судить 🎲

Выносить суждение, оценивать, осуждать или рассматривать дело в суде.

Переводы на другие языки
العربية
يحكم
تكوين رأي أو استنتاج حول شيء ما؛ الفصل في قضية في المحكمة.
«لا تحكم على الكتاب من غلافه.»
Формы (78)
يَحْكُمُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular, active
يَحْكُمَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يَحْكُمْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular, active
يَحْكُمَا imperfect indicative, 3rd person masculine dual, active
يَحْكُمَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual, active
يَحْكُمَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual, active
يَحْكُمُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural, active
يَحْكُمُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural, active
يَحْكُمُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural, active
تَحْكُمُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular, active
تَحْكُمَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular, active
تَحْكُمْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular, active
تَحْكُمِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular, active
تَحْكُمِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular, active
تَحْكُمِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular, active
تَحْكُمَانِ imperfect indicative, 2nd person dual, active
تَحْكُمَا imperfect subjunctive, 2nd person dual, active
تَحْكُمَا imperfect jussive, 2nd person dual, active
تَحْكُمُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural, active
تَحْكُمُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural, active
تَحْكُمُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural, active
تَحْكُمْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural, active
تَحْكُمْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural, active
تَحْكُمْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural, active
أَحْكُمُ imperfect indicative, 1st person singular, active
أَحْكُمَ imperfect subjunctive, 1st person singular, active
أَحْكُمْ imperfect jussive, 1st person singular, active
نَحْكُمُ imperfect indicative, 1st person plural, active
نَحْكُمَ imperfect subjunctive, 1st person plural, active
نَحْكُمْ imperfect jussive, 1st person plural, active
يَحْكُمُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular, active
تَحْكُمُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular, active
تَحْكُمَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular, active
تَحْكُمْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular, active
يَحْكُمْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural, active
يَحْكُمْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural, active
يَحْكُمْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural, active
حُكْم imperative, 2nd person masculine singular, active
حُكْمَا imperative, 2nd person dual, active
حُكْمُوا imperative, 2nd person masculine plural, active
حُكْمِي imperative, 2nd person feminine singular, active
حُكْمْنَ imperative, 2nd person feminine plural, active
يُحْكَمُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular, passive
يُحْكَمَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular, passive
يُحْكَمْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular, passive
يُحْكَمَا imperfect indicative, 3rd person masculine dual, passive
يُحْكَمَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual, passive
يُحْكَمَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual, passive
يُحْكَمُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural, passive
يُحْكَمُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural, passive
يُحْكَمُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural, passive
تُحْكَمُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular, passive
تُحْكَمَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular, passive
تُحْكَمْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular, passive
تُحْكَمِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular, passive
تُحْكَمِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular, passive
تُحْكَمِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular, passive
تُحْكَمَانِ imperfect indicative, 2nd person dual, passive
تُحْكَمَا imperfect subjunctive, 2nd person dual, passive
تُحْكَمَا imperfect jussive, 2nd person dual, passive
تُحْكَمُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural, passive
تُحْكَمُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural, passive
تُحْكَمُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural, passive
تُحْكَمْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural, passive
تُحْكَمْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural, passive
تُحْكَمْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural, passive
أُحْكَمُ imperfect indicative, 1st person singular, passive
أُحْكَمَ imperfect subjunctive, 1st person singular, passive
أُحْكَمْ imperfect jussive, 1st person singular, passive
نُحْكَمُ imperfect indicative, 1st person plural, passive
نُحْكَمَ imperfect subjunctive, 1st person plural, passive
نُحْكَمْ imperfect jussive, 1st person plural, passive
تُحْكَمُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular, passive
تُحْكَمَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular, passive
تُحْكَمْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular, passive
يُحْكَمْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural, passive
يُحْكَمْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural, passive
يُحْكَمْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural, passive
de
urteilen
Eine Handlung, bei der jemand eine Einschätzung oder ein Urteil über etwas oder jemanden abgibt.
Формы (29)
urteilen lemma/infinitive
urteile Präsens 1. Person Singular
urteilst Präsens 2. Person Singular
urteilt Präsens 3. Person Singular
urteilen Präsens 1. Person Plural
