нелегко 🎲

Наречие, означающее 'с трудом, тяжело, не без усилий'. Указывает на наличие препятствий или сложностей при выполнении действия.

Переводы на другие языки
العربية
بصعوبة
بطريقة تتطلب جهدًا أو مواجهة مشقة؛ ليس بسهولة.
«تنفس بصعوبة بعد الجري.»
Формы (1)
بصعوبة lemma
de
nicht einfach
Ein Konzept, das ausdrückt, dass etwas schwierig oder mühsam ist.
Формы (17)
nicht einfach lemma; положительная степень; предикатив/наречие; без склонения
nicht einfache положительная степень; сильное/слабое/смешанное склонение: им.п. и вин.п. жен.р. ед.ч.; слабое склонение: им.п. и вин.п. ср.р. ед.ч.; сильное склонение: им.п. и вин.п. мн.ч.
nicht einfacher положительная степень; сильное/смешанное склонение: им.п. муж.р. ед.ч.; сильное склонение: дат.п. и род.п. жен.р. ед.ч.; род.п. мн.ч.; сравнительная степень: неизменяемая форма
nicht einfaches положительная степень; сильное/смешанное склонение: им.п. и вин.п. ср.р. ед.ч.
nicht einfachen положительная степень; сильное склонение: вин.п. муж.р. ед.ч.; дат.п. и род.п. муж.р. и ср.р. ед.ч.; дат.п. мн.ч.; слабое/смешанное склонение: дат.п. и род.п. всех родов ед.ч.; вин.п. муж.р. ед.ч.; все падежи мн.ч.
nicht einfachem положительная степень; сильное склонение: дат.п. муж.р. и ср.р. ед.ч.
nicht einfachere сравнительная степень; сильное склонение: им.п. и вин.п. жен.р. ед.ч.; им.п. и вин.п. мн.ч.; слабое/смешанное склонение: им.п. и вин.п. жен.р. ед.ч.; слабое склонение: им.п. и вин.п. ср.р. ед.ч.
nicht einfacheres сравнительная степень; сильное/смешанное склонение: им.п. и вин.п. ср.р. ед.ч.
nicht einfacheren сравнительная степень; сильное склонение: вин.п. муж.р. ед.ч.; дат.п. и род.п. муж.р. и ср.р. ед.ч.; дат.п. мн.ч.; слабое/смешанное склонение: дат.п. и род.п. всех родов ед.ч.; вин.п. муж.р. ед.ч.; все падежи мн.ч.
nicht einfacherem сравнительная степень; сильное склонение: дат.п. муж.р. и ср.р. ед.ч.
nicht einfacherer сравнительная степень; сильное/смешанное склонение: им.п. муж.р. ед.ч.; сильное склонение: дат.п. и род.п. жен.р. ед.ч.; род.п. мн.ч.
nicht am einfachsten превосходная степень; предикатив/наречие; неизменяемая форма
nicht einfachste превосходная степень; сильное/слабое/смешанное склонение: им.п. и вин.п. жен.р. ед.ч.; слабое склонение: им.п. и вин.п. ср.р. ед.ч.; сильное склонение: им.п. и вин.п. мн.ч.
nicht einfachster превосходная степень; сильное/смешанное склонение: им.п. муж.р. ед.ч.; сильное склонение: дат.п. и род.п. жен.р. ед.ч.; род.п. мн.ч.
nicht einfachstes превосходная степень; сильное/смешанное склонение: им.п. и вин.п. ср.р. ед.ч.
nicht einfachsten превосходная степень; сильное склонение: вин.п. муж.р. ед.ч.; дат.п. и род.п. муж.р. и ср.р. ед.ч.; дат.п. мн.ч.; слабое/смешанное склонение: дат.п. и род.п. всех родов ед.ч.; вин.п. муж.р. ед.ч.; все падежи мн.ч.
nicht einfachstem превосходная степень; сильное склонение: дат.п. муж.р. и ср.р. ед.ч.
English
with difficulty
In a manner requiring effort or struggle; not easily.
«He breathed with difficulty after the run.»
Формы (1)
with difficulty lemma
Español
con dificultad
De manera que requiere esfuerzo o lucha; no fácilmente.
«Respiraba con dificultad después de correr.»
Формы (1)
con dificultad lemma
Français
difficilement
D'une manière qui demande un effort ou une lutte ; pas facilement.
«Il respirait difficilement après avoir couru.»
Формы (1)
difficilement lemma
hi
कठिन
यह अवधारणा किसी कार्य या स्थिति के कठिन या श्रमसाध्य होने को दर्शाती है।
Формы (5)
कठिन lemma; adjective, invariant (case/gender/number)
कठिनतर comparative
कठिनतम superlative
अधिक कठिन comparative (periphrastic)
सबसे कठिन superlative (periphrastic)
pt
não é fácil
Expressão que indica que algo não é simples ou requer esforço.
Формы (26)
não é fácil presente do indicativo, 3ª pessoa do singular
não são fáceis presente do indicativo, 3ª pessoa do plural
não era fácil pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular
não eram fáceis pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural
não foi fácil pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular
não foram fáceis pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural
não fora fácil pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular
não foram fáceis pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural
não tem sido fácil pretérito perfeito composto, 3ª pessoa do singular
não têm sido fáceis pretérito perfeito composto, 3ª pessoa do plural
não tinha sido fácil pretérito mais-que-perfeito composto, 3ª pessoa do singular
não tinham sido fáceis pretérito mais-que-perfeito composto, 3ª pessoa do plural
não será fácil futuro do presente, 3ª pessoa do singular
não serão fáceis futuro do presente, 3ª pessoa do plural
não seria fácil futuro do pretérito, 3ª pessoa do singular
não seriam fáceis futuro do pretérito, 3ª pessoa do plural
não teria sido fácil futuro do pretérito composto, 3ª pessoa do singular
não teriam sido fáceis futuro do pretérito composto, 3ª pessoa do plural
não seja fácil presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular
não sejam fáceis presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural
não fosse fácil pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do singular
não fossem fáceis pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural
não for fácil futuro do subjuntivo, 3ª pessoa do singular
não forem fáceis futuro do subjuntivo, 3ª pessoa do plural
não seja fácil imperativo negativo, 3ª pessoa do singular
não sejam fáceis imperativo negativo, 3ª pessoa do plural
tr
zor
Bir şeyin yapılması veya başarılması güç olan durumu ifade eder.
Формы (16)
zor lemma/nominative singular/positive
zoru accusative singular
zora dative singular
zorda locative singular
zordan ablative singular
zorun genitive singular
zorla instrumental singular
zorlar nominative plural
zorları accusative plural
zorlara dative plural
zorlarda locative plural
zorlardan ablative plural
zorların genitive plural
zorlarla instrumental plural
daha zor comparative
en zor superlative
中文
困难地
表示做某事需要努力或克服困难，不轻松。
«他困难地呼吸着。»
Формы (1)
困难地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нелегко — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «нелегко»
Товар
Разместить товар на слово «нелегко»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «нелегко»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «нелегко»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «нелегко»
 📄
Текст
Написать текст на слово «нелегко»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «нелегко»
Справочник-перевод
🌐 de — nicht einfach

