забиваться 🎲
Забиваться — это глагол, означающий заполняться чем-либо до предела, застревать или попадать в узкое место, а также прятаться или укрываться где-либо. В разговорной речи может означать начинать заниматься чем-то интенсивно или приходить в негодность.
Переводы на другие языки
العربية
ينسد / يعلق / يختبئ
يعني أن يمتلئ أو ينسد تمامًا، أو يعلق في مكان ضيق، أو يختبئ. في العامية قد يعني البدء في فعل شيء ما بكثافة.
«انسد الأنبوب بسبب القمامة.»
Формы (174)
| يَنْسَدُّ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يَنْسَدَّ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يَنْسَدِّ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| اِنْسَدَّ | past, 3rd person masculine singular |
| اِنْسَدَّتْ | past, 3rd person feminine singular |
| اِنْسَدَّا | past, 3rd person masculine dual |
| اِنْسَدَّتَا | past, 3rd person feminine dual |
| اِنْسَدُّوا | past, 3rd person masculine plural |
| اِنْسَدَدْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| اِنْسَدَدْتُ | past, 1st person singular |
| اِنْسَدَدْنَا | past, 1st person plural |
| اِنْسَدَدْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| اِنْسَدَدْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| اِنْسَدَدْتُمَا | past, 2nd person dual |
| اِنْسَدَدْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| اِنْسَدَدْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| يَنْسَدُّوا | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَنْسَدُّونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| تَنْسَدُّ | present, 3rd person feminine singular, indicative |
| تَنْسَدَّ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive |
| تَنْسَدِّ | present, 3rd person feminine singular, jussive |
| يَنْسَدَّانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| تَنْسَدَّانِ | present, 3rd person feminine dual, indicative |
| يَنْسَدُّوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يَنْسَدُّوا | present, 3rd person masculine plural, jussive |
| يَنْسَدِدْنَ | present, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَنْسَدُّ | present, 2nd person masculine singular, indicative |
| تَنْسَدَّ | present, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَنْسَدِّ | present, 2nd person masculine singular, jussive |
| تَنْسَدِّينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَنْسَدِّي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تَنْسَدِّي | present, 2nd person feminine singular, jussive |
| تَنْسَدَّانِ | present, 2nd person dual, indicative |
| تَنْسَدُّوا | present, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَنْسَدُّوا | present, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَنْسَدُّوا | present, 2nd person masculine plural, jussive |
| تَنْسَدِدْنَ | present, 2nd person feminine plural, indicative |
| أَنْسَدُّ | present, 1st person singular, indicative |
| أَنْسَدَّ | present, 1st person singular, subjunctive |
| أَنْسَدِّ | present, 1st person singular, jussive |
| نَنْسَدُّ | present, 1st person plural, indicative |
| نَنْسَدَّ | present, 1st person plural, subjunctive |
| نَنْسَدِّ | present, 1st person plural, jussive |
| اِنْسَدِدْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِنْسَدِّي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِنْسَدَّا | imperative, 2nd person dual |
| اِنْسَدُّوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِنْسَدِدْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُنْسَدٌّ | active participle, masculine singular, nominative |
| مُنْسَدًّا | active participle, masculine singular, accusative |
| مُنْسَدٍّ | active participle, masculine singular, genitive |
| مُنْسَدَّةٌ | active participle, feminine singular, nominative |
| مُنْسَدَّةً | active participle, feminine singular, accusative |
| مُنْسَدَّةٍ | active participle, feminine singular, genitive |
| مُنْسَدُّونَ | active participle, masculine plural, nominative |
| مُنْسَدِّينَ | active participle, masculine plural, accusative/genitive |
| مُنْسَدَّاتٌ | active participle, feminine plural, nominative |
| مُنْسَدَّاتٍ | active participle, feminine plural, accusative/genitive |
| يُعَلِّقُ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يُعَلِّقَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يُعَلِّقْ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| عَلَّقَ | past, 3rd person masculine singular |
| عَلَّقَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| عَلَّقَا | past, 3rd person masculine dual |
| عَلَّقَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| عَلَّقُوا | past, 3rd person masculine plural |
| عَلَّقْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| عَلَّقْتُ | past, 1st person singular |
| عَلَّقْنَا | past, 1st person plural |
| عَلَّقْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| عَلَّقْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| عَلَّقْتُمَا | past, 2nd person dual |
| عَلَّقْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| عَلَّقْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| يُعَلِّقُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| يُعَلِّقُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive/jussive |
| تُعَلِّقُ | present, 3rd person feminine singular, indicative |
| تُعَلِّقَ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive |
| تُعَلِّقْ | present, 3rd person feminine singular, jussive |
| يُعَلِّقَانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| تُعَلِّقَانِ | present, 3rd person feminine dual, indicative |
| يُعَلِّقْنَ | present, 3rd person feminine plural, indicative |
| تُعَلِّقُ | present, 2nd person masculine singular, indicative |
| تُعَلِّقَ | present, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُعَلِّقْ | present, 2nd person masculine singular, jussive |
| تُعَلِّقِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| تُعَلِّقِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive/jussive |
| تُعَلِّقَانِ | present, 2nd person dual, indicative |
| تُعَلِّقُوا | present, 2nd person masculine plural, indicative/subjunctive/jussive |
| تُعَلِّقْنَ | present, 2nd person feminine plural, indicative |
| أُعَلِّقُ | present, 1st person singular, indicative |
| أُعَلِّقَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| أُعَلِّقْ | present, 1st person singular, jussive |
| نُعَلِّقُ | present, 1st person plural, indicative |
| نُعَلِّقَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| نُعَلِّقْ | present, 1st person plural, jussive |
| عَلِّقْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| عَلِّقِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| عَلِّقَا | imperative, 2nd person dual |
| عَلِّقُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| عَلِّقْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُعَلِّقٌ | active participle, masculine singular, nominative |
| مُعَلِّقًا | active participle, masculine singular, accusative |
| مُعَلِّقٍ | active participle, masculine singular, genitive |
| مُعَلِّقَةٌ | active participle, feminine singular, nominative |
| مُعَلِّقَةً | active participle, feminine singular, accusative |
| مُعَلِّقَةٍ | active participle, feminine singular, genitive |
| مُعَلِّقُونَ | active participle, masculine plural, nominative |
| مُعَلِّقِينَ | active participle, masculine plural, accusative/genitive |
| مُعَلِّقَاتٌ | active participle, feminine plural, nominative |
| مُعَلِّقَاتٍ | active participle, feminine plural, accusative/genitive |
| مُعَلَّقٌ | passive participle, masculine singular, nominative |
| مُعَلَّقًا | passive participle, masculine singular, accusative |
| مُعَلَّقٍ | passive participle, masculine singular, genitive |
| مُعَلَّقَةٌ | passive participle, feminine singular, nominative |
| مُعَلَّقَةً | passive participle, feminine singular, accusative |
| مُعَلَّقَةٍ | passive participle, feminine singular, genitive |
| مُعَلَّقُونَ | passive participle, masculine plural, nominative |
| مُعَلَّقِينَ | passive participle, masculine plural, accusative/genitive |
| مُعَلَّقَاتٌ | passive participle, feminine plural, nominative |
| مُعَلَّقَاتٍ | passive participle, feminine plural, accusative/genitive |
| يَخْتَبِئُ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يَخْتَبِئَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يَخْتَبِئْ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| اِخْتَبَأَ | past, 3rd person masculine singular |
| اِخْتَبَأَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| اِخْتَبَآ | past, 3rd person masculine dual |
| اِخْتَبَأَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| اِخْتَبَؤُوا | past, 3rd person masculine plural |
| اِخْتَبَأْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| اِخْتَبَأْتُ | past, 1st person singular |
| اِخْتَبَأْنَا | past, 1st person plural |
| اِخْتَبَأْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| اِخْتَبَأْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| اِخْتَبَأْتُمَا | past, 2nd person dual |
| اِخْتَبَأْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| اِخْتَبَأْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| يَخْتَبِئُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَخْتَبِئُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive/jussive |
| تَخْتَبِئُ | present, 3rd person feminine singular, indicative |
| تَخْتَبِئَ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive |
| تَخْتَبِئْ | present, 3rd person feminine singular, jussive |
| يَخْتَبِئَانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| تَخْتَبِئَانِ | present, 3rd person feminine dual, indicative |
| يَخْتَبِئْنَ | present, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَخْتَبِئُ | present, 2nd person masculine singular, indicative |
| تَخْتَبِئَ | present, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَخْتَبِئْ | present, 2nd person masculine singular, jussive |
| تَخْتَبِئِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَخْتَبِئِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive/jussive |
| تَخْتَبِئَانِ | present, 2nd person dual, indicative |
| تَخْتَبِئُوا | present, 2nd person masculine plural, indicative/subjunctive/jussive |
| تَخْتَبِئْنَ | present, 2nd person feminine plural, indicative |
| أَخْتَبِئُ | present, 1st person singular, indicative |
| أَخْتَبِئَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| أَخْتَبِئْ | present, 1st person singular, jussive |
| نَخْتَبِئُ | present, 1st person plural, indicative |
| نَخْتَبِئَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| نَخْتَبِئْ | present, 1st person plural, jussive |
| اِخْتَبِئْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِخْتَبِئِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِخْتَبِئَا | imperative, 2nd person dual |
| اِخْتَبِئُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِخْتَبِئْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُخْتَبِئٌ | active participle, masculine singular, nominative |
| مُخْتَبِئًا | active participle, masculine singular, accusative |
| مُخْتَبِئٍ | active participle, masculine singular, genitive |
| مُخْتَبِئَةٌ | active participle, feminine singular, nominative |
| مُخْتَبِئَةً | active participle, feminine singular, accusative |
| مُخْتَبِئَةٍ | active participle, feminine singular, genitive |
| مُخْتَبِئُونَ | active participle, masculine plural, nominative |
| مُخْتَبِئِينَ | active participle, masculine plural, accusative/genitive |
| مُخْتَبِئَاتٌ | active participle, feminine plural, nominative |
| مُخْتَبِئَاتٍ | active participle, feminine plural, accusative/genitive |
de
sich verabreden
Sich mit jemandem treffen oder eine Verabredung treffen.
