постараться 🎲

Приложить усилия для достижения какой-либо цели; сделать попытку. Означает старание, попытку выполнить что-то, часто с оттенком преодоления трудностей.

Переводы на другие языки
العربية
حاول
بذل جهدًا لتحقيق شيء ما؛ محاولة.
«سأحاول إنهاء العمل في الوقت المحدد.»
Формы (98)
حاولَ past, 3rd person masculine singular, active
حاوَلَ past, 3rd person masculine singular, active (variant with full diacritics)
حاولَتْ past, 3rd person feminine singular, active
حاولَا past, 3rd person masculine dual, active
حاولَتَا past, 3rd person feminine dual, active
حاولُوا past, 3rd person masculine plural, active
حاولْنَ past, 3rd person feminine plural, active
حاولْتَ past, 2nd person masculine singular, active
حاولْتِ past, 2nd person feminine singular, active
حاولْتُمَا past, 2nd person dual, active
حاولْتُمْ past, 2nd person masculine plural, active
حاولْتُنَّ past, 2nd person feminine plural, active
حاولْتُ past, 1st person singular, active
حاولْنَا past, 1st person plural, active
يُحَاوِلُ present indicative (marfūʿ), 3rd person masculine singular, active
تُحَاوِلُ present indicative (marfūʿ), 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, active
يُحَاوِلَانِ present indicative (marfūʿ), 3rd person masculine dual, active
تُحَاوِلَانِ present indicative (marfūʿ), 3rd person feminine dual / 2nd person dual, active
يُحَاوِلُونَ present indicative (marfūʿ), 3rd person masculine plural, active
يُحَاوِلْنَ present indicative (marfūʿ), 3rd person feminine plural, active
تُحَاوِلِينَ present indicative (marfūʿ), 2nd person feminine singular, active
تُحَاوِلُونَ present indicative (marfūʿ), 2nd person masculine plural, active
تُحَاوِلْنَ present indicative (marfūʿ), 2nd person feminine plural, active
أُحَاوِلُ present indicative (marfūʿ), 1st person singular, active
نُحَاوِلُ present indicative (marfūʿ), 1st person plural, active
يُحَاوِلَ present subjunctive (manṣūb), 3rd person masculine singular, active
تُحَاوِلَ present subjunctive (manṣūb), 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, active
يُحَاوِلَا present subjunctive (manṣūb), 3rd person masculine dual, active
تُحَاوِلَا present subjunctive (manṣūb), 3rd person feminine dual / 2nd person dual, active
يُحَاوِلُوا present subjunctive (manṣūb), 3rd person masculine plural, active
يُحَاوِلْنَ present subjunctive (manṣūb), 3rd person feminine plural, active
تُحَاوِلِي present subjunctive (manṣūb), 2nd person feminine singular, active
تُحَاوِلُوا present subjunctive (manṣūb), 2nd person masculine plural, active
تُحَاوِلْنَ present subjunctive (manṣūb), 2nd person feminine plural, active
أُحَاوِلَ present subjunctive (manṣūb), 1st person singular, active
نُحَاوِلَ present subjunctive (manṣūb), 1st person plural, active
يُحَاوِلْ present jussive (majzūm), 3rd person masculine singular, active
تُحَاوِلْ present jussive (majzūm), 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, active
يُحَاوِلَا present jussive (majzūm), 3rd person masculine dual, active
تُحَاوِلَا present jussive (majzūm), 3rd person feminine dual / 2nd person dual, active
يُحَاوِلُوا present jussive (majzūm), 3rd person masculine plural, active
يُحَاوِلْنَ present jussive (majzūm), 3rd person feminine plural, active
تُحَاوِلِي present jussive (majzūm), 2nd person feminine singular, active
تُحَاوِلُوا present jussive (majzūm), 2nd person masculine plural, active
تُحَاوِلْنَ present jussive (majzūm), 2nd person feminine plural, active
أُحَاوِلْ present jussive (majzūm), 1st person singular, active
نُحَاوِلْ present jussive (majzūm), 1st person plural, active
حَاوِلْ imperative (amr), 2nd person masculine singular, active
حَاوِلِي imperative (amr), 2nd person feminine singular, active
حَاوِلَا imperative (amr), 2nd person dual, active
حَاوِلُوا imperative (amr), 2nd person masculine plural, active
حَاوِلْنَ imperative (amr), 2nd person feminine plural, active
مُحَاوِلٌ active participle (ism fāʿil), nominative indefinite, masculine singular
مُحَاوِلًا active participle (ism fāʿil), accusative indefinite, masculine singular
مُحَاوِلٍ active participle (ism fāʿil), genitive indefinite, masculine singular
الْمُحَاوِلُ active participle (ism fāʿil), nominative definite, masculine singular
الْمُحَاوِلَ active participle (ism fāʿil), accusative definite, masculine singular
الْمُحَاوِلِ active participle (ism fāʿil), genitive definite, masculine singular
مُحَاوِلَةٌ active participle (ism fāʿil), nominative indefinite, feminine singular
