прокладывать 🎲

Глагол, означающий прокладывать путь, маршрут или кабель, а также прокладывать дорогу в переносном смысле — создавать возможности для будущего.

Переводы на другие языки
العربية
يمهد
يمهد طريقًا أو كابلًا أو مسارًا؛ ويُستخدم مجازًا بمعنى إفساح المجال لشيء ما.
«إنهم يمهدون طريقًا جديدًا إلى القرية.»
Формы (66)
يُمَهِّدُ imperfect indicative active 3ms
يُمَهِّدَ imperfect subjunctive active 3ms
يُمَهِّدُ imperfect indicative active 3ms (energetic context)
يُمَهِّدَا imperfect indicative active 3md
يُمَهِّدَا imperfect subjunctive active 3md
يُمَهِّدُوا imperfect indicative active 3mp
يُمَهِّدُوا imperfect subjunctive active 3mp
يُمَهِّدْنَ imperfect indicative active 3fp
يُمَهِّدْنَ imperfect subjunctive active 3fp
تُمَهِّدُ imperfect indicative active 2ms
تُمَهِّدَ imperfect subjunctive active 2ms
تُمَهِّدَا imperfect indicative active 2md
تُمَهِّدَا imperfect subjunctive active 2md
تُمَهِّدُوا imperfect indicative active 2mp
تُمَهِّدُوا imperfect subjunctive active 2mp
تُمَهِّدِينَ imperfect indicative active 2fs
تُمَهِّدِي imperfect subjunctive active 2fs
تُمَهِّدْنَ imperfect indicative active 2fp
تُمَهِّدْنَ imperfect subjunctive active 2fp
تُمَهِّدُ imperfect indicative active 3fs
تُمَهِّدَ imperfect subjunctive active 3fs
أُمَهِّدُ imperfect indicative active 1s
أُمَهِّدَ imperfect subjunctive active 1s
نُمَهِّدُ imperfect indicative active 1p
نُمَهِّدَ imperfect subjunctive active 1p
مَهِّدْ imperative active 2ms
مَهِّدَا imperative active 2md
مَهِّدُوا imperative active 2mp
مَهِّدِي imperative active 2fs
مَهِّدْنَ imperative active 2fp
يُمَهِّدُ imperfect indicative passive 3ms
يُمَهَّدَ imperfect subjunctive passive 3ms
يُمَهَّدَا imperfect indicative passive 3md
يُمَهَّدَا imperfect subjunctive passive 3md
يُمَهَّدُوا imperfect indicative passive 3mp
يُمَهَّدُوا imperfect subjunctive passive 3mp
يُمَهَّدْنَ imperfect indicative passive 3fp
يُمَهَّدْنَ imperfect subjunctive passive 3fp
تُمَهَّدُ imperfect indicative passive 2ms
تُمَهَّدَ imperfect subjunctive passive 2ms
تُمَهَّدَا imperfect indicative passive 2md
تُمَهَّدَا imperfect subjunctive passive 2md
تُمَهَّدُوا imperfect indicative passive 2mp
تُمَهَّدُوا imperfect subjunctive passive 2mp
تُمَهَّدِينَ imperfect indicative passive 2fs
تُمَهَّدِي imperfect subjunctive passive 2fs
تُمَهَّدْنَ imperfect indicative passive 2fp
تُمَهَّدْنَ imperfect subjunctive passive 2fp
تُمَهَّدُ imperfect indicative passive 3fs
تُمَهَّدَ imperfect subjunctive passive 3fs
أُمَهَّدُ imperfect indicative passive 1s
أُمَهَّدَ imperfect subjunctive passive 1s
نُمَهَّدُ imperfect indicative passive 1p
نُمَهَّدَ imperfect subjunctive passive 1p
مُمَهِّد active participle masculine singular
مُمَهِّدَة active participle feminine singular
مُمَهِّدَانِ active participle masculine dual
مُمَهِّدَتَانِ active participle feminine dual
مُمَهِّدُونَ active participle masculine plural
مُمَهِّدَات active participle feminine plural
مُمَهَّد passive participle masculine singular
مُمَهَّدَة passive participle feminine singular
مُمَهَّدَانِ passive participle masculine dual
مُمَهَّدَتَانِ passive participle feminine dual
مُمَهَّدُونَ passive participle masculine plural
مُمَهَّدَات passive participle feminine plural
de
verlegen
Etwas an einer bestimmten Stelle auslegen oder anbringen.
Формы (1)
verlegen lemma
English
to lay
To lay a road, cable, or route; figuratively, to pave the way for something.
«They are laying a new road to the village.»
Формы (5)
lay base form / infinitive
lays 3rd person singular present
laying present participle / gerund
laid past tense
laid past participle
Español
trazar
Trazar un camino, cable o ruta; en sentido figurado, preparar el camino para algo.
«Están trazando un nuevo camino hacia el pueblo.»
Формы (38)
trazar lemma
trazo presente_indicativo_1s
trazas presente_indicativo_2s
traza presente_indicativo_3s
trazamos presente_indicativo_1p
trazáis presente_indicativo_2p
trazan presente_indicativo_3p
trazo pretérito_perfecto_simple_1s
trazaste pretérito_perfecto_simple_2s
trazó pretérito_perfecto_simple_3s
trazamos pretérito_perfecto_simple_1p
trazasteis pretérito_perfecto_simple_2p
trazaron pretérito_perfecto_simple_3p
trazaré futuro_1s
trazarás futuro_2s
trazará futuro_3s
trazaremos futuro_1p
trazaréis futuro_2p
trazarán futuro_3p
trace presente_subjuntivo_1s
traces presente_subjuntivo_2s
trace presente_subjuntivo_3s
tracemos presente_subjuntivo_1p
tracéis presente_subjuntivo_2p
tracen presente_subjuntivo_3p
trazare futuro_subjuntivo_1s
trazares futuro_subjuntivo_2s
trazare futuro_subjuntivo_3s
trazáremos futuro_subjuntivo_1p
trazareis futuro_subjuntivo_2p
trazaren futuro_subjuntivo_3p
traza imperativo_2s
trazad imperativo_2p
trazando gerundio
trazado participio_masculino_singular
trazada participio_femenino_singular
trazados participio_masculino_plural
trazadas participio_femenino_plural
Français
tracer
Tracer une route, un câble ou un itinéraire ; au sens figuré, ouvrir la voie à quelque chose.
«Ils tracent une nouvelle route vers le village.»
Формы (48)
tracer lemma
trace participe passé
traçant participe présent
trace indicatif présent 1sg
traces indicatif présent 2sg
trace indicatif présent 3sg
traçons indicatif présent 1pl
tracez indicatif présent 2pl
tracent indicatif présent 3pl
traçais indicatif imparfait 1sg
traçais indicatif imparfait 2sg
traçait indicatif imparfait 3sg
tracions indicatif imparfait 1pl
traciez indicatif imparfait 2pl
traçaient indicatif imparfait 3pl
traçai indicatif passé simple 1sg
traças indicatif passé simple 2sg
traça indicatif passé simple 3sg
traçâmes indicatif passé simple 1pl
traçâtes indicatif passé simple 2pl
tracèrent indicatif passé simple 3pl
tracerai indicatif futur 1sg
traceras indicatif futur 2sg
tracera indicatif futur 3sg
tracerons indicatif futur 1pl
tracerez indicatif futur 2pl
traceront indicatif futur 3pl
tracerais conditionnel présent 1sg
tracerais conditionnel présent 2sg
tracerait conditionnel présent 3sg
tracerions conditionnel présent 1pl
traceriez conditionnel présent 2pl
traceraient conditionnel présent 3pl
trace subjonctif présent 1sg
traces subjonctif présent 2sg
trace subjonctif présent 3sg
tracions subjonctif présent 1pl
traciez subjonctif présent 2pl
tracent subjonctif présent 3pl
traçasse subjonctif imparfait 1sg
traçasses subjonctif imparfait 2sg
traçât subjonctif imparfait 3sg
traçassions subjonctif imparfait 1pl
traçassiez subjonctif imparfait 2pl
traçassent subjonctif imparfait 3pl
trace impératif présent 2sg
traçons impératif présent 1pl
tracez impératif présent 2pl
hi
बिछाना
किसी सतह पर कुछ फैलाना या नया मार्ग तैयार करना।
Формы (1)
बिछाना lemma
pt
Traçar
Ação de definir o curso ou a direção de algo, como uma rota ou um caminho.
Формы (1)
Traçar lemma
tr
döşemek
Bir yüzeyi kaplamak veya yol hazırlamak anlamında kullanılır.
Формы (1)
döşemek lemma
中文
铺设
铺设道路、电缆或路线；也比喻为某事开辟道路。
«他们正在铺设一条通往村庄的新路。»
Формы (1)
铺设 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прокладывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «прокладывать»
Товар
Разместить товар на слово «прокладывать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «прокладывать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «прокладывать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «прокладывать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «прокладывать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «прокладывать»
Справочник-перевод
🌐 de — verlegen

Etwas an einer bestimmten Stelle auslegen oder anbringen.

🌐 pt — Traçar

Ação de definir o curso ou a direção de algo, como uma rota ou um caminho.

🌐 hi — बिछाना

किसी सतह पर कुछ फैलाना या नया मार्ग तैयार करना।

🌐 tr — döşemek

Bir yüzeyi kaplamak veya yol hazırlamak anlamında kullanılır.

🌐 العربية — يمهد

يمهد طريقًا أو كابلًا أو مسارًا؛ ويُستخدم مجازًا بمعنى إفساح المجال لشيء ما.

Примеры:
  • — إنهم يمهدون طريقًا جديدًا إلى القرية.
    = Они прокладывают новую дорогу в деревню.
  • — تخطط الشركة لتمهيد كابل عبر المحيط.
    = Компания планирует проложить кабель через океан.
  • — مهد هذا الاكتشاف الطريق للبحوث المستقبلية.
    = Это открытие проложило путь для будущих исследований.
🌐 English — to lay

To lay a road, cable, or route; figuratively, to pave the way for something.

Примеры:
  • — They are laying a new road to the village.
    = Они прокладывают новую дорогу к деревне.
  • — The company plans to lay a cable across the ocean.
    = Компания планирует проложить кабель через океан.
  • — This discovery laid the foundation for future research.
    = Это открытие заложило основу для будущих исследований.
🌐 Español — trazar

Trazar un camino, cable o ruta; en sentido figurado, preparar el camino para algo.

Примеры:
  • — Están trazando un nuevo camino hacia el pueblo.
    = Они прокладывают новую дорогу к деревне.
  • — La empresa planea tender un cable a través del océano.
    = Компания планирует проложить кабель через океан.
  • — Este descubrimiento abrió el camino a futuras investigaciones.
    = Это открытие открыло путь для будущих исследований.
🌐 中文 — 铺设

铺设道路、电缆或路线；也比喻为某事开辟道路。

Примеры:
  • — 他们正在铺设一条通往村庄的新路。
    = Они прокладывают новую дорогу в деревню.
  • — 公司计划铺设一条跨洋电缆。
    = Компания планирует проложить трансатлантический кабель.
  • — 这项发现为未来的研究铺平了道路。
    = Это открытие проложило путь для будущих исследований.
🌐 Français — tracer

Tracer une route, un câble ou un itinéraire ; au sens figuré, ouvrir la voie à quelque chose.

Примеры:
  • — Ils tracent une nouvelle route vers le village.
    = Они прокладывают новую дорогу к деревне.
  • — L'entreprise prévoit de poser un câble à travers l'océan.
    = Компания планирует проложить кабель через океан.
  • — Cette découverte a ouvert la voie à de futures recherches.
    = Это открытие открыло путь для будущих исследований.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → создание → маршрут
действие → физический труд → строительство
действие → переносный смысл → будущее
действие → инфраструктура → коммуникации
🔗 Связанные понятия:
дорога путь проводить движение карта тянуть строить создавать курс укладывать путешествие метро проход шоссе асфальт тропа канал тоннель строительство соединять маршрут компас намечать трасса преграждать перекрывать траншея грунт кабель соединение соединение размещать ледокол борозда лыжня водопровод доступ доступ гравий навигация последовательность монтаж трубопровод прокладка укладка мостить проходка проектирование трассировать демонтировать электропровод направленность геодезия дренаж инфраструктура ирригация линейность логистика нивелир прокладывание торить трассировка железная дорога движение по маршруту рельсы дорожное покрытие морское дно оптоволокно создавать линейный объект по заданному направлению инфраструктурное строительство шпалы
🔙 Входит в состав / Связи:
прочитывать пролагать