Формы (118)
| sich verabreden | lemma/infinitiv |
| verabredet euch | imperativ/plural/2. person |
| verabrede dich | imperativ/singular/2. person |
| verabreden Sie sich | imperativ/höflich |
| sich verabredend | partizip präsens |
| verabredet | partizip perfekt |
| ich verabrede mich | präsens/1. person singular |
| du verabredest dich | präsens/2. person singular |
| er verabredet sich | präsens/3. person singular maskulin |
| sie verabredet sich | präsens/3. person singular feminin |
| es verabredet sich | präsens/3. person singular neutrum |
| wir verabreden uns | präsens/1. person plural |
| ihr verabredet euch | präsens/2. person plural |
| sie verabreden sich | präsens/3. person plural |
| ich verabredete mich | präteritum/1. person singular |
| du verabredetest dich | präteritum/2. person singular |
| er verabredete sich | präteritum/3. person singular maskulin |
| sie verabredete sich | präteritum/3. person singular feminin |
| es verabredete sich | präteritum/3. person singular neutrum |
| wir verabredeten uns | präteritum/1. person plural |
| ihr verabredetet euch | präteritum/2. person plural |
| sie verabredeten sich | präteritum/3. person plural |
| ich habe mich verabredet | perfekt/1. person singular |
| du hast dich verabredet | perfekt/2. person singular |
| er hat sich verabredet | perfekt/3. person singular maskulin |
| sie hat sich verabredet | perfekt/3. person singular feminin |
| es hat sich verabredet | perfekt/3. person singular neutrum |
| wir haben uns verabredet | perfekt/1. person plural |
| ihr habt euch verabredet | perfekt/2. person plural |
| sie haben sich verabredet | perfekt/3. person plural |
| ich hatte mich verabredet | plusquamperfekt/1. person singular |
| du hattest dich verabredet | plusquamperfekt/2. person singular |
| er hatte sich verabredet | plusquamperfekt/3. person singular maskulin |
| sie hatte sich verabredet | plusquamperfekt/3. person singular feminin |
| es hatte sich verabredet | plusquamperfekt/3. person singular neutrum |
| wir hatten uns verabredet | plusquamperfekt/1. person plural |
| ihr hattet euch verabredet | plusquamperfekt/2. person plural |
| sie hatten sich verabredet | plusquamperfekt/3. person plural |
| ich werde mich verabreden | futur i/1. person singular |
| du wirst dich verabreden | futur i/2. person singular |
| er wird sich verabreden | futur i/3. person singular maskulin |
| sie wird sich verabreden | futur i/3. person singular feminin |
| es wird sich verabreden | futur i/3. person singular neutrum |
| wir werden uns verabreden | futur i/1. person plural |
| ihr werdet euch verabreden | futur i/2. person plural |
| sie werden sich verabreden | futur i/3. person plural |
| ich werde mich verabredet haben | futur ii/1. person singular |
| du wirst dich verabredet haben | futur ii/2. person singular |
| er wird sich verabredet haben | futur ii/3. person singular maskulin |
| sie wird sich verabredet haben | futur ii/3. person singular feminin |
| es wird sich verabredet haben | futur ii/3. person singular neutrum |
| wir werden uns verabredet haben | futur ii/1. person plural |
| ihr werdet euch verabredet haben | futur ii/2. person plural |
| sie werden sich verabredet haben | futur ii/3. person plural |
| ich verabrede mich | konjunktiv i/1. person singular |
| du verabredest dich | konjunktiv i/2. person singular |
| er verabrede sich | konjunktiv i/3. person singular maskulin |
| sie verabrede sich | konjunktiv i/3. person singular feminin |
| es verabrede sich | konjunktiv i/3. person singular neutrum |
| wir verabreden uns | konjunktiv i/1. person plural |
| ihr verabredet euch | konjunktiv i/2. person plural |
| sie verabreden sich | konjunktiv i/3. person plural |
| ich verabredete mich | konjunktiv ii/1. person singular |
| du verabredetest dich | konjunktiv ii/2. person singular |
| er verabredete sich | konjunktiv ii/3. person singular maskulin |
| sie verabredete sich | konjunktiv ii/3. person singular feminin |
| es verabredete sich | konjunktiv ii/3. person singular neutrum |
| wir verabredeten uns | konjunktiv ii/1. person plural |
| ihr verabredetet euch | konjunktiv ii/2. person plural |
| sie verabredeten sich | konjunktiv ii/3. person plural |
| ich habe mich verabredet | konjunktiv i perfekt/1. person singular |
| du habest dich verabredet | konjunktiv i perfekt/2. person singular |
| er habe sich verabredet | konjunktiv i perfekt/3. person singular maskulin |
| sie habe sich verabredet | konjunktiv i perfekt/3. person singular feminin |
| es habe sich verabredet | konjunktiv i perfekt/3. person singular neutrum |
| wir haben uns verabredet | konjunktiv i perfekt/1. person plural |
| ihr habet euch verabredet | konjunktiv i perfekt/2. person plural |
| sie haben sich verabredet | konjunktiv i perfekt/3. person plural |
| ich hätte mich verabredet | konjunktiv ii perfekt/1. person singular |
| du hättest dich verabredet | konjunktiv ii perfekt/2. person singular |
| er hätte sich verabredet | konjunktiv ii perfekt/3. person singular maskulin |
| sie hätte sich verabredet | konjunktiv ii perfekt/3. person singular feminin |
| es hätte sich verabredet | konjunktiv ii perfekt/3. person singular neutrum |
| wir hätten uns verabredet | konjunktiv ii perfekt/1. person plural |
| ihr hättet euch verabredet | konjunktiv ii perfekt/2. person plural |
| sie hätten sich verabredet | konjunktiv ii perfekt/3. person plural |
| ich werde mich verabreden | konjunktiv i futur i/1. person singular |
| du werdest dich verabreden | konjunktiv i futur i/2. person singular |
| er werde sich verabreden | konjunktiv i futur i/3. person singular maskulin |
| sie werde sich verabreden | konjunktiv i futur i/3. person singular feminin |
| es werde sich verabreden | konjunktiv i futur i/3. person singular neutrum |
| wir werden uns verabreden | konjunktiv i futur i/1. person plural |
| ihr werdet euch verabreden | konjunktiv i futur i/2. person plural |
| sie werden sich verabreden | konjunktiv i futur i/3. person plural |
| ich würde mich verabreden | konjunktiv ii futur i/1. person singular |
| du würdest dich verabreden | konjunktiv ii futur i/2. person singular |
| er würde sich verabreden | konjunktiv ii futur i/3. person singular maskulin |
| sie würde sich verabreden | konjunktiv ii futur i/3. person singular feminin |
| es würde sich verabreden | konjunktiv ii futur i/3. person singular neutrum |
| wir würden uns verabreden | konjunktiv ii futur i/1. person plural |
| ihr würdet euch verabreden | konjunktiv ii futur i/2. person plural |
| sie würden sich verabreden | konjunktiv ii futur i/3. person plural |
| ich werde mich verabredet haben | konjunktiv i futur ii/1. person singular |
| du werdest dich verabredet haben | konjunktiv i futur ii/2. person singular |
| er werde sich verabredet haben | konjunktiv i futur ii/3. person singular maskulin |
| sie werde sich verabredet haben | konjunktiv i futur ii/3. person singular feminin |
| es werde sich verabredet haben | konjunktiv i futur ii/3. person singular neutrum |
| wir werden uns verabredet haben | konjunktiv i futur ii/1. person plural |
| ihr werdet euch verabredet haben | konjunktiv i futur ii/2. person plural |
| sie werden sich verabredet haben | konjunktiv i futur ii/3. person plural |
| ich würde mich verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/1. person singular |
| du würdest dich verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/2. person singular |
| er würde sich verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/3. person singular maskulin |
| sie würde sich verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/3. person singular feminin |
| es würde sich verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/3. person singular neutrum |
| wir würden uns verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/1. person plural |
| ihr würdet euch verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/2. person plural |
| sie würden sich verabredet haben | konjunktiv ii futur ii/3. person plural |
English
to get stuck / to clog up / to hide
To become blocked or filled to capacity, to get stuck in a narrow space, or to hide oneself. Colloquially, to start doing somethin…
«The pipe got clogged with debris.»
