прикрывать 🎲
Закрывать, накрывать кого-либо или что-либо для защиты, укрытия или маскировки. Также означает скрывать что-то неблаговидное или защищать кого-то от обвинений.
Переводы на другие языки
العربية
يغطي
تغطية أو حماية شخص أو شيء ما، أو إخفاء أمر ما.
«غطت الطفل ببطانية.»
Формы (50)
| يُغَطِّي | lemma, 3rd person masculine singular, imperfect indicative |
| يُغَطِّيَانِ | 3rd person masculine dual, imperfect indicative |
| يُغَطُّونَ | 3rd person masculine plural, imperfect indicative |
| تُغَطِّي | 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, imperfect indicative |
| تُغَطِّيَانِ | 3rd person feminine dual / 2nd person dual, imperfect indicative |
| يُغَطِّينَ | 3rd person feminine plural, imperfect indicative |
| تُغَطُّونَ | 2nd person masculine plural, imperfect indicative |
| تُغَطِّينَ | 2nd person feminine singular, imperfect indicative |
| تُغَطِّينَ | 2nd person feminine plural, imperfect indicative |
| أُغَطِّي | 1st person singular, imperfect indicative |
| نُغَطِّي | 1st person plural, imperfect indicative |
| يُغَطِّ | 3rd person masculine singular, imperfect subjunctive |
| يُغَطِّيَا | 3rd person masculine dual, imperfect subjunctive |
| يُغَطُّوا | 3rd person masculine plural, imperfect subjunctive |
| تُغَطِّ | 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, imperfect subjunctive |
| تُغَطِّيَا | 3rd person feminine dual / 2nd person dual, imperfect subjunctive |
| يُغَطِّينَ | 3rd person feminine plural, imperfect subjunctive |
| تُغَطُّوا | 2nd person masculine plural, imperfect subjunctive |
| تُغَطِّي | 2nd person feminine singular, imperfect subjunctive |
| تُغَطِّينَ | 2nd person feminine plural, imperfect subjunctive |
| أُغَطِّ | 1st person singular, imperfect subjunctive |
| نُغَطِّ | 1st person plural, imperfect subjunctive |
| يُغَطِّ | 3rd person masculine singular, imperfect jussive |
| يُغَطِّيَا | 3rd person masculine dual, imperfect jussive |
| يُغَطُّوا | 3rd person masculine plural, imperfect jussive |
| تُغَطِّ | 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, imperfect jussive |
| تُغَطِّيَا | 3rd person feminine dual / 2nd person dual, imperfect jussive |
| يُغَطِّينَ | 3rd person feminine plural, imperfect jussive |
| تُغَطُّوا | 2nd person masculine plural, imperfect jussive |
| تُغَطِّي | 2nd person feminine singular, imperfect jussive |
| تُغَطِّينَ | 2nd person feminine plural, imperfect jussive |
| أُغَطِّ | 1st person singular, imperfect jussive |
| نُغَطِّ | 1st person plural, imperfect jussive |
| غَطِّ | 2nd person masculine singular, imperative |
| غَطِّيَا | 2nd person dual, imperative |
| غَطُّوا | 2nd person masculine plural, imperative |
| غَطِّي | 2nd person feminine singular, imperative |
| غَطِّينَ | 2nd person feminine plural, imperative |
| مُغَطٍّ | active participle, masculine singular |
| مُغَطِّيَة | active participle, feminine singular |
| مُغَطِّيَانِ | active participle, masculine dual |
| مُغَطِّيَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُغَطُّونَ | active participle, masculine plural |
| مُغَطِّيَات | active participle, feminine plural |
| مُغَطًّى | passive participle, masculine singular |
| مُغَطَّاة | passive participle, feminine singular |
| مُغَطَّيَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُغَطَّاتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُغَطَّوْنَ | passive participle, masculine plural |
| مُغَطَّيَات | passive participle, feminine plural |
de
abdecken
Etwas schützen oder verbergen, indem man es mit etwas anderem überdeckt.