مُحَاوِلَةً active participle (ism fāʿil), accusative indefinite, feminine singular
مُحَاوِلَةٍ active participle (ism fāʿil), genitive indefinite, feminine singular
الْمُحَاوِلَةُ active participle (ism fāʿil), nominative definite, feminine singular
الْمُحَاوِلَةَ active participle (ism fāʿil), accusative definite, feminine singular
الْمُحَاوِلَةِ active participle (ism fāʿil), genitive definite, feminine singular
مُحَاوِلَانِ active participle (ism fāʿil), nominative, masculine dual
مُحَاوِلَيْنِ active participle (ism fāʿil), accusative/genitive, masculine dual
مُحَاوِلَتَانِ active participle (ism fāʿil), nominative, feminine dual
مُحَاوِلَتَيْنِ active participle (ism fāʿil), accusative/genitive, feminine dual
مُحَاوِلُونَ active participle (ism fāʿil), nominative, masculine plural
مُحَاوِلِينَ active participle (ism fāʿil), accusative/genitive, masculine plural
مُحَاوِلَاتٌ active participle (ism fāʿil), nominative indefinite, feminine plural
مُحَاوِلَاتٍ active participle (ism fāʿil), genitive indefinite, feminine plural
مُحَاوِلَاتٍ active participle (ism fāʿil), accusative indefinite, feminine plural
الْمُحَاوِلَاتُ active participle (ism fāʿil), nominative definite, feminine plural
الْمُحَاوِلَاتِ active participle (ism fāʿil), accusative/genitive definite, feminine plural
مُحَاوَلٌ passive participle (ism mafʿūl), nominative indefinite, masculine singular
مُحَاوَلًا passive participle (ism mafʿūl), accusative indefinite, masculine singular
مُحَاوَلٍ passive participle (ism mafʿūl), genitive indefinite, masculine singular
الْمُحَاوَلُ passive participle (ism mafʿūl), nominative definite, masculine singular
الْمُحَاوَلَ passive participle (ism mafʿūl), accusative definite, masculine singular
الْمُحَاوَلِ passive participle (ism mafʿūl), genitive definite, masculine singular
مُحَاوَلَةٌ passive participle (ism mafʿūl), nominative indefinite, feminine singular
مُحَاوَلَةً passive participle (ism mafʿūl), accusative indefinite, feminine singular
مُحَاوَلَةٍ passive participle (ism mafʿūl), genitive indefinite, feminine singular
الْمُحَاوَلَةُ passive participle (ism mafʿūl), nominative definite, feminine singular
الْمُحَاوَلَةَ passive participle (ism mafʿūl), accusative definite, feminine singular
الْمُحَاوَلَةِ passive participle (ism mafʿūl), genitive definite, feminine singular
مُحَاوَلَانِ passive participle (ism mafʿūl), nominative, masculine dual
مُحَاوَلَيْنِ passive participle (ism mafʿūl), accusative/genitive, masculine dual
مُحَاوَلَتَانِ passive participle (ism mafʿūl), nominative, feminine dual
مُحَاوَلَتَيْنِ passive participle (ism mafʿūl), accusative/genitive, feminine dual
مُحَاوَلُونَ passive participle (ism mafʿūl), nominative, masculine plural
مُحَاوَلِينَ passive participle (ism mafʿūl), accusative/genitive, masculine plural
مُحَاوَلَاتٌ passive participle (ism mafʿūl), nominative indefinite, feminine plural
مُحَاوَلَاتٍ passive participle (ism mafʿūl), accusative indefinte, feminine plural
مُحَاوَلَاتٍ passive participle (ism mafʿūl), genitive indefinite, feminine plural
الْمُحَاوَلَاتُ passive participle (ism mafʿūl), nominative definite, feminine plural
الْمُحَاوَلَاتِ passive participle (ism mafʿūl), accusative/genitive definite, feminine plural
de
sich bemühen
Sich anzustrengen, um ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu erfüllen.
Формы (34)
sich bemühen lemma/infinitive
bemühen infinitive (without reflexive)
bemühe mich present 1st person singular
bemühst dich present 2nd person singular
bemüht sich present 3rd person singular
bemühen uns present 1st person plural
bemüht euch present 2nd person plural
bemühen sich present 3rd person plural
bemühte mich past 1st person singular
bemühtest dich past 2nd person singular
bemühte sich past 3rd person singular
bemühten uns past 1st person plural
bemühtet euch past 2nd person plural
bemühten sich past 3rd person plural
bemühe mich present subjunctive II 1st person singular
bemühest dich present subjunctive II 2nd person singular
bemühe sich present subjunctive II 3rd person singular
bemühen uns present subjunctive II 1st person plural
bemühet euch present subjunctive II 2nd person plural
bemühen sich present subjunctive II 3rd person plural
bemühte mich past subjunctive II 1st person singular
bemühtest dich past subjunctive II 2nd person singular
bemühte sich past subjunctive II 3rd person singular
bemühten uns past subjunctive II 1st person plural
