مسار 🎲

طريق أو خط سير من نقطة البداية إلى الوجهة.

Формы слова (25)
مَسَار lemma (nominative/default)
مَسَارٌ nominative indefinite
مَسَارُ nominative construct state
الْمَسَارُ nominative definite
مَسَارًا accusative indefinite
مَسَارَ accusative construct state
الْمَسَارَ accusative definite
مَسَارٍ genitive indefinite
مَسَارِ genitive construct state
الْمَسَارِ genitive definite
مَسَارَانِ dual nominative indefinite
مَسَارَا dual nominative construct state
الْمَسَارَانِ dual nominative definite
مَسَارَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
مَسَارَيْ dual accusative/genitive construct state
الْمَسَارَيْنِ dual accusative/genitive definite
مَسَارَاتٌ plural feminine nominative indefinite
مَسَارَاتُ plural feminine nominative construct state
الْمَسَارَاتُ plural feminine nominative definite
مَسَارَاتٍ plural feminine genitive indefinite
مَسَارَاتِ plural feminine genitive construct state
الْمَسَارَاتِ plural feminine genitive definite
مَسَارَاتًا plural feminine accusative indefinite
مَسَارَاتَ plural feminine accusative construct state
الْمَسَارَاتَ plural feminine accusative definite
Переводы на другие языки
de
Route
Eine Route ist ein festgelegter Weg oder eine Abfolge von Stationen, die ein Objekt oder eine Person zurücklegt.
Формы (5)
Route lemma
Routen Nominativ Plural
Routen Genitiv Plural
Routen Dativ Plural
Routen Akkusativ Plural
English
route
A way or course taken in getting from a starting point to a destination.
«We planned a scenic route through the mountains.»
Формы (8)
route singular/plural/lemma
routes plural
routed past tense/past participle
routing present participle/gerund
routes 3rd person singular
a route singular with indefinite article
the route singular with definite article
the routes plural with definite article
Español
ruta
Camino o dirección que se sigue para ir de un punto a otro.
«Planificamos una ruta pintoresca por las montañas.»
Формы (2)
ruta lemma
rutas plural
Français
itinéraire
Chemin ou parcours à suivre pour aller d'un point à un autre.
«Nous avons planifié un itinéraire pittoresque à travers les montagnes.»
Формы (2)
itinéraire lemma
itinéraires plural
hi
मार्ग
एक निर्धारित पथ या यात्रा की दिशा जिसका अनुसरण किया जाता है।
Формы (7)
मार्ग lemma
मार्ग direct singular
मार्ग direct plural
मार्ग oblique singular
मार्गों oblique plural
मार्ग vocative singular
मार्गो vocative plural
pt
rota
Caminho ou percurso definido entre pontos de origem e destino em uma operação logística.
Формы (2)
rota lemma
rotas plural
tr
rota
Bir ürünün bir noktadan diğerine taşınması için izlenen yol veya güzergah.
Формы (2)
rota lemma
rotalar plural
中文
路线
从起点到终点的路径或行进方向。
«我们规划了一条穿越山脉的风景路线。»
Формы (1)
路线 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مسار — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «مسار»
Товар
Разместить товар на слово «مسار»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «مسار»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «مسار»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «مسار»
 📄
Текст
Написать текст на слово «مسار»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «مسار»
Справочник-перевод
🌐 English — route

A way or course taken in getting from a starting point to a destination.

Примеры:
  • — We planned a scenic route through the mountains.
    = خططنا لطريق خلاب عبر الجبال.
  • — The delivery driver followed the fastest route.
    = سلك سائق التوصيل الطريق الأسرع.
  • — The network router determines the best route for data packets.
    = يحدد موجه الشبكة أفضل مسار لحزم البيانات.
🌐 中文 — 路线

从起点到终点的路径或行进方向。

Примеры:
  • — 我们规划了一条穿越山脉的风景路线。
    = خططنا لمسار ذي مناظر خلابة يعبر سلسلة الجبال.
  • — 快递员沿着最快的路线行驶。
    = يسير ساعي البريد على طول أسرع مسار.
  • — 网络路由器决定数据包的最佳路线。
    = يحدد موجه الشبكة المسار الأمثل لحزم البيانات.
🌐 العربية — مسار

طريق أو خط سير من نقطة البداية إلى الوجهة.

