укрытие 🎲

Укрытие — это место или сооружение, предназначенное для защиты от опасности, непогоды или врага. Оно может быть естественным (пещера, навес) или специально построенным (бомбоубежище, окоп).

Переводы на другие языки
العربية
ملجأ
مكان يوفر الحماية من سوء الأحوال الجوية أو الخطر.
«لجأنا إلى شجرة للاحتماء من المطر.»
Формы (17)
مَلْجَأ lemma
مَلْجَأٌ nominative indefinite
مَلْجَأً accusative indefinite
مَلْجَأٍ genitive indefinite
الْمَلْجَأُ nominative definite
الْمَلْجَأَ accusative definite
الْمَلْجَأِ genitive definite
مَلْجَآنِ dual nominative
مَلْجَأَيْنِ dual accusative/genitive
الْمَلْجَآنِ dual nominative definite
الْمَلْجَأَيْنِ dual accusative/genitive definite
مَلَاجِئُ plural nominative
مَلَاجِئَ plural accusative
مَلَاجِئَ plural genitive
الْمَلَاجِئُ plural nominative definite
الْمَلَاجِئَ plural accusative definite
الْمَلَاجِئِ plural genitive definite
de
Schutzraum
Ein Schutzraum ist ein sicherer Ort, der Menschen vor Gefahren oder widrigen Umständen bewahrt.
Формы (9)
Schutzraum Nominativ Singular
Schutzraum Akkusativ Singular
Schutzraum Dativ Singular
Schutzraums Genitiv Singular
Schutzraumes Genitiv Singular (Variante)
Schutzräume Nominativ Plural
Schutzräume Akkusativ Plural
Schutzräumen Dativ Plural
Schutzräume Genitiv Plural
English
shelter
A place giving protection from bad weather or danger.
«We took shelter from the rain under a tree.»
Формы (3)
shelter lemma
shelters plural
shelters' plural possessive
Español
refugio
Lugar que protege del mal tiempo o del peligro.
«Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.»
Формы (2)
refugio lemma;masculine singular
refugios masculine plural
Français
abri
Lieu offrant une protection contre le mauvais temps ou le danger.
«Nous nous sommes abrités de la pluie sous un arbre.»
Формы (2)
abri lemma
abris plural
hi
आश्रय
यह एक सुरक्षित स्थान या आवरण है जो खतरे से बचाव प्रदान करता है।
Формы (5)
आश्रय direct case, singular (masc. noun stem)
आश्रय oblique case, singular
आश्रय vocative, singular
आश्रयों oblique case, plural
आश्रयो vocative, plural
pt
abrigo
Um abrigo é um local ou estrutura que oferece proteção e segurança contra perigos ou intempéries.
Формы (1)
abrigo lemma
tr
barınak
Barınak, insanları veya nesneleri dış etkenlerden koruyan kapalı bir yapı veya güvenli bir alandır.
Формы (12)
barınak noun nominative singular
barınağı noun accusative singular
barınağa noun dative singular
barınakta noun locative singular
barınaktan noun ablative singular
barınağın noun genitive singular
barınaklar noun nominative plural
barınakları noun accusative plural
barınaklara noun dative plural
barınaklarda noun locative plural
barınaklardan noun ablative plural
barınakların noun genitive plural
中文
避难所
提供保护免受恶劣天气或危险的地方。
«我们在树下避雨。»
Формы (1)
避难所 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
укрытие — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «укрытие»
Товар
Разместить товар на слово «укрытие»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «укрытие»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «укрытие»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «укрытие»
 📄
Текст
Написать текст на слово «укрытие»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «укрытие»
Справочник-перевод
🌐 English — shelter

A place giving protection from bad weather or danger.

Примеры:
  • — We took shelter from the rain under a tree.
    = Мы укрылись от дождя под деревом.
  • — The bomb shelter saved many lives during the war.
    = Бомбоубежище спасло много жизней во время войны.
  • — They built a makeshift shelter in the forest.
    = Они построили импровизированное укрытие в лесу.
🌐 de — Schutzraum

Ein Schutzraum ist ein sicherer Ort, der Menschen vor Gefahren oder widrigen Umständen bewahrt.

🌐 pt — abrigo

Um abrigo é um local ou estrutura que oferece proteção e segurança contra perigos ou intempéries.

🌐 tr — barınak

Barınak, insanları veya nesneleri dış etkenlerden koruyan kapalı bir yapı veya güvenli bir alandır.

🌐 hi — आश्रय

यह एक सुरक्षित स्थान या आवरण है जो खतरे से बचाव प्रदान करता है।

🌐 Español — refugio

Lugar que protege del mal tiempo o del peligro.

Примеры:
  • — Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.
    = Мы укрылись от дождя под деревом.
  • — El refugio antiaéreo salvó muchas vidas durante la guerra.
    = Бомбоубежище спасло много жизней во время войны.
  • — Construyeron un refugio improvisado en el bosque.
    = В лесу построили импровизированное укрытие.
🌐 العربية — ملجأ

مكان يوفر الحماية من سوء الأحوال الجوية أو الخطر.

Примеры:
  • — لجأنا إلى شجرة للاحتماء من المطر.
    = Мы укрылись под деревом от дождя.
  • — أنقذ الملجأ من القنابل العديد من الأرواح خلال الحرب.
    = Укрытие спасло от бомб многие жизни во время войны.
  • — بنوا ملجأ مؤقتًا في الغابة.
    = Они построили временное укрытие в лесу.
🌐 中文 — 避难所

提供保护免受恶劣天气或危险的地方。

Примеры:
  • — 我们在树下避雨。
    = Мы прячемся от дождя под деревом.
  • — 防空洞在战争期间拯救了许多生命。
    = Бомбоубежища спасли многие жизни во время войны.
  • — 他们在森林里搭建了一个临时避难所。
    = Они построили временное убежище в лесу.
🌐 Français — abri

Lieu offrant une protection contre le mauvais temps ou le danger.

Примеры:
  • — Nous nous sommes abrités de la pluie sous un arbre.
    = Мы укрылись от дождя под деревом.
  • — L'abri anti-aérien a sauvé de nombreuses vies pendant la guerre.
    = Бомбоубежище спасло множество жизней во время войны.
  • — Ils ont construit un abri de fortune dans la forêt.
    = Они построили временное укрытие в лесу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → туризм → выживание
Неклассифицируемое → безопасность → защита
Неклассифицируемое → строительство → сооружения
Неклассифицируемое → военное дело → фортификация
🔙 Входит в состав / Связи:
палатка домик прикрывать сарай прятаться спрятаться выглядывать построить кабина воробей змея крыса накрывать вырывать ползти будка заросль удирать галка подземелье метнуться шалаш забиваться землянка хата поджидать укрываться избушка выпрыгивать подкрадываться лазить уцелеть местечко притаиться пригибаться паутина загораживать выползать затаиваться кустик утаскивать беглец юркнуть брезентовый комнатка залегать добежать шарахнуться пережидать обшаривать логово подворотня укромный расстилать перебегать кабинка обстрел скворец зарыться поленница бомбить удав подстерегать шакал отсиживаться примащиваться куница обстреливать запрятывать отползать полотнище сом домишко прикрываться подкарауливать пещерный осьминог дашок заползать упрятывать пугливый отсиживать пристанище попрятаться раскидистый паутинка расстелить камышовый переползать малинник ложбина упасти будочка гущина чащоба закрадываться вылазить пещерка ютиться перебежка оборонительный перепрятывать укрытый расселина буш хибарка окопаться притулиться енот беглянка засесть бухточка хатка драпать шалашик заливчик пересиживать загораживаться втихаря окопчик схорониться обиталище заслониться закопаться будкин непогодь логовище пряталка куща тайничок драпануть притул окапывать штормить прибежище рекогносцировка скаутлельт бивуак юрк завьюжить тайнинка