crítica 🔊 🎲

Die Kritik bezeichnet die systematische Prüfung und Beurteilung von Werken, Aussagen oder Zuständen anhand nachvollziehbarer Maßstäbe.

आलोचना किसी विचार या कार्य के गुण-दोषों का विश्लेषण करने की प्रक्रिया है।

Bir yapıtı, düşünceyi veya olguyu olumlu ve olumsuz yönleriyle değerlendirme.

Análise ou avaliação de algo, destacando seus pontos fortes e fracos.

تحليل وتقييم شيء ما، وغالباً ما يشير إلى العيوب أو الأخطاء.

• — كان نقده للمشروع قاسياً لكنه عادل. 🔊
  = Su crítica del proyecto fue dura pero justa.
• — رحبت بالنقد البناء من زملائها. 🔊
  = Ella acogió con agrado las críticas constructivas de sus colegas.
• — تلقى الفيلم انتقادات متباينة من المراجعين. 🔊
  = La película recibió críticas mixtas de los críticos.

The analysis and judgment of the merits and faults of something, often expressed as disapproval.

• — His criticism of the project was harsh but fair. 🔊
  = Su crítica del proyecto fue dura pero justa.
• — She welcomed constructive criticism from her colleagues. 🔊
  = Ella acogió con agrado las críticas constructivas de sus colegas.
• — The film received mixed criticism from reviewers. 🔊
  = La película recibió críticas mixtas de los críticos.

对事物进行分析和评价，通常指出缺点或不足。

• — 他的批评虽然严厉但很公正。 🔊
  = Su crítica es dura pero muy justa.
• — 她欢迎同事提出建设性的批评。 🔊
  = Ella recibe con agrado las críticas constructivas de sus colegas.
• — 这部电影受到了评论家的不同批评。 🔊
  = La película recibió críticas dispares por parte de los críticos.

Análisis y juicio de los méritos y fallos de algo, a menudo expresado como desaprobación.

• — Su crítica del proyecto fue dura pero justa. 🔊
• — Ella agradeció la crítica constructiva de sus colegas. 🔊
• — La película recibió críticas mixtas de los reseñadores. 🔊

Analyse et jugement des mérites et des défauts de quelque chose, souvent exprimé comme une désapprobation.

• — Sa critique du projet était sévère mais juste. 🔊
  = Su crítica del proyecto fue severa pero justa.
• — Elle a accueilli favorablement les critiques constructives de ses collègues. 🔊
  = Ella acogió favorablemente las críticas constructivas de sus colegas.
• — Le film a reçu des critiques mitigées de la part des critiques. 🔊
  = La película recibió críticas mixtas por parte de los críticos.