminine singular
يَتَخَطَّيْنَانِ imperfect energetic, 3rd person feminine plural
أَتَخَطَّ imperfect energetic, 1st person singular
نَتَخَطَّ imperfect energetic, 1st person plural
تَتَخَطَّ imperfect energetic, 2nd person masculine singular
تَتَخَطَّيَنَّ imperfect energetic, 2nd person masculine plural
تَتَخَطَّيْ imperfect energetic, 2nd person feminine singular
تَتَخَطَّيْنَانِ imperfect energetic, 2nd person feminine plural
يَتَخَطَّ imperfect energetic 2, 3rd person masculine singular
يَتَخَطَّيَنَّ imperfect energetic 2, 3rd person masculine plural
تَتَخَطَّ imperfect energetic 2, 3rd person feminine singular
يَتَخَطَّيْنَانِ imperfect energetic 2, 3rd person feminine plural
أَتَخَطَّ imperfect energetic 2, 1st person singular
نَتَخَطَّ imperfect energetic 2, 1st person plural
تَتَخَطَّ imperfect energetic 2, 2nd person masculine singular
تَتَخَطَّيَنَّ imperfect energetic 2, 2nd person masculine plural
تَتَخَطَّيْ imperfect energetic 2, 2nd person feminine singular
تَتَخَطَّيْنَانِ imperfect energetic 2, 2nd person feminine plural
تَخَطَّ imperative, 2nd person masculine singular
تَخَطَّيَا imperative, 2nd person masculine dual
تَخَطَّوْا imperative, 2nd person masculine plural
تَخَطَّيْ imperative, 2nd person feminine singular
تَخَطَّيَا imperative, 2nd person feminine dual
تَخَطَّيْنَ imperative, 2nd person feminine plural
de
überspringen
Etwas nicht beachten oder auslassen.
Формы (31)
überspringen lemma
überspringe Präsens 1. Person Singular
überspringst Präsens 2. Person Singular
überspringt Präsens 3. Person Singular
überspringen Präsens 1. Person Plural
überspringt Präsens 2. Person Plural
überspringen Präsens 3. Person Plural
übersprang Präteritum 1. Person Singular
übersprangst Präteritum 2. Person Singular
übersprang Präteritum 3. Person Singular
übersprangen Präteritum 1. Person Plural
übersprangt Präteritum 2. Person Plural
übersprangen Präteritum 3. Person Plural
überspringe Konjunktiv I 1. Person Singular
überspringest Konjunktiv I 2. Person Singular
überspringe Konjunktiv I 3. Person Singular
überspringen Konjunktiv I 1. Person Plural
überspringet Konjunktiv I 2. Person Plural
überspringen Konjunktiv I 3. Person Plural
überspränge Konjunktiv II 1. Person Singular
übersprängest Konjunktiv II 2. Person Singular
überspränge Konjunktiv II 3. Person Singular
übersprängen Konjunktiv II 1. Person Plural
überspränget Konjunktiv II 2. Person Plural
übersprängen Konjunktiv II 3. Person Plural
überspring Imperativ Singular
überspringe Imperativ Singular
überspringt Imperativ Plural
überspringend Partizip I
übersprungen Partizip II
übersprungen Partizip II (attributiv, stark)
English
skip
To omit, not attend, or let pass.
«I often skip breakfast.»
Формы (5)
skip lemma/base form
skips 3rd person singular present
skipping present participle/gerund
skipped past tense
skipped past participle
Español
omitir
Dejar pasar, no asistir o saltarse algo.
«A menudo omito el desayuno.»
Формы (66)
omitir infinitive
omitiendo gerund
omitido past participle masculine singular
omitida past participle feminine singular
omitidos past participle masculine plural
omitidas past participle feminine plural
omito present indicative 1st person singular
omites present indicative 2nd person singular
omite present indicative 3rd person singular
omitimos present indicative 1st person plural
omitís present indicative 2nd person plural
omiten present indicative 3rd person plural
omitía imperfect indicative 1st person singular
omitías imperfect indicative 2nd person singular
omitía imperfect indicative 3rd person singular
omitíamos imperfect indicative 1st person plural
omitíais imperfect indicative 2nd person plural
omitían imperfect indicative 3rd person plural
omití preterite 1st person singular
omitiste preterite 2nd person singular
omitió preterite 3rd person singular
omitimos preterite 1st person plural
omitisteis preterite 2nd person plural
omitieron preterite 3rd person plural
omitiré future indicative 1st person singular
omitirás future indicative 2nd person singular
omitirá future indicative 3rd person singular
omitiremos future indicative 1st person plural
omitiréis future indicative 2nd person plural
omitirán future indicative 3rd person plural
omitiría conditional 1st person singular
omitirías conditional 2nd person singular
omitiría conditional 3rd person singular
omitiríamos conditional 1st person plural
omitiríais conditional 2nd person plural
omitirían conditional 3rd person plural
omita present subjunctive 1st person singular
omitas present subjunctive 2nd person singular
omita present subjunctive 3rd person singular
omitamos present subjunctive 1st person plural
omitáis present subjunctive 2nd person plural
omitan present subjunctive 3rd person plural
omitiera imperfect subjunctive 1st person singular
omitieras imperfect subjunctive 2nd person singular
omitiera imperfect subjunctive 3rd person singular
omitiéramos imperfect subjunctive 1st person plural
omitierais imperfect subjunctive 2nd person plural
omitieran imperfect subjunctive 3rd person plural
omitiese imperfect subjunctive 1st person singular
omitieses imperfect subjunctive 2nd person singular
omitiese imperfect subjunctive 3rd person singular
omitiésemos imperfect subjunctive 1st person plural
omitieseis imperfect subjunctive 2nd person plural
omitiesen imperfect subjunctive 3rd person plural
