прятаться 🎲

Скрываться от кого-либо или чего-либо, стараясь остаться незамеченным. Также может означать уклоняться от ответственности или неприятных ситуаций.

Переводы на другие языки
العربية
يختبئ
إخفاء النفس عن الأنظار أو تجنب الاكتشاف. يمكن أن يعني أيضًا التهرب من المسؤولية أو المواقف الصعبة.
«القطة تحب أن تختبئ تحت السرير.»
Формы (24)
يَخْتَبِئُ مضارع مرفوع، للغائب المذكر المفرد
يَخْتَبِئَ مضارع منصوب، للغائب المذكر المفرد
يَخْتَبِئْ مضارع مجزوم، للغائب المذكر المفرد
يَخْتَبِئَا مضارع مرفوع، للمثنى المذكر الغائب
يَخْتَبِئِي مضارع، للمفردة المؤنثة الغائبة
يَخْتَبِئُوا مضارع مرفوع، لجمع الذكور الغائب
تَخْتَبِئُ مضارع مرفوع، للمفرد المذكر المخاطب/المفردة المؤنثة الغائبة
تَخْتَبِئَ مضارع منصوب، للمفرد المذكر المخاطب
تَخْتَبِئْ مضارع مجزوم، للمفرد المذكر المخاطب
تَخْتَبِئَا مضارع مرفوع، للمثنى المخاطب/المثنى المؤنث الغائب
تَخْتَبِئِي مضارع، للمفردة المؤنثة المخاطبة
تَخْتَبِئُوا مضارع مرفوع، لجمع الذكور المخاطب
تَخْتَبِئْنَ مضارع، لجمع الإناث المخاطبات/الغائبات
أَخْتَبِئُ مضارع مرفوع، للمتكلم المفرد
أَخْتَبِئَ مضارع منصوب، للمتكلم المفرد
أَخْتَبِئْ مضارع مجزوم، للمتكلم المفرد
نَخْتَبِئُ مضارع مرفوع، للمتكلم الجمع
نَخْتَبِئَ مضارع منصوب، للمتكلم الجمع
نَخْتَبِئْ مضارع مجزوم، للمتكلم الجمع
اِخْتَبِئْ أمر، للمفرد المذكر المخاطب
اِخْتَبِئَا أمر، للمثنى المذكر المخاطب
اِخْتَبِئِي أمر، للمفردة المؤنثة المخاطبة
اِخْتَبِئُوا أمر، لجمع الذكور المخاطب
اِخْتَبِئْنَ أمر، لجمع الإناث المخاطبات
de
verstecken
Sich verstecken bedeutet, den eigenen Aufenthaltsort vor anderen zu verbergen.
Формы (45)
verstecke Präsens 1. Person Singular
versteckst Präsens 2. Person Singular
versteckt Präsens 3. Person Singular
verstecken Präsens 1. Person Plural
versteckt Präsens 2. Person Plural
verstecken Präsens 3. Person Plural
versteckte Präteritum 1. Person Singular
verstecktest Präteritum 2. Person Singular
versteckte Präteritum 3. Person Singular
versteckten Präteritum 1. Person Plural
verstecktet Präteritum 2. Person Plural
versteckten Präteritum 3. Person Plural
verstecke Konjunktiv I 1. Person Singular
versteckest Konjunktiv I 2. Person Singular
verstecke Konjunktiv I 3. Person Singular
verstecken Konjunktiv I 1. Person Plural
verstecket Konjunktiv I 2. Person Plural
verstecken Konjunktiv I 3. Person Plural
versteckte Konjunktiv II 1. Person Singular
verstecktest Konjunktiv II 2. Person Singular
versteckte Konjunktiv II 3. Person Singular
versteckten Konjunktiv II 1. Person Plural
verstecktet Konjunktiv II 2. Person Plural
versteckten Konjunktiv II 3. Person Plural
versteck Imperativ 2. Person Singular
versteckt Imperativ 2. Person Plural
verstecken Imperativ 1. Person Plural
versteckend Partizip I
versteckt Partizip II
versteckt Partizip II (attributiv, Nominativ Singular Maskulin)
versteckte Partizip II (attributiv, Nominativ Singular Feminin)
verstecktes Partizip II (attributiv, Nominativ Singular Neutrum)
versteckten Partizip II (attributiv, Nominativ Plural)
versteckten Partizip II (attributiv, Akkusativ Singular Maskulin)
versteckte Partizip II (attributiv, Akkusativ Singular Feminin)
verstecktes Partizip II (attributiv, Akkusativ Singular Neutrum)
versteckten Partizip II (attributiv, Akkusativ Plural)
versteckten Partizip II (attributiv, Dativ Singular Maskulin)
versteckten Partizip II (attributiv, Dativ Singular Neutrum)
versteckten Partizip II (attributiv, Dativ Singular Feminin)
versteckten Partizip II (attributiv, Dativ Plural)
versteckten Partizip II (attributiv, Genitiv Singular Maskulin)
versteckten Partizip II (attributiv, Genitiv Singular Neutrum)
versteckten Partizip II (attributiv, Genitiv Singular Feminin)
versteckten Partizip II (attributiv, Genitiv Plural)
English
hide
To conceal oneself from view or to avoid detection. Can also mean to evade responsibility or difficult situations.
«The cat likes to hide under the bed.»
Формы (6)
hide lemma
hide present tense, base form (infinitive, imperative, subjunctive)
hides present tense, 3rd person singular
hiding present participle, gerund
hid past tense
hidden past participle
Español
esconderse
Ocultarse de la vista o evitar ser detectado. También puede significar evadir responsabilidades o situaciones difíciles.
«Al gato le gusta esconderse debajo de la cama.»
Формы (126)
esconderse lemma/infinitive/reflexive
esconderme infinitive/1sg/reflexive
esconderte infinitive/2sg/reflexive
escondernos infinitive/1pl/reflexive
esconderos infinitive/2pl/reflexive
esconderse infinitive/3sg+3pl/reflexive
escondiéndose gerund/3sg+3pl/reflexive
escondiéndome gerund/1sg/reflexive
escondiéndote gerund/2sg/reflexive
escondiéndonos gerund/1pl/reflexive
escondiéndoos gerund/2pl/reflexive
escondido past participle/masculine singular
escondida past participle/feminine singular
escondidos past participle/masculine plural
escondidas past participle/feminine plural
me escondo present indicative/1sg/reflexive
te escondes present indicative/2sg/reflexive
se esconde present indicative/3sg/reflexive
nos escondemos present indicative/1pl/reflexive
os escondéis present indicative/2pl/reflexive
se esconden present indicative/3pl/reflexive
me escondía imperfect indicative/1sg/reflexive
te escondías imperfect indicative/2sg/reflexive
se escondía imperfect indicative/3sg/reflexive
nos escondíamos imperfect indicative/1pl/reflexive
os escondíais imperfect indicative/2pl/reflexive
se escondían imperfect indicative/3pl/reflexive
me escondí preterite indicative/1sg/reflexive
te escondiste preterite indicative/2sg/reflexive
se escondió preterite indicative/3sg/reflexive
nos escondimos preterite indicative/1pl/reflexive
os escondisteis preterite indicative/2pl/reflexive
se escondieron preterite indicative/3pl/reflexive
me esconderé future indicative/1sg/reflexive
te esconderás future indicative/2sg/reflexive
se esconderá future indicative/3sg/reflexive
nos esconderemos future indicative/1pl/reflexive
os esconderéis future indicative/2pl/reflexive
se esconderán future indicative/3pl/reflexive
me esconda present subjunctive/1sg/reflexive
te escondas present subjunctive/2sg/reflexive
se esconda present subjunctive/3sg/reflexive
nos escondamos present subjunctive/1pl/reflexive
os escondáis present subjunctive/2pl/reflexive
se escondan present subjunctive/3pl/reflexive
me escondiera imperfect subjunctive (-ra)/1sg/reflexive
te escondieras imperfect subjunctive (-ra)/2sg/reflexive
se escondiera imperfect subjunctive (-ra)/3sg/reflexive
nos escondiéramos imperfect subjunctive (-ra)/1pl/reflexive
os escondierais imperfect subjunctive (-ra)/2pl/reflexive
se escondieran imperfect subjunctive (-ra)/3pl/reflexive
me escondiese imperfect subjunctive (-se)/1sg/reflexive
te escondieses imperfect subjunctive (-se)/2sg/reflexive
se escondiese imperfect subjunctive (-se)/3sg/reflexive
nos escondiésemos imperfect subjunctive (-se)/1pl/reflexive
os escondieseis imperfect subjunctive (-se)/2pl/reflexive
se escondiesen imperfect subjunctive (-se)/3pl/reflexive
me escondiere future subjunctive/1sg/reflexive
te escondieres future subjunctive/2sg/reflexive
se escondiere future subjunctive/3sg/reflexive
nos escondiéremos future subjunctive/1pl/reflexive
os escondiereis future subjunctive/2pl/reflexive
se escondieren future subjunctive/3pl/reflexive
escóndete imperative/2sg/reflexive
escóndase imperative/3sg/reflexive
escondámonos imperative/1pl/reflexive
escondeos imperative/2pl/reflexive
escóndanse imperative/3pl/reflexive
haberme escondido perfect infinitive/1sg/reflexive
haberte escondido perfect infinitive/2sg/reflexive
haberse escondido perfect infinitive/3sg+3pl/reflexive
habernos escondido perfect infinitive/1pl/reflexive
haberos escondido perfect infinitive/2pl/reflexive
habiéndome escondido perfect gerund/1sg/reflexive
habiéndote escondido perfect gerund/2sg/reflexive
habiéndose escondido perfect gerund/3sg+3pl/reflexive
habiéndonos escondido perfect gerund/1pl/reflexive
habiéndoos escondido perfect gerund/2pl/reflexive
me he escondido present perfect indicative/1sg/reflexive
te has escondido present perfect indicative/2sg/reflexive
se ha escondido present perfect indicative/3sg/reflexive
nos hemos escondido present perfect indicative/1pl/reflexive
os habéis escondido present perfect indicative/2pl/reflexive
se han escondido present perfect indicative/3pl/reflexive
me había escondido pluperfect indicative/1sg/reflexive
te habías escondido pluperfect indicative/2sg/reflexive
se había escondido pluperfect indicative/3sg/reflexive
nos habíamos escondido pluperfect indicative/1pl/reflexive
os habíais escondido pluperfect indicative/2pl/reflexive
se habían escondido pluperfect indicative/3pl/reflexive
me hube escondido preterite perfect indicative/1sg/reflexive
te hubiste escondido preterite perfect indicative/2sg/reflexive
se hubo escondido preterite perfect indicative/3sg/reflexive
nos hubimos escondido preterite perfect indicative/1pl/reflexive
os hubisteis escondido preterite perfect indicative/2pl/reflexive
se hubieron escondido preterite perfect indicative/3pl/reflexive
me habré escondido future perfect indicative/1sg/reflexive
te habrás escondido future perfect indicative/2sg/reflexive
se habrá escondido future perfect indicative/3sg/reflexive
nos habremos escondido future perfect indicative/1pl/reflexive
os habréis escondido future perfect indicative/2pl/reflexive
se habrán escondido future perfect indicative/3pl/reflexive
me haya escondido present perfect subjunctive/1sg/reflexive
te hayas escondido present perfect subjunctive/2sg/reflexive
se haya escondido present perfect subjunctive/3sg/reflexive
nos hayamos escondido present perfect subjunctive/1pl/reflexive
os hayáis escondido present perfect subjunctive/2pl/reflexive
se hayan escondido present perfect subjunctive/3pl/reflexive
me hubiera escondido pluperfect subjunctive (-ra)/1sg/reflexive
te hubieras escondido pluperfect subjunctive (-ra)/2sg/reflexive
se hubiera escondido pluperfect subjunctive (-ra)/3sg/reflexive
nos hubiéramos escondido pluperfect subjunctive (-ra)/1pl/reflexive
os hubierais escondido pluperfect subjunctive (-ra)/2pl/reflexive
se hubieran escondido pluperfect subjunctive (-ra)/3pl/reflexive
me hubiese escondido pluperfect subjunctive (-se)/1sg/reflexive
te hubieses escondido pluperfect subjunctive (-se)/2sg/reflexive
se hubiese escondido pluperfect subjunctive (-se)/3sg/reflexive
nos hubiésemos escondido pluperfect subjunctive (-se)/1pl/reflexive
os hubieseis escondido pluperfect subjunctive (-se)/2pl/reflexive
se hubiesen escondido pluperfect subjunctive (-se)/3pl/reflexive
me hubiere escondido future perfect subjunctive/1sg/reflexive
te hubieres escondido future perfect subjunctive/2sg/reflexive
se hubiere escondido future perfect subjunctive/3sg/reflexive
nos hubiéremos escondido future perfect subjunctive/1pl/reflexive
os hubiereis escondido future perfect subjunctive/2pl/reflexive
se hubieren escondido future perfect subjunctive/3pl/reflexive
Français
se cacher
Se dissimuler pour ne pas être vu ou pour éviter d'être découvert. Peut aussi signifier éviter une responsabilité ou une situation…
«Le chat aime se cacher sous le lit.»
Формы (104)
se cacher infinitive
me cacher 1sg reflexive pronoun, infinitive
te cacher 2sg reflexive pronoun, infinitive
se cacher 3sg reflexive pronoun, infinitive
nous cacher 1pl reflexive pronoun, infinitive
vous cacher 2pl reflexive pronoun, infinitive
se cacher 3pl reflexive pronoun, infinitive
me cachant 1sg reflexive pronoun, present participle
te cachant 2sg reflexive pronoun, present participle
se cachant 3sg reflexive pronoun, present participle
nous cachant 1pl reflexive pronoun, present participle
vous cachant 2pl reflexive pronoun, present participle
se cachant 3pl reflexive pronoun, present participle
m'étant caché 1sg masculine reflexive pronoun, past participle
m'étant cachée 1sg feminine reflexive pronoun, past participle
t'étant caché 2sg masculine reflexive pronoun, past participle
t'étant cachée 2sg feminine reflexive pronoun, past participle
s'étant caché 3sg masculine reflexive pronoun, past participle
s'étant cachée 3sg feminine reflexive pronoun, past participle
nous étant cachés 1pl masculine reflexive pronoun, past participle
nous étant cachées 1pl feminine reflexive pronoun, past participle
vous étant caché 2pl masculine singular reflexive pronoun, past participle
