выползать 🎲

Медленно и с трудом выбираться откуда-либо, ползком или цепляясь. Также может означать медленно выходить, появляться откуда-то.

Переводы на другие языки
العربية
زحف خارجا
الخروج من مكان ببطء وصعوبة، غالبا على اليدين والركبتين.
«زحف الجندي خارج الخندق.»
Формы (1)
زحف خارجا lemma
de
herauskriechen
Sich langsam und mühsam aus einem Ort oder einer Enge herausbewegen.
Формы (38)
herauskriechend Partizip I
herausgekrochen Partizip II
ich krieche heraus Präsens, 1-е лицо ед. ч.
du kriechst heraus Präsens, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es kriecht heraus Präsens, 3-е лицо ед. ч.
wir kriechen heraus Präsens, 1-е лицо мн. ч.
ihr kriecht heraus Präsens, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie kriechen heraus Präsens, 3-е лицо мн. ч.
ich kroch heraus Präteritum, 1-е лицо ед. ч.
du krochst heraus Präteritum, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es kroch heraus Präteritum, 3-е лицо ед. ч.
wir krochen heraus Präteritum, 1-е лицо мн. ч.
ihr krocht heraus Präteritum, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie krochen heraus Präteritum, 3-е лицо мн. ч.
ich bin herausgekrochen Perfekt, 1-е лицо ед. ч.
du bist herausgekrochen Perfekt, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es ist herausgekrochen Perfekt, 3-е лицо ед. ч.
wir sind herausgekrochen Perfekt, 1-е лицо мн. ч.
ihr seid herausgekrochen Perfekt, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie sind herausgekrochen Perfekt, 3-е лицо мн. ч.
ich war herausgekrochen Plusquamperfekt, 1-е лицо ед. ч.
du warst herausgekrochen Plusquamperfekt, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es war herausgekrochen Plusquamperfekt, 3-е лицо ед. ч.
wir waren herausgekrochen Plusquamperfekt, 1-е лицо мн. ч.
ihr wart herausgekrochen Plusquamperfekt, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie waren herausgekrochen Plusquamperfekt, 3-е лицо мн. ч.
ich werde herauskriechen Futur I, 1-е лицо ед. ч.
du wirst herauskriechen Futur I, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird herauskriechen Futur I, 3-е лицо ед. ч.
wir werden herauskriechen Futur I, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet herauskriechen Futur I, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden herauskriechen Futur I, 3-е лицо мн. ч.
ich werde herausgekrochen sein Futur II, 1-е лицо ед. ч.
du wirst herausgekrochen sein Futur II, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird herausgekrochen sein Futur II, 3-е лицо ед. ч.
wir werden herausgekrochen sein Futur II, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet herausgekrochen sein Futur II, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden herausgekrochen sein Futur II, 3-е лицо мн. ч.
English
crawl out
To move out of a place slowly and with difficulty, often on hands and knees.
«The soldier crawled out of the trench.»
Формы (5)
crawl out lemma/base
crawls out 3rd person singular present
crawled out past tense
crawled out past participle
crawling out present participle/gerund
Español
salir arrastrándose
Salir de un lugar lenta y dificultosamente, a menudo a gatas.
«El soldado salió arrastrándose de la trinchera.»
Формы (49)
salir arrastrándose lemma
salgo arrastrándome presente indicativo, 1ª persona singular
sales arrastrándote presente indicativo, 2ª persona singular
sale arrastrándose presente indicativo, 3ª persona singular
salimos arrastrándonos presente indicativo, 1ª persona plural
salís arrastrándoos presente indicativo, 2ª persona plural
salen arrastrándose presente indicativo, 3ª persona plural
salía arrastrándome pretérito imperfecto, 1ª persona singular
salías arrastrándote pretérito imperfecto, 2ª persona singular
salía arrastrándose pretérito imperfecto, 3ª persona singular
salíamos arrastrándonos pretérito imperfecto, 1ª persona plural
salíais arrastrándoos pretérito imperfecto, 2ª persona plural
salían arrastrándose pretérito imperfecto, 3ª persona plural
salí arrastrándome pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
saliste arrastrándote pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
salió arrastrándose pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
salimos arrastrándonos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
salisteis arrastrándoos pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
salieron arrastrándose pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
saldré arrastrándome futuro simple, 1ª persona singular
saldrás arrastrándote futuro simple, 2ª persona singular
saldrá arrastrándose futuro simple, 3ª persona singular
saldremos arrastrándonos futuro simple, 1ª persona plural
saldréis arrastrándoos futuro simple, 2ª persona plural
saldrán arrastrándose futuro simple, 3ª persona plural
saldría arrastrándome condicional simple, 1ª persona singular
saldrías arrastrándote condicional simple, 2ª persona singular
saldría arrastrándose condicional simple, 3ª persona singular
saldríamos arrastrándonos condicional simple, 1ª persona plural
saldríais arrastrándoos condicional simple, 2ª persona plural
saldrían arrastrándose condicional simple, 3ª persona plural
sal arrastrándote imperativo, 2ª persona singular
salga arrastrándose imperativo, 3ª persona singular (usted)
salgamos arrastrándonos imperativo, 1ª persona plural
salid arrastrándoos imperativo, 2ª persona plural
salgan arrastrándose imperativo, 3ª persona plural
salga arrastrándome presente subjuntivo, 1ª persona singular
salgas arrastrándote presente subjuntivo, 2ª persona singular
salga arrastrándose presente subjuntivo, 3ª persona singular
salgamos arrastrándonos presente subjuntivo, 1ª persona plural
salgáis arrastrándoos presente subjuntivo, 2ª persona plural
salgan arrastrándose presente subjuntivo, 3ª persona plural
saliera arrastrándome imperfecto subjuntivo, 1ª persona singular
salieras arrastrándote imperfecto subjuntivo, 2ª persona singular
saliera arrastrándose imperfecto subjuntivo, 3ª persona singular
saliéramos arrastrándonos imperfecto subjuntivo, 1ª persona plural
salierais arrastrándoos imperfecto subjuntivo, 2ª persona plural
salieran arrastrándose imperfecto subjuntivo, 3ª persona plural
saliendo arrastrándose gerundio
Français
ramper hors de
Sortir d'un endroit lentement et difficilement, souvent à quatre pattes.
«Le soldat a rampé hors de la tranchée.»
Формы (1)
ramper hors de lemma
hi
रेंगना
धीरे-धीरे ज़मीन पर या किसी सतह पर आगे बढ़ना।
Формы (31)
रेंगना инфинитив
रेंगने косвенный инфинитив
रेंगकर деепричастие (соединительное)
रेंगके деепричастие (разговорный вариант)
रेंगता причастие наст. вр., м.р., ед.ч.
रेंगती причастие наст. вр., ж.р., ед.ч./мн.ч.
रेंगते причастие наст. вр., м.р., мн.ч.
रेंगा причастие прош. вр. м.р. ед.ч.; простое прошедшее м.р. ед.ч.
रेंगी причастие прош. вр. ж.р.; простое прошедшее ж.р. ед.ч./мн.ч.
रेंगे причастие прош. вр. м.р. мн.ч.; простое прошедшее м.р. мн.ч.; сослагательное 3 л.
रेंगता हूँ настоящее, 1 л. ед.ч. м.р.
रेंगती हूँ настоящее, 1 л. ед.ч. ж.р.
रेंगता है настоящее, 3 л. ед.ч. м.р.
रेंगती है настоящее, 3 л. ед.ч. ж.р.
रेंगते हैं настоящее, 3 л. мн.ч. м.р.
रेंगती हैं настоящее, 3 л. мн.ч. ж.р.
रेंगता था прошедшее незавершённое, м.р. ед.ч.
रेंगती थी прошедшее незавершённое, ж.р. ед.ч.
रेंगते थे прошедшее незавершённое, м.р. мн.ч.
रेंगूँगा будущее, 1 л. ед.ч. м.р.
रेंगूँगी будущее, 1 л. ед.ч. ж.р.
रेंगेगा будущее, 3 л. ед.ч. м.р.
रेंगेगी будущее, 3 л. ед.ч. ж.р.
रेंगेंगे будущее, 3 л. мн.ч. м.р.
रेंगेंगी будущее, 3 л. мн.ч. ж.р.
रेंगूँ сослагательное, 1 л. ед.ч.
रेंग повелительное, ед.ч. (ты)
रेंगो повелительное, мн.ч. (вы)
रेंगिए повелительное, вежливая форма
रेंग रहा है настоящее продолженное, м.р.
रेंग रही है настоящее продолженное, ж.р.
pt
rastejar
Mover-se para fora de um espaço apertado arrastando o corpo pelo chão.
Формы (18)
rastejar инфинитив
rastejado причастие прошедшего времени
rastejo настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
rastejas настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
rasteja настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
rastejamos настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
rastejais настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
rastejam настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
rastejei прошедшее совершённое, 1-е лицо ед. ч.
rastejaste прошедшее совершённое, 2-е лицо ед. ч.
rastejou прошедшее совершённое, 3-е лицо ед. ч.
rastejastes прошедшее совершённое, 2-е лицо мн. ч.
rastejaram прошедшее совершённое, 3-е лицо мн. ч.
rastejava прошедшее несовершённое, 1-е/3-е лицо ед. ч.
rastejavas прошедшее несовершённое, 2-е лицо ед. ч.
rastejávamos прошедшее несовершённое, 1-е лицо мн. ч.
rastejáveis прошедшее несовершённое, 2-е лицо мн. ч.
rastejavam прошедшее несовершённое, 3-е лицо мн. ч.
tr
sürünmek
Bir yüzey boyunca yavaşça ve zorlukla ilerlemek veya dışarı çıkmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (35)
sürünmek инфинитив
sürünen причастие настоящего времени
sürünecek причастие будущего времени
sürünmüş причастие прошедшего времени
sürünerek деепричастие
sürünüyorum настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч.
sürünüyorsun настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч.
sürünüyor настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч.
sürünüyoruz настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч.
sürünüyorsunuz настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч.
sürünüyorlar настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч.
sürünürüm настоящее простое, 1-е лицо ед. ч.
sürünürsün настоящее простое, 2-е лицо ед. ч.
sürünür настоящее простое, 3-е лицо ед. ч.
sürünürüz настоящее простое, 1-е лицо мн. ч.
sürünürsünüz настоящее простое, 2-е лицо мн. ч.
sürünürler настоящее простое, 3-е лицо мн. ч.
süründüm прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
süründün прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
süründü прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
süründük прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
süründünüz прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
süründüler прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
sürüneceğim будущее время, 1-е лицо ед. ч.
sürüneceksin будущее время, 2-е лицо ед. ч.
sürünecek будущее время, 3-е лицо ед. ч.
sürüneceğiz будущее время, 1-е лицо мн. ч.
sürüneceksiniz будущее время, 2-е лицо мн. ч.
sürünecekler будущее время, 3-е лицо мн. ч.
sürünmüşüm прошедшее заочное, 1-е лицо ед. ч.
sürünmüşsün прошедшее заочное, 2-е лицо ед. ч.
sürünmüş прошедшее заочное, 3-е лицо ед. ч.
sürünmüşüz прошедшее заочное, 1-е лицо мн. ч.
sürünmüşsünüz прошедшее заочное, 2-е лицо мн. ч.
sürünmüşler прошедшее заочное, 3-е лицо мн. ч.
中文
爬出
缓慢而费力地从某处爬出来。
«士兵从战壕里爬出来。»
Формы (1)
爬出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
выползать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «выползать»
Товар
Разместить товар на слово «выползать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «выползать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «выползать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «выползать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «выползать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «выползать»
Справочник-перевод
🌐 de — herauskriechen

Sich langsam und mühsam aus einem Ort oder einer Enge herausbewegen.

🌐 pt — rastejar

Mover-se para fora de um espaço apertado arrastando o corpo pelo chão.

🌐 tr — sürünmek

Bir yüzey boyunca yavaşça ve zorlukla ilerlemek veya dışarı çıkmak anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 hi — रेंगना

धीरे-धीरे ज़मीन पर या किसी सतह पर आगे बढ़ना।

🌐 English — crawl out

To move out of a place slowly and with difficulty, often on hands and knees.

Примеры:
  • — The soldier crawled out of the trench.
    = Солдат выполз из окопа.
  • — The cat crawled out from under the bed.
    = Кошка выползла из-под кровати.
  • — He crawled out of the wrecked car.
    = Он выполз из разбитой машины.
🌐 Français — ramper hors de

Sortir d'un endroit lentement et difficilement, souvent à quatre pattes.

Примеры:
  • — Le soldat a rampé hors de la tranchée.
    = Солдат выполз из окопа.
  • — Le chat a rampé hors de sous le lit.
    = Кот выполз из-под кровати.
  • — Il a rampé hors de la voiture accidentée.
    = Он выполз из разбитой машины.
🌐 Español — salir arrastrándose

Salir de un lugar lenta y dificultosamente, a menudo a gatas.

Примеры:
  • — El soldado salió arrastrándose de la trinchera.
    = Солдат вылез из окопа, волочась.
  • — El gato salió arrastrándose de debajo de la cama.
    = Кот вылез из-под кровати, волочась.
  • — Salió arrastrándose del coche destrozado.
    = Он вылез из разбитой машины, волочась.
🌐 العربية — زحف خارجا

الخروج من مكان ببطء وصعوبة، غالبا على اليدين والركبتين.

Примеры:
  • — زحف الجندي خارج الخندق.
    = Солдат выполз из окопа.
  • — زحفت القطة من تحت السرير.
    = Кошка выползла из-под кровати.
  • — زحف خارج السيارة المحطمة.
    = Выполз из разбитой машины.
🌐 中文 — 爬出

缓慢而费力地从某处爬出来。

Примеры:
  • — 士兵从战壕里爬出来。
    = Солдат вылез из окопа.
  • — 猫从床底下爬出来。
    = Кошка вылезла из-под кровати.
  • — 他从撞毁的汽车里爬出来。
    = Он выбрался из разбитой машины.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение
Неклассифицируемое → глаголы → движение
Неклассифицируемое → физическая активность → ползание
🔗 Связанные понятия:
появляться солнце двигаться выбираться тепло туман прятаться подвал поверхность щель змея ползти появление появление наружу спасение пища угроза нора сползать трещина ползать брюхо насекомое укрытие подползать муравейник уползать заползать теснота ползком вползать выкарабкиваться обнаружение выползок локомоция выбраться выползание выползти затруднённость медленность оживание ползание постепенность пресмыкающееся
🔙 Входит в состав / Связи:
вылезать проползать переползать вылазить