Формы (105)
| abdecken | lemma/infinitive |
| abzudecken | infinitive with zu |
| abdeckend | present participle |
| abgedeckt | past participle |
| decke ab | present 1st person singular |
| deckst ab | present 2nd person singular |
| deckt ab | present 3rd person singular |
| decken ab | present 1st person plural |
| deckt ab | present 2nd person plural |
| decken ab | present 3rd person plural |
| decke ab | present 2nd person plural formal |
| deckte ab | past 1st person singular |
| decktest ab | past 2nd person singular |
| deckte ab | past 3rd person singular |
| deckten ab | past 1st person plural |
| decktet ab | past 2nd person plural |
| deckten ab | past 3rd person plural |
| deckte ab | past 2nd person plural formal |
| habe abgedeckt | present perfect 1st person singular |
| hast abgedeckt | present perfect 2nd person singular |
| hat abgedeckt | present perfect 3rd person singular |
| haben abgedeckt | present perfect 1st person plural |
| habt abgedeckt | present perfect 2nd person plural |
| haben abgedeckt | present perfect 3rd person plural |
| haben abgedeckt | present perfect 2nd person plural formal |
| hatte abgedeckt | past perfect 1st person singular |
| hattest abgedeckt | past perfect 2nd person singular |
| hatte abgedeckt | past perfect 3rd person singular |
| hatten abgedeckt | past perfect 1st person plural |
| hattet abgedeckt | past perfect 2nd person plural |
| hatten abgedeckt | past perfect 3rd person plural |
| hatten abgedeckt | past perfect 2nd person plural formal |
| werde abdecken | future 1st person singular |
| wirst abdecken | future 2nd person singular |
| wird abdecken | future 3rd person singular |
| werden abdecken | future 1st person plural |
| werdet abdecken | future 2nd person plural |
| werden abdecken | future 3rd person plural |
| werden abdecken | future 2nd person plural formal |
| werde abgedeckt haben | future perfect 1st person singular |
| wirst abgedeckt haben | future perfect 2nd person singular |
| wird abgedeckt haben | future perfect 3rd person singular |
| werden abgedeckt haben | future perfect 1st person plural |
| werdet abgedeckt haben | future perfect 2nd person plural |
| werden abgedeckt haben | future perfect 3rd person plural |
| werden abgedeckt haben | future perfect 2nd person plural formal |
| decke ab | imperative 2nd person singular |
| deckt ab | imperative 2nd person plural |
| decken Sie ab | imperative 2nd person plural formal |
| decke ab | subjunctive I present 1st person singular |
| deckest ab | subjunctive I present 2nd person singular |
| decke ab | subjunctive I present 3rd person singular |
| decken ab | subjunctive I present 1st person plural |
| decket ab | subjunctive I present 2nd person plural |
| decken ab | subjunctive I present 3rd person plural |
| decken ab | subjunctive I present 2nd person plural formal |
| habe abgedeckt | subjunctive I perfect 1st person singular |
| habest abgedeckt | subjunctive I perfect 2nd person singular |
| habe abgedeckt | subjunctive I perfect 3rd person singular |
| haben abgedeckt | subjunctive I perfect 1st person plural |
| habet abgedeckt | subjunctive I perfect 2nd person plural |
| haben abgedeckt | subjunctive I perfect 3rd person plural |
| haben abgedeckt | subjunctive I perfect 2nd person plural formal |
| werde abdecken | subjunctive I future 1st person singular |
| werdest abdecken | subjunctive I future 2nd person singular |
| werde abdecken | subjunctive I future 3rd person singular |
| werden abdecken | subjunctive I future 1st person plural |
| werdet abdecken | subjunctive I future 2nd person plural |
| werden abdecken | subjunctive I future 3rd person plural |
| werden abdecken | subjunctive I future 2nd person plural formal |
| werde abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 1st person singular |
| werdest abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 2nd person singular |
| werde abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 3rd person singular |
| werden abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 1st person plural |
| werdet abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 2nd person plural |
| werden abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 3rd person plural |
| werden abgedeckt haben | subjunctive I future perfect 2nd person plural formal |
| deckte ab | subjunctive II past 1st person singular |
| decktest ab | subjunctive II past 2nd person singular |
| deckte ab | subjunctive II past 3rd person singular |
| deckten ab | subjunctive II past 1st person plural |
| decktet ab | subjunctive II past 2nd person plural |
| deckten ab | subjunctive II past 3rd person plural |
| deckten ab | subjunctive II past 2nd person plural formal |
| hätte abgedeckt | subjunctive II past perfect 1st person singular |
| hättest abgedeckt | subjunctive II past perfect 2nd person singular |
| hätte abgedeckt | subjunctive II past perfect 3rd person singular |
| hätten abgedeckt | subjunctive II past perfect 1st person plural |