vous étant cachée 2pl feminine singular reflexive pronoun, past participle
vous étant cachés 2pl masculine plural reflexive pronoun, past participle
vous étant cachées 2pl feminine plural reflexive pronoun, past participle
s'étant cachés 3pl masculine reflexive pronoun, past participle
s'étant cachées 3pl feminine reflexive pronoun, past participle
me cache 1sg reflexive pronoun, present indicative/subjunctive
te caches 2sg reflexive pronoun, present indicative/subjunctive
se cache 3sg reflexive pronoun, present indicative/subjunctive
nous cachons 1pl reflexive pronoun, present indicative/subjunctive
vous cachez 2pl reflexive pronoun, present indicative/subjunctive
se cachent 3pl reflexive pronoun, present indicative/subjunctive
me cachais 1sg reflexive pronoun, imperfect indicative
te cachais 2sg reflexive pronoun, imperfect indicative
se cachait 3sg reflexive pronoun, imperfect indicative
nous cachions 1pl reflexive pronoun, imperfect indicative/subjunctive
vous cachiez 2pl reflexive pronoun, imperfect indicative/subjunctive
se cachaient 3pl reflexive pronoun, imperfect indicative
me cachai 1sg reflexive pronoun, past historic
te cachas 2sg reflexive pronoun, past historic
se cacha 3sg reflexive pronoun, past historic
nous cachâmes 1pl reflexive pronoun, past historic
vous cachâtes 2pl reflexive pronoun, past historic
se cachèrent 3pl reflexive pronoun, past historic
me cacherai 1sg reflexive pronoun, future indicative
te cacheras 2sg reflexive pronoun, future indicative
se cachera 3sg reflexive pronoun, future indicative
nous cacherons 1pl reflexive pronoun, future indicative
vous cacherez 2pl reflexive pronoun, future indicative
se cacheront 3pl reflexive pronoun, future indicative
me cachasse 1sg reflexive pronoun, imperfect subjunctive
te cachasses 2sg reflexive pronoun, imperfect subjunctive
se cachât 3sg reflexive pronoun, imperfect subjunctive
nous cachassions 1pl reflexive pronoun, imperfect subjunctive
vous cachassiez 2pl reflexive pronoun, imperfect subjunctive
se cachassent 3pl reflexive pronoun, imperfect subjunctive
cache-toi 2sg reflexive pronoun, imperative
cachons-nous 1pl reflexive pronoun, imperative
cachez-vous 2pl reflexive pronoun, imperative
que je me cache 1sg reflexive pronoun, present subjunctive
que tu te caches 2sg reflexive pronoun, present subjunctive
qu'il se cache 3sg masculine reflexive pronoun, present subjunctive
qu'elle se cache 3sg feminine reflexive pronoun, present subjunctive
que nous nous cachions 1pl reflexive pronoun, present subjunctive
que vous vous cachiez 2pl reflexive pronoun, present subjunctive
qu'ils se cachent 3pl masculine reflexive pronoun, present subjunctive
qu'elles se cachent 3pl feminine reflexive pronoun, present subjunctive
que je me cachasse 1sg reflexive pronoun, imperfect subjunctive
que tu te cachasses 2sg reflexive pronoun, imperfect subjunctive
qu'il se cachât 3sg masculine reflexive pronoun, imperfect subjunctive
qu'elle se cachât 3sg feminine reflexive pronoun, imperfect subjunctive
que nous nous cachassions 1pl reflexive pronoun, imperfect subjunctive
que vous vous cachassiez 2pl reflexive pronoun, imperfect subjunctive
qu'ils se cachassent 3pl masculine reflexive pronoun, imperfect subjunctive
qu'elles se cachassent 3pl feminine reflexive pronoun, imperfect subjunctive
que je me sois caché 1sg masculine reflexive pronoun, past subjunctive
que je me sois cachée 1sg feminine reflexive pronoun, past subjunctive
que tu te sois caché 2sg masculine reflexive pronoun, past subjunctive
que tu te sois cachée 2sg feminine reflexive pronoun, past subjunctive
qu'il se soit caché 3sg masculine reflexive pronoun, past subjunctive
qu'elle se soit cachée 3sg feminine reflexive pronoun, past subjunctive
que nous nous soyons cachés 1pl masculine reflexive pronoun, past subjunctive
que nous nous soyons cachées 1pl feminine reflexive pronoun, past subjunctive
que vous vous soyez caché 2pl masculine singular reflexive pronoun, past subjunctive
que vous vous soyez cachée 2pl feminine singular reflexive pronoun, past subjunctive
