страстный 🎲

Страстный — это человек, испытывающий сильные, глубокие чувства, увлечённый чем-либо или кем-либо. Также может означать выражающий страсть, полный страсти.

Переводы на другие языки
العربية
شغوف
شخص لديه مشاعر قوية أو حماس شديد تجاه شيء ما.
«هو مدافع شغوف عن حقوق الإنسان.»
Формы (16)
شغوف lemma, masculine singular
شغوفة feminine singular
شغوفون masculine plural
شغوفات feminine plural
شغوفان masculine dual
شغوفتان feminine dual
الشغوف definite masculine singular
الشغوفة definite feminine singular
الشغوفون definite masculine plural
الشغوفات definite feminine plural
الشغوفان definite masculine dual
الشغوفتان definite feminine dual
أشغف comparative masculine singular
شغفاء comparative feminine singular
أشغف superlative masculine singular
شغفاء superlative feminine singular
de
leidenschaftlich
Leidenschaftlich beschreibt eine starke emotionale Hingabe oder Begeisterung.
Формы (1)
leidenschaftlich lemma
English
passionate
Having, showing, or expressing strong emotions or beliefs; easily aroused to strong feeling.
«He is a passionate advocate for human rights.»
Формы (3)
passionate positive degree
more passionate comparative degree
most passionate superlative degree
Español
apasionado
Que siente o muestra una pasión intensa; muy inclinado a sentir emociones fuertes.
«Él es un defensor apasionado de los derechos humanos.»
Формы (20)
apasionado мужской род, единственное число, положительная степень
apasionada женский род, единственное число, положительная степень
apasionados мужской род, множественное число, положительная степень
apasionadas женский род, множественное число, положительная степень
apasionadísimo мужской род, единственное число, превосходная степень
apasionadísima женский род, единственное число, превосходная степень
apasionadísimos мужской род, множественное число, превосходная степень
apasionadísimas женский род, множественное число, превосходная степень
más apasionado мужской род, единственное число, сравнительная степень
más apasionada женский род, единственное число, сравнительная степень
más apasionados мужской род, множественное число, сравнительная степень
más apasionadas женский род, множественное число, сравнительная степень
menos apasionado мужской род, единственное число, сравнительная степень
menos apasionada женский род, единственное число, сравнительная степень
menos apasionados мужской род, множественное число, сравнительная степень
menos apasionadas женский род, множественное число, сравнительная степень
tan apasionado мужской род, единственное число, сравнительная степень равенства
tan apasionada женский род, единственное число, сравнительная степень равенства
tan apasionados мужской род, множественное число, сравнительная степень равенства
tan apasionadas женский род, множественное число, сравнительная степень равенства
Français
passionné
Qui éprouve ou exprime une passion intense ; enclin à des émotions fortes.
«Il est un défenseur passionné des droits de l'homme.»
Формы (4)
passionné masculine singular
passionnée feminine singular
passionnés masculine plural
passionnées feminine plural
hi
जोशीला
यह शब्द तीव्र भावना या उत्साह से भरे व्यक्ति या भाव को दर्शाता है।
Формы (1)
जोशीला lemma
pt
apaixonado
Pessoa que demonstra emoção intensa e entusiasmo
Формы (1)
apaixonado lemma
tr
tutkulu
Yoğun duygularla dolu olan.
Формы (1)
tutkulu lemma
中文
热情的
充满强烈情感或信念的；易激动的。
«他是一位热情的人权倡导者。»
Формы (1)
热情的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
страстный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «страстный»
Товар
Разместить товар на слово «страстный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «страстный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «страстный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «страстный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «страстный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «страстный»
Справочник-перевод
🌐 English — passionate

Having, showing, or expressing strong emotions or beliefs; easily aroused to strong feeling.

Примеры:
  • — He is a passionate advocate for human rights.
    = Он страстный защитник прав человека.
  • — They shared a passionate kiss.
    = Они обменялись страстным поцелуем.
  • — She is passionate about music.
    = Она страстно увлечена музыкой.
🌐 de — leidenschaftlich

Leidenschaftlich beschreibt eine starke emotionale Hingabe oder Begeisterung.

🌐 pt — apaixonado

Pessoa que demonstra emoção intensa e entusiasmo

🌐 hi — जोशीला

यह शब्द तीव्र भावना या उत्साह से भरे व्यक्ति या भाव को दर्शाता है।

🌐 tr — tutkulu

Yoğun duygularla dolu olan.

🌐 中文 — 热情的

充满强烈情感或信念的；易激动的。

Примеры:
  • — 他是一位热情的人权倡导者。
    = Он — страстный защитник прав человека.
  • — 他们分享了一个热情的吻。
    = Они разделили страстный поцелуй.
  • — 她对音乐充满热情。
    = Она полна страсти к музыке.
🌐 العربية — شغوف

شخص لديه مشاعر قوية أو حماس شديد تجاه شيء ما.

Примеры:
  • — هو مدافع شغوف عن حقوق الإنسان.
    = Он страстный защитник прав человека.
  • — تبادلا قبلة شغوفة.
    = Они обменялись страстным поцелуем.
  • — هي شغوفة بالموسيقى.
    = Она страстно увлечена музыкой.
🌐 Français — passionné

Qui éprouve ou exprime une passion intense ; enclin à des émotions fortes.

Примеры:
  • — Il est un défenseur passionné des droits de l'homme.
    = Он страстный защитник прав человека.
  • — Ils ont partagé un baiser passionné.
    = Они разделили страстный поцелуй.
  • — Elle est passionnée de musique.
    = Она страстно увлечена музыкой.
🌐 Español — apasionado

Que siente o muestra una pasión intensa; muy inclinado a sentir emociones fuertes.

Примеры:
  • — Él es un defensor apasionado de los derechos humanos.
    = Он — страстный защитник прав человека.
  • — Compartieron un beso apasionado.
    = Они разделили страстный поцелуй.
  • — Ella es apasionada por la música.
    = Она страстно увлечена музыкой.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → сильные чувства → страсть
Неклассифицируемое → характер → темперамент → страстность
Неклассифицируемое → отношения → романтика → страстная любовь
🔗 Связанные понятия:
любить холодный желание увлекаться страсть безразличный возбуждение вдохновение неистовый настойчивость азартный пламенный бесстрастный пылкий темперамент ревностный интенсивность фанатичный одержимость мотивация апатичный влюблённость либидо убеждённость эмоциональность эрос удовлетворение потребности аддикция увлечённый
🔙 Входит в состав / Связи:
надежда поцеловать равнодушный пылать знойный огневой самозабвенный заядлый зажигательный завзятый падкий