упираться 🎲

Упираться означает наталкиваться на препятствие или сопротивление, а также настойчиво добиваться своего, не соглашаясь на компромиссы. Может использоваться как в прямом смысле (физически упираться во что-то), так и в переносном (упираться на своём).

Переводы на другие языки
العربية
يصر, يتمسك, يستند
يعني التمسك برأي أو موقف بإصرار وعدم التنازل، أو الاستناد الجسدي على شيء ما.
«يصر على موقفه ولا يتراجع.»
Формы (27)
يَصِرُّ present, 3rd person masculine singular, indicative
يَصِرَّ present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَصِرِّ present, 3rd person masculine singular, jussive
يَصِرْ imperative, 2nd person masculine singular
يَصِرُّوا present, 3rd person masculine plural, indicative
يَصِرُّونَ present, 3rd person masculine plural, indicative
تَصِرُّ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative
تَصِرَّ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive
تَصِرِّ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive
أَصِرُّ present, 1st person singular, indicative
نَصِرُّ present, 1st person plural, indicative
يَتَمَسَّكُ present, 3rd person masculine singular, indicative
يَتَمَسَّكَ present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَتَمَسَّكْ present, 3rd person masculine singular, jussive
تَمَسَّكْ imperative, 2nd person masculine singular
يَتَمَسَّكُونَ present, 3rd person masculine plural, indicative
تَتَمَسَّكُ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative
أَتَمَسَّكُ present, 1st person singular, indicative
نَتَمَسَّكُ present, 1st person plural, indicative
يَسْتَنِدُ present, 3rd person masculine singular, indicative
يَسْتَنِدَ present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَسْتَنِدْ present, 3rd person masculine singular, jussive
اِسْتَنِدْ imperative, 2nd person masculine singular
يَسْتَنِدُونَ present, 3rd person masculine plural, indicative
تَسْتَنِدُ present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative
أَسْتَنِدُ present, 1st person singular, indicative
نَسْتَنِدُ present, 1st person plural, indicative
de
sich stemmen
Sich mit Kraft gegen etwas lehnen oder drücken.
Формы (88)
sich stemmen lemma
stemme mich 1. Person Singular Präsens Indikativ
stemmst dich 2. Person Singular Präsens Indikativ
stemmt sich 3. Person Singular Präsens Indikativ
stemmen uns 1. Person Plural Präsens Indikativ
stemmt euch 2. Person Plural Präsens Indikativ
stemmen sich 3. Person Plural Präsens Indikativ
stemmte mich 1. Person Singular Präteritum Indikativ
stemmtest dich 2. Person Singular Präteritum Indikativ
stemmte sich 3. Person Singular Präteritum Indikativ
stemmten uns 1. Person Plural Präteritum Indikativ
stemmtet euch 2. Person Plural Präteritum Indikativ
stemmten sich 3. Person Plural Präteritum Indikativ
stemme mich 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I
stemmest dich 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I
stemme sich 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I
stemmen uns 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I
stemmet euch 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I
stemmen sich 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I
stemmte mich 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
stemmtest dich 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
stemmte sich 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
stemmten uns 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
stemmtet euch 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
stemmten sich 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
stemm dich 2. Person Singular Imperativ
stemmt euch 2. Person Plural Imperativ
stemmen Sie sich 3. Person Plural Höflichkeitsform Imperativ
gestemmt Partizip II
stemmend Partizip I
stemmen Infinitiv Präsens
gestemmt haben Infinitiv Perfekt
stemmen zu Infinitiv Präsens mit zu
gestemmt zu haben Infinitiv Perfekt mit zu
stemme mich 1. Person Singular Futur I
stemmst dich 2. Person Singular Futur I
stemmt sich 3. Person Singular Futur I
stemmen uns 1. Person Plural Futur I
stemmt euch 2. Person Plural Futur I
stemmen sich 3. Person Plural Futur I
habe mich gestemmt 1. Person Singular Perfekt Indikativ
hast dich gestemmt 2. Person Singular Perfekt Indikativ
hat sich gestemmt 3. Person Singular Perfekt Indikativ
haben uns gestemmt 1. Person Plural Perfekt Indikativ
habt euch gestemmt 2. Person Plural Perfekt Indikativ
haben sich gestemmt 3. Person Plural Perfekt Indikativ
hatte mich gestemmt 1. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ
hattest dich gestemmt 2. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ
hatte sich gestemmt 3. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ
hatten uns gestemmt 1. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ
hattet euch gestemmt 2. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ
hatten sich gestemmt 3. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ
werde mich stemmen 1. Person Singular Futur I Indikativ
wirst dich stemmen 2. Person Singular Futur I Indikativ
wird sich stemmen 3. Person Singular Futur I Indikativ
werden uns stemmen 1. Person Plural Futur I Indikativ
werdet euch stemmen 2. Person Plural Futur I Indikativ
werden sich stemmen 3. Person Plural Futur I Indikativ
werde mich gestemmt haben 1. Person Singular Futur II Indikativ
wirst dich gestemmt haben 2. Person Singular Futur II Indikativ
wird sich gestemmt haben 3. Person Singular Futur II Indikativ
werden uns gestemmt haben 1. Person Plural Futur II Indikativ
werdet euch gestemmt haben 2. Person Plural Futur II Indikativ
werden sich gestemmt haben 3. Person Plural Futur II Indikativ
habe mich gestemmt 1. Person Singular Perfekt Konjunktiv I
habest dich gestemmt 2. Person Singular Perfekt Konjunktiv I
habe sich gestemmt 3. Person Singular Perfekt Konjunktiv I
haben uns gestemmt 1. Person Plural Perfekt Konjunktiv I
habet euch gestemmt 2. Person Plural Perfekt Konjunktiv I
haben sich gestemmt 3. Person Plural Perfekt Konjunktiv I
hätte mich gestemmt 1. Person Singular Plusquamperfekt Konjunktiv II
hättest dich gestemmt 2. Person Singular Plusquamperfekt Konjunktiv II
hätte sich gestemmt 3. Person Singular Plusquamperfekt Konjunktiv II
hätten uns gestemmt 1. Person Plural Plusquamperfekt Konjunktiv II
hättet euch gestemmt 2. Person Plural Plusquamperfekt Konjunktiv II
hätten sich gestemmt 3. Person Plural Plusquamperfekt Konjunktiv II
werde mich stemmen 1. Person Singular Futur I Konjunktiv II
werdest dich stemmen 2. Person Singular Futur I Konjunktiv II
werde sich stemmen 3. Person Singular Futur I Konjunktiv II
werden uns stemmen 1. Person Plural Futur I Konjunktiv II
werdet euch stemmen 2. Person Plural Futur I Konjunktiv II
werden sich stemmen 3. Person Plural Futur I Konjunktiv II
werde mich gestemmt haben 1. Person Singular Futur II Konjunktiv II
werdest dich gestemmt haben 2. Person Singular Futur II Konjunktiv II
werde sich gestemmt haben 3. Person Singular Futur II Konjunktiv II
werden uns gestemmt haben 1. Person Plural Futur II Konjunktiv II
werdet euch gestemmt haben 2. Person Plural Futur II Konjunktiv II
werden sich gestemmt haben 3. Person Plural Futur II Konjunktiv II
English
to persist, to insist, to rest against
To continue firmly in an opinion or course of action despite difficulty or opposition; also to lean or press against something phy…
«He persists in his refusal to apologize.»
Формы (15)
persist lemma
persists 3rd person singular present
persisted past tense
persisted past participle
persisting present participle/gerund
insist lemma
insists 3rd person singular present
insisted past tense
insisted past participle
insisting present participle/gerund
rest against lemma
rests against 3rd person singular present
rested against past tense
rested against past participle
resting against present participle/gerund
Español
empeñarse, insistir, apoyarse
Insistir obstinadamente en una opinión o acción, o apoyar el cuerpo contra algo.
«Se empeña en no disculparse.»
Формы (165)
empeñarse infinitive
empeñarme infinitive+reflexive pronoun 1sg
empeñarte infinitive+reflexive pronoun 2sg
empeñarse infinitive+reflexive pronoun 3sg
empeñarnos infinitive+reflexive pronoun 1pl
empeñaros infinitive+reflexive pronoun 2pl
empeñarse infinitive+reflexive pronoun 3pl
empeñándose gerund
empeñándome gerund+reflexive pronoun 1sg
empeñándote gerund+reflexive pronoun 2sg
empeñándose gerund+reflexive pronoun 3sg
empeñándonos gerund+reflexive pronoun 1pl
empeñándoos gerund+reflexive pronoun 2pl
empeñándose gerund+reflexive pronoun 3pl
empeñado past participle masculine singular
empeñada past participle feminine singular
empeñados past participle masculine plural
empeñadas past participle feminine plural
me empeño present indicative 1sg
te empeñas present indicative 2sg
se empeña present indicative 3sg
nos empeñamos present indicative 1pl
os empeñáis present indicative 2pl
se empeñan present indicative 3pl
me empeñaba imperfect indicative 1sg
te empeñabas imperfect indicative 2sg
se empeñaba imperfect indicative 3sg
nos empeñábamos imperfect indicative 1pl
os empeñabais imperfect indicative 2pl
se empeñaban imperfect indicative 3pl
me empeñaré future indicative 1sg
te empeñarás future indicative 2sg
se empeñará future indicative 3sg
nos empeñaremos future indicative 1pl
os empeñaréis future indicative 2pl
se empeñarán future indicative 3pl