que vous vous soyez cachés 2pl masculine plural reflexive pronoun, past subjunctive
que vous vous soyez cachées 2pl feminine plural reflexive pronoun, past subjunctive
qu'ils se soient cachés 3pl masculine reflexive pronoun, past subjunctive
qu'elles se soient cachées 3pl feminine reflexive pronoun, past subjunctive
que je me fusse caché 1sg masculine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que je me fusse cachée 1sg feminine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que tu te fusses caché 2sg masculine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que tu te fusses cachée 2sg feminine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
qu'il se fût caché 3sg masculine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
qu'elle se fût cachée 3sg feminine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que nous nous fussions cachés 1pl masculine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que nous nous fussions cachées 1pl feminine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que vous vous fussiez caché 2pl masculine singular reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que vous vous fussiez cachée 2pl feminine singular reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que vous vous fussiez cachés 2pl masculine plural reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
que vous vous fussiez cachées 2pl feminine plural reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
qu'ils se fussent cachés 3pl masculine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
qu'elles se fussent cachées 3pl feminine reflexive pronoun, pluperfect subjunctive
hi
छिपना
छिपना एक ऐसी क्रिया है जिसमें कोई व्यक्ति या वस्तु दृष्टि से बचने के लिए किसी स्थान में आश्रय लेता है।
Формы (65)
छिपना lemma/infinitive
छिपता present participle, masculine singular
छिपती present participle, feminine singular
छिपते present participle, masculine plural/oblique
छिपतीं present participle, feminine plural
छिपा perfective participle, masculine singular
छिपी perfective participle, feminine singular
छिपे perfective participle, masculine plural/oblique
छिपीं perfective participle, feminine plural
छिपूँ subjunctive, 1st person singular
छिपे subjunctive, 1st person plural
छिपे subjunctive, 2nd person singular/plural
छिपे subjunctive, 3rd person singular/plural
छिपूँगा future, 1st person singular, masculine
छिपूँगी future, 1st person singular, feminine
छिपेंगे future, 1st person plural, masculine
छिपेंगी future, 1st person plural, feminine
छिपेगा future, 2nd person singular, masculine
छिपेगी future, 2nd person singular, feminine
छिपोगे future, 2nd person plural, masculine
छिपोगी future, 2nd person plural, feminine
छिपेगा future, 3rd person singular, masculine
छिपेगी future, 3rd person singular, feminine
छिपेंगे future, 3rd person plural, masculine
छिपेंगी future, 3rd person plural, feminine
छिपता हूँ present, 1st person singular, masculine
छिपती हूँ present, 1st person singular, feminine
छिपते हैं present, 1st person plural, masculine
छिपती हैं present, 1st person plural, feminine
छिपता है present, 2nd person singular, masculine
छिपती है present, 2nd person singular, feminine
छिपते हो present, 2nd person plural, masculine
छिपती हो present, 2nd person plural, feminine
छिपता है present, 3rd person singular, masculine
छिपती है present, 3rd person singular, feminine
छिपते हैं present, 3rd person plural, masculine
छिपती हैं present, 3rd person plural, feminine
छिपा perfect, 1st person singular, masculine
छिपी perfect, 1st person singular, feminine
छिपे perfect, 1st person plural, masculine
छिपीं perfect, 1st person plural, feminine
छिपा perfect, 2nd person singular, masculine
छिपी perfect, 2nd person singular, feminine
छिपे perfect, 2nd person plural, masculine
छिपीं perfect, 2nd person plural, feminine
छिपा perfect, 3rd person singular, masculine
छिपी perfect, 3rd person singular, feminine
छिपे perfect, 3rd person plural, masculine
छिपीं perfect, 3rd person plural, feminine
छिपता habitual participle, masculine singular
छिपती habitual participle, feminine singular
छिपते habitual participle, masculine plural/oblique
