поручать 🎲
Поручать — значит передавать кому-либо определённое задание, обязанность или ответственность, обычно с указанием выполнить что-то от своего имени. Это действие подразумевает доверие и возложение задачи на другого человека.
Переводы на другие языки
العربية
فوّض
إعطاء شخص ما مسؤولية القيام بمهمة أو رعاية شيء ما.
«فوّضت إليه مهمة تنظيم الحفل.»
Формы (177)
| فَوَّضَ | perfect, 3rd person masculine singular, active |
| فَوَّضَا | perfect, 3rd person masculine dual, active |
| فَوَّضُوا | perfect, 3rd person masculine plural, active |
| فَوَّضَتْ | perfect, 3rd person feminine singular, active |
| فَوَّضَتَا | perfect, 3rd person feminine dual, active |
| فَوَّضْنَ | perfect, 3rd person feminine plural, active |
| فَوَّضْتَ | perfect, 2nd person masculine singular, active |
| فَوَّضْتُمَا | perfect, 2nd person dual, active |
| فَوَّضْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural, active |
| فَوَّضْتِ | perfect, 2nd person feminine singular, active |
| فَوَّضْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural, active |
| فَوَّضْتُ | perfect, 1st person singular, active |
| فَوَّضْنَا | perfect, 1st person plural, active |
| فُوِّضَ | perfect, 3rd person masculine singular, passive |
| فُوِّضَا | perfect, 3rd person masculine dual, passive |
| فُوِّضُوا | perfect, 3rd person masculine plural, passive |
| فُوِّضَتْ | perfect, 3rd person feminine singular, passive |
| فُوِّضَتَا | perfect, 3rd person feminine dual, passive |
| فُوِّضْنَ | perfect, 3rd person feminine plural, passive |
| فُوِّضْتَ | perfect, 2nd person masculine singular, passive |
| فُوِّضْتُمَا | perfect, 2nd person dual, passive |
| فُوِّضْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural, passive |
| فُوِّضْتِ | perfect, 2nd person feminine singular, passive |
| فُوِّضْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural, passive |
| فُوِّضْتُ | perfect, 1st person singular, passive |
| فُوِّضْنَا | perfect, 1st person plural, passive |
| يُفَوِّضُ | imperfect, 3rd person masculine singular, indicative, active |
| يُفَوِّضَانِ | imperfect, 3rd person masculine dual, indicative, active |
| يُفَوِّضُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural, indicative, active |
| تُفَوِّضُ | imperfect, 3rd person feminine singular, indicative, active |
| تُفَوِّضَانِ | imperfect, 3rd person feminine dual, indicative, active |
| يُفَوِّضْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, indicative, active |
| تُفَوِّضُ | imperfect, 2nd person masculine singular, indicative, active |
| تُفَوِّضَانِ | imperfect, 2nd person dual, indicative, active |
| تُفَوِّضُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural, indicative, active |
| تُفَوِّضِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular, indicative, active |
| تُفَوِّضْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, indicative, active |
| أُفَوِّضُ | imperfect, 1st person singular, indicative, active |
| نُفَوِّضُ | imperfect, 1st person plural, indicative, active |
| يُفَوِّضَ | imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive, active |
| يُفَوِّضَا | imperfect, 3rd person masculine dual, subjunctive, active |
| يُفَوِّضُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive, active |
| تُفَوِّضَ | imperfect, 3rd person feminine singular, subjunctive, active |
| تُفَوِّضَا | imperfect, 3rd person feminine dual, subjunctive, active |
| يُفَوِّضْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive, active |
| تُفَوِّضَ | imperfect, 2nd person masculine singular, subjunctive, active |
| تُفَوِّضَا | imperfect, 2nd person dual, subjunctive, active |
| تُفَوِّضُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive, active |
| تُفَوِّضِي | imperfect, 2nd person feminine singular, subjunctive, active |
| تُفَوِّضْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, subjunctive, active |
| أُفَوِّضَ | imperfect, 1st person singular, subjunctive, active |
| نُفَوِّضَ | imperfect, 1st person plural, subjunctive, active |
| يُفَوِّضْ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive, active |
| يُفَوِّضَا | imperfect, 3rd person masculine dual, jussive, active |
| يُفَوِّضُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, jussive, active |
| تُفَوِّضْ | imperfect, 3rd person feminine singular, jussive, active |
| تُفَوِّضَا | imperfect, 3rd person feminine dual, jussive, active |
| يُفَوِّضْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, jussive, active |
| تُفَوِّضْ | imperfect, 2nd person masculine singular, jussive, active |
| تُفَوِّضَا | imperfect, 2nd person dual, jussive, active |
| تُفَوِّضُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, jussive, active |
| تُفَوِّضِي | imperfect, 2nd person feminine singular, jussive, active |
| تُفَوِّضْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, jussive, active |
| أُفَوِّضْ | imperfect, 1st person singular, jussive, active |
| نُفَوِّضْ | imperfect, 1st person plural, jussive, active |
| يُفَوِّضَ | imperfect, 3rd person masculine singular, energetic I, active |
| يُفَوِّضَنْ | imperfect, 3rd person masculine singular, energetic II, active |
| تُفَوِّضَ | imperfect, 3rd person feminine singular, energetic I, active |
| تُفَوِّضَنْ | imperfect, 3rd person feminine singular, energetic II, active |
| تُفَوِّضَ | imperfect, 2nd person masculine singular, energetic I, active |
| تُفَوِّضَنْ | imperfect, 2nd person masculine singular, energetic II, active |
| تُفَوِّضِي | imperfect, 2nd person feminine singular, energetic I, active |
| تُفَوِّضِنْ | imperfect, 2nd person feminine singular, energetic II, active |
| أُفَوِّضَ | imperfect, 1st person singular, energetic I, active |
| أُفَوِّضَنْ | imperfect, 1st person singular, energetic II, active |
| نُفَوِّضَ | imperfect, 1st person plural, energetic I, active |
| نُفَوِّضَنْ | imperfect, 1st person plural, energetic II, active |
| يُفَوَّضُ | imperfect, 3rd person masculine singular, indicative, passive |
| يُفَوَّضَانِ | imperfect, 3rd person masculine dual, indicative, passive |
| يُفَوَّضُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural, indicative, passive |
| تُفَوَّضُ | imperfect, 3rd person feminine singular, indicative, passive |
| تُفَوَّضَانِ | imperfect, 3rd person feminine dual, indicative, passive |
| يُفَوَّضْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, indicative, passive |
| تُفَوَّضُ | imperfect, 2nd person masculine singular, indicative, passive |
| تُفَوَّضَانِ | imperfect, 2nd person dual, indicative, passive |
| تُفَوَّضُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural, indicative, passive |
| تُفَوَّضِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular, indicative, passive |
| تُفَوَّضْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, indicative, passive |
| أُفَوَّضُ | imperfect, 1st person singular, indicative, passive |
| نُفَوَّضُ | imperfect, 1st person plural, indicative, passive |
| يُفَوَّضَ | imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive, passive |
| يُفَوَّضَا | imperfect, 3rd person masculine dual, subjunctive, passive |
| يُفَوَّضُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضَ | imperfect, 3rd person feminine singular, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضَا | imperfect, 3rd person feminine dual, subjunctive, passive |
| يُفَوَّضْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضَ | imperfect, 2nd person masculine singular, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضَا | imperfect, 2nd person dual, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضِي | imperfect, 2nd person feminine singular, subjunctive, passive |
| تُفَوَّضْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, subjunctive, passive |
| أُفَوَّضَ | imperfect, 1st person singular, subjunctive, passive |
| نُفَوَّضَ | imperfect, 1st person plural, subjunctive, passive |
| يُفَوَّضْ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive, passive |
| يُفَوَّضَا | imperfect, 3rd person masculine dual, jussive, passive |
| يُفَوَّضُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, jussive, passive |
| تُفَوَّضْ | imperfect, 3rd person feminine singular, jussive, passive |
| تُفَوَّضَا | imperfect, 3rd person feminine dual, jussive, passive |
| يُفَوَّضْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, jussive, passive |
| تُفَوَّضْ | imperfect, 2nd person masculine singular, jussive, passive |
| تُفَوَّضَا | imperfect, 2nd person dual, jussive, passive |
| تُفَوَّضُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, jussive, passive |
| تُفَوَّضِي | imperfect, 2nd person feminine singular, jussive, passive |
| تُفَوَّضْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, jussive, passive |
| أُفَوَّضْ | imperfect, 1st person singular, jussive, passive |
| نُفَوَّضْ | imperfect, 1st person plural, jussive, passive |
| فَوِّضْ | imperative, 2nd person masculine singular, active |
| فَوِّضَا | imperative, 2nd person dual, active |
| فَوِّضُوا | imperative, 2nd person masculine plural, active |
| فَوِّضِي | imperative, 2nd person feminine singular, active |
| فَوِّضْنَ | imperative, 2nd person feminine plural, active |
| مُفَوِّضٌ | active participle, masculine singular, nominative, indefinite |