me empeñe present subjunctive 1sg
te empeñes present subjunctive 2sg
se empeñe present subjunctive 3sg
nos empeñemos present subjunctive 1pl
os empeñéis present subjunctive 2pl
se empeñen present subjunctive 3pl
me empeñara imperfect subjunctive -ra 1sg
te empeñaras imperfect subjunctive -ra 2sg
se empeñara imperfect subjunctive -ra 3sg
nos empeñáramos imperfect subjunctive -ra 1pl
os empeñarais imperfect subjunctive -ra 2pl
se empeñaran imperfect subjunctive -ra 3pl
me empeñase imperfect subjunctive -se 1sg
te empeñases imperfect subjunctive -se 2sg
se empeñase imperfect subjunctive -se 3sg
nos empeñásemos imperfect subjunctive -se 1pl
os empeñaseis imperfect subjunctive -se 2pl
se empeñasen imperfect subjunctive -se 3pl
empeñate imperative 2sg
empeñese imperative 3sg
empeñémonos imperative 1pl
empeñaos imperative 2pl
empeñense imperative 3pl
insistir infinitive
insistiendo gerund
insistido past participle masculine singular
insistida past participle feminine singular
insistidos past participle masculine plural
insistidas past participle feminine plural
insisto present indicative 1sg
insistes present indicative 2sg
insiste present indicative 3sg
insistimos present indicative 1pl
insistís present indicative 2pl
insisten present indicative 3pl
insistía imperfect indicative 1sg
insistías imperfect indicative 2sg
insistía imperfect indicative 3sg
insistíamos imperfect indicative 1pl
insistíais imperfect indicative 2pl
insistían imperfect indicative 3pl
insistiré future indicative 1sg
insistirás future indicative 2sg
insistirá future indicative 3sg
insistiremos future indicative 1pl
insistiréis future indicative 2pl
insistirán future indicative 3pl
insista present subjunctive 1sg
insistas present subjunctive 2sg
insista present subjunctive 3sg
insistamos present subjunctive 1pl
insistáis present subjunctive 2pl
insistan present subjunctive 3pl
insistiera imperfect subjunctive -ra 1sg
insistieras imperfect subjunctive -ra 2sg
insistiera imperfect subjunctive -ra 3sg
insistiéramos imperfect subjunctive -ra 1pl
insistierais imperfect subjunctive -ra 2pl
insistieran imperfect subjunctive -ra 3pl
insistiese imperfect subjunctive -se 1sg
insistieses imperfect subjunctive -se 2sg
insistiese imperfect subjunctive -se 3sg
insistiésemos imperfect subjunctive -se 1pl
insistieseis imperfect subjunctive -se 2pl
insistiesen imperfect subjunctive -se 3pl
insiste imperative 2sg
insista imperative 3sg
insistamos imperative 1pl
insistid imperative 2pl
insistan imperative 3pl
apoyarse infinitive
apoyarme infinitive+reflexive pronoun 1sg
apoyarte infinitive+reflexive pronoun 2sg
apoyarse infinitive+reflexive pronoun 3sg
apoyarnos infinitive+reflexive pronoun 1pl
apoyaros infinitive+reflexive pronoun 2pl
apoyarse infinitive+reflexive pronoun 3pl
apoyándose gerund
apoyándome gerund+reflexive pronoun 1sg
apoyándote gerund+reflexive pronoun 2sg
apoyándose gerund+reflexive pronoun 3sg
apoyándonos gerund+reflexive pronoun 1pl
apoyándoos gerund+reflexive pronoun 2pl
apoyándose gerund+reflexive pronoun 3pl
apoyado past participle masculine singular
apoyada past participle feminine singular
apoyados past participle masculine plural
apoyadas past participle feminine plural
me apoyo present indicative 1sg
te apoyas present indicative 2sg
se apoya present indicative 3sg
nos apoyamos present indicative 1pl
os apoyáis present indicative 2pl
se apoyan present indicative 3pl
me apoyaba imperfect indicative 1sg
te apoyabas imperfect indicative 2sg
se apoyaba imperfect indicative 3sg
nos apoyábamos imperfect indicative 1pl
os apoyabais imperfect indicative 2pl
se apoyaban imperfect indicative 3pl
me apoyaré future indicative 1sg
te apoyarás future indicative 2sg
se apoyará future indicative 3sg
nos apoyaremos future indicative 1pl
os apoyaréis future indicative 2pl
se apoyarán future indicative 3pl
me apoye present subjunctive 1sg
te apoyes present subjunctive 2sg
se apoye present subjunctive 3sg
nos apoyemos present subjunctive 1pl
os apoyéis present subjunctive 2pl
se apoyen present subjunctive 3pl
me apoyara imperfect subjunctive -ra 1sg
te apoyaras imperfect subjunctive -ra 2sg
se apoyara imperfect subjunctive -ra 3sg
nos apoyáramos imperfect subjunctive -ra 1pl
os apoyarais imperfect subjunctive -ra 2pl
se apoyaran imperfect subjunctive -ra 3pl
me apoyase imperfect subjunctive -se 1sg
te apoyases imperfect subjunctive -se 2sg
se apoyase imperfect subjunctive -se 3sg
nos apoyásemos imperfect subjunctive -se 1pl
os apoyaseis imperfect subjunctive -se 2pl
se apoyasen imperfect subjunctive -se 3pl
apóyate imperative 2sg
apóyese imperative 3sg
apoyémonos imperative 1pl
apoyaos imperative 2pl