urteilt Präsens 2. Person Plural
urteilen Präsens 3. Person Plural
urteilte Präteritum 1. Person Singular
urteiltest Präteritum 2. Person Singular
urteilte Präteritum 3. Person Singular
urteilten Präteritum 1. Person Plural
urteiltet Präteritum 2. Person Plural
urteilten Präteritum 3. Person Plural
urteile Konjunktiv I 1. Person Singular
urteilest Konjunktiv I 2. Person Singular
urteile Konjunktiv I 3. Person Singular
urteilen Konjunktiv I 1. Person Plural
urteilet Konjunktiv I 2. Person Plural
urteilen Konjunktiv I 3. Person Plural
urteilte Konjunktiv II 1. Person Singular
urteiltest Konjunktiv II 2. Person Singular
urteilte Konjunktiv II 3. Person Singular
urteilten Konjunktiv II 1. Person Plural
urteiltet Konjunktiv II 2. Person Plural
urteilten Konjunktiv II 3. Person Plural
urteile Imperativ Singular
urteilt Imperativ Plural
urteilend Partizip I
geurteilt Partizip II
English
judge
To form an opinion or conclusion about; to decide a case in court.
«Don't judge a book by its cover.»
Формы (4)
judge lemma
judges plural / 3rd person singular present
judged past tense / past participle
judging present participle / gerund
Español
juzgar
Formar una opinión o conclusión sobre algo; decidir un caso en un tribunal.
«No juzgues un libro por su portada.»
Формы (31)
juzgar lemma
juzgo presente_indicativo_1s
juzgas presente_indicativo_2s
juzga presente_indicativo_3s
juzgamos presente_indicativo_1p
juzgáis presente_indicativo_2p
juzgan presente_indicativo_3p
juzgaré futuro_indicativo_1s
juzgarás futuro_indicativo_2s
juzgará futuro_indicativo_3s
juzgaremos futuro_indicativo_1p
juzgaréis futuro_indicativo_2p
juzgarán futuro_indicativo_3p
juzgue presente_subjuntivo_1s
juzgues presente_subjuntivo_2s
juzgue presente_subjuntivo_3s
juzguemos presente_subjuntivo_1p
juzguéis presente_subjuntivo_2p
juzguen presente_subjuntivo_3p
juzgare futuro_subjuntivo_1s
juzgares futuro_subjuntivo_2s
juzgare futuro_subjuntivo_3s
juzgáremos futuro_subjuntivo_1p
juzgareis futuro_subjuntivo_2p
juzgaren futuro_subjuntivo_3p
juzga imperativo_2s
juzgue imperativo_3s
juzguemos imperativo_1p
juzgad imperativo_2p
juzguen imperativo_3p
juzgando gerundio
Français
juger
Former une opinion ou une conclusion sur quelque chose ; décider d'une affaire devant un tribunal.
«Ne jugez pas un livre sur sa couverture.»
Формы (53)
juger infinitive
juger infinitive present
juger infinitive past
jugeant participle present
jugé participle past masculine singular
jugée participle past feminine singular
jugés participle past masculine plural
jugées participle past feminine plural
juge indicative present 1st person singular
juges indicative present 2nd person singular
juge indicative present 3rd person singular
jugeons indicative present 1st person plural
jugez indicative present 2nd person plural
jugent indicative present 3rd person plural
jugeais indicative imperfect 1st person singular
jugeais indicative imperfect 2nd person singular
jugeait indicative imperfect 3rd person singular
jugions indicative imperfect 1st person plural
jugiez indicative imperfect 2nd person plural
jugeaient indicative imperfect 3rd person plural
jugeai indicative past historic 1st person singular
jugeas indicative past historic 2nd person singular
jugea indicative past historic 3rd person singular
jugeâmes indicative past historic 1st person plural
jugeâtes indicative past historic 2nd person plural
jugèrent indicative past historic 3rd person plural
jugerai indicative future 1st person singular
jugeras indicative future 2nd person singular
jugera indicative future 3rd person singular
jugerons indicative future 1st person plural
jugerez indicative future 2nd person plural
jugeront indicative future 3rd person plural
jugerais conditional present 1st person singular
jugerais conditional present 2nd person singular
jugerait conditional present 3rd person singular
jugerions conditional present 1st person plural
jugeriez conditional present 2nd person plural
jugeraient conditional present 3rd person plural
juge subjunctive present 1st person singular
juges subjunctive present 2nd person singular
juge subjunctive present 3rd person singular
jugions subjunctive present 1st person plural
jugiez subjunctive present 2nd person plural
jugent subjunctive present 3rd person plural
jugeasse subjunctive imperfect 1st person singular
jugeasses subjunctive imperfect 2nd person singular
jugeât subjunctive imperfect 3rd person singular
jugeassions subjunctive imperfect 1st person plural
jugeassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
jugeassent subjunctive imperfect 3rd person plural
juge imperative present 2nd person singular
jugeons imperative present 1st person plural
jugez imperative present 2nd person plural
hi
न्याय करना
किसी विषय पर निर्णय लेने या मूल्यांकन करने की क्रिया।
Формы (99)
न्याय करना lemma
न्याय करना infinitive
न्याय करता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
न्याय करती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
न्याय करता है present habitual, 2nd person singular masculine
न्याय करती है present habitual, 2nd person singular feminine
न्याय करता है present habitual, 3rd person singular masculine
न्याय करती है present habitual, 3rd person singular feminine
न्याय करते हैं present habitual, 1st person plural masculine
न्याय करती हैं present habitual, 1st person plural feminine
न्याय करते हो present habitual, 2nd person plural masculine
न्याय करती हो present habitual, 2nd person plural feminine
न्याय करते हैं present habitual, 3rd person plural masculine
न्याय करती हैं present habitual, 3rd person plural feminine
न्याय कर रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
न्याय कर रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
न्याय कर रहा है present continuous, 2nd person singular masculine
न्याय कर रही है present continuous, 2nd person singular feminine
न्याय कर रहा है present continuous, 3rd person singular masculine
न्याय कर रही है present continuous, 3rd person singular feminine
न्याय कर रहे हैं present continuous, 1st person plural masculine
न्याय कर रही हैं present continuous, 1st person plural feminine
न्याय कर रहे हो present continuous, 2nd person plural masculine
न्याय कर रही हो present continuous, 2nd person plural feminine
न्याय कर रहे हैं present continuous, 3rd person plural masculine
न्याय कर रही हैं present continuous, 3rd person plural feminine
न्याय किया simple past, masculine singular
न्याय की simple past, feminine singular
न्याय किए simple past, masculine plural
न्याय कीं simple past, feminine plural
न्याय करता था past habitual, 1st person singular masculine
न्याय करती थी past habitual, 1st person singular feminine
न्याय करता था past habitual, 2nd person singular masculine
न्याय करती थी past habitual, 2nd person singular feminine
न्याय करता था past habitual, 3rd person singular masculine
न्याय करती थी past habitual, 3rd person singular feminine
न्याय करते थे past habitual, 1st person plural masculine
न्याय करती थीं past habitual, 1st person plural feminine
न्याय करते थे past habitual, 2nd person plural masculine
न्याय करती थीं past habitual, 2nd person plural feminine
न्याय करते थे past habitual, 3rd person plural masculine
न्याय करती थीं past habitual, 3rd person plural feminine
न्याय कर रहा था past continuous, 1st person singular masculine
न्याय कर रही थी past continuous, 1st person singular feminine
न्याय कर रहा था past continuous, 2nd person singular masculine
न्याय कर रही थी past continuous, 2nd person singular feminine
न्याय कर रहा था past continuous, 3rd person singular masculine
न्याय कर रही थी past continuous, 3rd person singular feminine
न्याय कर रहे थे past continuous, 1st person plural masculine
न्याय कर रही थीं past continuous, 1st person plural feminine
न्याय कर रहे थे past continuous, 2nd person plural masculine
न्याय कर रही थीं past continuous, 2nd person plural feminine
न्याय कर रहे थे past continuous, 3rd person plural masculine
न्याय कर रही थीं past continuous, 3rd person plural feminine
न्याय करूँगा simple future, 1st person singular masculine
न्याय करूँगी simple future, 1st person singular feminine
न्याय करेगा simple future, 2nd person singular masculine
न्याय करेगी simple future, 2nd person singular feminine
न्याय करेगा simple future, 3rd person singular masculine
न्याय करेगी simple future, 3rd person singular feminine
न्याय करेंगे simple future, 1st person plural masculine
न्याय करेंगी simple future, 1st person plural feminine
न्याय करोगे simple future, 2nd person plural masculine
न्याय करोगी simple future, 2nd person plural feminine
न्याय करेंगे simple future, 3rd person plural masculine
न्याय करेंगी simple future, 3rd person plural feminine
न्याय करूँ present subjunctive, 1st person singular
न्याय करे present subjunctive, 2nd person singular
न्याय करे present subjunctive, 3rd person singular
न्याय करें present subjunctive, 1st person plural
न्याय करो present subjunctive, 2nd person plural
न्याय करें present subjunctive, 3rd person plural
न्याय कर imperative, 2nd person singular
न्याय करो imperative, 2nd person plural
न्याय कीजिए imperative, polite/formal
न्याय करता present participle, masculine singular
न्याय करती present participle, feminine singular
न्याय करते present participle, masculine plural
न्याय करतीं present participle, feminine plural
न्याय किया हुआ perfect participle, masculine singular
न्याय की हुई perfect participle, feminine singular
न्याय किए हुए perfect participle, masculine plural
न्याय की हुईं perfect participle, feminine plural
न्याय करके conjunctive participle
न्याय करना infinitive oblique
न्याय करने infinitive oblique (before postpositions)
न्याय करनेवाला agentive, masculine singular
न्याय करनेवाली agentive, feminine singular
न्याय करनेवाले agentive, masculine plural
न्याय करनेवाली agentive, feminine plural
न्याय किया जाना passive infinitive
न्याय किया जाता है passive present habitual, masculine
न्याय किया जाता है passive present habitual, feminine
न्याय किया गया passive simple past, masculine singular
न्याय की गई passive simple past, feminine singular
न्याय किए गए passive simple past, masculine plural
न्याय की गईं passive simple past, feminine plural
न्याय किया जाएगा passive simple future, masculine
न्याय किया जाएगा passive simple future, feminine
pt
julgar
Avaliar ou formar uma opinião sobre algo ou alguém com base em análise e critérios.
Формы (74)
julgar infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
julgares infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
julgar infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
julgarmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
julgardes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
julgarem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
julgado particípio masculino singular
julgada particípio feminino singular
julgados particípio masculino plural
julgadas particípio feminino plural
julgo presente do indicativo 1ª pessoa singular
julgas presente do indicativo 2ª pessoa singular
julga presente do indicativo 3ª pessoa singular
julgamos presente do indicativo 1ª pessoa plural
julgais presente do indicativo 2ª pessoa plural
julgam presente do indicativo 3ª pessoa plural
julgava pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
julgavas pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
julgava pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
julgávamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
julgáveis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
julgavam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
julguei pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
julgaste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
julgou pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
julgamos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
julgastes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