bemühtet euch past subjunctive II 2nd person plural
bemühten sich past subjunctive II 3rd person plural
bemühe mich imperative singular (informal)
bemüht euch imperative plural (informal)
bemühen Sie sich imperative polite
bemüht past participle
bemühend present participle
zu bemühen infinitive with zu
bemüht present 3rd person singular (alternative)
bemüht present 2nd person plural (alternative)
English
try
To make an attempt or effort to do something.
«I will try to finish the work on time.»
Формы (5)
try lemma
tries 3rd person singular present
trying present participle/gerund
tried past tense
tried past participle
Español
intentar
Hacer un esfuerzo para lograr algo; probar.
«Intentaré terminar el trabajo a tiempo.»
Формы (63)
intentar infinitive
intentando gerund
intentado past participle
intento indicative present 1st person singular
intentas indicative present 2nd person singular
intenta indicative present 3rd person singular
intentamos indicative present 1st person plural
intentáis indicative present 2nd person plural
intentan indicative present 3rd person plural
intentaba indicative imperfect 1st person singular
intentabas indicative imperfect 2nd person singular
intentaba indicative imperfect 3rd person singular
intentábamos indicative imperfect 1st person plural
intentabais indicative imperfect 2nd person plural
intentaban indicative imperfect 3rd person plural
intenté indicative preterite 1st person singular
intentaste indicative preterite 2nd person singular
intentó indicative preterite 3rd person singular
intentamos indicative preterite 1st person plural
intentasteis indicative preterite 2nd person plural
intentaron indicative preterite 3rd person plural
intentaré indicative future 1st person singular
intentarás indicative future 2nd person singular
intentará indicative future 3rd person singular
intentaremos indicative future 1st person plural
intentaréis indicative future 2nd person plural
intentarán indicative future 3rd person plural
intentaría indicative conditional 1st person singular
intentarías indicative conditional 2nd person singular
intentaría indicative conditional 3rd person singular
intentaríamos indicative conditional 1st person plural
intentaríais indicative conditional 2nd person plural
intentarían indicative conditional 3rd person plural
intente subjunctive present 1st person singular
intentes subjunctive present 2nd person singular
intente subjunctive present 3rd person singular
intentemos subjunctive present 1st person plural
intentéis subjunctive present 2nd person plural
intenten subjunctive present 3rd person plural
intentara subjunctive imperfect 1st person singular
intentaras subjunctive imperfect 2nd person singular
intentara subjunctive imperfect 3rd person singular
intentáramos subjunctive imperfect 1st person plural
intentarais subjunctive imperfect 2nd person plural
intentaran subjunctive imperfect 3rd person plural
intentase subjunctive imperfect 1st person singular
intentases subjunctive imperfect 2nd person singular
intentase subjunctive imperfect 3rd person singular
intentásemos subjunctive imperfect 1st person plural
intentaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
intentasen subjunctive imperfect 3rd person plural
intentare subjunctive future 1st person singular
intentares subjunctive future 2nd person singular
intentare subjunctive future 3rd person singular
intentáremos subjunctive future 1st person plural
intentareis subjunctive future 2nd person plural
intentaren subjunctive future 3rd person plural
intenta imperative 2nd person singular
intentad imperative 2nd person plural
intente imperative 3rd person singular
intentemos imperative 1st person plural
intenten imperative 3rd person plural
intentá imperative vos 2nd person singular
Français
essayer
Faire un effort pour accomplir quelque chose ; tenter.
«J'essaierai de finir le travail à temps.»
Формы (51)
essayer lemma/infinitive
essayant participle present
essayé participle past masculine singular
essayée participle past feminine singular
essayés participle past masculine plural
essayées participle past feminine plural
essaye indicative present 1st person singular
essayes indicative present 2nd person singular
essaye indicative present 3rd person singular
essayons indicative present 1st person plural
essayez indicative present 2nd person plural
essayent indicative present 3rd person plural