apóyense imperative 3pl
Français
s'obstiner, insister, s'appuyer
Persister fermement dans une opinion ou une action, ou appuyer son corps contre quelque chose.
«Il s'obstine à refuser de s'excuser.»
Формы (162)
s'obstiner lemma
s'obstine indicatif présent 1sg
s'obstines indicatif présent 2sg
s'obstine indicatif présent 3sg
nous obstinons indicatif présent 1pl
vous obstinez indicatif présent 2pl
s'obstinent indicatif présent 3pl
m'obstinais indicatif imparfait 1sg
t'obstinais indicatif imparfait 2sg
s'obstinait indicatif imparfait 3sg
nous obstinions indicatif imparfait 1pl
vous obstiniez indicatif imparfait 2pl
s'obstinaient indicatif imparfait 3pl
m'obstinai indicatif passé simple 1sg
t'obstinas indicatif passé simple 2sg
s'obstina indicatif passé simple 3sg
nous obstinâmes indicatif passé simple 1pl
vous obstinâtes indicatif passé simple 2pl
s'obstinèrent indicatif passé simple 3pl
m'obstinerai indicatif futur simple 1sg
t'obstineras indicatif futur simple 2sg
s'obstinera indicatif futur simple 3sg
nous obstinerons indicatif futur simple 1pl
vous obstinerez indicatif futur simple 2pl
s'obstineront indicatif futur simple 3pl
m'obstinerais conditionnel présent 1sg
t'obstinerais conditionnel présent 2sg
s'obstinerait conditionnel présent 3sg
nous obstinerions conditionnel présent 1pl
vous obstineriez conditionnel présent 2pl
s'obstineraient conditionnel présent 3pl
m'obstine subjonctif présent 1sg
t'obstines subjonctif présent 2sg
s'obstine subjonctif présent 3sg
nous obstinions subjonctif présent 1pl
vous obstiniez subjonctif présent 2pl
s'obstinent subjonctif présent 3pl
m'obstinasse subjonctif imparfait 1sg
t'obstinasses subjonctif imparfait 2sg
s'obstinât subjonctif imparfait 3sg
nous obstinassions subjonctif imparfait 1pl
vous obstinassiez subjonctif imparfait 2pl
s'obstinassent subjonctif imparfait 3pl
obstine-toi impératif présent 2sg
obstinons-nous impératif présent 1pl
obstinez-vous impératif présent 2pl
s'obstinant participe présent
obstiné participe passé ms
obstinée participe passé fs
obstinés participe passé mp
obstinées participe passé fp
s'être obstiné infinitif passé ms
s'être obstinée infinitif passé fs
s'être obstinés infinitif passé mp
s'être obstinées infinitif passé fp
insister lemma
insiste indicatif présent 1sg
insistes indicatif présent 2sg
insiste indicatif présent 3sg
insistons indicatif présent 1pl
insistez indicatif présent 2pl
insistent indicatif présent 3pl
insistais indicatif imparfait 1sg
insistais indicatif imparfait 2sg
insistait indicatif imparfait 3sg
insistions indicatif imparfait 1pl
insistiez indicatif imparfait 2pl
insistaient indicatif imparfait 3pl
insistai indicatif passé simple 1sg
insistas indicatif passé simple 2sg
insista indicatif passé simple 3sg
insistâmes indicatif passé simple 1pl
insistâtes indicatif passé simple 2pl
insistèrent indicatif passé simple 3pl
insisterai indicatif futur simple 1sg
insisteras indicatif futur simple 2sg
insistera indicatif futur simple 3sg
insisterons indicatif futur simple 1pl
insisterez indicatif futur simple 2pl
insisteront indicatif futur simple 3pl
insisterais conditionnel présent 1sg
insisterais conditionnel présent 2sg
insisterait conditionnel présent 3sg
insisterions conditionnel présent 1pl
insisteriez conditionnel présent 2pl
insisteraient conditionnel présent 3pl
insiste subjonctif présent 1sg
insistes subjonctif présent 2sg
insiste subjonctif présent 3sg
insistions subjonctif présent 1pl
insistiez subjonctif présent 2pl
insistent subjonctif présent 3pl
insistasse subjonctif imparfait 1sg
insistasses subjonctif imparfait 2sg
insistât subjonctif imparfait 3sg
insistassions subjonctif imparfait 1pl
insistassiez subjonctif imparfait 2pl
insistassent subjonctif imparfait 3pl
insiste impératif présent 2sg
insistons impératif présent 1pl
insistez impératif présent 2pl
insistant participe présent
insisté participe passé ms
insistée participe passé fs
insistés participe passé mp
insistées participe passé fp
avoir insisté infinitif passé
s'appuyer lemma
m'appuie indicatif présent 1sg
t'appuies indicatif présent 2sg
s'appuie indicatif présent 3sg
nous appuyons indicatif présent 1pl
vous appuyez indicatif présent 2pl
s'appuient indicatif présent 3pl
m'appuyais indicatif imparfait 1sg
t'appuyais indicatif imparfait 2sg
s'appuyait indicatif imparfait 3sg
nous appuyions indicatif imparfait 1pl
vous appuyiez indicatif imparfait 2pl
s'appuyaient indicatif imparfait 3pl
m'appuyai indicatif passé simple 1sg
t'appuyas indicatif passé simple 2sg
s'appuya indicatif passé simple 3sg
nous appuyâmes indicatif passé simple 1pl
vous appuyâtes indicatif passé simple 2pl
s'appuyèrent indicatif passé simple 3pl