omitiere future subjunctive 1st person singular
omitieres future subjunctive 2nd person singular
omitiere future subjunctive 3rd person singular
omitiéremos future subjunctive 1st person plural
omitiereis future subjunctive 2nd person plural
omitieren future subjunctive 3rd person plural
omite imperative 2nd person singular
omití imperative 1st person plural
omitid imperative 2nd person plural
omita imperative 3rd person singular
omitamos imperative 1st person plural
omitan imperative 3rd person plural
Français
sauter
Omettre, ne pas assister, ou laisser passer.
«Je saute souvent le petit-déjeuner.»
Формы (51)
sauter infinitif présent
sautant participe présent
sauté participe passé masculin singulier
sautée participe passé féminin singulier
sautés participe passé masculin pluriel
sautées participe passé féminin pluriel
saute indicatif présent 1re personne singulier
saute indicatif présent 3e personne singulier
sautes indicatif présent 2e personne singulier
sautons indicatif présent 1re personne pluriel
sautez indicatif présent 2e personne pluriel
sautent indicatif présent 3e personne pluriel
sautais indicatif imparfait 1re personne singulier
sautais indicatif imparfait 2e personne singulier
sautait indicatif imparfait 3e personne singulier
sautions indicatif imparfait 1re personne pluriel
sautiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
sautaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
sautai indicatif passé simple 1re personne singulier
sautas indicatif passé simple 2e personne singulier
sauta indicatif passé simple 3e personne singulier
sautâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
sautâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
sautèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
sauterai indicatif futur simple 1re personne singulier
sauteras indicatif futur simple 2e personne singulier
sautera indicatif futur simple 3e personne singulier
sauterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
sauterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
sauteront indicatif futur simple 3e personne pluriel
sauterais conditionnel présent 1re personne singulier
sauterais conditionnel présent 2e personne singulier
sauterait conditionnel présent 3e personne singulier
sauterions conditionnel présent 1re personne pluriel
sauteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
sauteraient conditionnel présent 3e personne pluriel
saute subjonctif présent 1re personne singulier
saute subjonctif présent 3e personne singulier
sautes subjonctif présent 2e personne singulier
sautions subjonctif présent 1re personne pluriel
sautiez subjonctif présent 2e personne pluriel
sautent subjonctif présent 3e personne pluriel
sautasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
sautasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
sautât subjonctif imparfait 3e personne singulier
sautassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
sautassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
sautassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
saute impératif présent 2e personne singulier
sautons impératif présent 1re personne pluriel
sautez impératif présent 2e personne pluriel
hi
छोड़ना
किसी चीज़ को बिना रोके आगे बढ़ने देना या अनदेखा करना।
Формы (67)
छोड़ना lemma
छोड़ता participle imperfective masculine singular
छोड़ती participle imperfective feminine singular
छोड़ते participle imperfective masculine plural
छोड़तीं participle imperfective feminine plural
छोड़ा participle perfective masculine singular
छोड़ी participle perfective feminine singular
छोड़े participle perfective masculine plural
छोड़ीं participle perfective feminine plural
छोड़ stem imperative singular
छोड़ो imperative present masculine plural
छोड़िए imperative present honorific
छोड़ूँ subjunctive present 1st person singular
छोड़े subjunctive present 2nd person singular
छोड़ो subjunctive present 2nd person plural
छोड़े subjunctive present 3rd person singular
छोड़ें subjunctive present 3rd person plural
छोड़ूँगा future 1st person singular masculine
छोड़ूँगी future 1st person singular feminine
छोड़ेगा future 2nd person singular masculine
छोड़ेगी future 2nd person singular feminine
छोड़ोगे future 2nd person plural masculine
छोड़ोगी future 2nd person plural feminine
छोड़ेगा future 3rd person singular masculine
छोड़ेगी future 3rd person singular feminine
छोड़ेंगे future 3rd person plural masculine
छोड़ेंगी future 3rd person plural feminine
छोड़ता हूँ present 1st person singular masculine
छोड़ती हूँ present 1st person singular feminine
छोड़ता है present 2nd person singular masculine
छोड़ती है present 2nd person singular feminine
छोड़ते हो present 2nd person plural masculine
छोड़ती हो present 2nd person plural feminine
छोड़ता है present 3rd person singular masculine
छोड़ती है present 3rd person singular feminine
छोड़ते हैं present 3rd person plural masculine
छोड़ती हैं present 3rd person plural feminine
छोड़ा perfect 1st person singular masculine
छोड़ी perfect 1st person singular feminine
छोड़ा perfect 2nd person singular masculine
छोड़ी perfect 2nd person singular feminine
छोड़ा perfect 2nd person plural masculine
छोड़ी perfect 2nd person plural feminine
छोड़ा perfect 3rd person singular masculine
छोड़ी perfect 3rd person singular feminine
छोड़े perfect 3rd person plural masculine
छोड़ीं perfect 3rd person plural feminine
छोड़ता habitual masculine singular
छोड़ती habitual feminine singular
छोड़ते habitual masculine plural
छोड़तीं habitual feminine plural
छोड़ता हुआ conjunctive participle masculine singular
छोड़ती हुई conjunctive participle feminine singular
छोड़ते हुए conjunctive participle masculine plural
छोड़कर conjunctive perfective participle
छोड़ना infinitive oblique
छोड़ने infinitive oblique
छोड़नेवाला agentive masculine singular
छोड़नेवाली agentive feminine singular
छोड़नेवाले agentive masculine plural
छोड़नेवाली agentive feminine plural
छोड़ा जाना passive infinitive
छोड़ा जाता है passive present 3rd person singular masculine
छोड़ा गया passive perfect masculine singular
छोड़ी गई passive perfect feminine singular
छोड़े गए passive perfect masculine plural
छोड़ी गईं passive perfect feminine plural
pt
ignorar
Deixar passar ou não prestar atenção a algo ou alguém.
Формы (76)
ignorar infinitive
ignorar first-person singular future subjunctive
ignorar third-person singular future subjunctive
ignorando gerund
ignorado past participle masculine singular
ignorada past participle feminine singular
ignorados past participle masculine plural
ignoradas past participle feminine plural
ignoro first-person singular present indicative
ignoras second-person singular present indicative
ignora third-person singular present indicative
ignoramos first-person plural present indicative
ignorais second-person plural present indicative
ignoram third-person plural present indicative
ignorava first-person singular imperfect indicative
ignorava third-person singular imperfect indicative
ignoravas second-person singular imperfect indicative
ignorávamos first-person plural imperfect indicative
ignoráveis second-person plural imperfect indicative
ignoravam third-person plural imperfect indicative
ignorei first-person singular preterite indicative
ignoraste second-person singular preterite indicative
ignorou third-person singular preterite indicative
ignoramos first-person plural preterite indicative
ignorastes second-person plural preterite indicative
ignoraram third-person plural preterite indicative
ignorara first-person singular pluperfect indicative
ignorara third-person singular pluperfect indicative
ignoraras second-person singular pluperfect indicative
ignoráramos first-person plural pluperfect indicative
ignoráreis second-person plural pluperfect indicative
ignoraram third-person plural pluperfect indicative
ignorarei first-person singular future indicative
ignorarás second-person singular future indicative
ignorará third-person singular future indicative
ignoraremos first-person plural future indicative
ignorareis second-person plural future indicative
ignorarão third-person plural future indicative
ignoraria first-person singular conditional
ignorarias second-person singular conditional
ignoraria third-person singular conditional
ignoraríamos first-person plural conditional
ignoraríeis second-person plural conditional
ignorariam third-person plural conditional
ignore first-person singular present subjunctive
ignore third-person singular present subjunctive
ignores second-person singular present subjunctive
ignoremos first-person plural present subjunctive
ignoreis second-person plural present subjunctive
ignorem third-person plural present subjunctive
ignorasse first-person singular imperfect subjunctive
ignorasse third-person singular imperfect subjunctive
ignorasses second-person singular imperfect subjunctive
ignorássemos first-person plural imperfect subjunctive
ignorásseis second-person plural imperfect subjunctive
ignorassem third-person plural imperfect subjunctive
ignorares second-person singular future subjunctive
ignorarmos first-person plural future subjunctive
ignorardes second-person plural future subjunctive
ignorarem third-person plural future subjunctive
ignora second-person singular affirmative imperative
ignore third-person singular affirmative imperative
ignoremos first-person plural affirmative imperative
ignorai second-person plural affirmative imperative
ignorem third-person plural affirmative imperative
ignores second-person singular negative imperative
ignore third-person singular negative imperative
ignoremos first-person plural negative imperative
ignoreis second-person plural negative imperative
ignorem third-person plural negative imperative
ignorar personal infinitive first-person singular
ignorares personal infinitive second-person singular
ignorar personal infinitive third-person singular
ignorarmos personal infinitive first-person plural
ignorardes personal infinitive second-person plural
ignorarem personal infinitive third-person plural
tr
atlamak
Bir şeyi veya bir adımı atlayarak geçmek anlamına gelir.
Формы (1)
atlamak lemma
中文
跳过
略过，不参加，或让通过。
«我经常跳过早餐。»
Формы (1)
跳过 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пропускать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «пропускать»
Товар
Разместить товар на слово «пропускать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «пропускать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «пропускать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «пропускать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «пропускать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «пропускать»
Справочник-перевод
🌐 English — skip

To omit, not attend, or let pass.

Примеры:
  • — I often skip breakfast.
    = Я часто пропускаю завтрак.
  • — He skipped the meeting yesterday.
    = Он пропустил встречу вчера.
  • — Don't skip this step.
    = Не пропускайте этот шаг.
🌐 العربية — يتخطى

تجاوز، عدم الحضور، أو السماح بالمرور.

Примеры:
  • — أنا غالباً أتخطى وجبة الإفطار.
    = Я часто пропускаю ифтар.
  • — لقد تخطى الاجتماع أمس.
    = Вчера он пропустил собрание.
  • — لا تتخطى هذه الخطوة.
    = Не пропускай этот шаг.
🌐 中文 — 跳过

略过，不参加，或让通过。

Примеры:
  • — 我经常跳过早餐。
    = Я часто пропускаю завтрак.
  • — 他昨天跳过了会议。
    = Он вчера пропустил встречу.
  • — 不要跳过这一步。
    = Не пропускай этот шаг.
🌐 Español — omitir

Dejar pasar, no asistir o saltarse algo.

Примеры:
  • — A menudo omito el desayuno.
    = Я часто пропускаю завтрак.
  • — Él omitió la reunión ayer.
    = Он пропустил встречу вчера.
  • — No omitas este paso.
    = Не пропускай этот шаг.
🌐 Français — sauter

Omettre, ne pas assister, ou laisser passer.

Примеры:
  • — Je saute souvent le petit-déjeuner.
    = Я часто пропускаю завтрак.
  • — Il a sauté la réunion hier.
    = Он пропустил встречу вчера.
  • — Ne sautez pas cette étape.
    = Не пропускайте этот этап.
🌐 de — überspringen

Etwas nicht beachten oder auslassen.

🌐 tr — atlamak

Bir şeyi veya bir adımı atlayarak geçmek anlamına gelir.

🌐 pt — ignorar

Deixar passar ou não prestar atenção a algo ou alguém.

🌐 hi — छोड़ना

किसी चीज़ को बिना रोके आगे बढ़ने देना या अनदेखा करना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → пропуск
Неклассифицируемое → состояние → отсутствие
Неклассифицируемое → действие → движение
🔗 Связанные понятия:
свет проходить урок опускать позволять выпускать разрешать занятие включать выпивать обходить терять сигнал граница задерживать проход миновать учитывать упускать проглатывать лекция посещать впускать преграждать пропуск перескакивать вежливость прогуливать вратарь гол спешка изолятор шлюз повреждение фильтр игнорировать проходная сито проникновение прозрачность турникет этикет блокировать утечка мембрана досмотр цензура допуск неуспеваемость невнимательность пропускная способность избирательность абсентеизм диэлектрик контролёр проводимость фильтрация пропускной режим кпп вахтёр
🔙 Входит в состав / Связи:
вход осматривать допускать отмечать охватывать дыра перехватывать заставать дырка улавливать загораживать перепрыгивать просовывать отражать высматривать расступаться засекать лаз дочитывать посторониться протаскивать проведение неплотно пущать сквозить усматривать проворонивать