julgaram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
julgara pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
julgaras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
julgara pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
julgáramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
julgáreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
julgaram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
julgarei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
julgarás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
julgará futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
julgaremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
julgareis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
julgarão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
jularia futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
julgarias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
julgaria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
julgaríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
julgaríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
julgariam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
julgue presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
julgues presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
julgue presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
julguemos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
julgueis presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
julguem presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
julgasse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
julgasses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
julgasse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
julgássemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
julgásseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
julgassem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
julgar futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
julgares futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
julgar futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
julgarmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
julgardes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
julgarem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
julga imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
julgue imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
julguemos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
julgai imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
julguem imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
não julgues imperativo negativo 2ª pessoa singular
não julgue imperativo negativo 3ª pessoa singular
não julguemos imperativo negativo 1ª pessoa plural
não julgueis imperativo negativo 2ª pessoa plural
não julguem imperativo negativo 3ª pessoa plural
tr
yargılamak
Bir kişinin davranışını veya bir olayı değerlendirip bir sonuca varma eylemi.
Формы (60)
yargılamak lemma/infinitive
yargılamamak negative infinitive
yargılayabilmek abilitative infinitive
yargılayamamak negative abilitative infinitive
yargılamakta locative infinitive
yargılamaktan ablative infinitive
yargılamakla instrumental infinitive
yargılamaklık infinitive+ness (verbal noun)
yargılamakta olmak present continuous infinitive
yargılamak üzere purposive infinitive
yargılamak için purposive infinitive
yargılamak suretiyle manner infinitive
yargılamak zorunda obligative infinitive
yargılamak mecburiyetinde obligative infinitive
yargılamak istemek volitional infinitive
yargılamak gerekmek necessitative infinitive
yargılamak mümkün possibility infinitive
yargılamak lazım necessity infinitive
yargılamak yok negative existential infinitive
yargılamak var existential infinitive
yargılamak değil negative copular infinitive
yargılamak mı interrogative infinitive
yargılamak ki emphatic infinitive
yargılamak ya emphatic infinitive
yargılamak ise conditional infinitive
yargılamak bile inclusive infinitive
yargılamak dahi inclusive infinitive
yargılamak ancak restrictive infinitive
yargılamak sadece restrictive infinitive
yargılamak yalnız restrictive infinitive
yargılamak hep habitual infinitive
yargılamak her zaman habitual infinitive
yargılamak bazen frequentative infinitive
yargılamak sık sık frequentative infinitive
yargılamak nadiren raritive infinitive
yargılamak asla negative frequentative infinitive
yargılamak hiç negative emphatic infinitive
yargılamak artık perfective infinitive
yargılamak henüz perfective infinitive
yargılamak hâlâ continuative infinitive
yargılamak hâlen continuative infinitive
yargılamak şimdi present infinitive
yargılamak şimdilik present infinitive
yargılamak sonra future infinitive
yargılamak önce anterior infinitive
yargılamak evvel anterior infinitive
yargılamak üzere olmak proximative infinitive
yargılamak üzereyken proximative infinitive
yargılamak üzereyken bile concessive proximative infinitive
yargılamak üzere olurken proximative continuous infinitive
yargılamak üzere olmakta proximative locative infinitive
yargılamak üzere olmaktan proximative ablative infinitive
yargılamak üzere olmakla proximative instrumental infinitive
yargılamak üzere olmamak negative proximative infinitive
yargılamak üzere olabilmek abilitative proximative infinitive
yargılamak üzere olamamak negative abilitative proximative infinitive
yargılamak üzere olmakta olmak proximative continuous infinitive
yargılamak üzere olmakta olmamak negative proximative continuous infinitive
yargılamak üzere olmakta olabilmek abilitative proximative continuous infinitive
yargılamak üzere olmakta olamamak negative abilitative proximative continuous infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
судить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «судить»
Справочник-перевод
🌐 English — judge

To form an opinion or conclusion about; to decide a case in court.

Примеры:
  • — Don't judge a book by its cover.
    = Не судите книгу по обложке.
  • — The court will judge the case next week.
    = Суд рассмотрит дело на следующей неделе.
  • — She judged him unfairly.
    = Она несправедливо осудила его.
🌐 中文 — 判断

形成意见或结论;在法庭上裁决案件。

Примеры:
  • — 不要以貌取人。
    = Не суди о человеке по внешности.
  • — 法院将于下周审理此案。
    = Суд рассмотрит это дело на следующей неделе.
  • — 她对他做出了不公正的判断。
    = Она вынесла о нём несправедливое суждение.
🌐 العربية — يحكم

تكوين رأي أو استنتاج حول شيء ما؛ الفصل في قضية في المحكمة.

Примеры:
  • — لا تحكم على الكتاب من غلافه.
    = Не суди о книге по её обложке.
  • — ستحكم المحكمة في القضية الأسبوع المقبل.
    = Суд вынесет решение по делу на следующей неделе.
  • — حكمت عليه ظلماً.
    = Его осудили несправедливо.
🌐 Español — juzgar

Formar una opinión o conclusión sobre algo; decidir un caso en un tribunal.

Примеры:
  • — No juzgues un libro por su portada.
    = Не суди книгу по обложке.
  • — El tribunal juzgará el caso la próxima semana.
    = Суд рассмотрит дело на следующей неделе.
  • — Ella lo juzgó injustamente.
    = Она несправедливо осудила его.
🌐 Français — juger

Former une opinion ou une conclusion sur quelque chose ; décider d'une affaire devant un tribunal.

Примеры:
  • — Ne jugez pas un livre sur sa couverture.
    = Не судите книгу по обложке.
  • — Le tribunal jugera l'affaire la semaine prochaine.
    = Суд рассмотрит дело на следующей неделе.
  • — Elle l'a jugé injustement.
    = Она несправедливо осудила его.
🌐 de — urteilen

Eine Handlung, bei der jemand eine Einschätzung oder ein Urteil über etwas oder jemanden abgibt.

🌐 tr — yargılamak

Bir kişinin davranışını veya bir olayı değerlendirip bir sonuca varma eylemi.

🌐 pt — julgar

Avaliar ou formar uma opinião sobre algo ou alguém com base em análise e critérios.

🌐 hi — न्याय करना

किसी विषय पर निर्णय लेने या मूल्यांकन करने की क्रिया।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: