прокатиться 🎲
Совершить поездку на транспорте или прокатиться на чём-либо для удовольствия. Также может означать проехать небольшое расстояние.
Формы (35)
| يتنزه | lemma |
| يتنزهُ | 3-е лицо мужской род единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение (raf‛) |
| يتنزهَ | 3-е лицо мужской род единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение (naṣb) |
| يتنزهْ | 3-е лицо мужской род единственное число, настоящее время, усечённое наклонение (jazm) |
| يتنزهُ | 3-е лицо мужской род единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение, раф‛ с подразумеваемой огласовкой (marfū‛) |
| تتنزه | 3-е лицо женский род единственное число, настоящее время |
| يتنزهان | 3-е лицо мужской род двойственное число, настоящее время |
| تتنزهان | 3-е лицо женский род двойственное число, настоящее время |
| يتنزهون | 3-е лицо мужской род множественное число, настоящее время |
| يتنزهوا | 3-е лицо мужской род множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение (naṣb) |
| يتنزهوا | 3-е лицо мужской род множественное число, настоящее время, усечённое наклонение (jazm) |
| يتنزهون | 3-е лицо мужской род множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение (raf‛) |
| يتنزهن | 3-е лицо женский род множественное число, настоящее время |
| تتنزه | 2-е лицо мужской род единственное число, настоящее время |
| تتنزهَ | 2-е лицо мужской род единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение (naṣb) |
| تتنزهْ | 2-е лицо мужской род единственное число, настоящее время, усечённое наклонение (jazm) |
| تتنزهين | 2-е лицо женский род единственное число, настоящее время |
| تتنزهي | 2-е лицо женский род единственное число, настоящее время, сослагательное/усечённое наклонение |
| تتنزهان | 2-е лицо двойственное число, настоящее время |
| تتنزهون | 2-е лицо мужской род множественное число, настоящее время |
| تتنزهوا | 2-е лицо мужской род множественное число, настоящее время, сослагательное/усечённое наклонение |
| تتنزهن | 2-е лицо женский род множественное число, настоящее время |
| أتنزه | 1-е лицо единственное число, настоящее время |
| أتنزهَ | 1-е лицо единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение (naṣb) |
| أتنزهْ | 1-е лицо единственное число, настоящее время, усечённое наклонение (jazm) |
| نتنزه | 1-е лицо множественное число, настоящее время |
| نتنزهَ | 1-е лицо множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение (naṣb) |
| نتنزهْ | 1-е лицо множественное число, настоящее время, усечённое наклонение (jazm) |
| تنزّه | 2-е лицо мужской род единственное число, повелительное наклонение (amr) |
| تنزّهي | 2-е лицо женский род единственное число, повелительное наклонение |
| تنزّها | 2-е лицо двойственное число, повелительное наклонение |
| تنزّهوا | 2-е лицо мужской род множественное число, повелительное наклонение |
| تنزّهْن | 2-е лицо женский род множественное число, повелительное наклонение |
| تنزّه | 2-е лицо мужской род единственное число, повелительное наклонение (с опущением слабой буквы) |
| يتنزه | 3-е лицо мужской род единственное число, прошедшее время (māḍī) — форма не существует для глагола VIII породы в прошедшем времени, приводится только настоящее |
Формы (26)
| eine Spritztour machend | Partizip Präsens |
| eine Spritztour gemacht | Partizip Perfekt |
| ich mache eine Spritztour | Präsens 1. Person Singular |
| du machst eine Spritztour | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es macht eine Spritztour | Präsens 3. Person Singular |
| wir machen eine Spritztour | Präsens 1. Person Plural |
