самоуверенный 🎲

Самоуверенный — это человек, который слишком полагается на собственные силы и знания, часто недооценивая риски и мнение окружающих. Такая уверенность может восприниматься как чрезмерная или даже высокомерная.

Переводы на другие языки
English
self-confident
Overly confident in oneself, often ignoring risks or others' opinions; can be perceived as arrogant.
«His self-confident tone annoyed the team.»
Формы (5)
self-confident positive
more self-confident comparative
most self-confident superlative
self-confidenter comparative
self-confidentest superlative
Español
seguro de sí mismo en exceso
Persona que confía demasiado en sus propias capacidades, a menudo ignorando riesgos u opiniones ajenas; puede percibirse como arro…
«Su tono demasiado seguro de sí mismo molestó al equipo.»
Формы (8)
seguro de sí mismo en exceso lemma
segura de sí misma en exceso femenino singular
seguros de sí mismos en exceso masculino plural
seguras de sí mismas en exceso femenino plural
el más seguro de sí mismo en exceso superlativo relativo masculino singular
la más segura de sí misma en exceso superlativo relativo femenino singular
los más seguros de sí mismos en exceso superlativo relativo masculino plural
las más seguras de sí mismas en exceso superlativo relativo femenino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
самоуверенный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «самоуверенный»
Справочник-перевод
🌐 hi — आत्मविश्वासी

ऐसा व्यक्ति जो अपनी क्षमताओं पर दृढ़ विश्वास रखता है

🌐 de — selbstsicher

Selbstsicher beschreibt eine Person, die fest von den eigenen Fähigkeiten und Entscheidungen überzeugt ist.

🌐 pt — autoconfiante

Pessoa que demonstra grande confiança em si mesma e nas próprias capacidades.

🌐 tr — kendine güvenen

Kendi yeteneklerine ve kararlarına aşırı güven duyan kişi.

🌐 Français — trop sûr de soi

Personne qui se fie excessivement à ses propres capacités, ignorant souvent les risques ou l'avis des autres ; peut être perçue comme arrogante.

Примеры:
  • — Son ton trop sûr de lui a agacé l'équipe.
    = Его слишком самоуверенное поведение раздражало команду.
  • — Elle était trop sûre d'elle pour demander de l'aide.
    = Она была слишком уверена в себе, чтобы просить о помощи.
  • — Un leader trop sûr de lui peut ignorer les signaux d'alerte.
    = Слишком самоуверенный лидер может игнорировать сигналы тревоги.
🌐 العربية — واثق من نفسه بشكل مفرط

شخص يبالغ في الثقة بقدراته ويتجاهل المخاطر أو آراء الآخرين، وقد يُنظر إليه كمتغطرس.

Примеры:
  • — أزعجت نبرته الواثقة من نفسه بشكل مفرط الفريق.
    = Самоуверенный тон чрезмерно раздражал команду.
  • — كانت واثقة من نفسها لدرجة أنها لم تطلب المساعدة.
    = Она была настолько уверена в себе, что не просила о помощи.
  • — قد يتجاهل القائد المفرط في الثقة بنفسه علامات التحذير.
    = Лидер, чрезмерно уверенный в себе, может игнорировать предупреждающие знаки.
🌐 English — self-confident

Overly confident in oneself, often ignoring risks or others' opinions; can be perceived as arrogant.

Примеры:
  • — His self-confident tone annoyed the team.
    = Его самоуверенный тон раздражал команду.
  • — She was too self-confident to ask for help.
    = Она была слишком самоуверенна, чтобы попросить о помощи.
  • — A self-confident leader may overlook warning signs.
    = Самоуверенный лидер может упустить тревожные сигналы.
🌐 中文 — 自负的

过度自信,常忽视风险或他人意见,可能显得傲慢。

Примеры:
  • — 他自负的语气让团队感到不快。
    = Его самоуверенный тон вызвал у команды недовольство.
  • — 她过于自负,不愿寻求帮助。
    = Она слишком самоуверенна и не хочет обращаться за помощью.
  • — 自负的领导者可能忽视警告信号。
    = Самоуверенный руководитель может игнорировать предупреждающие сигналы.
🌐 Español — seguro de sí mismo en exceso

Persona que confía demasiado en sus propias capacidades, a menudo ignorando riesgos u opiniones ajenas; puede percibirse como arrogante.

Примеры:
  • — Su tono demasiado seguro de sí mismo molestó al equipo.
    = Его слишком самоуверенный тон задел команду.
  • — Era tan segura de sí misma que no pidió ayuda.
    = Она была настолько уверена в себе, что не попросила помощи.
  • — Un líder demasiado seguro de sí mismo puede pasar por alto señales de advertencia.
    = Слишком самоуверенный лидер может упустить предупреждающие сигналы.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: