любезно 🎲

Наречие, означающее 'вежливо, учтиво, с готовностью услужить'. Используется для описания действия, совершённого из вежливости или любезности.

Переводы на другие языки
العربية
بلطف
بطريقة لطيفة أو مهذبة أو مفضلة؛ غالبًا ما تستخدم في الطلبات المهذبة.
«عرض بلطف مساعدتي في حمل أمتعتي.»
Формы (1)
بلطف lemma
de
Freundlicherweise
Freundlicherweise beschreibt eine höfliche und entgegenkommende Handlung.
Формы (1)
Freundlicherweise lemma
English
kindly
In a kind, courteous, or obliging manner; often used in polite requests.
«He kindly offered to help me with my luggage.»
Формы (5)
kindly lemma
kindlier comparative
kindliest superlative
more kindly comparative
most kindly superlative
Español
amablemente
De manera amable, cortés o servicial; a menudo se usa en peticiones educadas.
«Él amablemente se ofreció a ayudarme con mi equipaje.»
Формы (1)
amablemente lemma
Français
aimablement
D'une manière aimable, courtoise ou obligeante ; souvent utilisé dans des demandes polies.
«Il a aimablement proposé de m'aider avec mes bagages.»
Формы (1)
aimablement lemma
hi
कृपापूर्वक
यह किसी के प्रति विनम्र और कृपालु व्यवहार को दर्शाता है।
Формы (1)
कृपापूर्वक lemma
pt
amavelmente
De maneira gentil e cortês ao tratar outras pessoas com atenção e respeito
Формы (1)
amavelmente lemma
tr
nazikçe
Bir kişiye karşı kibar ve saygılı bir biçimde davranmayı ifade eder.
Формы (1)
nazikçe lemma
中文
亲切地
以亲切、礼貌或乐于助人的方式；常用于客套请求。
«他亲切地提出帮我拿行李。»
Формы (1)
亲切地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
любезно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «любезно»
Товар
Разместить товар на слово «любезно»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «любезно»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «любезно»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «любезно»
 📄
Текст
Написать текст на слово «любезно»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «любезно»
Справочник-перевод
🌐 English — kindly

In a kind, courteous, or obliging manner; often used in polite requests.

Примеры:
  • — He kindly offered to help me with my luggage.
    = Он любезно предложил помочь мне с багажом.
  • — She kindly agreed to postpone the meeting.
    = Она любезно согласилась перенести встречу.
  • — Would you kindly close the door?
    = Не будете ли вы так любезны закрыть дверь?
🌐 Français — aimablement

D'une manière aimable, courtoise ou obligeante ; souvent utilisé dans des demandes polies.

Примеры:
  • — Il a aimablement proposé de m'aider avec mes bagages.
    = Он любезно предложил помочь мне с багажом.
  • — Elle a aimablement accepté de reporter la réunion.
    = Она любезно согласилась перенести встречу.
  • — Pourriez-vous aimablement fermer la porte ?
    = Не могли бы вы любезно закрыть дверь?
🌐 de — Freundlicherweise

Freundlicherweise beschreibt eine höfliche und entgegenkommende Handlung.

🌐 pt — amavelmente

De maneira gentil e cortês ao tratar outras pessoas com atenção e respeito

🌐 tr — nazikçe

Bir kişiye karşı kibar ve saygılı bir biçimde davranmayı ifade eder.

🌐 hi — कृपापूर्वक

यह किसी के प्रति विनम्र और कृपालु व्यवहार को दर्शाता है।

🌐 中文 — 亲切地

以亲切、礼貌或乐于助人的方式；常用于客套请求。

Примеры:
  • — 他亲切地提出帮我拿行李。
    = Он любезно предложил помочь мне донести багаж.
  • — 她亲切地同意推迟会议。
    = Она любезно согласилась отложить встречу.
  • — 请您亲切地把门关上好吗？
    = Не будете ли вы так любезны закрыть дверь?
🌐 العربية — بلطف

بطريقة لطيفة أو مهذبة أو مفضلة؛ غالبًا ما تستخدم في الطلبات المهذبة.

Примеры:
  • — عرض بلطف مساعدتي في حمل أمتعتي.
    = Позвольте мне любезно помочь вам с багажом.
  • — وافقت بلطف على تأجيل الاجتماع.
    = Я любезно согласился перенести встречу.
  • — هل يمكنك بلطف إغلاق الباب؟
    = Не могли бы вы любезно закрыть дверь?
🌐 Español — amablemente

De manera amable, cortés o servicial; a menudo se usa en peticiones educadas.

Примеры:
  • — Él amablemente se ofreció a ayudarme con mi equipaje.
    = Он любезно предложил помочь мне с багажом.
  • — Ella amablemente accedió a posponer la reunión.
    = Она любезно согласилась перенести встречу.
  • — ¿Podría amablemente cerrar la puerta?
    = Не могли бы вы любезно закрыть дверь?
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → вежливость → формы обращения
Неклассифицируемое → поведение → этикет → речевые формулы
Неклассифицируемое → характер → доброжелательность → проявления
🔗 Связанные понятия:
пожалуйста улыбка тон просьба грубо приветливо услуга любезный обращение вежливость симпатия нагло деликатно комплимент мило дерзко гостеприимство любезность галантно одолжение деликатность благосклонно этикет тактично снисходительность радушие учтивость доброжелательность любезничать благосклонность галантность воспитанность бесцеремонно обходительность предупредительно хамски речевой этикет расположить к себе вежливо учтиво обходительно услужливо невежливо неучтиво
🔙 Входит в состав / Связи:
приятно