छिपतीं habitual participle, feminine plural
छिप imperative, 2nd person singular
छिपो imperative, 2nd person plural
छिपिए imperative, 2nd person honorific
छिपने infinitive oblique/gerund
छिपनेवाला agentive participle, masculine singular
छिपनेवाली agentive participle, feminine singular
छिपनेवाले agentive participle, masculine plural/oblique
छिपनेवालीं agentive participle, feminine plural
छिपाऊँ subjunctive, 1st person singular
छिपाए subjunctive, 1st person plural
छिपाए subjunctive, 2nd person singular/plural
छिपाए subjunctive, 3rd person singular/plural
pt
esconder-se
A ação de se ocultar ou permanecer fora da vista dos outros.
Формы (82)
esconder-se infinitive
esconder-me infinitive,1sg
esconder-te infinitive,2sg
esconder-se infinitive,3sg
esconder-nos infinitive,1pl
esconder-vos infinitive,2pl
esconderem-se infinitive,3pl
esconder-se gerund
escondendo-me gerund,1sg
escondendo-te gerund,2sg
escondendo-se gerund,3sg
escondendo-nos gerund,1pl
escondendo-vos gerund,2pl
escondendo-se gerund,3pl
escondido past participle,masculine,singular
escondida past participle,feminine,singular
escondidos past participle,masculine,plural
escondidas past participle,feminine,plural
escondo-me present indicative,1sg
escondes-te present indicative,2sg
esconde-se present indicative,3sg
escondemo-nos present indicative,1pl
escondeis-vos present indicative,2pl
escondem-se present indicative,3pl
escondia-me imperfect indicative,1sg
escondias-te imperfect indicative,2sg
escondia-se imperfect indicative,3sg
escondíamo-nos imperfect indicative,1pl
escondíeis-vos imperfect indicative,2pl
escondiam-se imperfect indicative,3pl
escondi-me preterite indicative,1sg
escondeste-te preterite indicative,2sg
escondeu-se preterite indicative,3sg
escondemo-nos preterite indicative,1pl
escondestes-vos preterite indicative,2pl
esconderam-se preterite indicative,3pl
escondera-me pluperfect indicative,1sg
esconderas-te pluperfect indicative,2sg
escondera-se pluperfect indicative,3sg
escondêramo-nos pluperfect indicative,1pl
escondêreis-vos pluperfect indicative,2pl
esconderam-se pluperfect indicative,3pl
esconderei-me future indicative,1sg
esconderás-te future indicative,2sg
esconderá-se future indicative,3sg
esconderemo-nos future indicative,1pl
escondereis-vos future indicative,2pl
esconderão-se future indicative,3pl
esconda-me present subjunctive,1sg
escondas-te present subjunctive,2sg
esconda-se present subjunctive,3sg
escondamo-nos present subjunctive,1pl
escondais-vos present subjunctive,2pl
escondam-se present subjunctive,3pl
escondesse-me imperfect subjunctive,1sg
escondesses-te imperfect subjunctive,2sg
escondesse-se imperfect subjunctive,3sg
escondêssemo-nos imperfect subjunctive,1pl
escondêsseis-vos imperfect subjunctive,2pl
escondessem-se imperfect subjunctive,3pl
esconder-me future subjunctive,1sg
esconderes-te future subjunctive,2sg
esconder-se future subjunctive,3sg
escondermo-nos future subjunctive,1pl
esconderdes-vos future subjunctive,2pl
esconderem-se future subjunctive,3pl
esconde-te affirmative imperative,2sg
esconda-se affirmative imperative,3sg
escondamo-nos affirmative imperative,1pl
escondei-vos affirmative imperative,2pl
escondam-se affirmative imperative,3pl
não te escondas negative imperative,2sg
não se esconda negative imperative,3sg
não nos escondamos negative imperative,1pl
não vos escondeis negative imperative,2pl
não se escondam negative imperative,3pl
esconder-me-ei future indicative,mesoclitic,1sg
esconder-te-ás future indicative,mesoclitic,2sg
esconder-se-á future indicative,mesoclitic,3sg
esconder-nos-emos future indicative,mesoclitic,1pl
esconder-vos-eis future indicative,mesoclitic,2pl
esconder-se-ão future indicative,mesoclitic,3pl
tr
saklanmak
Bir tehlikeden veya istenmeyen durumdan korunmak için gizlenmek veya görünmemeye çalışmak.
Формы (113)
saklanmak lemma
saklanırım present/1sg
saklanırsın present/2sg
saklanır present/3sg
saklanırız present/1pl
saklanırsınız present/2pl
saklanırlar present/3pl
saklanıyorum present-continuous/1sg
saklanıyorsun present-continuous/2sg
saklanıyor present-continuous/3sg