essayais indicative imperfect 1st person singular
essayais indicative imperfect 2nd person singular
essayait indicative imperfect 3rd person singular
essayions indicative imperfect 1st person plural
essayiez indicative imperfect 2nd person plural
essayaient indicative imperfect 3rd person plural
essayai indicative past historic 1st person singular
essayas indicative past historic 2nd person singular
essaya indicative past historic 3rd person singular
essayâmes indicative past historic 1st person plural
essayâtes indicative past historic 2nd person plural
essayèrent indicative past historic 3rd person plural
essayerai indicative future 1st person singular
essayeras indicative future 2nd person singular
essayera indicative future 3rd person singular
essayerons indicative future 1st person plural
essayerez indicative future 2nd person plural
essayeront indicative future 3rd person plural
essayerais conditional present 1st person singular
essayerais conditional present 2nd person singular
essayerait conditional present 3rd person singular
essayerions conditional present 1st person plural
essayeriez conditional present 2nd person plural
essayeraient conditional present 3rd person plural
essaye subjunctive present 1st person singular
essayes subjunctive present 2nd person singular
essaye subjunctive present 3rd person singular
essayions subjunctive present 1st person plural
essayiez subjunctive present 2nd person plural
essayent subjunctive present 3rd person plural
essayasse subjunctive imperfect 1st person singular
essayasses subjunctive imperfect 2nd person singular
essayât subjunctive imperfect 3rd person singular
essayassions subjunctive imperfect 1st person plural
essayassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
essayassent subjunctive imperfect 3rd person plural
essaye imperative present 2nd person singular
essayons imperative present 1st person plural
essayez imperative present 2nd person plural
hi
प्रयास करना
किसी कार्य को पूरा करने के लिए मेहनत और कोशिश करना।
Формы (79)
प्रयास करना lemma
प्रयास करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
प्रयास करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
प्रयास करते हैं present, 1st person, plural
प्रयास करता है present, 2nd person, singular, informal, masculine
प्रयास करती है present, 2nd person, singular, informal, feminine
प्रयास करते हो present, 2nd person, plural, masculine
प्रयास करती हो present, 2nd person, plural, feminine
प्रयास करते हैं present, 2nd person, plural, formal
प्रयास करता है present, 3rd person, singular, masculine
प्रयास करती है present, 3rd person, singular, feminine
प्रयास करते हैं present, 3rd person, plural
प्रयास कर रहा हूँ present continuous, 1st person, singular, masculine
प्रयास कर रही हूँ present continuous, 1st person, singular, feminine
प्रयास कर रहे हैं present continuous, 1st person, plural
प्रयास कर रहा है present continuous, 2nd person, singular, informal, masculine
प्रयास कर रही है present continuous, 2nd person, singular, informal, feminine
प्रयास कर रहे हो present continuous, 2nd person, plural, masculine
प्रयास कर रही हो present continuous, 2nd person, plural, feminine
प्रयास कर रहे हैं present continuous, 2nd person, plural, formal
प्रयास कर रहा है present continuous, 3rd person, singular, masculine
प्रयास कर रही है present continuous, 3rd person, singular, feminine
प्रयास कर रहे हैं present continuous, 3rd person, plural
प्रयास किया past, masculine, singular
प्रयास की past, feminine, singular
प्रयास किए past, masculine, plural
प्रयास कीं past, feminine, plural
प्रयास करता था past habitual, 1st person, singular, masculine
प्रयास करती थी past habitual, 1st person, singular, feminine
प्रयास करते थे past habitual, 1st person, plural
प्रयास करता था past habitual, 2nd person, singular, informal, masculine
प्रयास करती थी past habitual, 2nd person, singular, informal, feminine
प्रयास करते थे past habitual, 2nd person, plural, masculine
प्रयास करती थीं past habitual, 2nd person, plural, feminine
प्रयास करते थे past habitual, 2nd person, plural, formal
प्रयास करता था past habitual, 3rd person, singular, masculine
प्रयास करती थी past habitual, 3rd person, singular, feminine
प्रयास करते थे past habitual, 3rd person, plural
प्रयास करूँगा future, 1st person, singular, masculine
प्रयास करूँगी future, 1st person, singular, feminine
प्रयास करेंगे future, 1st person, plural
प्रयास करेगा future, 2nd person, singular, informal, masculine
प्रयास करेगी future, 2nd person, singular, informal, feminine
प्रयास करोगे future, 2nd person, plural, masculine
प्रयास करोगी future, 2nd person, plural, feminine
प्रयास करेंगे future, 2nd person, plural, formal
प्रयास करेगा future, 3rd person, singular, masculine
प्रयास करेगी future, 3rd person, singular, feminine
प्रयास करेंगे future, 3rd person, plural
प्रयास कर imperative, 2nd person, singular, informal
प्रयास कीजिए imperative, 2nd person, plural, formal
प्रयास करो imperative, 2nd person, plural, informal
प्रयास करें imperative, 1st person, plural
प्रयास करूँ subjunctive, 1st person, singular
प्रयास करें subjunctive, 1st person, plural
प्रयास करे subjunctive, 2nd person, singular, informal
प्रयास करो subjunctive, 2nd person, plural, informal
प्रयास करें subjunctive, 2nd person, plural, formal
प्रयास करे subjunctive, 3rd person, singular
प्रयास करें subjunctive, 3rd person, plural
प्रयास करता participle, present, masculine, singular
प्रयास करती participle, present, feminine, singular
प्रयास करते participle, present, masculine, plural
प्रयास करतीं participle, present, feminine, plural
प्रयास किया हुआ participle, perfect, masculine, singular
प्रयास की हुई participle, perfect, feminine, singular
प्रयास किए हुए participle, perfect, masculine, plural
प्रयास की हुईं participle, perfect, feminine, plural
प्रयास करने वाला agentive participle, masculine, singular
प्रयास करने वाली agentive participle, feminine, singular
प्रयास करने वाले agentive participle, masculine, plural
प्रयास करने वाली agentive participle, feminine, plural
प्रयास करना infinitive, uninflected
प्रयास करने infinitive, oblique
प्रयास करने को infinitive, dative
प्रयास करने से infinitive, ablative
प्रयास करके conjunctive participle
प्रयास करते हुए progressive participle
प्रयास करते-करते reduplicated participle
pt
esforçar-se
Empregar o máximo de empenho e dedicação para alcançar um objetivo.
Формы (76)
esforçar-se infinitive
esforçar-me infinitive/1sg/reflexive
esforçar-te infinitive/2sg/reflexive
esforçar-se infinitive/3sg/reflexive
esforçar-nos infinitive/1pl/reflexive
esforçar-vos infinitive/2pl/reflexive
esforçarem-se infinitive/3pl/reflexive
esforçando-se gerund
esforçado past participle/masculine singular
esforçada past participle/feminine singular
esforçados past participle/masculine plural
esforçadas past participle/feminine plural
esforço-me present indicative/1sg
esforças-te present indicative/2sg
esforça-se present indicative/3sg
esforçamo-nos present indicative/1pl
esforçais-vos present indicative/2pl
esforçam-se present indicative/3pl
esforçava-me imperfect indicative/1sg
esforçavas-te imperfect indicative/2sg
esforçava-se imperfect indicative/3sg
esforçávamo-nos imperfect indicative/1pl
esforçáveis-vos imperfect indicative/2pl
esforçavam-se imperfect indicative/3pl
esforcei-me preterite indicative/1sg
esforçaste-te preterite indicative/2sg
esforçou-se preterite indicative/3sg
esforçámo-nos preterite indicative/1pl
esforçastes-vos preterite indicative/2pl
esforçaram-se preterite indicative/3pl
esforçara-me pluperfect indicative/1sg
esforçaras-te pluperfect indicative/2sg
esforçara-se pluperfect indicative/3sg
esforçáramo-nos pluperfect indicative/1pl
esforçáreis-vos pluperfect indicative/2pl
esforçaram-se pluperfect indicative/3pl
esforçar-me-ei future indicative/1sg
esforçar-te-ás future indicative/2sg
esforçar-se-á future indicative/3sg
esforçar-nos-emos future indicative/1pl
esforçar-vos-eis future indicative/2pl
esforçar-se-ão future indicative/3pl
esforce-me present subjunctive/1sg
esforces-te present subjunctive/2sg
esforce-se present subjunctive/3sg
esforcemo-nos present subjunctive/1pl
esforceis-vos present subjunctive/2pl
esforcem-se present subjunctive/3pl
esforçasse-me imperfect subjunctive/1sg
esforçasses-te imperfect subjunctive/2sg
esforçasse-se imperfect subjunctive/3sg
esforçássemo-nos imperfect subjunctive/1pl
esforçásseis-vos imperfect subjunctive/2pl
esforçassem-se imperfect subjunctive/3pl
esforçar-me personal infinitive/1sg
esforçares-te personal infinitive/2sg
esforçar-se personal infinitive/3sg
esforçarmos-nos personal infinitive/1pl
esforçardes-vos personal infinitive/2pl
esforçarem-se personal infinitive/3pl
esforça-te affirmative imperative/2sg
esforce-se affirmative imperative/3sg
esforcemo-nos affirmative imperative/1pl
esforçai-vos affirmative imperative/2pl
esforcem-se affirmative imperative/3pl
não te esforces negative imperative/2sg
não se esforce negative imperative/3sg
não nos esforcemos negative imperative/1pl
não vos esforceis negative imperative/2pl
não se esforcem negative imperative/3pl
esforçar-me-ei future subjunctive/1sg
esforçares-te future subjunctive/2sg
esforçar-se future subjunctive/3sg
esforçarmos-nos future subjunctive/1pl
esforçardes-vos future subjunctive/2pl
esforçarem-se future subjunctive/3pl
tr
çabalamak
Bir şeyi başarmak için gayret göstermek.
Формы (210)
çabalamak lemma/infinitive
çabalarım present simple, 1sg
çabalarsın present simple, 2sg
çabalar present simple, 3sg
çabalarız present simple, 1pl
çabalarsınız present simple, 2pl
çabalarlar present simple, 3pl
çabalıyorum present continuous, 1sg
çabalıyorsun present continuous, 2sg
çabalıyor present continuous, 3sg
çabalıyoruz present continuous, 1pl
çabalıyorsunuz present continuous, 2pl
çabalıyorlar present continuous, 3pl
çabaladım past definite, 1sg
çabaladın past definite, 2sg
çabaladı past definite, 3sg
çabaladık past definite, 1pl
çabaladınız past definite, 2pl
çabaladılar past definite, 3pl
çabalamışım past inferential, 1sg
çabalamışsın past inferential, 2sg
çabalamış past inferential, 3sg
çabalamışız past inferential, 1pl
çabalamışsınız past inferential, 2pl
çabalamışlar past inferential, 3pl
çabalayacağım future, 1sg
çabalayacaksın future, 2sg
çabalayacak future, 3sg
çabalayacağız future, 1pl
çabalayacaksınız future, 2pl
çabalayacaklar future, 3pl
çabalardım past habitual, 1sg
çabalardın past habitual, 2sg
çabalardı past habitual, 3sg
çabalardık past habitual, 1pl
çabalardınız past habitual, 2pl
çabalarlardı past habitual, 3pl
çabalıyordum past continuous, 1sg
çabalıyordun past continuous, 2sg
çabalıyordu past continuous, 3sg
çabalıyorduk past continuous, 1pl
çabalıyordunuz past continuous, 2pl
çabalıyorlardı past continuous, 3pl
çabalayım imperative, 1sg
çabala imperative, 2sg
çabalasın imperative, 3sg
çabalayalım imperative, 1pl
çabalayın imperative, 2pl
çabalasınlar imperative, 3pl
çabalasana imperative polite, 2sg
çabalasınıza imperative polite, 2pl
çabalamakta locative of infinitive
çabalamaktan ablative of infinitive
çabalamakla instrumental of infinitive
çabalamak için infinitive purpose
çabalayan present participle
çabaladık past participle
çabalayacak future participle
çabalamış perfect participle
çabalamazsın negative present, 2sg
çabalamaz negative present, 3sg
çabalamayız negative present, 1pl
çabalamazsınız negative present, 2pl
çabalamazlar negative present, 3pl
çabalamadım negative past, 1sg
çabalamadın negative past, 2sg
çabalamadı negative past, 3sg
çabalamadık negative past, 1pl
çabalamadınız negative past, 2pl
çabalamadılar negative past, 3pl
çabalamayacağım negative future, 1sg
çabalamayacaksın negative future, 2sg
çabalamayacak negative future, 3sg
çabalamayacağız negative future, 1pl
çabalamayacaksınız negative future, 2pl
çabalamayacaklar negative future, 3pl
çabalama negative imperative, 2sg
çabalamasın negative imperative, 3sg
çabalamayın negative imperative, 2pl
çabalamasınlar negative imperative, 3pl
çabalamıyorum negative present continuous, 1sg
çabalamıyorsun negative present continuous, 2sg
çabalamıyor negative present continuous, 3sg
çabalamıyoruz negative present continuous, 1pl
çabalamıyorsunuz negative present continuous, 2pl
çabalamıyorlar negative present continuous, 3pl
çabalamamışım negative past inferential, 1sg
çabalamamışsın negative past inferential, 2sg
çabalamamış negative past inferential, 3sg
çabalamamışız negative past inferential, 1pl
çabalamamışsınız negative past inferential, 2pl
çabalamamışlar negative past inferential, 3pl
çabalamazdım negative past habitual, 1sg
çabalamazdın negative past habitual, 2sg
çabalamazdı negative past habitual, 3sg
çabalamazdık negative past habitual, 1pl
çabalamazdınız negative past habitual, 2pl
çabalamazlardı negative past habitual, 3pl
çabalamıyordum negative past continuous, 1sg
çabalamıyordun negative past continuous, 2sg
çabalamıyordu negative past continuous, 3sg
çabalamıyorduk negative past continuous, 1pl
çabalamıyordunuz negative past continuous, 2pl
çabalamıyorlardı negative past continuous, 3pl
çabalayabildim potential past, 1sg
çabalayabildin potential past, 2sg
çabalayabildi potential past, 3sg
çabalayabildik potential past, 1pl
çabalayabildiniz potential past, 2pl
çabalayabildiler potential past, 3pl
çabalayamadım negative potential past, 1sg
çabalayamadın negative potential past, 2sg
çabalayamadı negative potential past, 3sg
