должный 🔊 🎲

表示必要的、合适的或符合要求的，常用于正式语境。

• — 他没有给予应有的关注。 🔊
  = Он не уделил должного внимания.
• — 采取应有的措施。 🔊
  = Принять надлежащие меры.
• — 这不是应有的水平。 🔊
  = Это не должный уровень.

صفة تعني الضروري أو الملائم، وتستخدم غالبًا في السياقات الرسمية للإشارة إلى ما هو مطلوب.

• — لم يبدِ الاهتمام الواجب. 🔊
  = Не было уделено должного внимания.
• — اتخذ التدابير الواجبة. 🔊
  = Приняты необходимые меры.
• — هذا ليس المستوى الواجب. 🔊
  = Это не должный уровень.

Necessary or appropriate; often used in formal contexts to indicate what is required or expected.

• — Он не оказал должного внимания. 🔊
  = Он не оказал должного внимания.
• — Примите должные меры. 🔊
  = Примите должные меры.
• — Это не должный уровень. 🔊
  = Это не должный уровень.

Adjetivo que significa necesario o apropiado; se usa a menudo en contextos formales para indicar lo que se requiere.

• — No prestó la debida atención. 🔊
  = Не уделил должного внимания.
• — Tome las medidas debidas. 🔊
  = Примите надлежащие меры.
• — Este no es el nivel debido. 🔊
  = Это не должный уровень.

Adjectif signifiant nécessaire ou approprié ; souvent utilisé dans des contextes formels pour indiquer ce qui est requis.

• — Il n'a pas accordé l'attention due. 🔊
  = Он не уделил должного внимания.
• — Prenez les mesures dues. 🔊
  = Примите надлежащие меры.
• — Ce n'est pas le niveau dû. 🔊
  = Это не должный уровень.

Bir şeyin yapılması veya yerine getirilmesi beklenen, uygun görülen durumu ifade eder.

Que é exigido por lei, moral ou costume.

यह किसी ऐसी वस्तु या व्यवहार को दर्शाता है जो नैतिक या सामाजिक रूप से अपेक्षित और उपयुक्त हो।

Soll bezeichnet einen geschuldeten oder geforderten Zustand bzw. Betrag.