заросль 🎲
Заросль — это густое, труднопроходимое скопление кустарников или низкорослых деревьев. Часто образуется на заброшенных участках, по берегам рек или в лесу.
Формы (29)
| أَجَمَة | lemma |
| أَجَمَةٌ | nominative indefinite |
| أَجَمَةً | accusative indefinite |
| أَجَمَةٍ | genitive indefinite |
| الْأَجَمَةُ | nominative definite |
| الْأَجَمَةَ | accusative definite |
| الْأَجَمَةِ | genitive definite |
| أَجَمَتَانِ | dual nominative |
| أَجَمَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْأَجَمَتَانِ | dual nominative definite |
| الْأَجَمَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| أَجَمَاتٌ | plural nominative indefinite |
| أَجَمَاتٍ | plural genitive indefinite |
| أَجَمَاتً | plural accusative indefinite |
| الْأَجَمَاتُ | plural nominative definite |
| الْأَجَمَاتِ | plural genitive definite |
| الْأَجَمَاتَ | plural accusative definite |
| أَجَمٌ | plural (collective) nominative indefinite |
| أَجَمًا | plural (collective) accusative indefinite |
| أَجَمٍ | plural (collective) genitive indefinite |
| الْأَجَمُ | plural (collective) nominative definite |
| الْأَجَمَ | plural (collective) accusative definite |
| الْأَجَمِ | plural (collective) genitive definite |
| آجَامٌ | plural of paucity/multitude nominative indefinite |
| آجَامًا | plural of paucity/multitude accusative indefinite |
| آجَامٍ | plural of paucity/multitude genitive indefinite |
| الْآجَامُ | plural of paucity/multitude nominative definite |
| الْآجَامَ | plural of paucity/multitude accusative definite |
| الْآجَامِ | plural of paucity/multitude genitive definite |
Формы (16)
| Dickicht | Nominativ Singular |
| Dickicht | Akkusativ Singular |
| Dickicht | Dativ Singular |
| Dickichts | Genitiv Singular |
| Dickicht | Nominativ Plural |
| Dickicht | Akkusativ Plural |
| Dickicht | Dativ Plural |
| Dickichte | Nominativ Plural (selten) |
| Dickichte | Akkusativ Plural (selten) |
| Dickichte | Dativ Plural (selten) |
| Dickichte | Genitiv Plural (selten) |
| Dickichter | Genitiv Plural (selten) |
| das Dickicht | Nominativ/Akkusativ Singular mit Artikel |
| dem Dickicht | Dativ Singular mit Artikel |
| des Dickichts | Genitiv Singular mit Artikel |
| die Dickichte | Nominativ/Akkusativ Plural mit Artikel |
Формы (2)
| thicket | singular |
| thickets | plural |
Формы (2)
| matorral | lemma |
| matorrales | plural |
Формы (4)
| fourré | lemma |
| fourrée | feminine singular |
| fourrés | masculine plural |
| fourrées | feminine plural |
Формы (7)
| झाड़ी | lemma |
| झाड़ी | nominative/direct singular |
| झाड़ी | nominative/direct plural |
| झाड़ी | oblique singular |
| झाड़ियों | oblique plural |
| झाड़ी | vocative singular |
| झाड़ियों | vocative plural |
Формы (1)
| mato | lemma |
Формы (12)
| çalılık | lemma |
| çalılıkler | plural |
| çalılığın | genitive singular |
| çalılıkların | genitive plural |
| çalılığa | dative singular |
| çalılıklara | dative plural |
| çalılığı | accusative singular |
| çalılıkları | accusative plural |
| çalılıkta | locative singular |
| çalılıklarda | locative plural |
| çalılıktan | ablative singular |
| çalılıklardan | ablative plural |
Формы (1)
| 灌木丛 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — matorral
Grupo denso de arbustos o árboles pequeños, a menudo difícil de atravesar.
-
— Tuvimos que abrirnos paso a través del matorral para llegar al río.
= Нам пришлось пробираться сквозь заросли, чтобы добраться до реки.
-
— El jardín abandonado estaba cubierto de un matorral de zarzas.
= Заброшенный сад зарос ежевикой.
-
— Los pájaros anidaban en lo profundo del matorral.
= Птицы гнездились в глубине зарослей.
🌐 de — Dickicht
Ein dichtes, schwer durchdringbares Gestrüpp aus wild wachsenden Pflanzen.
🌐 pt — mato
Vegetação densa e emaranhada que cobre o solo em florestas e áreas selvagens.
🌐 tr — Çalılık
Sık bitki örtüsüyle kaplı, geçilmesi zor arazi parçası.
🌐 hi — झाड़ी
यह एक घनी झाड़ी या पौधों का समूह है जो किसी क्षेत्र में उगता है।
🌐 English — thicket
A dense group of bushes or small trees, often difficult to pass through.
-
— We had to cut through the thicket to reach the river.
= Нам пришлось прорубаться сквозь чащу, чтобы добраться до реки.
-
— The abandoned garden was overgrown with a thicket of blackberry bushes.
= Заброшенный сад зарос зарослями ежевики.
-
— Birds nested deep within the thicket.
= Птицы гнездились глубоко в чаще.
🌐 中文 — 灌木丛
密集的灌木或小树丛,通常难以通过。
-
— 我们不得不穿过灌木丛才能到达河边。
= Нам пришлось пробираться сквозь заросли кустарника, чтобы добраться до берега реки.
-
— 废弃的花园里长满了黑莓灌木丛。
= Заброшенный сад зарос зарослями ежевики.
-
— 鸟儿在灌木丛深处筑巢。
= Птицы вьют гнёзда в глубине кустарника.
🌐 العربية — أجمة
مجموعة كثيفة من الشجيرات أو الأشجار الصغيرة، غالبًا ما يصعب اختراقها.
-
— اضطررنا إلى قطع الأجمة للوصول إلى النهر.
= Нам пришлось прорубить заросли, чтобы добраться до реки.
-
— كانت الحديقة المهجورة مليئة بأجمة من شجيرات العليق.
= Заброшенный сад зарос густыми кустами ежевики.
-
— أعششت الطيور في عمق الأجمة.
= Птицы свили гнёзда в глубине зарослей.
🌐 Français — fourré
Groupe dense d'arbustes ou de petits arbres, souvent difficile à traverser.
-
— Nous avons dû traverser le fourré pour atteindre la rivière.
= Нам пришлось пробираться через чащу, чтобы добраться до реки.
-
— Le jardin abandonné était envahi par un fourré de ronces.
= Заброшенный сад зарос густыми зарослями ежевики.
-
— Les oiseaux nichaient au plus profond du fourré.
= Птицы гнездились в самой глубине чащи.