| ihr macht eine Spritztour | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie machen eine Spritztour | Präsens 3. Person Plural |
| ich machte eine Spritztour | Präteritum 1. Person Singular |
| du machtest eine Spritztour | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es machte eine Spritztour | Präteritum 3. Person Singular |
| wir machten eine Spritztour | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr machtet eine Spritztour | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie machten eine Spritztour | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe eine Spritztour gemacht | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast eine Spritztour gemacht | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat eine Spritztour gemacht | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben eine Spritztour gemacht | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt eine Spritztour gemacht | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben eine Spritztour gemacht | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde eine Spritztour machen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst eine Spritztour machen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird eine Spritztour machen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden eine Spritztour machen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet eine Spritztour machen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden eine Spritztour machen | Futur I 3. Person Plural |
Формы (7)
| go for a ride | lemma |
| goes for a ride | 3rd person singular present |
| went for a ride | past tense |
| gone for a ride | past participle |
| going for a ride | present participle/gerund |
| go for a ride | base form/imperative |
| to go for a ride | infinitive |
Формы (53)
| dar un paseo | lemma |
| doy un paseo | presente/1s |
| das un paseo | presente/2s |
| da un paseo | presente/3s |
| damos un paseo | presente/1p |
| dais un paseo | presente/2p |
| dan un paseo | presente/3p |
| di un paseo | pretérito perfecto simple/1s |
| diste un paseo | pretérito perfecto simple/2s |
| dio un paseo | pretérito perfecto simple/3s |
| dimos un paseo | pretérito perfecto simple/1p |
| disteis un paseo | pretérito perfecto simple/2p |
| dieron un paseo | pretérito perfecto simple/3p |
| daré un paseo | futuro simple/1s |
| darás un paseo | futuro simple/2s |
| dará un paseo | futuro simple/3s |
| daremos un paseo | futuro simple/1p |
| daréis un paseo | futuro simple/2p |
| darán un paseo | futuro simple/3p |
| daría un paseo | condicional simple/1s |
| darías un paseo | condicional simple/2s |
| daría un paseo | condicional simple/3s |
| daríamos un paseo | condicional simple/1p |
| daríais un paseo | condicional simple/2p |
| darían un paseo | condicional simple/3p |
| habré dado un paseo | futuro compuesto/1s |
| habrás dado un paseo | futuro compuesto/2s |
| habrá dado un paseo | futuro compuesto/3s |
| habremos dado un paseo | futuro compuesto/1p |
| habréis dado un paseo | futuro compuesto/2p |
| habrán dado un paseo | futuro compuesto/3p |
| dé un paseo | presente de subjuntivo/1s |
| des un paseo | presente de subjuntivo/2s |
| dé un paseo | presente de subjuntivo/3s |
| demos un paseo | presente de subjuntivo/1p |
| deis un paseo | presente de subjuntivo/2p |
| den un paseo | presente de subjuntivo/3p |
| hubiere dado un paseo | futuro de subjuntivo/1s |
| hubieres dado un paseo | futuro de subjuntivo/2s |
| hubiere dado un paseo | futuro de subjuntivo/3s |
| hubiéremos dado un paseo | futuro de subjuntivo/1p |
| hubiereis dado un paseo | futuro de subjuntivo/2p |
| hubieren dado un paseo | futuro de subjuntivo/3p |
| da un paseo | imperativo/2s |
| dad un paseo | imperativo/2p |
| dé un paseo | imperativo (formal)/3s |
| den un paseo | imperativo (formal)/3p |
| no des un paseo | imperativo negativo/2s |
| no deis un paseo | imperativo negativo/2p |
| no dé un paseo | imperativo negativo (formal)/3s |
| no den un paseo | imperativo negativo (formal)/3p |
| dando un paseo | gerundio |
| habiendo dado un paseo | gerundio compuesto |
Формы (63)
| faire un tour | infinitive |
| fais un tour | present indicative 1sg/2sg imperative |
| fais un tour | present indicative 2sg |
| fait un tour | present indicative 3sg |
| faisons un tour | present indicative 1pl |
| faites un tour | present indicative 2pl/imperative 2pl |
| font un tour | present indicative 3pl |
| faisais un tour | imperfect indicative 1sg/2sg |
| faisait un tour | imperfect indicative 3sg |
| faisions un tour | imperfect indicative 1pl |
| faisiez un tour | imperfect indicative 2pl |
| faisaient un tour | imperfect indicative 3pl |
| fis un tour | past historic 1sg/2sg |
| fit un tour | past historic 3sg |
| fîmes un tour | past historic 1pl |
| fîtes un tour | past historic 2pl |
| firent un tour | past historic 3pl |
| ferai un tour | future 1sg |
| feras un tour | future 2sg |
| fera un tour | future 3sg |
| ferons un tour | future 1pl |
| ferez un tour | future 2pl |
| feront un tour | future 3pl |
| fasse un tour | present subjunctive 1sg/3sg |
| fasses un tour | present subjunctive 2sg |
| fassions un tour | present subjunctive 1pl |
| fassiez un tour | present subjunctive 2pl |
| fassent un tour | present subjunctive 3pl |
| fisse un tour | imperfect subjunctive 1sg |
| fisses un tour | imperfect subjunctive 2sg |
| fît un tour | imperfect subjunctive 3sg |
| fissions un tour | imperfect subjunctive 1pl |
| fissiez un tour | imperfect subjunctive 2pl |
| fissent un tour | imperfect subjunctive 3pl |
| fais un tour | imperative 2sg |
| faisons un tour | imperative 1pl |
| faites un tour | imperative 2pl |
| avoir fait un tour | infinitive past |
| ayant fait un tour | participle present perfect |
| faisant un tour | participle present |
| fait un tour | participle past masculine singular |
| faite un tour | participle past feminine singular |
| faits un tour | participle past masculine plural |
| faites un tour | participle past feminine plural |
| ai fait un tour | passé composé 1sg |
| as fait un tour | passé composé 2sg |
| a fait un tour | passé composé 3sg |
| avons fait un tour | passé composé 1pl |
| avez fait un tour | passé composé 2pl |
| ont fait un tour | passé composé 3pl |
| eus fait un tour | futur antérieur 1sg/2sg |
| eut fait un tour | futur antérieur 3sg |
| eûmes fait un tour | futur antérieur 1pl |
| eûtes fait un tour | futur antérieur 2pl |
| eurent fait un tour | futur antérieur 3pl |
| aurais fait un tour | conditionnel passé 1sg/2sg |
| aurait fait un tour | conditionnel passé 3sg |
| aurions fait un tour | conditionnel passé 1pl |
| auriez fait un tour | conditionnel passé 2pl |
| auraient fait un tour | conditionnel passé 3pl |
| aie fait un tour | impératif passé 2sg |
| ayons fait un tour | impératif passé 1pl |
| ayez fait un tour | impératif passé 2pl |
Формы (37)
| सवारी करना | инфинитив |
| सवारी करने | косвенный инфинитив |
| सवारी करके | деепричастие (соединительное) |
| सवारी करता | причастие несовершенного вида, м. ед. |
| सवारी करती | причастие несовершенного вида, ж. ед. |
| सवारी करते | причастие несовершенного вида, м. мн. |
| सवारी की | перфектное причастие / простое прошедшее, объект ж. ед. |
| सवारी करने वाला | проспективное причастие, м. ед. |
| सवारी करने वाली | проспективное причастие, ж. ед. |
| सवारी करने वाले | проспективное причастие, м. мн. |
| सवारी करता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. м. |
| सवारी करती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ж. |
| सवारी करता है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед. / 3 л. ед. м. |
| सवारी करती है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед. / 3 л. ед. ж. |
| सवारी करते हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн. / 3 л. мн. м. |
| सवारी करती हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн. / 3 л. мн. ж. |
| सवारी करते हो | настоящее хабитуальное, 2 л. мн. м. |
| सवारी करती हो | настоящее хабитуальное, 2 л. мн. ж. |
| सवारी करता था | прошедшее хабитуальное, 1 л. ед. / 3 л. ед. м. |
| सवारी करती थी | прошедшее хабитуальное, 1 л. ед. / 3 л. ед. ж. |
| सवारी करते थे | прошедшее хабитуальное, 1 л. мн. / 3 л. мн. м. |
| सवारी करती थीं | прошедшее хабитуальное, 1 л. мн. / 3 л. мн. ж. |
| सवारी की थी | давнопрошедшее, объект ж. ед. |
| सवारी करूँगा | будущее, 1 л. ед. м. |
| सवारी करूँगी | будущее, 1 л. ед. ж. |
| सवारी करेगा | будущее, 2 л. ед. / 3 л. ед. м. |
| सवारी करेगी | будущее, 2 л. ед. / 3 л. ед. ж. |
| सवारी करेंगे | будущее, 1 л. мн. / 3 л. мн. м. |
| सवारी करेंगी | будущее, 1 л. мн. / 3 л. мн. ж. |
| सवारी करोगे | будущее, 2 л. мн. м. |
| सवारी करोगी | будущее, 2 л. мн. ж. |
| सवारी कर रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л. ед. м. |
| सवारी कर रही हूँ | настоящее продолженное, 1 л. ед. ж. |
| सवारी कर रहा है | настоящее продолженное, 2 л. ед. / 3 л. ед. м. |
| सवारी कर रही है | настоящее продолженное, 2 л. ед. / 3 л. ед. ж. |
| सवारी कर रहे हैं | настоящее продолженное, 1 л. мн. / 3 л. мн. м. |
| सवारी कर रही हैं | настоящее продолженное, 1 л. мн. / 3 л. мн. ж. |
Формы (38)
| dar uma volta | инфинитив |
| dado uma volta | причастие |
| dou uma volta | presente do indicativo, 1-е лицо ед. ч. |
| dás uma volta | presente do indicativo, 2-е лицо ед. ч. |
| dá uma volta | presente do indicativo, 3-е лицо ед. ч. |
| damos uma volta | presente do indicativo, 1-е лицо мн. ч. |
| dais uma volta | presente do indicativo, 2-е лицо мн. ч. |
| dão uma volta | presente do indicativo, 3-е лицо мн. ч. |
| dei uma volta | pretérito perfeito, 1-е лицо ед. ч. |
| deste uma volta | pretérito perfeito, 2-е лицо ед. ч. |
| deu uma volta | pretérito perfeito, 3-е лицо ед. ч. |
| demos uma volta | pretérito perfeito, 1-е лицо мн. ч. |
| destes uma volta | pretérito perfeito, 2-е лицо мн. ч. |
| deram uma volta | pretérito perfeito, 3-е лицо мн. ч. |
| dava uma volta | pretérito imperfeito, 1-е лицо ед. ч. |
| davas uma volta | pretérito imperfeito, 2-е лицо ед. ч. |
| dava uma volta | pretérito imperfeito, 3-е лицо ед. ч. |
| dávamos uma volta | pretérito imperfeito, 1-е лицо мн. ч. |
| dáveis uma volta | pretérito imperfeito, 2-е лицо мн. ч. |
| davam uma volta | pretérito imperfeito, 3-е лицо мн. ч. |
| darei uma volta | futuro do presente, 1-е лицо ед. ч. |
| darás uma volta | futuro do presente, 2-е лицо ед. ч. |
| dará uma volta | futuro do presente, 3-е лицо ед. ч. |
| daremos uma volta | futuro do presente, 1-е лицо мн. ч. |
| dareis uma volta | futuro do presente, 2-е лицо мн. ч. |
| darão uma volta | futuro do presente, 3-е лицо мн. ч. |
| daria uma volta | condicional, 1-е лицо ед. ч. |
| darias uma volta | condicional, 2-е лицо ед. ч. |
| daria uma volta | condicional, 3-е лицо ед. ч. |
| daríamos uma volta | condicional, 1-е лицо мн. ч. |
| daríeis uma volta | condicional, 2-е лицо мн. ч. |
| dariam uma volta | condicional, 3-е лицо мн. ч. |
| dê uma volta | presente do subjuntivo, 1-е лицо ед. ч. |
| dês uma volta | presente do subjuntivo, 2-е лицо ед. ч. |
| dê uma volta | presente do subjuntivo, 3-е лицо ед. ч. |
| demos uma volta | presente do subjuntivo, 1-е лицо мн. ч. |
| deis uma volta | presente do subjuntivo, 2-е лицо мн. ч. |
| deem uma volta | presente do subjuntivo, 3-е лицо мн. ч. |
Формы (28)
| gezinti yapmak | инфинитив |
| gezinti yapan | причастие наст. вр. |
| gezinti yapmış | причастие прош. вр. |
| gezinti yapacak | причастие буд. вр. |
| gezinti yaparak | деепричастие (-arak) |
| gezinti yapıp | деепричастие (-ıp) |
| gezinti yapmadan | деепричастие (-madan) |
| gezinti yapınca | деепричастие (-ınca) |
| gezinti yap | повелительное, 2 л. ед.ч. |
| gezinti yapın | повелительное, 2 л. мн.ч. |
| gezinti yapıyorum | наст. продолженное, 1 л. ед.ч. |
| gezinti yapıyorsun | наст. продолженное, 2 л. ед.ч. |
| gezinti yapıyor | наст. продолженное, 3 л. ед.ч. |
| gezinti yapıyoruz | наст. продолженное, 1 л. мн.ч. |
| gezinti yapıyorsunuz | наст. продолженное, 2 л. мн.ч. |
| gezinti yapıyorlar | наст. продолженное, 3 л. мн.ч. |
| gezinti yaptım | прошедшее, 1 л. ед.ч. |
| gezinti yaptın | прошедшее, 2 л. ед.ч. |
| gezinti yaptı | прошедшее, 3 л. ед.ч. |
| gezinti yaptık | прошедшее, 1 л. мн.ч. |
| gezinti yaptınız | прошедшее, 2 л. мн.ч. |
| gezinti yaptılar | прошедшее, 3 л. мн.ч. |
| gezinti yapacağım | будущее, 1 л. ед.ч. |
| gezinti yapacaksın | будущее, 2 л. ед.ч. |
| gezinti yapacak | будущее, 3 л. ед.ч. |
| gezinti yapacağız | будущее, 1 л. мн.ч. |
| gezinti yapacaksınız | будущее, 2 л. мн.ч. |
| gezinti yapacaklar | будущее, 3 л. мн.ч. |
Формы (1)
| 兜风 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — gezinti yapmak
Kısa bir yolculuk veya gezi yapmak, genellikle eğlence veya dinlenme amacıyla dışarı çıkmak.
🌐 hi — सवारी करना
किसी वाहन पर बैठकर यात्रा करने या घूमने की क्रिया।
🌐 de — eine Spritztour machen
Eine kurze Fahrt zum Vergnügen unternehmen, oft ohne festes Ziel.
🌐 pt — dar uma volta
Fazer um passeio ou viagem curta, geralmente por lazer ou para explorar um lugar.
🌐 English — to go for a ride
To take a short trip, especially for pleasure, on a vehicle or animal.
-
— Let's go for a ride in the car.
= Прокатимся на машине.
-
— He went for a ride on his bike.
= Он прокатился на своём велосипеде.
-
— We went for a ride on the roller coaster.
= Мы прокатились на американских горках.
🌐 Español — dar un paseo
Hacer un viaje corto, especialmente por placer, en un vehículo o animal.
-
— Vamos a dar un paseo en coche.
= Пойдём покатаемся на машине.
-
— Él dio un paseo en bicicleta.
= Он покатался на велосипеде.
-
— Dimos un paseo en la montaña rusa.
= Мы покатались на американских горках.
🌐 中文 — 兜风
乘车、骑马等短途出行,尤指为了消遣娱乐。
-
— 我们去兜风吧。
= Пойдём покатаемся, чтобы проветриться.
-
— 他骑自行车去兜风了。
= Он поехал на велосипеде покататься, чтобы проветриться.
-
— 我们坐过山车兜风。
= Мы покатались на американских горках, чтобы проветриться.
🌐 العربية — يتنزه
القيام برحلة قصيرة، خاصة للترفيه، على مركبة أو حيوان.
-
— لنذهب في نزهة بالسيارة.
= Поедем на прогулку на машине.
-
— ذهب في نزهة على دراجته.
= Он поехал на прогулку на велосипеде.
-
— ذهبنا في نزهة على الأفعوانية.
= Мы поехали на прогулку на санях.
🌐 Français — faire un tour
Faire un court trajet, surtout pour le plaisir, sur un véhicule ou un animal.
-
— Allons faire un tour en voiture.
= Поехали прокатиться на машине.
-
— Il a fait un tour à vélo.
= Он прокатился на велосипеде.
-
— Nous avons fait un tour sur les montagnes russes.
= Мы прокатились на американских горках.