осиливать 🎲
Глагол несовершенного вида, означающий успешно справляться с чем-то трудным, преодолевать препятствие или осваивать сложное дело. Подчёркивает постепенное преодоление усилий и нагрузки.
Переводы на другие языки
العربية
يتغلب على، يتمكن من، يتحمل
يعني التغلب على صعوبة أو إتقان أمر شاق تدريجياً.
«هو يتغلب على المادة الجديدة بصعوبة.»
Формы (95)
| يتغلب على | lemma |
| يتغلب | imperfect indicative active 3ms |
| تتغلب على | imperfect indicative active 3fs |
| يتغلبان على | imperfect indicative active 3md |
| تتغلبان على | imperfect indicative active 3fd |
| يتغلبون على | imperfect indicative active 3mp |
| يتغلبن على | imperfect indicative active 3fp |
| أتغلب على | imperfect indicative active 1s |
| نتغلب على | imperfect indicative active 1p |
| تتغلب على | imperfect indicative active 2ms |
| تتغلبين على | imperfect indicative active 2fs |
| تتغلبان على | imperfect indicative active 2d |
| تتغلبون على | imperfect indicative active 2mp |
| تتغلبن على | imperfect indicative active 2fp |
| يتغلب على | imperfect subjunctive active 3ms |
| تتغلب على | imperfect subjunctive active 3fs |
| يتغلبا على | imperfect subjunctive active 3md |
| تتغلبا على | imperfect subjunctive active 3fd |
| يتغلبوا على | imperfect subjunctive active 3mp |
| يتغلبن على | imperfect subjunctive active 3fp |
| أتغلب على | imperfect subjunctive active 1s |
| نتغلب على | imperfect subjunctive active 1p |
| تتغلب على | imperfect subjunctive active 2ms |
| تتغلبي على | imperfect subjunctive active 2fs |
| تتغلبا على | imperfect subjunctive active 2d |
| تتغلبوا على | imperfect subjunctive active 2mp |
| تتغلبن على | imperfect subjunctive active 2fp |
| تغلب على | imperative active 2ms |
| تغلبي على | imperative active 2fs |
| تغلبا على | imperative active 2d |
| تغلبوا على | imperative active 2mp |
| تغلبن على | imperative active 2fp |
| يتمكن من | lemma |
| يتمكن | imperfect indicative active 3ms |
| تتمكن من | imperfect indicative active 3fs |
| يتمكنان من | imperfect indicative active 3md |
| تتمكنان من | imperfect indicative active 3fd |
| يتمكنون من | imperfect indicative active 3mp |
| يتمكن من | imperfect indicative active 3fp |
| أتمكن من | imperfect indicative active 1s |
| نتمكن من | imperfect indicative active 1p |
| تتمكن من | imperfect indicative active 2ms |
| تتمكنين من | imperfect indicative active 2fs |
| تتمكنان من | imperfect indicative active 2d |
| تتمكنون من | imperfect indicative active 2mp |
| تتمكن من | imperfect indicative active 2fp |
| يتمكن من | imperfect subjunctive active 3ms |
| تتمكن من | imperfect subjunctive active 3fs |
| يتمكنا من | imperfect subjunctive active 3md |
| تتمكنا من | imperfect subjunctive active 3fd |
| يتمكنوا من | imperfect subjunctive active 3mp |
| يتمكن من | imperfect subjunctive active 3fp |
| أتمكن من | imperfect subjunctive active 1s |
| نتمكن من | imperfect subjunctive active 1p |
| تتمكن من | imperfect subjunctive active 2ms |
| تتمكني من | imperfect subjunctive active 2fs |
| تتمكنا من | imperfect subjunctive active 2d |
| تتمكنوا من | imperfect subjunctive active 2mp |
| تتمكن من | imperfect subjunctive active 2fp |
| تمكن من | imperative active 2ms |
| تمكني من | imperative active 2fs |
| تمكنا من | imperative active 2d |
| تمكنوا من | imperative active 2mp |
| تمكن من | imperative active 2fp |
| يتحمل | lemma |
| تتحمل | imperfect indicative active 3fs |
| يتحملان | imperfect indicative active 3md |
| تتحملان | imperfect indicative active 3fd |
| يتحملون | imperfect indicative active 3mp |
| يتحملن | imperfect indicative active 3fp |
| أتحمل | imperfect indicative active 1s |
| نتحمل | imperfect indicative active 1p |
| تتحمل | imperfect indicative active 2ms |
| تتحملين | imperfect indicative active 2fs |
| تتحملان | imperfect indicative active 2d |
| تتحملون | imperfect indicative active 2mp |
| تتحملن | imperfect indicative active 2fp |
| يتحمل | imperfect subjunctive active 3ms |
| تتحمل | imperfect subjunctive active 3fs |
| يتحملا | imperfect subjunctive active 3md |
| تتحملا | imperfect subjunctive active 3fd |
| يتحملوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| يتحملن | imperfect subjunctive active 3fp |
| أتحمل | imperfect subjunctive active 1s |
| نتحمل | imperfect subjunctive active 1p |
| تتحمل | imperfect subjunctive active 2ms |
| تتحملي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تتحملا | imperfect subjunctive active 2d |
| تتحملوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تتحملن | imperfect subjunctive active 2fp |
| تحمل | imperative active 2ms |
| تحملي | imperative active 2fs |
| تحملا | imperative active 2d |
| تحملوا | imperative active 2mp |
| تحملن | imperative active 2fp |
de
bewältigen
Eine schwierige Aufgabe oder Herausforderung erfolgreich meistern.