| مُفَوِّضًا | active participle, masculine singular, accusative, indefinite |
| مُفَوِّضٍ | active participle, masculine singular, genitive, indefinite |
| الْمُفَوِّضُ | active participle, masculine singular, nominative, definite |
| الْمُفَوِّضَ | active participle, masculine singular, accusative, definite |
| الْمُفَوِّضِ | active participle, masculine singular, genitive, definite |
| مُفَوِّضَانِ | active participle, masculine dual, nominative, indefinite |
| مُفَوِّضَيْنِ | active participle, masculine dual, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوِّضَانِ | active participle, masculine dual, nominative, definite |
| الْمُفَوِّضَيْنِ | active participle, masculine dual, accusative/genitive, definite |
| مُفَوِّضُونَ | active participle, masculine plural, nominative, indefinite |
| مُفَوِّضِينَ | active participle, masculine plural, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوِّضُونَ | active participle, masculine plural, nominative, definite |
| الْمُفَوِّضِينَ | active participle, masculine plural, accusative/genitive, definite |
| مُفَوِّضَةٌ | active participle, feminine singular, nominative, indefinite |
| مُفَوِّضَةً | active participle, feminine singular, accusative, indefinite |
| مُفَوِّضَةٍ | active participle, feminine singular, genitive, indefinite |
| الْمُفَوِّضَةُ | active participle, feminine singular, nominative, definite |
| الْمُفَوِّضَةَ | active participle, feminine singular, accusative, definite |
| الْمُفَوِّضَةِ | active participle, feminine singular, genitive, definite |
| مُفَوِّضَتَانِ | active participle, feminine dual, nominative, indefinite |
| مُفَوِّضَتَيْنِ | active participle, feminine dual, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوِّضَتَانِ | active participle, feminine dual, nominative, definite |
| الْمُفَوِّضَتَيْنِ | active participle, feminine dual, accusative/genitive, definite |
| مُفَوِّضَاتٌ | active participle, feminine plural, nominative, indefinite |
| مُفَوِّضَاتٍ | active participle, feminine plural, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوِّضَاتُ | active participle, feminine plural, nominative, definite |
| الْمُفَوِّضَاتِ | active participle, feminine plural, accusative/genitive, definite |
| مُفَوَّضٌ | passive participle, masculine singular, nominative, indefinite |
| مُفَوَّضًا | passive participle, masculine singular, accusative, indefinite |
| مُفَوَّضٍ | passive participle, masculine singular, genitive, indefinite |
| الْمُفَوَّضُ | passive participle, masculine singular, nominative, definite |
| الْمُفَوَّضَ | passive participle, masculine singular, accusative, definite |
| الْمُفَوَّضِ | passive participle, masculine singular, genitive, definite |
| مُفَوَّضَانِ | passive participle, masculine dual, nominative, indefinite |
| مُفَوَّضَيْنِ | passive participle, masculine dual, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوَّضَانِ | passive participle, masculine dual, nominative, definite |
| الْمُفَوَّضَيْنِ | passive participle, masculine dual, accusative/genitive, definite |
| مُفَوَّضُونَ | passive participle, masculine plural, nominative, indefinite |
| مُفَوَّضِينَ | passive participle, masculine plural, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوَّضُونَ | passive participle, masculine plural, nominative, definite |
| الْمُفَوَّضِينَ | passive participle, masculine plural, accusative/genitive, definite |
| مُفَوَّضَةٌ | passive participle, feminine singular, nominative, indefinite |
| مُفَوَّضَةً | passive participle, feminine singular, accusative, indefinite |
| مُفَوَّضَةٍ | passive participle, feminine singular, genitive, indefinite |
| الْمُفَوَّضَةُ | passive participle, feminine singular, nominative, definite |
| الْمُفَوَّضَةَ | passive participle, feminine singular, accusative, definite |
| الْمُفَوَّضَةِ | passive participle, feminine singular, genitive, definite |
| مُفَوَّضَتَانِ | passive participle, feminine dual, nominative, indefinite |
| مُفَوَّضَتَيْنِ | passive participle, feminine dual, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوَّضَتَانِ | passive participle, feminine dual, nominative, definite |
| الْمُفَوَّضَتَيْنِ | passive participle, feminine dual, accusative/genitive, definite |
| مُفَوَّضَاتٌ | passive participle, feminine plural, nominative, indefinite |
| مُفَوَّضَاتٍ | passive participle, feminine plural, accusative/genitive, indefinite |
| الْمُفَوَّضَاتُ | passive participle, feminine plural, nominative, definite |
| الْمُفَوَّضَاتِ | passive participle, feminine plural, accusative/genitive, definite |
de
beauftragen
Einem anderen eine Aufgabe oder Verantwortung übertragen.