çabalayamadık negative potential past, 1pl
çabalayamadınız negative potential past, 2pl
çabalayamadılar negative potential past, 3pl
çabalıyorsam conditional present, 1sg
çabalıyorsan conditional present, 2sg
çabalıyorsa conditional present, 3sg
çabalıyorsak conditional present, 1pl
çabalıyorsanız conditional present, 2pl
çabalıyorlarsa conditional present, 3pl
çabaladıysam conditional past, 1sg
çabaladıysan conditional past, 2sg
çabaladıysa conditional past, 3sg
çabaladıysak conditional past, 1pl
çabaladıysanız conditional past, 2pl
çabaladılarsa conditional past, 3pl
çabalayacaksam conditional future, 1sg
çabalayacaksan conditional future, 2sg
çabalayacaksa conditional future, 3sg
çabalayacaksak conditional future, 1pl
çabalayacaksanız conditional future, 2pl
çabalayacaklarsa conditional future, 3pl
çabalıyormuşum inferential present continuous, 1sg
çabalıyormuşsun inferential present continuous, 2sg
çabalıyormuş inferential present continuous, 3sg
çabalıyormuşuz inferential present continuous, 1pl
çabalıyormuşsunuz inferential present continuous, 2pl
çabalıyorlarmış inferential present continuous, 3pl
çabalayacakmışım inferential future, 1sg
çabalayacakmışsın inferential future, 2sg
çabalayacakmış inferential future, 3sg
çabalayacakmışız inferential future, 1pl
çabalayacakmışsınız inferential future, 2pl
çabalayacaklarmış inferential future, 3pl
çabalamaktaydım progressive past, 1sg
çabalamaktaydın progressive past, 2sg
çabalamaktaydı progressive past, 3sg
çabalamaktaydık progressive past, 1pl
çabalamaktaydınız progressive past, 2pl
çabalamaktaydılar progressive past, 3pl
çabalamak üzereyim near future, 1sg
çabalamak üzeresin near future, 2sg
çabalamak üzere near future, 3sg
çabalamak üzereyiz near future, 1pl
çabalamak üzeresiniz near future, 2pl
çabalamak üzereler near future, 3pl
çabalayası desiderative participle
çabalanmak passive infinitive
çabalanır passive present, 3sg
çabalanıyorum passive present continuous, 1sg
çabalanıyorsun passive present continuous, 2sg
çabalanıyor passive present continuous, 3sg
çabalanıyoruz passive present continuous, 1pl
çabalanıyorsunuz passive present continuous, 2pl
çabalanıyorlar passive present continuous, 3pl
çabalandım passive past, 1sg
çabalandın passive past, 2sg
çabalandı passive past, 3sg
çabalandık passive past, 1pl
çabalandınız passive past, 2pl
çabalandılar passive past, 3pl
çabalanacağım passive future, 1sg
çabalanacaksın passive future, 2sg
çabalanacak passive future, 3sg
çabalanacağız passive future, 1pl
çabalanacaksınız passive future, 2pl
çabalanacaklar passive future, 3pl
çabalattım causative past, 1sg
çabalattın causative past, 2sg
çabalattı causative past, 3sg
çabalattık causative past, 1pl
çabalattınız causative past, 2pl
çabalattılar causative past, 3pl
çabalatıyorum causative present continuous, 1sg
çabalatıyorsun causative present continuous, 2sg
çabalatıyor causative present continuous, 3sg
çabalatıyoruz causative present continuous, 1pl
çabalatıyorsunuz causative present continuous, 2pl
çabalatıyorlar causative present continuous, 3pl
çabalatacağım causative future, 1sg
çabalatacaksın causative future, 2sg
çabalatacak causative future, 3sg
çabalatacağız causative future, 1pl
çabalatacaksınız causative future, 2pl
çabalatacaklar causative future, 3pl
çabalaşmak reciprocal infinitive
çabalaşıyorum reciprocal present continuous, 1sg
çabalaşıyorsun reciprocal present continuous, 2sg
çabalaşıyor reciprocal present continuous, 3sg
çabalaşıyoruz reciprocal present continuous, 1pl
çabalaşıyorsunuz reciprocal present continuous, 2pl
çabalaşıyorlar reciprocal present continuous, 3pl
çabalaştım reciprocal past, 1sg
çabalaştın reciprocal past, 2sg
çabalaştı reciprocal past, 3sg
çabalaştık reciprocal past, 1pl
çabalaştınız reciprocal past, 2pl
çabalaştılar reciprocal past, 3pl
中文
努力
尽力去做某事；尝试。
«我会努力按时完成工作。»
Формы (1)
努力 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
постараться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «постараться»
Товар
Разместить товар на слово «постараться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «постараться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «постараться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «постараться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «постараться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «постараться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 努力

尽力去做某事；尝试。

Примеры:
  • — 我会努力按时完成工作。
    = Я постараюсь выполнить работу вовремя.
  • — 她努力打开门，但门锁着。
    = Она пыталась открыть дверь, но дверь была заперта.
  • — 我们必须努力帮助他们。
    = Мы должны приложить усилия, чтобы помочь им.
🌐 pt — esforçar-se

Empregar o máximo de empenho e dedicação para alcançar um objetivo.

🌐 العربية — حاول

بذل جهدًا لتحقيق شيء ما؛ محاولة.

Примеры:
  • — سأحاول إنهاء العمل في الوقت المحدد.
    = Я постараюсь закончить работу в назначенное время.
  • — حاولت فتح الباب لكنه كان مغلقًا.
    = Я попытался открыть дверь, но она была заперта.
  • — يجب أن نحاول بذل قصارى جهدنا لمساعدتهم.
    = Мы должны постараться приложить максимум усилий, чтобы помочь им.
🌐 Français — essayer

Faire un effort pour accomplir quelque chose ; tenter.

Примеры:
  • — J'essaierai de finir le travail à temps.
    = Я постараюсь закончить работу вовремя.
  • — Elle a essayé d'ouvrir la porte mais elle était fermée.
    = Она попыталась открыть дверь, но она была заперта.
  • — Nous devons essayer de les aider du mieux possible.
    = Мы должны постараться помочь им как можно лучше.
🌐 English — try

To make an attempt or effort to do something.

Примеры:
  • — I will try to finish the work on time.
    = Я постараюсь закончить работу вовремя.
  • — She tried to open the door but it was locked.
    = Она попыталась открыть дверь, но она была заперта.
  • — We must try our best to help them.
    = Мы должны сделать всё возможное, чтобы помочь им.
🌐 Español — intentar

Hacer un esfuerzo para lograr algo; probar.

Примеры:
  • — Intentaré terminar el trabajo a tiempo.
    = Я постараюсь закончить работу вовремя.
  • — Ella intentó abrir la puerta pero estaba cerrada.
    = Она попыталась открыть дверь, но она была заперта.
  • — Debemos intentar ayudarles lo mejor posible.
    = Мы должны попытаться помочь им как можно лучше.
🌐 de — sich bemühen

Sich anzustrengen, um ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu erfüllen.

🌐 tr — çabalamak

Bir şeyi başarmak için gayret göstermek.

🌐 hi — प्रयास करना

किसी कार्य को पूरा करने के लिए मेहनत और कोशिश करना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → действие → усилие
Неклассифицируемое → глаголы → модальность → попытка
Неклассифицируемое → лексика → глаголы → старание
🔗 Связанные понятия:
стараться пытаться труд попытаться воля цель результат успех усилие усилие попытка усталость напряжение терпение дисциплина старание усердие настойчивость полениться лениться рвение бездействовать концентрация трудолюбие отлынивать стимул интенсивность прилежание усердствовать мотивация целенаправленность поусердствовать произвольность волевой акт достижение цели преодоление трудности приложить усилие напрячь силы схалтурить улучшение результата выполнение задачи волевой характер
🔙 Входит в состав / Связи:
наблюдать разглядывание расстараться