Формы (16)
| get stuck | lemma |
| gets stuck | 3rd person singular present |
| got stuck | past tense |
| gotten stuck | past participle (US) |
| got stuck | past participle (UK) |
| getting stuck | present participle/gerund |
| clog up | lemma |
| clogs up | 3rd person singular present |
| clogged up | past tense |
| clogged up | past participle |
| clogging up | present participle/gerund |
| hide | lemma |
| hides | 3rd person singular present |
| hid | past tense |
| hidden | past participle |
| hiding | present participle/gerund |
Español
atascarse / obstruirse / esconderse
Significa llenarse u obstruirse hasta el límite, quedarse atascado en un espacio estrecho, o esconderse. Coloquialmente, empezar a…
«La tubería se obstruyó con basura.»
Формы (336)
| atascarse | infinitive |
| atascarme | infinitive-reflexive-1s |
| atascarte | infinitive-reflexive-2s |
| atascarse | infinitive-reflexive-3s |
| atascarnos | infinitive-reflexive-1p |
| atascaros | infinitive-reflexive-2p |
| atascarse | infinitive-reflexive-3p |
| atascando | gerund |
| atascándome | gerund-reflexive-1s |
| atascándote | gerund-reflexive-2s |
| atascándose | gerund-reflexive-3s |
| atascándonos | gerund-reflexive-1p |
| atascándoos | gerund-reflexive-2p |
| atascándose | gerund-reflexive-3p |
| atascado | past-participle-m-sg |
| atascada | past-participle-f-sg |
| atascados | past-participle-m-pl |
| atascadas | past-participle-f-pl |
| me atasco | present-indicative-1s |
| te atascas | present-indicative-2s |
| se atasca | present-indicative-3s |
| nos atascamos | present-indicative-1p |
| os atascáis | present-indicative-2p |
| se atascan | present-indicative-3p |
| me atascaba | imperfect-indicative-1s |
| te atascabas | imperfect-indicative-2s |
| se atascaba | imperfect-indicative-3s |
| nos atascábamos | imperfect-indicative-1p |
| os atascabais | imperfect-indicative-2p |
| se atascaban | imperfect-indicative-3p |
| me atascaré | future-indicative-1s |
| te atascarás | future-indicative-2s |
| se atascará | future-indicative-3s |
| nos atascaremos | future-indicative-1p |
| os atascaréis | future-indicative-2p |
| se atascarán | future-indicative-3p |
| me atasque | present-subjunctive-1s |
| te atasques | present-subjunctive-2s |
| se atasque | present-subjunctive-3s |
| nos atasquemos | present-subjunctive-1p |
| os atasquéis | present-subjunctive-2p |
| se atasquen | present-subjunctive-3p |
| me atascara | imperfect-subjunctive-1s |
| te atascaras | imperfect-subjunctive-2s |
| se atascara | imperfect-subjunctive-3s |
| nos atascáramos | imperfect-subjunctive-1p |
| os atascarais | imperfect-subjunctive-2p |
| se atascaran | imperfect-subjunctive-3p |
| me atascase | imperfect-subjunctive-alt-1s |
| te atascases | imperfect-subjunctive-alt-2s |
| se atascase | imperfect-subjunctive-alt-3s |
| nos atascásemos | imperfect-subjunctive-alt-1p |
| os atascaseis | imperfect-subjunctive-alt-2p |
| se atascasen | imperfect-subjunctive-alt-3p |
| me atascare | future-subjunctive-1s |
| te atascares | future-subjunctive-2s |
| se atascare | future-subjunctive-3s |
| nos atascáremos | future-subjunctive-1p |
| os atascareis | future-subjunctive-2p |
| se atascaren | future-subjunctive-3p |
| me habré atascado | present-perfect-1s |
| te habrás atascado | present-perfect-2s |
| se habrá atascado | present-perfect-3s |
| nos habremos atascado | present-perfect-1p |
| os habréis atascado | present-perfect-2p |
| se habrán atascado | present-perfect-3p |
| me haya atascado | present-perfect-subjunctive-1s |
| te hayas atascado | present-perfect-subjunctive-2s |
| se haya atascado | present-perfect-subjunctive-3s |
| nos hayamos atascado | present-perfect-subjunctive-1p |
| os hayáis atascado | present-perfect-subjunctive-2p |
| se hayan atascado | present-perfect-subjunctive-3p |
| me hubiera atascado | pluperfect-subjunctive-1s |
| te hubieras atascado | pluperfect-subjunctive-2s |
| se hubiera atascado | pluperfect-subjunctive-3s |
| nos hubiéramos atascado | pluperfect-subjunctive-1p |
| os hubierais atascado | pluperfect-subjunctive-2p |
| se hubieran atascado | pluperfect-subjunctive-3p |
| me hubiese atascado | pluperfect-subjunctive-alt-1s |
| te hubieses atascado | pluperfect-subjunctive-alt-2s |
| se hubiese atascado | pluperfect-subjunctive-alt-3s |
| nos hubiésemos atascado | pluperfect-subjunctive-alt-1p |
| os hubieseis atascado | pluperfect-subjunctive-alt-2p |
| se hubiesen atascado | pluperfect-subjunctive-alt-3p |
| me hubiere atascado | future-perfect-subjunctive-1s |
| te hubieres atascado | future-perfect-subjunctive-2s |
| se hubiere atascado | future-perfect-subjunctive-3s |
| nos hubiéremos atascado | future-perfect-subjunctive-1p |
| os hubiereis atascado | future-perfect-subjunctive-2p |
| se hubieren atascado | future-perfect-subjunctive-3p |
| me habría atascado | pluperfect-indicative-1s |
| te habrías atascado | pluperfect-indicative-2s |
| se habría atascado | pluperfect-indicative-3s |
| nos habríamos atascado | pluperfect-indicative-1p |
| os habríais atascado | pluperfect-indicative-2p |
| se habrían atascado | pluperfect-indicative-3p |
| me hube atascado | past-anterior-1s |
| te hubiste atascado | past-anterior-2s |
| se hubo atascado | past-anterior-3s |
| nos hubimos atascado | past-anterior-1p |
| os hubisteis atascado | past-anterior-2p |
| se hubieron atascado | past-anterior-3p |
| áscate | imperative-affirmative-2s |
| atásquese | imperative-affirmative-3s |