Формы (62)
| beauftragen | lemma/infinitiv |
| beauftrage | 1. person singular präsens |
| beauftrage | 1. person singular konjunktiv i |
| beauftrage | 1. person singular konjunktiv ii |
| beauftragest | 2. person singular präsens |
| beauftragest | 2. person singular konjunktiv i |
| beauftragest | 2. person singular konjunktiv ii |
| beauftragt | 3. person singular präsens |
| beauftrage | 3. person singular konjunktiv i |
| beauftrage | 3. person singular konjunktiv ii |
| beauftragen | 1. person plural präsens |
| beauftragen | 1. person plural konjunktiv i |
| beauftragen | 1. person plural konjunktiv ii |
| beauftragt | 2. person plural präsens |
| beauftraget | 2. person plural konjunktiv i |
| beauftraget | 2. person plural konjunktiv ii |
| beauftragen | 3. person plural präsens |
| beauftragen | 3. person plural konjunktiv i |
| beauftragen | 3. person plural konjunktiv ii |
| beauftragte | 1. person singular präteritum |
| beauftragtest | 2. person singular präteritum |
| beauftragte | 3. person singular präteritum |
| beauftragten | 1. person plural präteritum |
| beauftragtet | 2. person plural präteritum |
| beauftragten | 3. person plural präteritum |
| beauftrag | 2. person singular imperativ |
| beauftrage | 2. person singular imperativ |
| beauftragt | 2. person plural imperativ |
| beauftragt | partizip ii |
| beauftragend | partizip i |
| beauftragend | partizip i dekliniert nominativ singular maskulin |
| beauftragenden | partizip i dekliniert akkusativ singular maskulin |
| beauftragenden | partizip i dekliniert genitiv singular maskulin |
| beauftragenden | partizip i dekliniert dativ singular maskulin |
| beauftragende | partizip i dekliniert nominativ singular feminin |
| beauftragende | partizip i dekliniert akkusativ singular feminin |
| beauftragenden | partizip i dekliniert genitiv singular feminin |
| beauftragenden | partizip i dekliniert dativ singular feminin |
| beauftragendes | partizip i dekliniert nominativ singular neutrum |
| beauftragendes | partizip i dekliniert akkusativ singular neutrum |
| beauftragenden | partizip i dekliniert genitiv singular neutrum |
| beauftragenden | partizip i dekliniert dativ singular neutrum |
| beauftragende | partizip i dekliniert nominativ plural |
| beauftragende | partizip i dekliniert akkusativ plural |
| beauftragender | partizip i dekliniert genitiv plural |
| beauftragenden | partizip i dekliniert dativ plural |
| beauftragter | partizip ii dekliniert nominativ singular maskulin |
| beauftragten | partizip ii dekliniert akkusativ singular maskulin |
| beauftragten | partizip ii dekliniert genitiv singular maskulin |
| beauftragten | partizip ii dekliniert dativ singular maskulin |
| beauftragte | partizip ii dekliniert nominativ singular feminin |
| beauftragte | partizip ii dekliniert akkusativ singular feminin |
| beauftragten | partizip ii dekliniert genitiv singular feminin |
| beauftragten | partizip ii dekliniert dativ singular feminin |
| beauftragtes | partizip ii dekliniert nominativ singular neutrum |
| beauftragtes | partizip ii dekliniert akkusativ singular neutrum |
| beauftragten | partizip ii dekliniert genitiv singular neutrum |
| beauftragten | partizip ii dekliniert dativ singular neutrum |
| beauftragte | partizip ii dekliniert nominativ plural |
| beauftragte | partizip ii dekliniert akkusativ plural |
| beauftragter | partizip ii dekliniert genitiv plural |
| beauftragten | partizip ii dekliniert dativ plural |
English
entrust
To give someone the responsibility of doing something or of caring for someone or something.
