délai / terme / échéance 🔊 🎲

指规定的一段时间，或必须完成某事的时间点。

• — 合同的期限为一年。 🔊
  = La durée du contrat est d'un an.
• — 请在截止日期前提交报告。 🔊
  = Veuillez soumettre le rapport avant la date limite.
• — 这笔贷款的还款期限是五年。 🔊
  = La période de remboursement de ce prêt est de cinq ans.

Período de tiempo fijado para la duración de algo o para cumplir una obligación.

• — El plazo del contrato es de un año. 🔊
  = La durée du contrat est d'un an.
• — Por favor, entregue el informe antes de la fecha límite. 🔊
  = Veuillez soumettre le rapport avant la date limite.
• — El préstamo tiene un plazo de amortización de cinco años. 🔊
  = Le prêt a une période de remboursement de cinq ans.

Período de tempo estabelecido para a realização de algo.

Eine Frist ist ein festgelegter Zeitraum, innerhalb dessen eine bestimmte Handlung abgeschlossen sein muss.

Bir işlemin veya olayın belirli bir zaman aralığı.

किसी कार्य या घटना के पूरा होने के लिए निर्धारित समय की मात्रा।

A fixed or limited period of time for which something lasts or is intended to last, or by which something must be done.

• — The term of the contract is one year. 🔊
  = La durée du contrat est d'un an.
• — Please submit your report by the deadline. 🔊
  = Veuillez soumettre votre rapport avant la date limite.
• — The loan has a repayment period of five years. 🔊
  = Le prêt a une période de remboursement de cinq ans.

فترة زمنية محددة أو تاريخ يجب إنجاز شيء ما بحلوله.

• — مدة العقد سنة واحدة. 🔊
  = La durée du contrat est d'un an.
• — يرجى تقديم التقرير قبل الموعد النهائي. 🔊
  = Veuillez soumettre le rapport avant la date limite.
• — مدة سداد القرض خمس سنوات. 🔊
  = La période de remboursement du prêt est de cinq ans.

Période de temps fixée pour la durée de quelque chose ou pour l'exécution d'une obligation.

• — Le délai du contrat est d'un an. 🔊
• — Veuillez soumettre le rapport avant la date limite. 🔊
• — Le prêt a un délai de remboursement de cinq ans. 🔊