швейцар 🎲

Швейцар — работник, дежурящий у входа в здание (гостиницу, ресторан, учреждение), который открывает двери, встречает посетителей и помогает с багажом. Также может означать привратника.

Переводы на другие языки
العربية
بواب
شخص يعمل عند مدخل مبنى لفتح الأبواب واستقبال الزوار والمساعدة في حمل الأمتعة.
«استقبلنا البواب عند مدخل الفندق.»
Формы (30)
بَوَّاب lemma
بَوَّابٌ nominative indefinite
بَوَّابًا accusative indefinite
بَوَّابٍ genitive indefinite
الْبَوَّابُ nominative definite
الْبَوَّابَ accusative definite
الْبَوَّابِ genitive definite
بَوَّابَانِ dual nominative
بَوَّابَيْنِ dual accusative/genitive
الْبَوَّابَانِ dual nominative definite
الْبَوَّابَيْنِ dual accusative/genitive definite
بَوَّابُونَ masculine plural nominative
بَوَّابِينَ masculine plural accusative/genitive
الْبَوَّابُونَ masculine plural nominative definite
الْبَوَّابِينَ masculine plural accusative/genitive definite
بَوَّابَة feminine singular
بَوَّابَةٌ feminine singular nominative indefinite
بَوَّابَةً feminine singular accusative indefinite
بَوَّابَةٍ feminine singular genitive indefinite
الْبَوَّابَةُ feminine singular nominative definite
الْبَوَّابَةَ feminine singular accusative definite
الْبَوَّابَةِ feminine singular genitive definite
بَوَّابَتَانِ feminine dual nominative
بَوَّابَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الْبَوَّابَتَانِ feminine dual nominative definite
الْبَوَّابَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
بَوَّابَاتٌ feminine plural nominative indefinite
بَوَّابَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْبَوَّابَاتُ feminine plural nominative definite
الْبَوَّابَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
de
Portier
Ein Portier ist eine Person, die an einem Eingang Besucher empfängt und kontrolliert.
Формы (1)
Portier lemma
English
doorman
A person employed to stand at the entrance of a building, opening doors and assisting visitors or carrying luggage.
«The doorman greeted us as we entered the hotel.»
Формы (2)
doorman singular
doormen plural
Español
portero
Persona empleada en la entrada de un edificio para abrir puertas, recibir visitantes y ayudar con el equipaje.
«El portero nos recibió al entrar al hotel.»
Формы (12)
portero lemma;masculino singular
porteros masculino plural
portera femenino singular
porteras femenino plural
el portero masculino singular;artículo definido
los porteros masculino plural;artículo definido
la portera femenino singular;artículo definido
las porteras femenino plural;artículo definido
un portero masculino singular;artículo indefinido
unos porteros masculino plural;artículo indefinido
una portera femenino singular;artículo indefinido
unas porteras femenino plural;artículo indefinido
Français
portier
Personne employée à l'entrée d'un bâtiment pour ouvrir les portes, accueillir les visiteurs et aider avec les bagages.
«Le portier nous a accueillis à l'entrée de l'hôtel.»
Формы (4)
portier lemma
portiers plural
portière feminine
portières feminine plural
hi
दरबान
यह किसी इमारत या होटल के प्रवेश द्वार पर सेवा करने वाला व्यक्ति होता है।
Формы (1)
दरबान lemma
pt
Porteiro
Profissional responsável pela recepção e controle de entrada em edifícios.
Формы (1)
Porteiro lemma
tr
Kapıcı
Bina girişinde ziyaretçileri karşılayan ve güvenliği sağlayan görevli.
Формы (1)
Kapıcı lemma
中文
门童
在建筑物入口处工作、负责开门、迎接客人并协助搬运行李的人员。
«门童在酒店门口迎接客人。»
Формы (1)
门童 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
швейцар — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «швейцар»
Товар
Разместить товар на слово «швейцар»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «швейцар»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «швейцар»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «швейцар»
 📄
Текст
Написать текст на слово «швейцар»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «швейцар»
Справочник-перевод
🌐 hi — दरबान

यह किसी इमारत या होटल के प्रवेश द्वार पर सेवा करने वाला व्यक्ति होता है।

🌐 de — Portier

Ein Portier ist eine Person, die an einem Eingang Besucher empfängt und kontrolliert.

🌐 pt — Porteiro

Profissional responsável pela recepção e controle de entrada em edifícios.

🌐 tr — Kapıcı

Bina girişinde ziyaretçileri karşılayan ve güvenliği sağlayan görevli.

🌐 中文 — 门童

在建筑物入口处工作、负责开门、迎接客人并协助搬运行李的人员。

Примеры:
  • — 门童在酒店门口迎接客人。
    = Швейцар в гостинице встречает гостей у входа.
  • — 穿制服的门童为我们打开了车门。
    = Швейцар в униформе открыл нам дверь машины.
  • — 他在高档公寓当门童。
    = Он работает швейцаром в элитном доме.
🌐 Français — portier

Personne employée à l'entrée d'un bâtiment pour ouvrir les portes, accueillir les visiteurs et aider avec les bagages.

Примеры:
  • — Le portier nous a accueillis à l'entrée de l'hôtel.
    = Швейцар встретил нас у входа в отель.
  • — Un portier en uniforme a ouvert la portière du taxi.
    = Швейцар в униформе открыл дверцу такси.
  • — Il travaille comme portier dans un immeuble de luxe.
    = Он работает швейцаром в элитном доме.
🌐 English — doorman

A person employed to stand at the entrance of a building, opening doors and assisting visitors or carrying luggage.

Примеры:
  • — The doorman greeted us as we entered the hotel.
    = Швейцар поприветствовал нас, когда мы вошли в отель.
  • — A uniformed doorman opened the taxi door.
    = Швейцар в униформе открыл дверь такси.
  • — He works as a doorman at an upscale apartment building.
    = Он работает швейцаром в элитном жилом доме.
🌐 Español — portero

Persona empleada en la entrada de un edificio para abrir puertas, recibir visitantes y ayudar con el equipaje.

Примеры:
  • — El portero nos recibió al entrar al hotel.
    = Портье встретил нас при входе в отель.
  • — Un portero uniformado abrió la puerta del taxi.
    = Швейцар в униформе открыл дверцу такси.
  • — Trabaja como portero en un edificio de lujo.
    = Он работает портье в роскошном здании.
🌐 العربية — بواب

شخص يعمل عند مدخل مبنى لفتح الأبواب واستقبال الزوار والمساعدة في حمل الأمتعة.

Примеры:
  • — استقبلنا البواب عند مدخل الفندق.
    = Консьерж встретил нас у входа в отель.
  • — فتح البواب بزيه الرسمي باب سيارة الأجرة.
    = Откройте ворота официальным ключом от ворот такси.
  • — يعمل بوابًا في مبنى سكني فاخر.
    = Работает привратником в элитном жилом здании.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Услуги → Персонал
Работа → Должности
Гостиничный бизнес → Персонал отеля
Недвижимость → Обслуживание зданий
🔗 Связанные понятия:
дверь гость порядок ключ подъезд порог вход театр охранник сторож фуражка работник ресторан гостиница безопасность посетитель профессия жилец должность вестибюль пропуск холл штат учреждение вежливость служащий багаж администратор персонал гостеприимство швейцария наблюдательность привратник портье униформа ливрея швейцарец опрятность коммуникабельность консьерж вахтёр перчатки контроль доступа бейдж физическая выносливость следить за порядком обслуживающий персонал входная дверь встреча гостей сфера обслуживания встречать посетителей открывать дверь швейцарская проверять пропуск объявлять о приходе хранить ключи вызывать такси охрана входа приём и выдача ключей служащий, встречающий посетителей у входа
🔙 Входит в состав / Связи:
слуга вахтер выпроваживать часовщик консьержка гостиничный униформист гардеробщик