المثابرة 🎲

صفة الاستمرار في السعي لتحقيق الهدف رغم الصعوبات والعقبات والإخفاقات.

Формы слова (10)
المُثَابَرَة lemma
المُثَابَرَةُ nominative
المُثَابَرَةَ accusative
المُثَابَرَةِ genitive
مُثَابَرَةٌ nominative indefinite
مُثَابَرَةً accusative indefinite
مُثَابَرَةٍ genitive indefinite
مُثَابَرَةُ nominative construct
مُثَابَرَةَ accusative construct
مُثَابَرَةِ genitive construct
Переводы на другие языки
de
Beharrlichkeit
Beharrlichkeit bezeichnet die Fähigkeit, ein Ziel trotz Widerständen konsequent weiterzuverfolgen.
Формы (1)
Beharrlichkeit lemma
English
persistence
The quality of continuing to pursue a goal despite difficulties, obstacles, or failures.
«Her persistence finally paid off and she got the job.»
Формы (2)
persistence lemma
persistences plural
Español
persistencia
Cualidad de seguir persiguiendo un objetivo a pesar de las dificultades, los obstáculos o los fracasos.
«Su persistencia finalmente dio frutos y consiguió el trabajo.»
Формы (2)
persistencia lemma
persistencias plural
Français
persévérance
Qualité de poursuivre un objectif malgré les difficultés, les obstacles ou les échecs.
«Sa persévérance a finalement porté ses fruits et elle a obtenu le poste.»
Формы (2)
persévérance lemma
persévérances plural
hi
दृढ़ता
दृढ़ता का अर्थ है कठिनाइयों के बावजूद लक्ष्य की ओर लगातार प्रयास करते रहना।
Формы (1)
दृढ़ता lemma
pt
persistência
Capacidade de continuar a agir com determinação apesar dos obstáculos.
Формы (1)
persistência lemma
tr
Azim
Bir hedefe ulaşmak için kararlılıkla, sabırla ve vazgeçmeden çaba gösterme durumudur.
Формы (1)
Azim lemma
中文
坚持
面对困难、障碍或失败仍持续追求目标的品质。
«她的坚持最终得到了回报，得到了那份工作。»
Формы (1)
坚持 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
المثابرة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «المثابرة»
Товар
Разместить товар на слово «المثابرة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «المثابرة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «المثابرة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «المثابرة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «المثابرة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «المثابرة»
Справочник-перевод
🌐 tr — Azim

Bir hedefe ulaşmak için kararlılıkla, sabırla ve vazgeçmeden çaba gösterme durumudur.

🌐 hi — दृढ़ता

दृढ़ता का अर्थ है कठिनाइयों के बावजूद लक्ष्य की ओर लगातार प्रयास करते रहना।

🌐 de — Beharrlichkeit

Beharrlichkeit bezeichnet die Fähigkeit, ein Ziel trotz Widerständen konsequent weiterzuverfolgen.

🌐 pt — persistência

Capacidade de continuar a agir com determinação apesar dos obstáculos.

🌐 Español — persistencia

Cualidad de seguir persiguiendo un objetivo a pesar de las dificultades, los obstáculos o los fracasos.

Примеры:
  • — Su persistencia finalmente dio frutos y consiguió el trabajo.
    = أثمر مثابرته أخيرًا وحصل على الوظيفة.
  • — La persistencia es la clave para dominar un nuevo idioma.
    = المثابرة هي مفتاح إتقان لغة جديدة.
  • — Su persistencia ante las críticas impresionó a todos.
    = أثارت مثابرته في مواجهة الانتقادات إعجاب الجميع.
🌐 Français — persévérance

Qualité de poursuivre un objectif malgré les difficultés, les obstacles ou les échecs.

Примеры:
  • — Sa persévérance a finalement porté ses fruits et elle a obtenu le poste.
    = أثمر مثابرتها في النهاية وحصلت على الوظيفة.
  • — La persévérance est la clé pour maîtriser une nouvelle langue.
    = المثابرة هي مفتاح إتقان لغة جديدة.
  • — Sa persévérance face aux critiques a impressionné tout le monde.
    = أثارت مثابرتها في مواجهة الانتقادات إعجاب الجميع.
🌐 English — persistence

The quality of continuing to pursue a goal despite difficulties, obstacles, or failures.

Примеры:
  • — Her persistence finally paid off and she got the job.
    = أثمر مثابرتها أخيرًا وحصلت على الوظيفة.
  • — Persistence is the key to mastering a new language.
    = المثابرة هي مفتاح إتقان لغة جديدة.
  • — His persistence in the face of criticism impressed everyone.
    = أثارت مثابرته في مواجهة الانتقادات إعجاب الجميع.
🌐 中文 — 坚持

面对困难、障碍或失败仍持续追求目标的品质。

Примеры:
  • — 她的坚持最终得到了回报，得到了那份工作。
    = أثمر مثابرتها في النهاية، وحصلت على تلك الوظيفة.
  • — 坚持是掌握一门新语言的关键。
    = المثابرة هي مفتاح إتقان لغة جديدة.
  • — 面对批评时的坚持给所有人留下了深刻印象。
    = مثابرتها في مواجهة الانتقادات تركت انطباعًا عميقًا لدى الجميع.
🌐 العربية — المثابرة

صفة الاستمرار في السعي لتحقيق الهدف رغم الصعوبات والعقبات والإخفاقات.

Примеры:
  • — أثمرت مثابرتها في النهاية وحصلت على الوظيفة.
  • — المثابرة هي مفتاح إتقان لغة جديدة.
  • — أثارت مثابرتها في مواجهة الانتقادات إعجاب الجميع.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Психология → Волевая сфера
Личностные качества → Характер → Сила воли
Личностные качества → Мотивация → Упорство в достижении цели
Поведение → Достижение целей → Упорная работа
🔙 Входит в состав / Связи:
вернуться суметь решительно требовать постараться трудный уговаривать уверять упираться добиваться расспрашивать сыщик проявлять пробиваться пробивать талант таки стремиться решительный терпеливо трудиться твердить упор одолевать яростно умолять настойчиво упорно протискиваться взмаливаться нелегко умудряться гений раздобывать норовить гоняться допытываться выпрашивать проситься хлопотать приучать упрашивать вбивать поторопить цепкий разузнавать активный дозваниваться напор усиленно наезжать переть отстаивать упорный упорный силиться назойливый продираться покорять выуживать неугомонный наседать выспрашивать молить тормошить повозиться наотрез страстный растолкать неутомимый ломиться стучаться втолковывать неумолимо выпроваживать ломить осиливать расталкивать искатель заглядываться заупрямиться труженик активист претендовать хакер подговаривать волевой задор дрессировать соперница урезонивать надоедливый журналистка выкарабкиваться канючить переубеждать выпытывать настырный названивать спорщик рвение утверждаться поторапливать выковыривать проталкиваться попытать всучивать призывно прилежный прилежно усердный вгрызаться поднажимать агитатор дознаваться затормошить уламывать потчевать проталкивать заторопить неустанно настоятельно достучаться достукаться