| hättet abgedeckt | subjunctive II past perfect 2nd person plural |
| hätten abgedeckt | subjunctive II past perfect 3rd person plural |
| hätten abgedeckt | subjunctive II past perfect 2nd person plural formal |
| würde abdecken | subjunctive II future 1st person singular |
| würdest abdecken | subjunctive II future 2nd person singular |
| würde abdecken | subjunctive II future 3rd person singular |
| würden abdecken | subjunctive II future 1st person plural |
| würdet abdecken | subjunctive II future 2nd person plural |
| würden abdecken | subjunctive II future 3rd person plural |
| würden abdecken | subjunctive II future 2nd person plural formal |
| würde abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 1st person singular |
| würdest abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 2nd person singular |
| würde abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 3rd person singular |
| würden abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 1st person plural |
| würdet abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 2nd person plural |
| würden abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 3rd person plural |
| würden abgedeckt haben | subjunctive II future perfect 2nd person plural formal |
English
cover
To place something over or in front of someone or something to protect, hide, or conceal.
«She covered the child with a blanket.»
Формы (5)
| cover | lemma |
| covers | 3rd person singular present |
| covering | present participle/gerund |
| covered | past tense |
| covered | past participle |
Español
cubrir
Poner algo encima o delante de alguien o algo para proteger, ocultar o disimular.
«Ella cubrió al niño con una manta.»
Формы (115)
| cubriendo | gerundio |
| cubro | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| cubres | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| cubre | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| cubrimos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| cubrís | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| cubren | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| cubría | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular |
| cubrías | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| cubría | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular |
| cubríamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| cubríais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| cubrían | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| cubrí | pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona singular |
| cubriste | pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona singular |
| cubrió | pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona singular |
| cubrimos | pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona plural |
| cubristeis | pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona plural |
| cubrieron | pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona plural |
| cubriré | futuro simple de indicativo, 1ª persona singular |
| cubrirás | futuro simple de indicativo, 2ª persona singular |
| cubrirá | futuro simple de indicativo, 3ª persona singular |
| cubriremos | futuro simple de indicativo, 1ª persona plural |
| cubriréis | futuro simple de indicativo, 2ª persona plural |
| cubrirán | futuro simple de indicativo, 3ª persona plural |
| cubriría | condicional simple, 1ª persona singular |
| cubrirías | condicional simple, 2ª persona singular |
| cubriría | condicional simple, 3ª persona singular |
| cubriríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| cubriríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| cubrirían | condicional simple, 3ª persona plural |
| he cubierto | pretérito perfecto compuesto de indicativo, 1ª persona singular |
| has cubierto | pretérito perfecto compuesto de indicativo, 2ª persona singular |
| ha cubierto | pretérito perfecto compuesto de indicativo, 3ª persona singular |
| hemos cubierto | pretérito perfecto compuesto de indicativo, 1ª persona plural |
| habéis cubierto | pretérito perfecto compuesto de indicativo, 2ª persona plural |
| han cubierto | pretérito perfecto compuesto de indicativo, 3ª persona plural |
| había cubierto | pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 1ª persona singular |
| habías cubierto | pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| había cubierto | pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 3ª persona singular |
| habíamos cubierto | pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| habíais cubierto | pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| habían cubierto | pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| hube cubierto | pretérito anterior de indicativo, 1ª persona singular |
| hubiste cubierto | pretérito anterior de indicativo, 2ª persona singular |
| hubo cubierto | pretérito anterior de indicativo, 3ª persona singular |
| hubimos cubierto | pretérito anterior de indicativo, 1ª persona plural |
| hubisteis cubierto | pretérito anterior de indicativo, 2ª persona plural |