m'appuierai indicatif futur simple 1sg
t'appuieras indicatif futur simple 2sg
s'appuiera indicatif futur simple 3sg
nous appuierons indicatif futur simple 1pl
vous appuierez indicatif futur simple 2pl
s'appuieront indicatif futur simple 3pl
m'appuierais conditionnel présent 1sg
t'appuierais conditionnel présent 2sg
s'appuierait conditionnel présent 3sg
nous appuierions conditionnel présent 1pl
vous appuieriez conditionnel présent 2pl
s'appuieraient conditionnel présent 3pl
m'appuie subjonctif présent 1sg
t'appuies subjonctif présent 2sg
s'appuie subjonctif présent 3sg
nous appuyions subjonctif présent 1pl
vous appuyiez subjonctif présent 2pl
s'appuient subjonctif présent 3pl
m'appuyasse subjonctif imparfait 1sg
t'appuyasses subjonctif imparfait 2sg
s'appuyât subjonctif imparfait 3sg
nous appuyassions subjonctif imparfait 1pl
vous appuyassiez subjonctif imparfait 2pl
s'appuyassent subjonctif imparfait 3pl
appuie-toi impératif présent 2sg
appuyons-nous impératif présent 1pl
appuyez-vous impératif présent 2pl
s'appuyant participe présent
appuyé participe passé ms
appuyée participe passé fs
appuyés participe passé mp
appuyées participe passé fp
s'être appuyé infinitif passé ms
s'être appuyée infinitif passé fs
s'être appuyés infinitif passé mp
s'être appuyées infinitif passé fp
hi
टेकना
किसी वस्तु का किसी सतह से टकराकर रुक जाना या सहारा पाना।
Формы (51)
टेकना lemma
टेकता participle:habitual:masculine:singular
टेकती participle:habitual:feminine:singular
टेकते participle:habitual:masculine:plural
टेकतीं participle:habitual:feminine:plural
टेकता हूँ present:1st:singular
टेकता है present:2nd:singular
टेकता है present:3rd:singular
टेकते हैं present:1st:plural
टेकते हो present:2nd:plural
टेकते हैं present:3rd:plural
टेकती हूँ present:1st:singular:feminine
टेकती है present:2nd:singular:feminine
टेकती है present:3rd:singular:feminine
टेकती हैं present:1st:plural:feminine
टेकती हो present:2nd:plural:feminine
टेकती हैं present:3rd:plural:feminine
टेकता था past:habitual:1st:singular:masculine
टेकता था past:habitual:2nd:singular:masculine
टेकता था past:habitual:3rd:singular:masculine
टेकते थे past:habitual:1st:plural:masculine
टेकते थे past:habitual:2nd:plural:masculine
टेकते थे past:habitual:3rd:plural:masculine
टेकती थी past:habitual:1st:singular:feminine
टेकती थी past:habitual:2nd:singular:feminine
टेकती थी past:habitual:3rd:singular:feminine
टेकती थीं past:habitual:1st:plural:feminine
टेकती थीं past:habitual:2nd:plural:feminine
टेकती थीं past:habitual:3rd:plural:feminine
टेका perfective:masculine:singular
टेकी perfective:feminine:singular
टेके perfective:masculine:plural
टेकीं perfective:feminine:plural
टेकूँ subjunctive:1st:singular
टेके subjunctive:2nd:singular
टेके subjunctive:3rd:singular
टेकें subjunctive:1st:plural
टेको subjunctive:2nd:plural
टेकें subjunctive:3rd:plural
टेक imperative:intimate
टेको imperative:familiar
टेकिए imperative:formal
टेकिएगा imperative:future:formal
टेकना infinitive
टेकने infinitive:oblique
टेकते हुए participle:present
टेककर participle:perfective
टेकनेवाला participle:prospective:masculine:singular
टेकनेवाली participle:prospective:feminine:singular
टेकनेवाले participle:prospective:masculine:plural
टेकनेवालीं participle:prospective:feminine:plural
pt
resistir
Insistir ou opor-se firmemente a algo, mantendo uma posição rígida.
Формы (70)
resistir infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
resistires infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
resistir infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
resistirmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
resistirdes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
resistirem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
resisto presente do indicativo 1ª pessoa singular
resistes presente do indicativo 2ª pessoa singular
resiste presente do indicativo 3ª pessoa singular
resistimos presente do indicativo 1ª pessoa plural
resistis presente do indicativo 2ª pessoa plural
resistem presente do indicativo 3ª pessoa plural
resistia pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
resistias pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
resistia pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
resistíamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
resistíeis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
resistiam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
resisti pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
resististe pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
resistiu pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
resistimos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