Примеры:
  • — خططنا لمسار خلاب عبر الجبال.
  • — اتبع سائق التوصيل أسرع مسار.
  • — يحدد جهاز التوجيه الشبكي أفضل مسار لحزم البيانات.
🌐 Español — ruta

Camino o dirección que se sigue para ir de un punto a otro.

Примеры:
  • — Planificamos una ruta pintoresca por las montañas.
    = خططنا لمسار خلاب عبر الجبال.
  • — El repartidor siguió la ruta más rápida.
    = اتبع عامل التوصيل أسرع مسار.
  • — El enrutador de red determina la mejor ruta para los paquetes de datos.
    = يحدد موجّه الشبكة أفضل مسار لحزم البيانات.
🌐 Français — itinéraire

Chemin ou parcours à suivre pour aller d'un point à un autre.

Примеры:
  • — Nous avons planifié un itinéraire pittoresque à travers les montagnes.
    = خططنا لمسار خلاب عبر الجبال.
  • — Le livreur a suivi l'itinéraire le plus rapide.
    = اتبع عامل التوصيل أسرع مسار.
  • — Le routeur réseau détermine le meilleur itinéraire pour les paquets de données.
    = يحدد موجّه الشبكة أفضل مسار لحزم البيانات.
🌐 de — Route

Eine Route ist ein festgelegter Weg oder eine Abfolge von Stationen, die ein Objekt oder eine Person zurücklegt.

🌐 pt — rota

Caminho ou percurso definido entre pontos de origem e destino em uma operação logística.

🌐 tr — rota

Bir ürünün bir noktadan diğerine taşınması için izlenen yol veya güzergah.

🌐 hi — मार्ग

एक निर्धारित पथ या यात्रा की दिशा जिसका अनुसरण किया जाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → транспорт → навигация
Неклассифицируемое → сетевые технологии → маршрутизация
Неклассифицируемое → туризм → планирование
Неклассифицируемое → логистика → доставка
Неклассифицируемое → спорт → ориентирование
🔙 Входит в состав / Связи:
путь записывать дальний отправлять ездить автобус полететь билет обходить прямой трудный дорожка экспедиция тропинка недалеко поход курс улетать водить последовать пройти выезжать подъезжать грузовик пересекать проходиться пункт путешественник проехать отвозить налево перебираться погулять переезжать возить пролететь съездить штурман слетать заезжать проводник электричка троллейбус доезжать прогуливаться долетать прокатиться вывозить походный проезжать почтальон пролетать подвозить тропка добежать пересаживаться напрямик отрабатывать прямиком пролагать пассажирский шляться обоз автобусный трамвайный тур довезти прокладывать попутный переправлять придерживаться обежать попутчик разносить проследовать полпути непроходимый вылазка проезжий свозить выезд патрульный разъезжать таксист штурманский развозить местонахождение пробежаться объехать прошагать туристский протаптывать пролегать пригородный гуляние подступ туристический оправлять краеведческий кондукторша обегать пароходство пробежка путевой маршрутка странствовать колесить пробег крузик контрабандист рейсовый наследить воротиться тропочка тридцатка трам провозить прогулочный полдороги попутчица поводырь поездить заплутать отслеживать междугородный туристка захаживать перевоз натаптывать путеводитель экспедиционный километровый навигационный досюда перепутье коридорный курсировать разнос экскурсионный курьерский торный хаживать альпинистский прогон путешественница путеводный дошагать вагоновожатый навезти исколесить караванщик вертаться выездной отбытие напрямка повозить караванный обходный впрямую обхождение перебывать доставляться турпоход перевалочный вояж изъездить ориентировать трассировать интурист пересыльный инкассатор стрелочный турне странствование инкассаторский ходка докуда письмоносец подвоз развозка байкерский почтальонка