| atascémonos | imperative-affirmative-1p |
| atascaos | imperative-affirmative-2p |
| atásquense | imperative-affirmative-3p |
| no te atasques | imperative-negative-2s |
| no se atasque | imperative-negative-3s |
| no nos atasquemos | imperative-negative-1p |
| no os atasquéis | imperative-negative-2p |
| no se atasquen | imperative-negative-3p |
| obstruirse | infinitive |
| obstruirme | infinitive-reflexive-1s |
| obstruirte | infinitive-reflexive-2s |
| obstruirse | infinitive-reflexive-3s |
| obstruirnos | infinitive-reflexive-1p |
| obstruiros | infinitive-reflexive-2p |
| obstruirse | infinitive-reflexive-3p |
| obstruyendo | gerund |
| obstruyéndome | gerund-reflexive-1s |
| obstruyéndote | gerund-reflexive-2s |
| obstruyéndose | gerund-reflexive-3s |
| obstruyéndonos | gerund-reflexive-1p |
| obstruyéndoos | gerund-reflexive-2p |
| obstruyéndose | gerund-reflexive-3p |
| obstruido | past-participle-m-sg |
| obstruida | past-participle-f-sg |
| obstruidos | past-participle-m-pl |
| obstruidas | past-participle-f-pl |
| me obstruyo | present-indicative-1s |
| te obstruyes | present-indicative-2s |
| se obstruye | present-indicative-3s |
| nos obstruimos | present-indicative-1p |
| os obstruís | present-indicative-2p |
| se obstruyen | present-indicative-3p |
| me obstruía | imperfect-indicative-1s |
| te obstruías | imperfect-indicative-2s |
| se obstruía | imperfect-indicative-3s |
| nos obstruíamos | imperfect-indicative-1p |
| os obstruíais | imperfect-indicative-2p |
| se obstruían | imperfect-indicative-3p |
| me obstruiré | future-indicative-1s |
| te obstruirás | future-indicative-2s |
| se obstruirá | future-indicative-3s |
| nos obstruiremos | future-indicative-1p |
| os obstruiréis | future-indicative-2p |
| se obstruirán | future-indicative-3p |
| me obstruya | present-subjunctive-1s |
| te obstruyas | present-subjunctive-2s |
| se obstruya | present-subjunctive-3s |
| nos obstruyamos | present-subjunctive-1p |
| os obstruyáis | present-subjunctive-2p |
| se obstruyan | present-subjunctive-3p |
| me obstruyera | imperfect-subjunctive-1s |
| te obstruyeras | imperfect-subjunctive-2s |
| se obstruyera | imperfect-subjunctive-3s |
| nos obstruyéramos | imperfect-subjunctive-1p |
| os obstruyerais | imperfect-subjunctive-2p |
| se obstruyeran | imperfect-subjunctive-3p |
| me obstruyese | imperfect-subjunctive-alt-1s |
| te obstruyeses | imperfect-subjunctive-alt-2s |
| se obstruyese | imperfect-subjunctive-alt-3s |
| nos obstruyésemos | imperfect-subjunctive-alt-1p |
| os obstruyeseis | imperfect-subjunctive-alt-2p |
| se obstruyesen | imperfect-subjunctive-alt-3p |
| me obstruyere | future-subjunctive-1s |
| te obstruyeres | future-subjunctive-2s |
| se obstruyere | future-subjunctive-3s |
| nos obstruyéremos | future-subjunctive-1p |
| os obstruyereis | future-subjunctive-2p |
| se obstruyeren | future-subjunctive-3p |
| me habré obstruido | present-perfect-1s |
| te habrás obstruido | present-perfect-2s |
| se habrá obstruido | present-perfect-3s |
| nos habremos obstruido | present-perfect-1p |
| os habréis obstruido | present-perfect-2p |
| se habrán obstruido | present-perfect-3p |
| me haya obstruido | present-perfect-subjunctive-1s |
| te hayas obstruido | present-perfect-subjunctive-2s |
| se haya obstruido | present-perfect-subjunctive-3s |
| nos hayamos obstruido | present-perfect-subjunctive-1p |
| os hayáis obstruido | present-perfect-subjunctive-2p |
| se hayan obstruido | present-perfect-subjunctive-3p |
| me hubiera obstruido | pluperfect-subjunctive-1s |
| te hubieras obstruido | pluperfect-subjunctive-2s |
| se hubiera obstruido | pluperfect-subjunctive-3s |
| nos hubiéramos obstruido | pluperfect-subjunctive-1p |
| os hubierais obstruido | pluperfect-subjunctive-2p |
| se hubieran obstruido | pluperfect-subjunctive-3p |
| me hubiese obstruido | pluperfect-subjunctive-alt-1s |
| te hubieses obstruido | pluperfect-subjunctive-alt-2s |
| se hubiese obstruido | pluperfect-subjunctive-alt-3s |
| nos hubiésemos obstruido | pluperfect-subjunctive-alt-1p |
| os hubieseis obstruido | pluperfect-subjunctive-alt-2p |
| se hubiesen obstruido | pluperfect-subjunctive-alt-3p |
| me hubiere obstruido | future-perfect-subjunctive-1s |
| te hubieres obstruido | future-perfect-subjunctive-2s |
| se hubiere obstruido | future-perfect-subjunctive-3s |
| nos hubiéremos obstruido | future-perfect-subjunctive-1p |
| os hubiereis obstruido | future-perfect-subjunctive-2p |
| se hubieren obstruido | future-perfect-subjunctive-3p |
| me habría obstruido | pluperfect-indicative-1s |
| te habrías obstruido | pluperfect-indicative-2s |
| se habría obstruido | pluperfect-indicative-3s |
| nos habríamos obstruido | pluperfect-indicative-1p |
| os habríais obstruido | pluperfect-indicative-2p |
| se habrían obstruido | pluperfect-indicative-3p |
| me hube obstruido | past-anterior-1s |
| te hubiste obstruido | past-anterior-2s |
| se hubo obstruido | past-anterior-3s |
| nos hubimos obstruido | past-anterior-1p |
| os hubisteis obstruido | past-anterior-2p |
| se hubieron obstruido | past-anterior-3p |
| obstrúyete | imperative-affirmative-2s |
| obstrúyase | imperative-affirmative-3s |
| obstruyámonos | imperative-affirmative-1p |
| obstruíos | imperative-affirmative-2p |
| obstrúyanse | imperative-affirmative-3p |
| no te obstruyas | imperative-negative-2s |
| no se obstruya | imperative-negative-3s |
| no nos obstruyamos | imperative-negative-1p |
| no os obstruyáis | imperative-negative-2p |
| no se obstruyan | imperative-negative-3p |
| esconderse | infinitive |
| esconderme | infinitive-reflexive-1s |
| esconderte | infinitive-reflexive-2s |
| esconderse | infinitive-reflexive-3s |
| escondernos | infinitive-reflexive-1p |
| esconderos | infinitive-reflexive-2p |
| esconderse | infinitive-reflexive-3p |
| escondiendo | gerund |
| escondiéndome | gerund-reflexive-1s |
| escondiéndote | gerund-reflexive-2s |
| escondiéndose | gerund-reflexive-3s |
| escondiéndonos | gerund-reflexive-1p |
| escondiéndoos | gerund-reflexive-2p |
| escondiéndose | gerund-reflexive-3p |
| escondido | past-participle-m-sg |
| escondida | past-participle-f-sg |
| escondidos | past-participle-m-pl |
| escondidas | past-participle-f-pl |
| me escondo | present-indicative-1s |
| te escondes | present-indicative-2s |
| se esconde | present-indicative-3s |
| nos escondemos | present-indicative-1p |
| os escondéis | present-indicative-2p |
| se esconden | present-indicative-3p |
| me escondía | imperfect-indicative-1s |
| te escondías | imperfect-indicative-2s |
| se escondía | imperfect-indicative-3s |
| nos escondíamos | imperfect-indicative-1p |
| os escondíais | imperfect-indicative-2p |
| se escondían | imperfect-indicative-3p |
| me esconderé | future-indicative-1s |
| te esconderás | future-indicative-2s |
| se esconderá | future-indicative-3s |
| nos esconderemos | future-indicative-1p |
| os esconderéis | future-indicative-2p |
| se esconderán | future-indicative-3p |
| me esconda | present-subjunctive-1s |
| te escondas | present-subjunctive-2s |
| se esconda | present-subjunctive-3s |
| nos escondamos | present-subjunctive-1p |
| os escondáis | present-subjunctive-2p |
| se escondan | present-subjunctive-3p |
| me escondiera | imperfect-subjunctive-1s |
| te escondieras | imperfect-subjunctive-2s |
| se escondiera | imperfect-subjunctive-3s |
| nos escondiéramos | imperfect-subjunctive-1p |
| os escondierais | imperfect-subjunctive-2p |
| se escondieran | imperfect-subjunctive-3p |
| me escondiese | imperfect-subjunctive-alt-1s |
| te escondieses | imperfect-subjunctive-alt-2s |
| se escondiese | imperfect-subjunctive-alt-3s |
| nos escondiésemos | imperfect-subjunctive-alt-1p |
| os escondieseis | imperfect-subjunctive-alt-2p |
| se escondiesen | imperfect-subjunctive-alt-3p |
| me escondiere | future-subjunctive-1s |
| te escondieres | future-subjunctive-2s |
| se escondiere | future-subjunctive-3s |
| nos escondiéremos | future-subjunctive-1p |
| os escondiereis | future-subjunctive-2p |
| se escondieren | future-subjunctive-3p |
| me habré escondido | present-perfect-1s |
| te habrás escondido | present-perfect-2s |
| se habrá escondido | present-perfect-3s |
| nos habremos escondido | present-perfect-1p |
| os habréis escondido | present-perfect-2p |
| se habrán escondido | present-perfect-3p |
| me haya escondido | present-perfect-subjunctive-1s |
| te hayas escondido | present-perfect-subjunctive-2s |
| se haya escondido | present-perfect-subjunctive-3s |
| nos hayamos escondido | present-perfect-subjunctive-1p |
| os hayáis escondido | present-perfect-subjunctive-2p |
| se hayan escondido | present-perfect-subjunctive-3p |
| me hubiera escondido | pluperfect-subjunctive-1s |
| te hubieras escondido | pluperfect-subjunctive-2s |
| se hubiera escondido | pluperfect-subjunctive-3s |
| nos hubiéramos escondido | pluperfect-subjunctive-1p |
| os hubierais escondido | pluperfect-subjunctive-2p |
| se hubieran escondido | pluperfect-subjunctive-3p |
| me hubiese escondido | pluperfect-subjunctive-alt-1s |
| te hubieses escondido | pluperfect-subjunctive-alt-2s |
| se hubiese escondido | pluperfect-subjunctive-alt-3s |
| nos hubiésemos escondido | pluperfect-subjunctive-alt-1p |
| os hubieseis escondido | pluperfect-subjunctive-alt-2p |
| se hubiesen escondido | pluperfect-subjunctive-alt-3p |
| me hubiere escondido | future-perfect-subjunctive-1s |
| te hubieres escondido | future-perfect-subjunctive-2s |
| se hubiere escondido | future-perfect-subjunctive-3s |
| nos hubiéremos escondido | future-perfect-subjunctive-1p |
| os hubiereis escondido | future-perfect-subjunctive-2p |
| se hubieren escondido | future-perfect-subjunctive-3p |
| me habría escondido | pluperfect-indicative-1s |
| te habrías escondido | pluperfect-indicative-2s |
| se habría escondido | pluperfect-indicative-3s |
| nos habríamos escondido | pluperfect-indicative-1p |
| os habríais escondido | pluperfect-indicative-2p |
| se habrían escondido | pluperfect-indicative-3p |
| me hube escondido | past-anterior-1s |
| te hubiste escondido | past-anterior-2s |
| se hubo escondido | past-anterior-3s |
| nos hubimos escondido | past-anterior-1p |
| os hubisteis escondido | past-anterior-2p |
| se hubieron escondido | past-anterior-3p |
| escóndete | imperative-affirmative-2s |
| escóndase | imperative-affirmative-3s |
| escondámonos | imperative-affirmative-1p |
| escondeos | imperative-affirmative-2p |
| escóndanse | imperative-affirmative-3p |
| no te escondas | imperative-negative-2s |
| no se esconda | imperative-negative-3s |
| no nos escondamos | imperative-negative-1p |
| no os escondáis | imperative-negative-2p |
| no se escondan | imperative-negative-3p |
Français
se boucher / se coincer / se cacher
Signifie se remplir ou se boucher complètement, se coincer dans un espace étroit, ou se cacher. Familier : commencer à faire quelq…
«Le tuyau s'est bouché avec des débris.»