resististes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
resistiram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
resistira pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
resistiras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
resistira pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
resistíramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
resistíreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
resistiram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
resistirei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
resistirás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
resistirá futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
resistiremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
resistireis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
resistirão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
resistiria futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
resistirias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
resistiria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
resistiríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
resistiríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
resistiriam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
resista presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
resistas presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
resista presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
resistamos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
resistais presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
resistam presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
resistisse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
resistisses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
resistisse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
resistíssemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
resistísseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
resistissem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
resistir futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
resistires futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
resistir futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
resistirmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
resistirdes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
resistirem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
resiste imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
resista imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
resistamos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
resisti imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
resistam imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
não resistas imperativo negativo 2ª pessoa singular
não resista imperativo negativo 3ª pessoa singular
não resistamos imperativo negativo 1ª pessoa plural
não resistais imperativo negativo 2ª pessoa plural
não resistam imperativo negativo 3ª pessoa plural
tr
dayanmak
Bir şeye fiziksel olarak yaslanmak veya bir dirence karşı koymak anlamına gelir.
Формы (50)
dayanmak lemma
dayanırım present,1sg
dayanırsın present,2sg
dayanır present,3sg
dayanırız present,1pl
dayanırsınız present,2pl
dayanırlar present,3pl
dayanıyorum present-continuous,1sg
dayanıyorsun present-continuous,2sg
dayanıyor present-continuous,3sg
dayanıyoruz present-continuous,1pl
dayanıyorsunuz present-continuous,2pl
dayanıyorlar present-continuous,3pl
dayandım past,1sg
dayandın past,2sg
dayandı past,3sg
dayandık past,1pl
dayandınız past,2pl
dayandılar past,3pl
dayanacağım future,1sg
dayanacaksın future,2sg
dayanacak future,3sg
dayanacağız future,1pl
dayanacaksınız future,2pl
dayanacaklar future,3pl
dayanayım subjunctive,1sg
dayanasın subjunctive,2sg
dayana subjunctive,3sg
dayanalım subjunctive,1pl
dayanasınız subjunctive,2pl
dayanalar subjunctive,3pl
dayan imperative,2sg
dayanın imperative,2pl
dayansın imperative,3sg
dayanalım imperative,1pl
dayanınız imperative,2pl-formal
dayansınlar imperative,3pl
dayanmak infinitive
dayanmakta locative-infinitive
dayanmaktan ablative-infinitive
dayanmağa dative-infinitive
dayanmayı accusative-infinitive
dayanmanın genitive-infinitive
dayanan participle,present
dayandığı participle,past-possessive
dayanacak participle,future
dayanmış participle,perfect
dayanır participle,aorist
dayanmaz participle,negative-aorist
dayanılası participle,desiderative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
упираться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «упираться»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يصر, يتمسك, يستند