Ein Konzept, das ausdrückt, dass etwas schwierig oder mühsam ist.

🌐 hi — कठिन

यह अवधारणा किसी कार्य या स्थिति के कठिन या श्रमसाध्य होने को दर्शाती है।

🌐 pt — não é fácil

Expressão que indica que algo não é simples ou requer esforço.

🌐 tr — zor

Bir şeyin yapılması veya başarılması güç olan durumu ifade eder.

🌐 English — with difficulty

In a manner requiring effort or struggle; not easily.

Примеры:
  • — He breathed with difficulty after the run.
    = Он дышал с трудом после бега.
  • — She found the answer with difficulty.
    = Она с трудом нашла ответ.
  • — They climbed the mountain with difficulty.
    = Они с трудом поднялись на гору.
🌐 Español — con dificultad

De manera que requiere esfuerzo o lucha; no fácilmente.

Примеры:
  • — Respiraba con dificultad después de correr.
    = Он тяжело дышал после бега.
  • — Encontró la respuesta con dificultad.
    = Он с трудом нашёл ответ.
  • — Subieron la montaña con dificultad.
    = Они с трудом поднялись на гору.
🌐 العربية — بصعوبة

بطريقة تتطلب جهدًا أو مواجهة مشقة؛ ليس بسهولة.

Примеры:
  • — تنفس بصعوبة بعد الجري.
    = Трудно дышать после бега.
  • — وجدت الإجابة بصعوبة.
    = Я с трудом нашёл ответ.
  • — تسلقوا الجبل بصعوبة.
    = Они с трудом взобрались на гору.
🌐 Français — difficilement

D'une manière qui demande un effort ou une lutte ; pas facilement.

Примеры:
  • — Il respirait difficilement après avoir couru.
    = Il respirait difficilement après avoir couru.
  • — Elle a trouvé la réponse difficilement.
    = Elle a trouvé la réponse difficilement.
  • — Ils ont grimpé la montagne difficilement.
    = Ils ont grimpé la montagne difficilement.
🌐 中文 — 困难地

表示做某事需要努力或克服困难，不轻松。

Примеры:
  • — 他困难地呼吸着。
    = Он с трудом дышал.
  • — 她困难地找到了答案。
    = Она с трудом нашла ответ.
  • — 他们困难地爬上了山。
    = Они с трудом взобрались на гору.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → сложность
Неклассифицируемое → лексика → оценка → трудность
Неклассифицируемое → синтаксис → обстоятельство → способ
🔗 Связанные понятия:
просто работа легко трудно тяжело задача трудный ошибка усилие усталость испытание напряжение трудность сложно оценка препятствие разочарование достижение сложность обучение нагрузка затруднение непросто настойчивость навык стресс утомление преодоление наречие предикатив затруднительно затруднительность недохватка с трудом без труда