Формы (1)
| se boucher | lemma |
hi
अटना
किसी स्थान या स्थिति में भर जाना या फँस जाना।
Формы (60)
| अटना | lemma |
| अटता | participle/present/masculine/singular/direct |
| अटते | participle/present/masculine/plural/direct |
| अटती | participle/present/feminine/singular/direct |
| अटतीं | participle/present/feminine/plural/direct |
| अटता | participle/present/masculine/singular/oblique |
| अटते | participle/present/masculine/plural/oblique |
| अटती | participle/present/feminine/singular/oblique |
| अटतीं | participle/present/feminine/plural/oblique |
| अटता | participle/present/masculine/singular/vocative |
| अटते | participle/present/masculine/plural/vocative |
| अटती | participle/present/feminine/singular/vocative |
| अटतीं | participle/present/feminine/plural/vocative |
| अटा | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| अटे | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| अटी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| अटीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| अटा | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| अटे | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| अटी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| अटीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| अटा | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| अटे | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| अटी | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| अटीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| अटना | infinitive |
| अटने | infinitive/oblique |
| अटन | infinitive/attributive |
| अटूँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| अटे | subjunctive/present/1st/person/plural |
| अटे | subjunctive/present/2nd/person/singular |
| अटो | subjunctive/present/2nd/person/plural |
| अटे | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| अटें | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| अटूँ | imperative/1st/person/singular |
| अटिए | imperative/1st/person/plural |
| अट | imperative/2nd/person/singular |
| अटो | imperative/2nd/person/plural |
| अटे | imperative/3rd/person/singular |
| अटें | imperative/3rd/person/plural |
| अटता | habitual/masculine/singular |
| अटते | habitual/masculine/plural |
| अटती | habitual/feminine/singular |
| अटतीं | habitual/feminine/plural |
| अटा | perfective/masculine/singular |
| अटे | perfective/masculine/plural |
| अटी | perfective/feminine/singular |
| अटीं | perfective/feminine/plural |
| अटूँगा | future/masculine/1st/person/singular |
| अटेंगे | future/masculine/1st/person/plural |
| अटेगा | future/masculine/2nd/person/singular |
| अटोगे | future/masculine/2nd/person/plural |
| अटेगा | future/masculine/3rd/person/singular |
| अटेंगे | future/masculine/3rd/person/plural |
| अटूँगी | future/feminine/1st/person/singular |
| अटेंगी | future/feminine/1st/person/plural |
| अटेगी | future/feminine/2nd/person/singular |
| अटेंगी | future/feminine/2nd/person/plural |
| अटेगी | future/feminine/3rd/person/singular |
| अटेंगी | future/feminine/3rd/person/plural |
pt
combinar
Combinar um encontro ou compromisso com alguém, geralmente de forma informal.
Формы (79)
| combinar | infinitive |
| combinar | impersonal infinitive |
| combinar | personal infinitive 1st person singular |
| combinar | personal infinitive 1st person plural |
| combinar | personal infinitive 3rd person singular |
| combinar | personal infinitive 3rd person plural |
| combinar | future subjunctive 1st person singular |
| combinar | future subjunctive 1st person plural |
| combinar | future subjunctive 3rd person singular |
| combinar | future subjunctive 3rd person plural |
| combinando | gerund |
| combinado | past participle masculine singular |
| combinada | past participle feminine singular |
| combinados | past participle masculine plural |
| combinadas | past participle feminine plural |
| combino | present indicative 1st person singular |
| combinas | present indicative 2nd person singular |
| combina | present indicative 3rd person singular |
| combinamos | present indicative 1st person plural |
| combinais | present indicative 2nd person plural |
| combinam | present indicative 3rd person plural |
| combinava | imperfect indicative 1st person singular |
| combinavas | imperfect indicative 2nd person singular |
| combinava | imperfect indicative 3rd person singular |
| combinávamos | imperfect indicative 1st person plural |
| combináveis | imperfect indicative 2nd person plural |
| combinavam | imperfect indicative 3rd person plural |
| combinei | preterite indicative 1st person singular |
| combinaste | preterite indicative 2nd person singular |
| combinou | preterite indicative 3rd person singular |
| combinamos | preterite indicative 1st person plural |
| combinastes | preterite indicative 2nd person plural |
| combinaram | preterite indicative 3rd person plural |
| combinara | pluperfect indicative 1st person singular |
| combinaras | pluperfect indicative 2nd person singular |
| combinara | pluperfect indicative 3rd person singular |
| combináramos | pluperfect indicative 1st person plural |
| combináreis | pluperfect indicative 2nd person plural |
| combinaram | pluperfect indicative 3rd person plural |
| combinarei | future indicative 1st person singular |
| combinarás | future indicative 2nd person singular |
| combinará | future indicative 3rd person singular |
| combinaremos | future indicative 1st person plural |
| combinareis | future indicative 2nd person plural |
| combinarão | future indicative 3rd person plural |
| combinaria | conditional 1st person singular |
| combinarias | conditional 2nd person singular |
| combinaria | conditional 3rd person singular |
| combinaríamos | conditional 1st person plural |
| combinaríeis | conditional 2nd person plural |
| combinariam | conditional 3rd person plural |
| combine | present subjunctive 1st person singular |
| combines | present subjunctive 2nd person singular |
| combine | present subjunctive 3rd person singular |
| combinemos | present subjunctive 1st person plural |
| combineis | present subjunctive 2nd person plural |
| combinem | present subjunctive 3rd person plural |
| combinasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| combinasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| combinasse | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| combinássemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| combinásseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| combinassem | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| combinar | future subjunctive 1st person singular |
| combinares | future subjunctive 2nd person singular |
| combinar | future subjunctive 3rd person singular |
| combinarmos | future subjunctive 1st person plural |
| combinardes | future subjunctive 2nd person plural |
| combinarem | future subjunctive 3rd person plural |
| combina | imperative 2nd person singular |
| combine | imperative 3rd person singular |
| combinemos | imperative 1st person plural |
| combinai | imperative 2nd person plural |
| combinem | imperative 3rd person plural |
| não combines | negative imperative 2nd person singular |
| não combine | negative imperative 3rd person singular |
| não combinemos | negative imperative 1st person plural |
| não combineis | negative imperative 2nd person plural |
| não combinem | negative imperative 3rd person plural |
tr
tıka basa yemek
Bir şeyi aşırı miktarda yemek veya doldurmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| tıka basa yemek | lemma |
中文
堵塞 / 卡住 / 躲藏
指被填满或阻塞，卡在狭窄处，或躲藏起来。口语中也可表示开始热衷于做某事。
«管道被垃圾堵塞了。»
Формы (3)
| 堵塞 | lemma |
| 卡住 | lemma |
| 躲藏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
забиваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «забиваться»
Справочник-перевод
🌐 English — to get stuck / to clog up / to hide
To become blocked or filled to capacity, to get stuck in a narrow space, or to hide oneself. Colloquially, to start doing something intensively.
Примеры:
-
— The pipe got clogged with debris.
= Труба забилась мусором.
-
— He got stuck in the elevator for an hour.
= Он застрял в лифте на час.
-
— She hid in the closet during the game.
= Она спряталась в шкафу во время игры.
🌐 Español — atascarse / obstruirse / esconderse
Significa llenarse u obstruirse hasta el límite, quedarse atascado en un espacio estrecho, o esconderse. Coloquialmente, empezar a hacer algo con intensidad.
Примеры:
-
— La tubería se obstruyó con basura.
= Труба засорилась мусором.
-
— Se quedó atascado en el ascensor durante una hora.
= Он застрял в лифте на час.
-
— Ella se escondió en el armario durante el juego.
= Она спряталась в шкафу во время игры.
🌐 العربية — ينسد / يعلق / يختبئ
يعني أن يمتلئ أو ينسد تمامًا، أو يعلق في مكان ضيق، أو يختبئ. في العامية قد يعني البدء في فعل شيء ما بكثافة.
Примеры:
-
— انسد الأنبوب بسبب القمامة.
= Трубка засорилась из-за мусора.
-
— علق في المصعد لمدة ساعة.
= Засорился в лифте на час.
-
— اختبأت في الخزانة أثناء اللعبة.
= Спряталась в шкафу во время игры.
🌐 Français — se boucher / se coincer / se cacher
Signifie se remplir ou se boucher complètement, se coincer dans un espace étroit, ou se cacher. Familier : commencer à faire quelque chose intensément.
Примеры:
-
— Le tuyau s'est bouché avec des débris.
= Труба забилась мусором.
-
— Il s'est coincé dans l'ascenseur pendant une heure.
= Он застрял в лифте на час.
-
— Elle s'est cachée dans le placard pendant le jeu.
= Она спряталась в шкафу во время игры.
🌐 中文 — 堵塞 / 卡住 / 躲藏
指被填满或阻塞，卡在狭窄处，或躲藏起来。口语中也可表示开始热衷于做某事。
Примеры:
-
— 管道被垃圾堵塞了。
= Трубопровод забит мусором.
-
— 他被卡在电梯里一个小时。
= Он застрял в лифте на час.
-
— 她在游戏中躲进了壁橱。
= Она спряталась в шкафу в игре.
🌐 pt — combinar
Combinar um encontro ou compromisso com alguém, geralmente de forma informal.
🌐 hi — अटना
किसी स्थान या स्थिति में भर जाना या फँस जाना।
🌐 de — sich verabreden
Sich mit jemandem treffen oder eine Verabredung treffen.
🌐 tr — tıka basa yemek
Bir şeyi aşırı miktarda yemek veya doldurmak anlamına gelen bir kavramdır.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
выходить
нос
сердце
угол
страх
грудь
труба
успокаиваться
прятаться
мяч
щель
грязь
гвоздь
высовываться
отверстие
мусор
молоток
канал
безопасность
укрываться
пробка
укрытие
гол
пульс
фильтр
очищаться
поломка
забитый
засоряться
сердцебиение
отложение
заклиниваться
тахикардия
фиксация
вбивание
вбиваться
вколачиваться
забивка
забиться
закупориваться
закупорка
засор
засорение
непроходимость
прочищаться
укрывание
начинать биться
остановка потока
блокировать поток
становиться засорённым
прятаться в укрытии
быть вбиваемым
начинать усиленно биться