поздороваться 🔊 🎲

见面时用言语或动作表示问候。

• — 他热情地向客人打招呼。 🔊
  = Он тепло приветствовал гостей.
• — 她在走廊里向我打招呼。 🔊
  = Она поприветствовала меня в коридоре.
• — 他们互相握手打招呼。 🔊
  = Они пожали друг другу руки в знак приветствия.

Dirigir a alguien palabras o gestos de cortesía al encontrarse.

• — Él saludó a sus invitados con una sonrisa cálida. 🔊
  = Он поприветствовал своих гостей с тёплой улыбкой.
• — Ella me saludó en el pasillo. 🔊
  = Она поприветствовала меня в коридоре.
• — Se saludaron con un apretón de manos. 🔊
  = Они поприветствовали друг друга рукопожатием.

إلقاء التحية أو السلام عند اللقاء.

• — حيّا الضيوف بابتسامة دافئة. 🔊
  = Приветствуйте гостей с тёплой улыбкой.
• — حيّاني في الممر. 🔊
  = Приветствуйте меня в коридоре.
• — حيّا بعضهما البعض بالمصافحة. 🔊
  = Приветствуйте друг друга рукопожатием.

Eine freundliche Geste oder ein Wort zur Begrüßung einer Person.

Bir kişiyle karşılaşıldığında selam vermek veya hatır sormak.

Cumprimentar é o ato de dirigir uma saudação a alguém ao encontrá-lo.

यह एक अभिवादन है जो किसी से मिलने पर किया जाता है।

To address someone with a polite expression of welcome or recognition upon meeting.

• — He greeted his guests with a warm smile. 🔊
  = Он приветствовал своих гостей тёплой улыбкой.
• — She greeted me in the hallway. 🔊
  = Она поприветствовала меня в коридоре.
• — They greeted each other with a handshake. 🔊
  = Они поприветствовали друг друга рукопожатием.

Adresser à quelqu'un des paroles ou des gestes de politesse lors d'une rencontre.

• — Il a salué ses invités avec un sourire chaleureux. 🔊
  = Он приветствовал своих гостей с тёплой улыбкой.
• — Elle m'a salué dans le couloir. 🔊
  = Она поприветствовала меня в коридоре.
• — Ils se sont salués d'une poignée de main. 🔊
  = Они поприветствовали друг друга рукопожатием.