Формы (1)
| bewältigen | lemma |
English
to overcome, to master, to cope with
To successfully deal with something difficult; to gradually master a task, skill, or hardship.
«Он с трудом осиливает новый материал.»
Формы (15)
| overcome | lemma/base |
| overcomes | 3rd person singular present |
| overcame | past tense |
| overcoming | present participle/gerund |
| overcome | past participle |
| master | lemma/base |
| masters | 3rd person singular present |
| mastered | past tense |
| mastered | past participle |
| mastering | present participle/gerund |
| cope with | lemma/base |
| copes with | 3rd person singular present |
| coped with | past tense |
| coped with | past participle |
| coping with | present participle/gerund |
Español
superar, dominar, poder con
Lograr vencer una dificultad o llegar a dominar algo costoso de forma gradual.
«Apenas puede con el material nuevo.»
Формы (55)
| superando | gerundio |
| supero | presente_indicativo_1s |
| superas | presente_indicativo_2s |
| supera | presente_indicativo_3s |
| superamos | presente_indicativo_1p |
| superáis | presente_indicativo_2p |
| superan | presente_indicativo_3p |
| superé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| superaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| superó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| superamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| superasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| superaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| superaré | futuro_indicativo_1s |
| superarás | futuro_indicativo_2s |
| superará | futuro_indicativo_3s |
| superaremos | futuro_indicativo_1p |
| superaréis | futuro_indicativo_2p |
| superarán | futuro_indicativo_3p |
| supere | presente_subjuntivo_1s |
| superes | presente_subjuntivo_2s |
| supere | presente_subjuntivo_3s |
| superemos | presente_subjuntivo_1p |
| superéis | presente_subjuntivo_2p |
| superen | presente_subjuntivo_3p |
| supera | imperativo_2s |
| superad | imperativo_2p |
| dominando | gerundio |
| domino | presente_indicativo_1s |
| dominas | presente_indicativo_2s |
| domina | presente_indicativo_3s |
| dominamos | presente_indicativo_1p |
| domináis | presente_indicativo_2p |
| dominan | presente_indicativo_3p |
| dominé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| dominaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| dominó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| dominamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| dominasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| dominaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| dominaré | futuro_indicativo_1s |
| dominarás | futuro_indicativo_2s |
| dominará | futuro_indicativo_3s |
| dominaremos | futuro_indicativo_1p |
| dominaréis | futuro_indicativo_2p |
| dominarán | futuro_indicativo_3p |
| domine | presente_subjuntivo_1s |
| domines | presente_subjuntivo_2s |
| domine | presente_subjuntivo_3s |
| dominemos | presente_subjuntivo_1p |
| dominéis | presente_subjuntivo_2p |
| dominen | presente_subjuntivo_3p |
| domina | imperativo_2s |
| dominad | imperativo_2p |
| poder con | lemma |
Français
surmonter, maîtriser, venir à bout de
Parvenir à vaincre une difficulté ou à maîtriser progressivement une tâche pénible.
«Il vient à bout du nouveau matériel avec peine.»
Формы (135)
| surmonter | infinitive |
| surmonte | present indicative 1sg |
| surmontes | present indicative 2sg |
| surmonte | present indicative 3sg |
| surmontons | present indicative 1pl |
| surmontez | present indicative 2pl |
| surmontent | present indicative 3pl |
| surmontais | imperfect indicative 1sg |
| surmontais | imperfect indicative 2sg |
| surmontait | imperfect indicative 3sg |
| surmontions | imperfect indicative 1pl |
| surmontiez | imperfect indicative 2pl |
| surmontaient | imperfect indicative 3pl |
| surmontai | past historic 1sg |
| surmontas | past historic 2sg |
| surmonta | past historic 3sg |
| surmontâmes | past historic 1pl |
| surmontâtes | past historic 2pl |
| surmontèrent | past historic 3pl |
| surmonterai | future indicative 1sg |
| surmonteras | future indicative 2sg |
| surmontera | future indicative 3sg |
| surmonterons | future indicative 1pl |
| surmonterez | future indicative 2pl |
| surmonteront | future indicative 3pl |
| surmonte | present subjunctive 1sg |
| surmontes | present subjunctive 2sg |
| surmonte | present subjunctive 3sg |
| surmontions | present subjunctive 1pl |
| surmontiez | present subjunctive 2pl |
| surmontent | present subjunctive 3pl |
| surmontasse | imperfect subjunctive 1sg |
| surmontasses | imperfect subjunctive 2sg |
| surmontât | imperfect subjunctive 3sg |
| surmontassions | imperfect subjunctive 1pl |
| surmontassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| surmontassent | imperfect subjunctive 3pl |
| surmonte | imperative 2sg |
| surmontons | imperative 1pl |
| surmontez | imperative 2pl |
| surmontant | present participle |
| surmonté | past participle masculine singular |
| surmontée | past participle feminine singular |
| surmontés | past participle masculine plural |
| surmontées | past participle feminine plural |
| maîtriser | infinitive |
| maîtrise | present indicative 1sg |
| maîtrises | present indicative 2sg |
| maîtrise | present indicative 3sg |
| maîtrisons | present indicative 1pl |
| maîtrisez | present indicative 2pl |
| maîtrisent | present indicative 3pl |
| maîtrisais | imperfect indicative 1sg |
| maîtrisais | imperfect indicative 2sg |
| maîtrisait | imperfect indicative 3sg |
| maîtrisions | imperfect indicative 1pl |
| maîtrisiez | imperfect indicative 2pl |
| maîtrisaient | imperfect indicative 3pl |
| maîtrisai | past historic 1sg |
| maîtrisas | past historic 2sg |
| maîtrisa | past historic 3sg |
| maîtrisâmes | past historic 1pl |
| maîtrisâtes | past historic 2pl |
| maîtrisèrent | past historic 3pl |
| maîtriserai | future indicative 1sg |
| maîtriseras | future indicative 2sg |
| maîtrisera | future indicative 3sg |
| maîtriserons | future indicative 1pl |
| maîtriserez | future indicative 2pl |
| maîtriseront | future indicative 3pl |
| maîtrise | present subjunctive 1sg |
| maîtrises | present subjunctive 2sg |
| maîtrise | present subjunctive 3sg |
| maîtrisions | present subjunctive 1pl |
| maîtrisiez | present subjunctive 2pl |
| maîtrisent | present subjunctive 3pl |
| maîtrisasse | imperfect subjunctive 1sg |
| maîtrisasses | imperfect subjunctive 2sg |
| maîtrisât | imperfect subjunctive 3sg |
| maîtrisassions | imperfect subjunctive 1pl |
| maîtrisassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| maîtrisassent | imperfect subjunctive 3pl |
| maîtrise | imperative 2sg |
| maîtrisons | imperative 1pl |
| maîtrisez | imperative 2pl |
| maîtrisant | present participle |
| maîtrisé | past participle masculine singular |
| maîtrisée | past participle feminine singular |
| maîtrisés | past participle masculine plural |
| maîtrisées | past participle feminine plural |
| venir à bout de | infinitive |
| viens à bout de | present indicative 1sg |
| viens à bout de | present indicative 2sg |
| vient à bout de | present indicative 3sg |
| venons à bout de | present indicative 1pl |
| venez à bout de | present indicative 2pl |
| viennent à bout de | present indicative 3pl |
| venais à bout de | imperfect indicative 1sg |
| venais à bout de | imperfect indicative 2sg |
| venait à bout de | imperfect indicative 3sg |
| venions à bout de | imperfect indicative 1pl |
| veniez à bout de | imperfect indicative 2pl |
| venaient à bout de | imperfect indicative 3pl |
| vins à bout de | past historic 1sg |
| vins à bout de | past historic 2sg |
| vint à bout de | past historic 3sg |
| vînmes à bout de | past historic 1pl |
| vîntes à bout de | past historic 2pl |
| vinrent à bout de | past historic 3pl |
| viendrai à bout de | future indicative 1sg |
| viendras à bout de | future indicative 2sg |
| viendra à bout de | future indicative 3sg |
| viendrons à bout de | future indicative 1pl |
| viendrez à bout de | future indicative 2pl |
| viendront à bout de | future indicative 3pl |
| vienne à bout de | present subjunctive 1sg |
| viennes à bout de | present subjunctive 2sg |
| vienne à bout de | present subjunctive 3sg |
| venions à bout de | present subjunctive 1pl |
| veniez à bout de | present subjunctive 2pl |
| viennent à bout de | present subjunctive 3pl |
| vinsse à bout de | imperfect subjunctive 1sg |
| vinsses à bout de | imperfect subjunctive 2sg |
| vînt à bout de | imperfect subjunctive 3sg |
| vinssions à bout de | imperfect subjunctive 1pl |
| vinssiez à bout de | imperfect subjunctive 2pl |
| vinssent à bout de | imperfect subjunctive 3pl |
| viens à bout de | imperative 2sg |
| venons à bout de | imperative 1pl |
| venez à bout de | imperative 2pl |
| venant à bout de | present participle |
| venu à bout de | past participle masculine singular |
| venue à bout de | past participle feminine singular |
| venus à bout de | past participle masculine plural |
| venues à bout de | past participle feminine plural |
hi
काबू पाना
किसी कठिन काम को संभालने या उस पर विजय पाने की क्षमता।
Формы (1)
| काबू पाना | lemma |
pt
Superar
Conseguir vencer ou dominar algo que exige esforço.
Формы (1)
| Superar | lemma |
tr
Üstesinden Gelmek
Zor bir işi ya da engeli sabırla aşıp başarmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| Üstesinden Gelmek | lemma |
中文
克服，掌握，勉强应付
指逐步战胜困难、掌握艰难的事情或承担繁重的任务。
«他勉强应付着新材料。»
Формы (3)
| 克服 | lemma |
| 掌握 | lemma |
| 勉强应付 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
осиливать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «осиливать»
Справочник-перевод
🌐 pt — Superar
Conseguir vencer ou dominar algo que exige esforço.
🌐 hi — काबू पाना
किसी कठिन काम को संभालने या उस पर विजय पाने की क्षमता।
🌐 de — bewältigen
Eine schwierige Aufgabe oder Herausforderung erfolgreich meistern.
🌐 tr — Üstesinden Gelmek
Zor bir işi ya da engeli sabırla aşıp başarmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 中文 — 克服，掌握，勉强应付
指逐步战胜困难、掌握艰难的事情或承担繁重的任务。
Примеры:
-
— 他勉强应付着新材料。
= Он с трудом справляется с новым материалом.
-
— 我们一起攻克这个困难的项目。
= Давай вместе одолеем этот сложный проект.
-
— 她每周都要克服漫长的路程。
= Ей каждую неделю приходится преодолевать долгий путь.
🌐 Français — surmonter, maîtriser, venir à bout de
Parvenir à vaincre une difficulté ou à maîtriser progressivement une tâche pénible.
Примеры:
-
— Il vient à bout du nouveau matériel avec peine.
= Он с трудом справляется с новым оборудованием.
-
— Nous surmontons ce projet difficile ensemble.
= Мы вместе преодолеваем этот сложный проект.
-
— Elle surmonte le long trajet chaque semaine.
= Она каждую неделю преодолевает долгий путь.
🌐 العربية — يتغلب على، يتمكن من، يتحمل
يعني التغلب على صعوبة أو إتقان أمر شاق تدريجياً.
Примеры:
-
— هو يتغلب على المادة الجديدة بصعوبة.
= Он с трудом справляется с новым материалом.
-
— نحن نتغلب على هذا المشروع الصعب معاً.
= Мы вместе справляемся с этим сложным проектом.
-
— هي تتحمل الطريق الطويل كل أسبوع.
= Она переносит долгую дорогу каждую неделю.
🌐 Español — superar, dominar, poder con
Lograr vencer una dificultad o llegar a dominar algo costoso de forma gradual.
Примеры:
-
— Apenas puede con el material nuevo.
= Едва справляется с новым материалом.
-
— Superamos este proyecto difícil juntos.
= Мы вместе преодолели этот трудный проект.
-
— Ella supera el largo camino cada semana.
= Она преодолевает долгий путь каждую неделю.
🌐 English — to overcome, to master, to cope with
To successfully deal with something difficult; to gradually master a task, skill, or hardship.
Примеры:
-
— Он с трудом осиливает новый материал.
= Он с трудом осваивает новый материал.
-
— Мы осиливаем этот сложный проект вместе.
= Мы вместе осваиваем этот сложный проект.
-
— Она осиливает длинную дорогу каждую неделю.
= Она преодолевает долгую дорогу каждую неделю.
Пути
×
![]()