يعني التمسك برأي أو موقف بإصرار وعدم التنازل، أو الاستناد الجسدي على شيء ما.

Примеры:
  • — يصر على موقفه ولا يتراجع.
    = Он настаивает на своей позиции и не отступает.
  • — استندت بظهرها على الحائط.
    = Она прислонилась спиной к стене.
  • — يتمسكون ببراءتهم.
    = Они настаивают на своей невиновности.
🌐 English — to persist, to insist, to rest against

To continue firmly in an opinion or course of action despite difficulty or opposition; also to lean or press against something physically.

Примеры:
  • — He persists in his refusal to apologize.
    = Он упорно отказывается извиняться.
  • — She rested her back against the wall.
    = Она прислонилась спиной к стене.
  • — They insist on their innocence.
    = Они настаивают на своей невиновности.
🌐 Español — empeñarse, insistir, apoyarse

Insistir obstinadamente en una opinión o acción, o apoyar el cuerpo contra algo.

Примеры:
  • — Se empeña en no disculparse.
    = Он упорно отказывается извиняться.
  • — Apoyó la espalda contra la pared.
    = Он прислонился спиной к стене.
  • — Insisten en su inocencia.
    = Они настаивают на своей невиновности.
🌐 Français — s'obstiner, insister, s'appuyer

Persister fermement dans une opinion ou une action, ou appuyer son corps contre quelque chose.

Примеры:
  • — Il s'obstine à refuser de s'excuser.
    = Он упорно отказывается извиняться.
  • — Elle a appuyé son dos contre le mur.
    = Она прислонила спину к стене.
  • — Ils insistent sur leur innocence.
    = Они настаивают на своей невиновности.
🌐 中文 — 坚持, 固执, 顶住

指坚决保持某种意见或行动,不妥协;也指身体用力顶住某物。

Примеры:
  • — 他坚持自己的立场,不肯让步。
    = Он твёрдо придерживался своей позиции и не хотел уступать.
  • — 她把背靠在墙上。
    = Она прислонилась спиной к стене.
  • — 他们固执地认为自己是无辜的。
    = Они упорно считали себя невиновными.
🌐 tr — dayanmak

Bir şeye fiziksel olarak yaslanmak veya bir dirence karşı koymak anlamına gelir.

🌐 hi — टेकना

किसी वस्तु का किसी सतह से टकराकर रुक जाना या सहारा पाना।

🌐 pt — resistir

Insistir ou opor-se firmemente a algo, mantendo uma posição rígida.

🌐 de — sich stemmen

Sich mit Kraft gegen etwas lehnen oder drücken.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: