проезжий 🎲
Тот, кто проезжает мимо или по дороге; также прилагательное, означающее относящийся к проезду, предназначенный для проезда.
Переводы на другие языки
العربية
عابر السبيل؛ سالك
شخص يمر على الطريق، أو صفة تعني متعلق بالمرور أو صالح للسير.
«توقف عابر السبيل ليسأل عن الطريق.»
Формы (20)
| عابر السبيل | lemma |
| عابر السبيل | nominative |
| عابر السبيل | accusative |
| عابر السبيل | genitive |
| عابر السبيل | definite |
| عابر السبيل | indefinite |
| عابر السبيل | singular |
| عابر السبيل | plural |
| عابر السبيل | masculine |
| عابر السبيل | feminine |
| سالك | lemma |
| سالك | nominative |
| سالك | accusative |
| سالك | genitive |
| سالك | definite |
| سالك | indefinite |
| سالك | singular |
| سالك | plural |
| سالك | masculine |
| سالك | feminine |
de
Durchreisender
Eine Person, die einen Ort auf der Durchreise passiert.
Формы (1)
| Durchreisender | lemma |
English
passer-by on the road; passing
A person traveling past on a road, or an adjective meaning related to passage or intended for traffic.
«The passing traveler stopped to ask for directions.»
Формы (1)
| passer-by on the road; passing | lemma |
Español
transedinte; transitable
Persona que pasa por un camino, o adjetivo que significa relacionado con el tránsito o apto para circular.
«El transeúnte se detuvo para preguntar el camino.»
Формы (2)
| transedinte | lemma |
| transitable | lemma |
Français
passant; carrossable
Personne qui passe sur une route, ou adjectif signifiant relatif au passage ou praticable pour la circulation.
«Le passant s'est arrêté pour demander son chemin.»
Формы (6)
| passant | lemma |
| passante | féminin |
| passants | masculin pluriel |
| passantes | féminin pluriel |
| carrossable | lemma |
| carrossables | pluriel |
hi
राहगीर
राहगीर वह यात्री है जो किसी स्थान से गुजरते हुए आगे बढ़ता है।
Формы (1)
| राहगीर | lemma |
pt
Passante
Pessoa que passa ou transita por um local.
Формы (1)
| Passante | lemma |
tr
Yoldan geçen
Bir yerden geçmekte olan ve orada kalıcı olarak bulunmayan kişiyi ifade eden kavram.
Формы (1)
| Yoldan geçen | lemma |
中文
过路人；通行的
指从路上经过的人，或形容词，表示与通行有关、可供通行的。
«过路人停下来问路。»
Формы (2)
| 过路人 | lemma |
| 通行的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
проезжий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «проезжий»
Справочник-перевод
🌐 de — Durchreisender
Eine Person, die einen Ort auf der Durchreise passiert.
🌐 pt — Passante
Pessoa que passa ou transita por um local.
🌐 hi — राहगीर
राहगीर वह यात्री है जो किसी स्थान से गुजरते हुए आगे बढ़ता है।
🌐 tr — Yoldan geçen
Bir yerden geçmekte olan ve orada kalıcı olarak bulunmayan kişiyi ifade eden kavram.
🌐 English — passer-by on the road; passing
A person traveling past on a road, or an adjective meaning related to passage or intended for traffic.
Примеры:
-
— The passing traveler stopped to ask for directions.
= Проходящий мимо путник остановился, чтобы спросить дорогу.
-
— This road is passable only in summer.
= Эта дорога проходима только летом.
-
— The passer-by on the road noticed the accident.
= Прохожий на дороге заметил аварию.
🌐 Français — passant; carrossable
Personne qui passe sur une route, ou adjectif signifiant relatif au passage ou praticable pour la circulation.
Примеры:
-
— Le passant s'est arrêté pour demander son chemin.
= Прохожий остановился, чтобы спросить дорогу.
-
— Cette route n'est carrossable qu'en été.
= Эта дорога пригодна для проезда только летом.
-
— Le passant a remarqué l'accident sur la route.
= Прохожий заметил аварию на дороге.
🌐 العربية — عابر السبيل؛ سالك
شخص يمر على الطريق، أو صفة تعني متعلق بالمرور أو صالح للسير.
Примеры:
-
— توقف عابر السبيل ليسأل عن الطريق.
= Прохожий остановился, чтобы спросить дорогу.
-
— هذا الطريق سالك في الصيف فقط.
= Эта дорога открыта только летом.
-
— لاحظ عابر السبيل الحادث على الطريق.
= Прохожий заметил аварию на дороге.
🌐 Español — transedinte; transitable
Persona que pasa por un camino, o adjetivo que significa relacionado con el tránsito o apto para circular.
Примеры:
-
— El transeúnte se detuvo para preguntar el camino.
= Прохожий остановился, чтобы спросить дорогу.
-
— Este camino solo es transitable en verano.
= Эта дорога проходима только летом.
-
— El transeúnte notó el accidente en la carretera.
= Прохожий заметил аварию на дороге.
🌐 中文 — 过路人；通行的
指从路上经过的人，或形容词，表示与通行有关、可供通行的。
Примеры:
-
— 过路人停下来问路。
= Прохожий остановился спросить дорогу.
-
— 这条路只能夏天通行。
= Эта дорога проходима только летом.
-
— 路上的过路人看到了事故。
= Прохожий на дороге увидел происшествие.
Пути
×
![]()