вернуться 🎲
Образы — для запоминания
самолет, путешествие, природа, авиация, лето, небо, вернуться, спуск
рыбак, лодка, синий, природа, полоска, плыть, вернуться домой, ловит рыбу, бали, индонезия, море, вода, морской черт, рыболовная лодка, небеса, океан, озеро, солнце, азия
1. Послушай и повтори
Нажми на каждую фразу и повтори её вслух.
2. Проверь себя
Вернуться означает прийти или приехать обратно, возвратиться в прежнее место или состояние. Также может означать возобновить прерванное действие или вернуться к теме разговора.
Переводы на другие языки
العربية
يعود
العودة إلى مكان أو حالة سابقة؛ استئناف نشاط أو موضوع.
«أحتاج أن أعود إلى المنزل قبل حلول الظلام.»
Формы (37)
| يَعُودُ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَعُودَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَعُودْ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَعُودَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَعُودُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَعُودِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, повелительное наклонение |
| تَعُودُ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение; 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَعُودَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение; 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَعُودْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение; 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَعُودَا | 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение; 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَعُودِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَعُودُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَعُودْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أَعُودُ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أَعُودَ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| أَعُودْ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| نَعُودُ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| نَعُودَ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| نَعُودْ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| عُدْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| عُودِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| عُودَا | 2-е лицо, мужской род, двойственное число, повелительное наклонение |
| عُودُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| عُودْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| عَادَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| عَادَتْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| عَادَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, прошедшее время |
| عَادَتَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, прошедшее время |
| عَادُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| عُدْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| عُدْتَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| عُدْتِ | 2-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| عُدْتُمَا | 2-е лицо, двойственное число, прошедшее время |
| عُدْتُمْ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| عُدْتُنَّ | 2-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| عُدْتُ | 1-е лицо, единственное число, прошедшее время |
| عُدْنَا | 1-е лицо, множественное число, прошедшее время |
de
zurückkehren
Die Handlung, an einen früheren Ort oder Zustand zurückzugehen.
Формы (62)
| zurückkehren | lemma/infinitive |
| zurückzukehren | infinitive with zu |
| zurückkehrend | present participle |
| zurückgekehrt | past participle |
| kehre zurück | present 1st person singular |
| kehrst zurück | present 2nd person singular |
| kehrt zurück | present 3rd person singular |
| kehren zurück | present 1st/3rd person plural |
| kehrt zurück | present 2nd person plural |
| kehrte zurück | past 1st/3rd person singular |
| kehrtest zurück | past 2nd person singular |
| kehrten zurück | past 1st/3rd person plural |
| kehrtet zurück | past 2nd person plural |
| habe zurückgekehrt | present perfect 1st person singular |
| hast zurückgekehrt | present perfect 2nd person singular |
| hat zurückgekehrt | present perfect 3rd person singular |
| haben zurückgekehrt | present perfect 1st/3rd person plural |
| habt zurückgekehrt | present perfect 2nd person plural |
| hatte zurückgekehrt | past perfect 1st/3rd person singular |
| hattest zurückgekehrt | past perfect 2nd person singular |
| hatten zurückgekehrt | past perfect 1st/3rd person plural |
| hattet zurückgekehrt | past perfect 2nd person plural |
| werde zurückkehren | future 1st person singular |
| wirst zurückkehren | future 2nd person singular |
| wird zurückkehren | future 3rd person singular |
| werden zurückkehren | future 1st/3rd person plural |
| werdet zurückkehren | future 2nd person plural |
| werde zurückgekehrt sein | future perfect 1st person singular |
| wirst zurückgekehrt sein | future perfect 2nd person singular |
| wird zurückgekehrt sein | future perfect 3rd person singular |
| werden zurückgekehrt sein | future perfect 1st/3rd person plural |
| werdet zurückgekehrt sein | future perfect 2nd person plural |
| kehre zurück | imperative singular |
| kehrt zurück | imperative plural |
| kehren Sie zurück | imperative polite |
| kehre zurück | subjunctive I 1st person singular |
| kehrest zurück | subjunctive I 2nd person singular |
| kehre zurück | subjunctive I 3rd person singular |
| kehren zurück | subjunctive I 1st/3rd person plural |
| kehret zurück | subjunctive I 2nd person plural |
| kehrte zurück | subjunctive II 1st/3rd person singular |
| kehrtest zurück | subjunctive II 2nd person singular |
| kehrten zurück | subjunctive II 1st/3rd person plural |
| kehrtet zurück | subjunctive II 2nd person plural |
| habe zurückgekehrt | subjunctive I perfect 1st person singular |
| habest zurückgekehrt | subjunctive I perfect 2nd person singular |
| habe zurückgekehrt | subjunctive I perfect 3rd person singular |
| haben zurückgekehrt | subjunctive I perfect 1st/3rd person plural |
| habet zurückgekehrt | subjunctive I perfect 2nd person plural |
| hätte zurückgekehrt | subjunctive II perfect 1st/3rd person singular |
| hättest zurückgekehrt | subjunctive II perfect 2nd person singular |
| hätten zurückgekehrt | subjunctive II perfect 1st/3rd person plural |
| hättet zurückgekehrt | subjunctive II perfect 2nd person plural |
| werde zurückkehren | subjunctive I future 1st person singular |
| werdest zurückkehren | subjunctive I future 2nd person singular |
| werde zurückkehren | subjunctive I future 3rd person singular |
| werden zurückkehren | subjunctive I future 1st/3rd person plural |
| werdet zurückkehren | subjunctive I future 2nd person plural |
| würde zurückkehren | subjunctive II future 1st/3rd person singular |
| würdest zurückkehren | subjunctive II future 2nd person singular |
| würden zurückkehren | subjunctive II future 1st/3rd person plural |
| würdet zurückkehren | subjunctive II future 2nd person plural |
English
return
To come or go back to a place or person; to resume an activity or topic.
«I need to return home before dark.»
Формы (5)
| return | lemma |
| returns | 3rd person singular present |
| returned | past tense |
| returned | past participle |
| returning | present participle |
Español
volver
Regresar a un lugar o estado anterior; reanudar una actividad o tema.
«Necesito volver a casa antes del anochecer.»
Формы (62)
| volver | infinitive |
| volviendo | gerund |
| vuelto | past participle |
| vuelvo | present indicative 1st person singular |
| vuelves | present indicative 2nd person singular |
| vuelve | present indicative 3rd person singular |
| volvemos | present indicative 1st person plural |
| volvéis | present indicative 2nd person plural |
| vuelven | present indicative 3rd person plural |
| volvía | imperfect indicative 1st person singular |
| volvías | imperfect indicative 2nd person singular |
| volvía | imperfect indicative 3rd person singular |
| volvíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| volvíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| volvían | imperfect indicative 3rd person plural |
| volví | preterite 1st person singular |
| volviste | preterite 2nd person singular |
| volvió | preterite 3rd person singular |
| volvimos | preterite 1st person plural |
| volvisteis | preterite 2nd person plural |
| volvieron | preterite 3rd person plural |
| volveré | future 1st person singular |
| volverás | future 2nd person singular |
| volverá | future 3rd person singular |
| volveremos | future 1st person plural |
| volveréis | future 2nd person plural |
| volverán | future 3rd person plural |
| volvería | conditional 1st person singular |
| volverías | conditional 2nd person singular |
| volvería | conditional 3rd person singular |
| volveríamos | conditional 1st person plural |
| volveríais | conditional 2nd person plural |
| volverían | conditional 3rd person plural |
| vuelva | present subjunctive 1st person singular |
| vuelvas | present subjunctive 2nd person singular |
| vuelva | present subjunctive 3rd person singular |
| volvamos | present subjunctive 1st person plural |
| volváis | present subjunctive 2nd person plural |
| vuelvan | present subjunctive 3rd person plural |
| volviera | imperfect subjunctive 1st person singular |
| volvieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| volviera | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| volviéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| volvierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| volvieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| volviese | imperfect subjunctive 1st person singular |
| volvieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| volviese | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| volviésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| volvieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| volviesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| volviere | future subjunctive 1st person singular |
| volvieres | future subjunctive 2nd person singular |
| volviere | future subjunctive 3rd person singular |
| volviéremos | future subjunctive 1st person plural |
| volviereis | future subjunctive 2nd person plural |
| volvieren | future subjunctive 3rd person plural |
| vuelve | imperative 2nd person singular |
| volved | imperative 2nd person plural |
| vuelva | imperative 3rd person singular |
| vuelvan | imperative 3rd person plural |
| volvamos | imperative 1st person plural |
Français
revenir
Retourner dans un lieu ou un état antérieur ; reprendre une activité ou un sujet.
«Je dois revenir à la maison avant la nuit.»
Формы (69)
| revenir | lemma |
| je reviens | indicatif présent 1sg |
| tu reviens | indicatif présent 2sg |
| il revient | indicatif présent 3sg |
| elle revient | indicatif présent 3sg f |
| nous revenons | indicatif présent 1pl |
| vous revenez | indicatif présent 2pl |
| ils reviennent | indicatif présent 3pl |
| elles reviennent | indicatif présent 3pl f |
| je revenais | indicatif imparfait 1sg |
| tu revenais | indicatif imparfait 2sg |
| il revenait | indicatif imparfait 3sg |
| elle revenait | indicatif imparfait 3sg f |
| nous revenions | indicatif imparfait 1pl |
| vous reveniez | indicatif imparfait 2pl |
| ils revenaient | indicatif imparfait 3pl |
| elles revenaient | indicatif imparfait 3pl f |
| je revins | indicatif passé simple 1sg |
| tu revins | indicatif passé simple 2sg |
| il revint | indicatif passé simple 3sg |
| elle revint | indicatif passé simple 3sg f |
| nous revînmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous revîntes | indicatif passé simple 2pl |
| ils revinrent | indicatif passé simple 3pl |
| elles revinrent | indicatif passé simple 3pl f |
| je reviendrai | indicatif futur simple 1sg |
| tu reviendras | indicatif futur simple 2sg |
| il reviendra | indicatif futur simple 3sg |
| elle reviendra | indicatif futur simple 3sg f |
| nous reviendrons | indicatif futur simple 1pl |
| vous reviendrez | indicatif futur simple 2pl |
| ils reviendront | indicatif futur simple 3pl |
| elles reviendront | indicatif futur simple 3pl f |
| je reviendrais | conditionnel présent 1sg |
| tu reviendrais | conditionnel présent 2sg |
| il reviendrait | conditionnel présent 3sg |
| elle reviendrait | conditionnel présent 3sg f |
| nous reviendrions | conditionnel présent 1pl |
| vous reviendriez | conditionnel présent 2pl |
| ils reviendraient | conditionnel présent 3pl |
| elles reviendraient | conditionnel présent 3pl f |
| que je revienne | subjonctif présent 1sg |
| que tu reviennes | subjonctif présent 2sg |
| qu'il revienne | subjonctif présent 3sg |
| qu'elle revienne | subjonctif présent 3sg f |
| que nous revenions | subjonctif présent 1pl |
| que vous reveniez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils reviennent | subjonctif présent 3pl |
| qu'elles reviennent | subjonctif présent 3pl f |
| que je revinsse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu revinsses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il revînt | subjonctif imparfait 3sg |
| qu'elle revînt | subjonctif imparfait 3sg f |
| que nous revinssions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous revinssiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils revinssent | subjonctif imparfait 3pl |
| qu'elles revinssent | subjonctif imparfait 3pl f |
| reviens | impératif présent 2sg |
| revenons | impératif présent 1pl |
| revenez | impératif présent 2pl |
| être revenu | infinitif passé m sg |
| être revenue | infinitif passé f sg |
| être revenus | infinitif passé m pl |
| être revenues | infinitif passé f pl |
| revenant | participe présent |
| revenu | participe passé m sg |
| revenue | participe passé f sg |
| revenus | participe passé m pl |
| revenues | participe passé f pl |
hi
लौटना
वापस आने या पीछे जाने की क्रिया।
Формы (62)
| लौटना | lemma |
| लौटता | participle/habitual-masculine-singular |
| लौटती | participle/habitual-feminine-singular |
| लौटते | participle/habitual-masculine-plural |
| लौटतीं | participle/habitual-feminine-plural |
| लौटा | perfective-participle-masculine-singular |
| लौटी | perfective-participle-feminine-singular |
| लौटे | perfective-participle-masculine-plural |
| लौटीं | perfective-participle-feminine-plural |
| लौट | stem/imperative-singular |
| लौटो | imperative-plural |
| लौटिए | imperative-honorific |
| लौटना | infinitive |
| लौटने | infinitive-oblique |
| लौटनेवाला | future-participle-masculine-singular |
| लौटनेवाली | future-participle-feminine-singular |
| लौटनेवाले | future-participle-masculine-plural |
| लौटनेवालीं | future-participle-feminine-plural |
| लौटूँ | subjunctive-present-1st-person-singular |
| लौटे | subjunctive-present-2nd-person-singular |
| लौटो | subjunctive-present-2nd-person-plural |
| लौटे | subjunctive-present-3rd-person-singular |
| लौटें | subjunctive-present-3rd-person-plural |
| लौटूँगा | future-1st-person-singular-masculine |
| लौटूँगी | future-1st-person-singular-feminine |
| लौटेगा | future-2nd-person-singular-masculine |
| लौटेगी | future-2nd-person-singular-feminine |
| लौटोगे | future-2nd-person-plural-masculine |
| लौटोगी | future-2nd-person-plural-feminine |
| लौटेगा | future-3rd-person-singular-masculine |
| लौटेगी | future-3rd-person-singular-feminine |
| लौटेंगे | future-3rd-person-plural-masculine |
| लौटेंगी | future-3rd-person-plural-feminine |
| लौटता हूँ | present-1st-person-singular-masculine |
| लौटती हूँ | present-1st-person-singular-feminine |
| लौटता है | present-2nd-person-singular-masculine |
| लौटती है | present-2nd-person-singular-feminine |
| लौटते हो | present-2nd-person-plural-masculine |
| लौटती हो | present-2nd-person-plural-feminine |
| लौटता है | present-3rd-person-singular-masculine |
| लौटती है | present-3rd-person-singular-feminine |
| लौटते हैं | present-3rd-person-plural-masculine |
| लौटती हैं | present-3rd-person-plural-feminine |
| लौटा | simple-past-1st-person-singular-masculine |
| लौटी | simple-past-1st-person-singular-feminine |
| लौटा | simple-past-2nd-person-singular-masculine |
| लौटी | simple-past-2nd-person-singular-feminine |
| लौटे | simple-past-2nd-person-plural-masculine |
| लौटीं | simple-past-2nd-person-plural-feminine |
| लौटा | simple-past-3rd-person-singular-masculine |
| लौटी | simple-past-3rd-person-singular-feminine |
| लौटे | simple-past-3rd-person-plural-masculine |
| लौटीं | simple-past-3rd-person-plural-feminine |
| लौटता | present-participle-masculine-singular |
| लौटती | present-participle-feminine-singular |
| लौटते | present-participle-masculine-plural |
| लौटतीं | present-participle-feminine-plural |
| लौटकर | conjunctive-participle |
| लौटा हुआ | perfect-participle-masculine-singular |
| लौटी हुई | perfect-participle-feminine-singular |
| लौटे हुए | perfect-participle-masculine-plural |
| लौटी हुईं | perfect-participle-feminine-plural |
pt
voltar
Retornar a um lugar ou estado anterior.
Формы (69)
| voltar | lemma/infinitive |
| volto | 1st person singular present indicative |
| voltas | 2nd person singular present indicative |
| volta | 3rd person singular present indicative |
| voltamos | 1st person plural present indicative |
| voltais | 2nd person plural present indicative |
| voltam | 3rd person plural present indicative |
| voltava | 1st/3rd person singular imperfect indicative |
| voltavas | 2nd person singular imperfect indicative |
| voltávamos | 1st person plural imperfect indicative |
| voltáveis | 2nd person plural imperfect indicative |
| voltavam | 3rd person plural imperfect indicative |
| voltei | 1st person singular preterite indicative |
| voltaste | 2nd person singular preterite indicative |
| voltou | 3rd person singular preterite indicative |
| voltamos | 1st person plural preterite indicative |
| voltastes | 2nd person plural preterite indicative |
| voltaram | 3rd person plural preterite indicative |
| voltara | 1st/3rd person singular pluperfect indicative |
| voltaras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| voltáramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| voltáreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| voltaram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| voltarei | 1st person singular future indicative |
| voltarás | 2nd person singular future indicative |
| voltará | 3rd person singular future indicative |
| voltaremos | 1st person plural future indicative |
| voltareis | 2nd person plural future indicative |
| voltarão | 3rd person plural future indicative |
| voltaria | 1st/3rd person singular conditional |
| voltarias | 2nd person singular conditional |
| voltaríamos | 1st person plural conditional |
| voltaríeis | 2nd person plural conditional |
| voltariam | 3rd person plural conditional |
| volte | 1st/3rd person singular present subjunctive |
| voltes | 2nd person singular present subjunctive |
| voltemos | 1st person plural present subjunctive |
| volteis | 2nd person plural present subjunctive |
| voltem | 3rd person plural present subjunctive |
| voltasse | 1st/3rd person singular imperfect subjunctive |
| voltasses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| voltássemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| voltásseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| voltassem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| voltar | 1st/3rd person singular future subjunctive |
| voltares | 2nd person singular future subjunctive |
| voltarmos | 1st person plural future subjunctive |
| voltardes | 2nd person plural future subjunctive |
| voltarem | 3rd person plural future subjunctive |
| volta | 2nd person singular affirmative imperative |
| volte | 3rd person singular affirmative imperative |
| voltemos | 1st person plural affirmative imperative |
| voltai | 2nd person plural affirmative imperative |
| voltem | 3rd person plural affirmative imperative |
| voltes | 2nd person singular negative imperative |
| volte | 3rd person singular negative imperative |
| voltemos | 1st person plural negative imperative |
| volteis | 2nd person plural negative imperative |
| voltem | 3rd person plural negative imperative |
| voltar | personal infinitive 1st/3rd person singular |
| voltares | personal infinitive 2nd person singular |
| voltarmos | personal infinitive 1st person plural |
| voltardes | personal infinitive 2nd person plural |
| voltarem | personal infinitive 3rd person plural |
| voltando | gerund |
| voltado | past participle masculine singular |
| voltada | past participle feminine singular |
| voltados | past participle masculine plural |
| voltadas | past participle feminine plural |
tr
dönmek
Bir yere veya duruma geri gelme eylemi.
Формы (75)
| dönmek | lemma |
| dönerim | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| dönersin | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| döner | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| döneriz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| dönersiniz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dönerler | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| döndüm | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч. |
| döndün | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч. |
| döndü | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч. |
| döndük | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч. |
| döndünüz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч. |
| döndüler | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч. |
| dönmüşüm | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч. |
| dönmüşsün | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч. |
| dönmüş | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч. |
| dönmüşüz | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч. |
| dönmüşsünüz | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч. |
| dönmüşler | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч. |
| dönüyorum | настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| dönüyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| dönüyor | настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| dönüyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| dönüyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dönüyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| döneceğim | будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| döneceksin | будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| dönecek | будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| döneceğiz | будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| döneceksiniz | будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dönecekler | будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| dönerdim | прошедшее незавершённое, 1-е лицо ед.ч. |
| dönerdin | прошедшее незавершённое, 2-е лицо ед.ч. |
| dönerdi | прошедшее незавершённое, 3-е лицо ед.ч. |
| dönerdik | прошедшее незавершённое, 1-е лицо мн.ч. |
| dönerdiniz | прошедшее незавершённое, 2-е лицо мн.ч. |
| dönerlerdi | прошедшее незавершённое, 3-е лицо мн.ч. |
| dönmeliyim | долженствовательное, 1-е лицо ед.ч. |
| dönmelisin | долженствовательное, 2-е лицо ед.ч. |
| dönmeli | долженствовательное, 3-е лицо ед.ч. |
| dönmeliyiz | долженствовательное, 1-е лицо мн.ч. |
| dönmelisiniz | долженствовательное, 2-е лицо мн.ч. |
| dönmeliler | долженствовательное, 3-е лицо мн.ч. |
| döneyim | желательное, 1-е лицо ед.ч. |
| dönesin | желательное, 2-е лицо ед.ч. |
| döne | желательное, 3-е лицо ед.ч. |
| dönelim | желательное, 1-е лицо мн.ч. |
| dönesiniz | желательное, 2-е лицо мн.ч. |
| döneler | желательное, 3-е лицо мн.ч. |
| dönsem | условное, 1-е лицо ед.ч. |
| dönsen | условное, 2-е лицо ед.ч. |
| dönse | условное, 3-е лицо ед.ч. |
| dönsek | условное, 1-е лицо мн.ч. |
| dönseniz | условное, 2-е лицо мн.ч. |
| dönseler | условное, 3-е лицо мн.ч. |
| dön | повелительное, 2-е лицо ед.ч. |
| dönün | повелительное, 2-е лицо мн.ч. |
| dönsün | повелительное, 3-е лицо ед.ч. |
| dönsünler | повелительное, 3-е лицо мн.ч. |
| dönmekteyim | настоящее длительное, 1-е лицо ед.ч. |
| dönmektesin | настоящее длительное, 2-е лицо ед.ч. |
| dönmekte | настоящее длительное, 3-е лицо ед.ч. |
| dönmekteyiz | настоящее длительное, 1-е лицо мн.ч. |
| dönmektesiniz | настоящее длительное, 2-е лицо мн.ч. |
| dönmekteler | настоящее длительное, 3-е лицо мн.ч. |
| dönmek | инфинитив |
| dönerek | деепричастие (образ действия) |
| dönünce | деепричастие (время) |
| dönüp | деепричастие (связующее) |
| dönmeden | деепричастие (отрицательное) |
| döneli | деепричастие (с момента) |
| döndükçe | деепричастие (повторяемость) |
| dönen | причастие настоящего-будущего времени |
| dönmüş | причастие прошедшего времени |
| dönecek | причастие будущего времени |
中文
返回
回到原来的地方或状态；恢复某个活动或话题。
«我必须在天黑前返回家里。»
Формы (1)
| 返回 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вернуться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вернуться»
Справочник-перевод
🌐 Español — volver
Regresar a un lugar o estado anterior; reanudar una actividad o tema.
Примеры:
-
— Necesito volver a casa antes del anochecer.
= Мне нужно вернуться домой до наступления темноты.
-
— Ella volvió a su ciudad natal después de muchos años.
= Она вернулась в свой родной город спустя много лет.
-
— Volvamos al tema principal de nuestra conversación.
= Давайте вернёмся к главной теме нашего разговора.
🌐 English — return
To come or go back to a place or person; to resume an activity or topic.
Примеры:
-
— I need to return home before dark.
= Мне нужно вернуться домой до темноты.
-
— She returned to her hometown after many years.
= Она вернулась в родной город спустя много лет.
-
— Let's return to the main point of our discussion.
= Давайте вернёмся к главному вопросу нашей дискуссии.
🌐 中文 — 返回
回到原来的地方或状态；恢复某个活动或话题。
Примеры:
-
— 我必须在天黑前返回家里。
= Я должен вернуться домой до наступления темноты.
-
— 多年后她返回了故乡。
= Спустя много лет она вернулась в родные края.
-
— 让我们返回讨论的主题。
= Давайте вернёмся к теме обсуждения.
🌐 العربية — يعود
العودة إلى مكان أو حالة سابقة؛ استئناف نشاط أو موضوع.
Примеры:
-
— أحتاج أن أعود إلى المنزل قبل حلول الظلام.
= Мне нужно вернуться домой до наступления темноты.
-
— عادت إلى مسقط رأسها بعد سنوات عديدة.
= Она вернулась в свой родной город после многих лет.
-
— لنعد إلى الموضوع الرئيسي في نقاشنا.
= Давайте вернёмся к главной теме нашего обсуждения.
🌐 Français — revenir
Retourner dans un lieu ou un état antérieur ; reprendre une activité ou un sujet.
Примеры:
-
— Je dois revenir à la maison avant la nuit.
= Я должен вернуться домой до наступления ночи.
-
— Elle est revenue dans sa ville natale après de nombreuses années.
= Она вернулась в свой родной город спустя много лет.
-
— Revenons au sujet principal de notre discussion.
= Давайте вернёмся к главной теме нашей дискуссии.
🌐 tr — dönmek
Bir yere veya duruma geri gelme eylemi.
🌐 hi — लौटना
वापस आने या पीछे जाने की क्रिया।
🌐 pt — voltar
Retornar a um lugar ou estado anterior.
🌐 de — zurückkehren
Die Handlung, an einen früheren Ort oder Zustand zurückzugehen.
Пути
×
![]()