saklanıyoruz present-continuous/1pl
saklanıyorsunuz present-continuous/2pl
saklanıyorlar present-continuous/3pl
saklandım past/1sg
saklandın past/2sg
saklandı past/3sg
saklandık past/1pl
saklandınız past/2pl
saklandılar past/3pl
saklanmışım past-inferential/1sg
saklanmışsın past-inferential/2sg
saklanmış past-inferential/3sg
saklanmışız past-inferential/1pl
saklanmışsınız past-inferential/2pl
saklanmışlar past-inferential/3pl
saklanacağım future/1sg
saklanacaksın future/2sg
saklanacak future/3sg
saklanacağız future/1pl
saklanacaksınız future/2pl
saklanacaklar future/3pl
saklanayım imperative/1sg
saklan imperative/2sg
saklansın imperative/3sg
saklanalım imperative/1pl
saklanın imperative/2pl
saklansınlar imperative/3pl
saklanmakta locative
saklanmağa dative
saklanmayı accusative
saklanma genitive
saklanmakla instrumental
saklanmaklar plural
saklanabilirim abilitative/present/1sg
saklanabilirsin abilitative/present/2sg
saklanabilir abilitative/present/3sg
saklanabiliriz abilitative/present/1pl
saklanabilirsiniz abilitative/present/2pl
saklanabilirler abilitative/present/3pl
saklanabilirdim abilitative/past/1sg
saklanabilirdin abilitative/past/2sg
saklanabilirdi abilitative/past/3sg
saklanabilirdik abilitative/past/1pl
saklanabilirdiniz abilitative/past/2pl
saklanabilirlerdi abilitative/past/3pl
saklanamam negative/present/1sg
saklanamazsın negative/present/2sg
saklanamaz negative/present/3sg
saklanamayız negative/present/1pl
saklanamazsınız negative/present/2pl
saklanamazlar negative/present/3pl
saklanmadım negative/past/1sg
saklanmadın negative/past/2sg
saklanmadı negative/past/3sg
saklanmadık negative/past/1pl
saklanmadınız negative/past/2pl
saklanmadılar negative/past/3pl
saklanmıyorum negative/present-continuous/1sg
saklanmıyorsun negative/present-continuous/2sg
saklanmıyor negative/present-continuous/3sg
saklanmıyoruz negative/present-continuous/1pl
saklanmıyorsunuz negative/present-continuous/2pl
saklanmıyorlar negative/present-continuous/3pl
saklanmayacağım negative/future/1sg
saklanmayacaksın negative/future/2sg
saklanmayacak negative/future/3sg
saklanmayacağız negative/future/1pl
saklanmayacaksınız negative/future/2pl
saklanmayacaklar negative/future/3pl
saklanma negative/imperative/2sg
saklanmasın negative/imperative/3sg
saklanmayın negative/imperative/2pl
saklanmasınlar negative/imperative/3pl
saklanmamışım negative/past-inferential/1sg
saklanmamışsın negative/past-inferential/2sg
saklanmamış negative/past-inferential/3sg
saklanmamışız negative/past-inferential/1pl
saklanmamışsınız negative/past-inferential/2pl
saklanmamışlar negative/past-inferential/3pl
saklanıyormuşum present-continuous-inferential/1sg
saklanıyormuşsun present-continuous-inferential/2sg
saklanıyormuş present-continuous-inferential/3sg
saklanıyormuşuz present-continuous-inferential/1pl
saklanıyormuşsunuz present-continuous-inferential/2pl
saklanıyorlarmış present-continuous-inferential/3pl
saklanacakmışım future-inferential/1sg
saklanacakmışsın future-inferential/2sg
saklanacakmış future-inferential/3sg
saklanacakmışız future-inferential/1pl
saklanacakmışsınız future-inferential/2pl
saklanacaklarmış future-inferential/3pl
saklanırdım aorist-past/1sg
saklanırdın aorist-past/2sg
saklanırdı aorist-past/3sg
saklanırdık aorist-past/1pl
saklanırdınız aorist-past/2pl
saklanırlardı aorist-past/3pl
saklanmalı necessitative/participle
saklanan participle/present
saklanacak participle/future
saklanmış participle/past
saklanır participle/aorist
saklanmak infinitive
中文
躲藏
隐藏自己以避免被看见或发现。也可以指逃避责任或困难的情况。
«猫喜欢躲在床底下。»
Формы (1)
躲藏 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прятаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «прятаться»
Товар
Разместить товар на слово «прятаться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «прятаться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «прятаться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «прятаться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «прятаться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «прятаться»
Справочник-перевод
🌐 English — hide

To conceal oneself from view or to avoid detection. Can also mean to evade responsibility or difficult situations.

Примеры:
  • — The cat likes to hide under the bed.
    = Кошка любит прятаться под кроватью.
  • — He tried to hide from his creditors.
    = Он пытался скрыться от своих кредиторов.
  • — She hides her feelings behind a smile.
    = Она скрывает свои чувства за улыбкой.
🌐 Español — esconderse

Ocultarse de la vista o evitar ser detectado. También puede significar evadir responsabilidades o situaciones difíciles.

Примеры:
  • — Al gato le gusta esconderse debajo de la cama.
    = Кот любит прятаться под кроватью.
  • — Intentó esconderse de sus acreedores.
    = Он пытался спрятаться от своих кредиторов.
  • — Ella esconde sus sentimientos detrás de una sonrisa.
    = Она скрывает свои чувства за улыбкой.
🌐 中文 — 躲藏

隐藏自己以避免被看见或发现。也可以指逃避责任或困难的情况。

Примеры:
  • — 猫喜欢躲在床底下。
    = Кошки любят прятаться под кроватью.
  • — 他试图躲避债主。
    = Он пытался скрыться от кредиторов.
  • — 她用微笑掩饰自己的感情。
    = Она скрывала свои чувства за улыбкой.
🌐 العربية — يختبئ

إخفاء النفس عن الأنظار أو تجنب الاكتشاف. يمكن أن يعني أيضًا التهرب من المسؤولية أو المواقف الصعبة.

Примеры:
  • — القطة تحب أن تختبئ تحت السرير.
    = Кошка любит прятаться под кроватью.
  • — حاول أن يختبئ من دائنيه.
    = Он пытался спрятаться от своих кредиторов.
  • — تخفي مشاعرها خلف ابتسامة.
    = Она прячет свои чувства за улыбкой.
🌐 Français — se cacher

Se dissimuler pour ne pas être vu ou pour éviter d'être découvert. Peut aussi signifier éviter une responsabilité ou une situation difficile.

Примеры:
  • — Le chat aime se cacher sous le lit.
    = Кот любит прятаться под кроватью.
  • — Il a essayé de se cacher de ses créanciers.
    = Он пытался скрыться от своих кредиторов.
  • — Elle cache ses sentiments derrière un sourire.
    = Она скрывает свои чувства за улыбкой.
🌐 pt — esconder-se

A ação de se ocultar ou permanecer fora da vista dos outros.

🌐 tr — saklanmak

Bir tehlikeden veya istenmeyen durumdan korunmak için gizlenmek veya görünmemeye çalışmak.

🌐 hi — छिपना

छिपना एक ऐसी क्रिया है जिसमें कोई व्यक्ति या वस्तु दृष्टि से बचने के लिए किसी स्थान में आश्रय लेता है।

🌐 de — verstecken

Sich verstecken bedeutet, den eigenen Aufenthaltsort vor anderen zu verbergen.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → скрытность
Неклассифицируемое → поведение → избегание
Неклассифицируемое → физическое действие → укрытие
Неклассифицируемое → эмоции → страх
🔗 Связанные понятия:
показываться страх тень подвал чердак высовываться защита угроза безопасность тайник укрываться засада обнаруживаться осторожность убежище таиться укрытие инстинкт прятки преследование конспирация маскироваться самосохранение скрытность мимикрия затаиться незаметность притенявшийся выдавать себя залечь на дно игра в прятки крипсис находиться в укрытии, будучи незамеченным
🔙 Входит в состав / Связи:
скрываться приседать вылезать спрятаться выглядывать прижиматься залезать виднеться пугать олень утыкаться забиваться красоваться притаиться пригибаться зайчик выползать затаиваться пугаться представать залегать укромный зарыться отсиживаться накрываться угадываться запрятывать прошмыгивать прокрадываться приникать шнырять боязливо юркий заползать пугливый крыться трусиха отсиживать увиливать попрятаться пугливо уединяться вылазить дрейфить хорониться хахаль разыскиваться повылезать запрятываться запропадать сыскиваться повылазить проказница