| hubieron cubierto | pretérito anterior de indicativo, 3ª persona plural |
| habré cubierto | futuro compuesto de indicativo, 1ª persona singular |
| habrás cubierto | futuro compuesto de indicativo, 2ª persona singular |
| habrá cubierto | futuro compuesto de indicativo, 3ª persona singular |
| habremos cubierto | futuro compuesto de indicativo, 1ª persona plural |
| habréis cubierto | futuro compuesto de indicativo, 2ª persona plural |
| habrán cubierto | futuro compuesto de indicativo, 3ª persona plural |
| habría cubierto | condicional compuesto, 1ª persona singular |
| habrías cubierto | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| habría cubierto | condicional compuesto, 3ª persona singular |
| habríamos cubierto | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| habríais cubierto | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| habrían cubierto | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| cubra | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| cubras | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| cubra | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| cubramos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| cubráis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| cubran | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| cubriera | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| cubrieras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| cubriera | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| cubriéramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| cubrierais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| cubrieran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| cubriese | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| cubrieses | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| cubriese | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| cubriésemos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| cubrieseis | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| cubriesen | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| cubriere | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| cubrieres | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| cubriere | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| cubriéremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| cubriereis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| cubrieren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| haya cubierto | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hayas cubierto | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| haya cubierto | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hayamos cubierto | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hayáis cubierto | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hayan cubierto | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiera cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hubieras cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiera cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hubiéramos cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubierais cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieran cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiese cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hubieses cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiese cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hubiésemos cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubieseis cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubiesen cubierto | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiere cubierto | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hubieres cubierto | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiere cubierto | futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hubiéremos cubierto | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubiereis cubierto | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieren cubierto | futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| cubre | imperativo afirmativo, 2ª persona singular (tú) |
| cubrí | imperativo afirmativo, 2ª persona singular (vos) |
| cubra | imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted) |
| cubramos | imperativo afirmativo, 1ª persona plural (nosotros) |
| cubrid | imperativo afirmativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| cubran | imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes) |
Français
couvrir
Mettre quelque chose sur ou devant quelqu'un ou quelque chose pour protéger, cacher ou dissimuler.
«Elle a couvert l'enfant d'une couverture.»
Формы (65)
| couvrir | infinitive |
| couvrant | present participle |
| couvert | past participle masculine singular |
| couverte | past participle feminine singular |
| couverts | past participle masculine plural |
| couvertes | past participle feminine plural |
| je couvre | indicative present 1st person singular |
| tu couvres | indicative present 2nd person singular |
| il couvre | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle couvre | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous couvrons | indicative present 1st person plural |
| vous couvrez | indicative present 2nd person plural |
| ils couvrent | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles couvrent | indicative present 3rd person plural feminine |
| je couvrais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu couvrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il couvrait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle couvrait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous couvrions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous couvriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils couvraient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles couvraient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je couvris | indicative past historic 1st person singular |
| tu couvris | indicative past historic 2nd person singular |
| il couvrit | indicative past historic 3rd person singular masculine |
| elle couvrit | indicative past historic 3rd person singular feminine |
| nous couvrîmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous couvrîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| ils couvrirent | indicative past historic 3rd person plural masculine |
| elles couvrirent | indicative past historic 3rd person plural feminine |
| je couvrirai | indicative future 1st person singular |
| tu couvriras | indicative future 2nd person singular |
| il couvrira | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle couvrira | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous couvrirons | indicative future 1st person plural |
| vous couvrirez | indicative future 2nd person plural |
| ils couvriront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles couvriront | indicative future 3rd person plural feminine |
| je couvrirais | conditional present 1st person singular |
| tu couvrirais | conditional present 2nd person singular |
| il couvrirait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle couvrirait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous couvririons | conditional present 1st person plural |
| vous couvririez | conditional present 2nd person plural |
| ils couvriraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles couvriraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| que je couvre | subjunctive present 1st person singular |
| que tu couvres | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il couvre | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle couvre | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous couvrions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous couvriez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils couvrent | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles couvrent | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je couvrisse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu couvrisses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il couvrît | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle couvrît | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous couvrissions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous couvrissiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils couvrissent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles couvrissent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| couvre | imperative 2nd person singular |
| couvrons | imperative 1st person plural |
| couvrez | imperative 2nd person plural |
hi
ढकना
किसी वस्तु को ऊपर से ढकने या छिपाने की क्रिया।
Формы (118)
| ढकना | lemma |
| ढकता | participle/present/habitual/masculine/singular/direct |
| ढकती | participle/present/habitual/feminine/singular/direct |
| ढकते | participle/present/habitual/masculine/plural/direct |
| ढकतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/direct |
| ढकता | participle/present/habitual/masculine/singular/oblique |
| ढकती | participle/present/habitual/feminine/singular/oblique |
| ढकते | participle/present/habitual/masculine/plural/oblique |
| ढकतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/oblique |
| ढकता | participle/present/habitual/masculine/singular/vocative |
| ढकती | participle/present/habitual/feminine/singular/vocative |
| ढकते | participle/present/habitual/masculine/plural/vocative |
| ढकतीं | participle/present/habitual/feminine/plural/vocative |
| ढका | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| ढकी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| ढके | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| ढकीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| ढके | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| ढकी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| ढके | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| ढकीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| ढके | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| ढकी | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| ढके | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| ढकीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| ढकता | participle/imperfective/masculine/singular/direct |
| ढकती | participle/imperfective/feminine/singular/direct |
| ढकते | participle/imperfective/masculine/plural/direct |
| ढकतीं | participle/imperfective/feminine/plural/direct |
| ढकता | participle/imperfective/masculine/singular/oblique |
| ढकती | participle/imperfective/feminine/singular/oblique |
| ढकते | participle/imperfective/masculine/plural/oblique |
| ढकतीं | participle/imperfective/feminine/plural/oblique |
| ढकता | participle/imperfective/masculine/singular/vocative |
| ढकती | participle/imperfective/feminine/singular/vocative |
| ढकते | participle/imperfective/masculine/plural/vocative |
| ढकतीं | participle/imperfective/feminine/plural/vocative |
| ढक | conjunctive/participle |
| ढककर | conjunctive/participle |
| ढकके | conjunctive/participle |
| ढकना | infinitive/direct |
| ढकने | infinitive/oblique |
| ढकनी | infinitive/oblique |
| ढकूँ | indicative/present/first/person/singular |
| ढकें | indicative/present/first/person/plural |
| ढकता | indicative/present/second/person/singular/masculine |
| ढकती | indicative/present/second/person/singular/feminine |
| ढकते | indicative/present/second/person/plural/masculine |
| ढकतीं | indicative/present/second/person/plural/feminine |
| ढकता | indicative/present/third/person/singular/masculine |
| ढकती | indicative/present/third/person/singular/feminine |
| ढकते | indicative/present/third/person/plural/masculine |
| ढकतीं | indicative/present/third/person/plural/feminine |
| ढकता | indicative/present/habitual/masculine/singular |
| ढकती | indicative/present/habitual/feminine/singular |
| ढकते | indicative/present/habitual/masculine/plural |
| ढकतीं | indicative/present/habitual/feminine/plural |
| ढकता | indicative/present/progressive/masculine/singular |
| ढकती | indicative/present/progressive/feminine/singular |
| ढकते | indicative/present/progressive/masculine/plural |
| ढकतीं | indicative/present/progressive/feminine/plural |
| ढकूँगा | indicative/future/first/person/singular/masculine |
| ढकूँगी | indicative/future/first/person/singular/feminine |
| ढकेंगे | indicative/future/first/person/plural/masculine |
| ढकेंगी | indicative/future/first/person/plural/feminine |
| ढकेगा | indicative/future/second/person/singular/masculine |
| ढकेगी | indicative/future/second/person/singular/feminine |
| ढकोगे | indicative/future/second/person/plural/masculine |
| ढकोगी | indicative/future/second/person/plural/feminine |
| ढकेगा | indicative/future/third/person/singular/masculine |
| ढकेगी | indicative/future/third/person/singular/feminine |
| ढकेंगे | indicative/future/third/person/plural/masculine |
| ढकेंगी | indicative/future/third/person/plural/feminine |
| ढका | indicative/perfect/masculine/singular |
| ढकी | indicative/perfect/feminine/singular |
| ढके | indicative/perfect/masculine/plural |
| ढकीं | indicative/perfect/feminine/plural |
| ढकता | indicative/imperfect/masculine/singular |
| ढकती | indicative/imperfect/feminine/singular |
| ढकते | indicative/imperfect/masculine/plural |
| ढकतीं | indicative/imperfect/feminine/plural |
| ढकूँ | subjunctive/present/first/person/singular |
| ढकें | subjunctive/present/first/person/plural |
| ढके | subjunctive/present/second/person/singular |
| ढको | subjunctive/present/second/person/plural |
| ढके | subjunctive/present/third/person/singular |
| ढकें | subjunctive/present/third/person/plural |
| ढकता | subjunctive/present/masculine/singular |
| ढकती | subjunctive/present/feminine/singular |
| ढकते | subjunctive/present/masculine/plural |
| ढकतीं | subjunctive/present/feminine/plural |
| ढक | imperative/second/person/singular/intimate |
| ढको | imperative/second/person/plural/formal |
| ढकिए | imperative/second/person/plural/polite |
| ढकिये | imperative/second/person/plural/polite |
| ढकें | imperative/first/person/plural |
| ढकने | imperative/third/person/singular |
| ढकें | imperative/third/person/plural |
| ढकूँ | optative/present/first/person/singular |
| ढकें | optative/present/first/person/plural |
| ढके | optative/present/second/person/singular |
| ढको | optative/present/second/person/plural |
| ढके | optative/present/third/person/singular |
| ढकें | optative/present/third/person/plural |
| ढकता | conditional/present/masculine/singular |
| ढकती | conditional/present/feminine/singular |
| ढकते | conditional/present/masculine/plural |
| ढकतीं | conditional/present/feminine/plural |
| ढकता | counterfactual/past/masculine/singular |
| ढकती | counterfactual/past/feminine/singular |
| ढकते | counterfactual/past/masculine/plural |
| ढकतीं | counterfactual/past/feminine/plural |
| ढकना | gerund/direct |
| ढकने | gerund/oblique |
| ढकनी | gerund/oblique |
| ढकाव | causative/lemma |
| ढकवाना | causative/infinitive |
| ढकवाना | double-causative/infinitive |
pt
cobrir
Proteger ou resguardar algo ou alguém de um risco ou exposição.
Формы (62)
| cobrir | infinitive |
| cobrindo | gerund |
| coberto | past participle |
| cubro | present indicative, 1st person singular |
| cobres | present indicative, 2nd person singular |
| cobre | present indicative, 3rd person singular |
| cobrimos | present indicative, 1st person plural |
| cobris | present indicative, 2nd person plural |
| cobrem | present indicative, 3rd person plural |
| cobria | imperfect indicative, 1st person singular |
| cobrias | imperfect indicative, 2nd person singular |
| cobria | imperfect indicative, 3rd person singular |
| cobríamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| cobríeis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| cobriam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| cobri | preterite indicative, 1st person singular |
| cobriste | preterite indicative, 2nd person singular |
| cobriu | preterite indicative, 3rd person singular |
| cobrimos | preterite indicative, 1st person plural |
| cobristes | preterite indicative, 2nd person plural |
| cobriram | preterite indicative, 3rd person plural |
| cobrirei | future indicative, 1st person singular |
| cobrirás | future indicative, 2nd person singular |
| cobrirá | future indicative, 3rd person singular |
| cobriremos | future indicative, 1st person plural |
| cobrireis | future indicative, 2nd person plural |
| cobrirão | future indicative, 3rd person plural |
| cobriria | conditional, 1st person singular |
| cobririas | conditional, 2nd person singular |
| cobriria | conditional, 3rd person singular |
| cobriríamos | conditional, 1st person plural |
| cobriríeis | conditional, 2nd person plural |
| cobririam | conditional, 3rd person plural |
| cubra | present subjunctive, 1st person singular |
| cubras | present subjunctive, 2nd person singular |
| cubra | present subjunctive, 3rd person singular |
| cubramos | present subjunctive, 1st person plural |
| cubrais | present subjunctive, 2nd person plural |
| cubram | present subjunctive, 3rd person plural |
| cobrisse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| cobrisses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| cobrisse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| cobríssemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| cobrísseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| cobrissem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| cobrir | future subjunctive, 1st person singular |
| cobrires | future subjunctive, 2nd person singular |
| cobrir | future subjunctive, 3rd person singular |
| cobrirmos | future subjunctive, 1st person plural |
| cobrirdes | future subjunctive, 2nd person plural |
| cobrirem | future subjunctive, 3rd person plural |
| cobre | imperative, 2nd person singular |
| cubra | imperative, 3rd person singular |
| cubramos | imperative, 1st person plural |
| cobri | imperative, 2nd person plural |
| cubram | imperative, 3rd person plural |
| cobrir | personal infinitive, 1st person singular |
| cobrires | personal infinitive, 2nd person singular |
| cobrir | personal infinitive, 3rd person singular |
| cobrirmos | personal infinitive, 1st person plural |
| cobrirdes | personal infinitive, 2nd person plural |
| cobrirem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
örtmek
Bir şeyi başka bir şeyle kapatmak veya gizlemek anlamına gelir.
Формы (63)
| örtmek | lemma |
| örter | present simple (geniş zaman), 3sg |
| örterim | present simple, 1sg |
| örtersin | present simple, 2sg |
| örteriz | present simple, 1pl |
| örtersiniz | present simple, 2pl |
| örterler | present simple, 3pl |
| örtüyorum | present continuous (şimdiki zaman), 1sg |
| örtüyorsun | present continuous, 2sg |
| örtüyor | present continuous, 3sg |
| örtüyoruz | present continuous, 1pl |
| örtüyorsunuz | present continuous, 2pl |
| örtüyorlar | present continuous, 3pl |
| örttüm | past definite (görülen geçmiş), 1sg |
| örttün | past definite, 2sg |
| örttü | past definite, 3sg |
| örttük | past definite, 1pl |
| örttünüz | past definite, 2pl |
| örttüler | past definite, 3pl |
| örtmüşüm | past inferential (duyulan geçmiş), 1sg |
| örtmüşsün | past inferential, 2sg |
| örtmüş | past inferential, 3sg |
| örtmüşüz | past inferential, 1pl |
| örtmüşsünüz | past inferential, 2pl |
| örtmüşler | past inferential, 3pl |
| örteceğim | future (gelecek), 1sg |
| örteceksin | future, 2sg |
| örtecek | future, 3sg |
| örteceğiz | future, 1pl |
| örteceksiniz | future, 2pl |
| örtecekler | future, 3pl |
| örterdim | past habitual (geniş zamanın hikâyesi), 1sg |
| örterdin | past habitual, 2sg |
| örterdi | past habitual, 3sg |
| örterdik | past habitual, 1pl |
| örterdiniz | past habitual, 2pl |
| örterlerdi | past habitual, 3pl |
| örtüyordum | past continuous (şimdiki zamanın hikâyesi), 1sg |
| örtüyordun | past continuous, 2sg |
| örtüyordu | past continuous, 3sg |
| örtüyorduk | past continuous, 1pl |
| örtüyordunuz | past continuous, 2pl |
| örtüyorlardı | past continuous, 3pl |
| örtecektim | future past (gelecek zamanın hikâyesi), 1sg |
| örtecektin | future past, 2sg |
| örtecekti | future past, 3sg |
| örtecektik | future past, 1pl |
| örtecektiniz | future past, 2pl |
| örteceklerdi | future past, 3pl |
| ört | imperative, 2sg |
| örtün | imperative, 2pl |
| örtsün | imperative, 3sg |
| örtsünler | imperative, 3pl |
| örtmek | infinitive (mastar) |
| örten | participle (sıfat-fiil) |
| örtecek | participle (sıfat-fiil) |
| örtmüş | participle (sıfat-fiil) |
| örter | participle (sıfat-fiil) |
| örtmekten | infinitive ablative |
| örtmeye | infinitive dative |
| örtmeyi | infinitive accusative |
| örtmenin | infinitive genitive |
| örtmede | infinitive locative |
中文
掩护
用某物遮挡或保护，也指包庇、掩饰。
«她用毯子掩护孩子。»
Формы (1)
| 掩护 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прикрывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «прикрывать»
Справочник-перевод
🌐 English — cover
To place something over or in front of someone or something to protect, hide, or conceal.
Примеры:
-
— She covered the child with a blanket.
= Она укрыла ребёнка одеялом.
-
— He tried to cover up his mistake.
= Он пытался скрыть свою ошибку.
-
— The soldiers covered each other during the retreat.
= Солдаты прикрывали друг друга во время отступления.
🌐 Español — cubrir
Poner algo encima o delante de alguien o algo para proteger, ocultar o disimular.
Примеры:
-
— Ella cubrió al niño con una manta.
= Она укрыла ребёнка одеялом.
-
— Intentó cubrir su error.
= Он попытался скрыть свою ошибку.
-
— Los soldados se cubrían mutuamente durante la retirada.
= Солдаты прикрывали друг друга во время отступления.
🌐 中文 — 掩护
用某物遮挡或保护，也指包庇、掩饰。
Примеры:
-
— 她用毯子掩护孩子。
= Она прикрыла ребёнка одеялом.
-
— 他试图掩护自己的错误。
= Он пытается скрыть свою ошибку.
-
— 士兵们在撤退时互相掩护。
= Солдаты прикрывали друг друга при отступлении.
🌐 العربية — يغطي
تغطية أو حماية شخص أو شيء ما، أو إخفاء أمر ما.
Примеры:
-
— غطت الطفل ببطانية.
= Ребёнок укрылся одеялом.
-
— حاول تغطية خطئه.
= Постарайся исправить свою ошибку.
-
— غطى الجنود بعضهم البعض أثناء الانسحاب.
= Солдаты прикрывали друг друга во время отступления.
🌐 Français — couvrir
Mettre quelque chose sur ou devant quelqu'un ou quelque chose pour protéger, cacher ou dissimuler.
Примеры:
-
— Elle a couvert l'enfant d'une couverture.
= Она накрыла ребёнка одеялом.
-
— Il a essayé de couvrir son erreur.
= Он попытался скрыть свою ошибку.
-
— Les soldats se couvraient mutuellement pendant la retraite.
= Солдаты прикрывали друг друга во время отступления.
🌐 de — abdecken
Etwas schützen oder verbergen, indem man es mit etwas anderem überdeckt.
🌐 tr — örtmek
Bir şeyi başka bir şeyle kapatmak veya gizlemek anlamına gelir.
🌐 pt — cobrir
Proteger ou resguardar algo ou alguém de um risco ou exposição.
🌐 hi — ढकना
किसी वस्तु को ऊपर से ढकने या छिपाने की क्रिया।
Пути
×
![]()