«She entrusted me with the task of organizing the event.»
Формы (5)
| entrust | lemma |
| entrusts | 3rd person singular present |
| entrusting | present participle/gerund |
| entrusted | past tense |
| entrusted | past participle |
Español
encomendar
Dar a alguien la responsabilidad de hacer algo o de cuidar a alguien o algo.
«Me encomendó la tarea de organizar el evento.»
Формы (38)
| encomendando | gerundio |
| encomiendo | presente/indicativo/1s |
| encomiendas | presente/indicativo/2s |
| encomienda | presente/indicativo/3s |
| encomendamos | presente/indicativo/1p |
| encomendáis | presente/indicativo/2p |
| encomiendan | presente/indicativo/3p |
| encomendé | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| encomendaste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| encomendó | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| encomendamos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| encomendasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| encomendaron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| encomendaré | futuro/indicativo/1s |
| encomendarás | futuro/indicativo/2s |
| encomendará | futuro/indicativo/3s |
| encomendaremos | futuro/indicativo/1p |
| encomendaréis | futuro/indicativo/2p |
| encomendarán | futuro/indicativo/3p |
| encomiende | presente/subjuntivo/1s |
| encomiendes | presente/subjuntivo/2s |
| encomiende | presente/subjuntivo/3s |
| encomendemos | presente/subjuntivo/1p |
| encomendéis | presente/subjuntivo/2p |
| encomienden | presente/subjuntivo/3p |
| encomendare | futuro/subjuntivo/1s |
| encomendares | futuro/subjuntivo/2s |
| encomendare | futuro/subjuntivo/3s |
| encomendáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| encomendareis | futuro/subjuntivo/2p |
| encomendaren | futuro/subjuntivo/3p |
| encomienda | imperativo/2s |
| encomendá | imperativo/2s |
| encomended | imperativo/2p |
| encomendad | imperativo/2p |
| encomendemos | imperativo/1p |
| encomendéis | imperativo/2p |
| encomienden | imperativo/3p |
Français
confier
Donner à quelqu'un la responsabilité de faire quelque chose ou de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose.
«Elle m'a confié la tâche d'organiser l'événement.»
Формы (52)
| confier | infinitive |
| confie | present indicative 1st person singular |
| confies | present indicative 2nd person singular |
| confie | present indicative 3rd person singular |
| confions | present indicative 1st person plural |
| confiez | present indicative 2nd person plural |
| confient | present indicative 3rd person plural |
| confiais | imperfect indicative 1st person singular |
| confiais | imperfect indicative 2nd person singular |
| confiait | imperfect indicative 3rd person singular |
| confiions | imperfect indicative 1st person plural |
| confiiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| confiaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| confiai | past historic 1st person singular |
| confias | past historic 2nd person singular |
| confia | past historic 3rd person singular |
| confiâmes | past historic 1st person plural |
| confiâtes | past historic 2nd person plural |
| confièrent | past historic 3rd person plural |
| confierai | future indicative 1st person singular |
| confieras | future indicative 2nd person singular |
| confiera | future indicative 3rd person singular |
| confierons | future indicative 1st person plural |
| confierez | future indicative 2nd person plural |
| confieront | future indicative 3rd person plural |
| confierais | conditional 1st person singular |
| confierais | conditional 2nd person singular |
| confierait | conditional 3rd person singular |
| confierions | conditional 1st person plural |
| confieriez | conditional 2nd person plural |
| confieraient | conditional 3rd person plural |
| confie | present subjunctive 1st person singular |
| confies | present subjunctive 2nd person singular |
| confie | present subjunctive 3rd person singular |
| confiions | present subjunctive 1st person plural |
| confiiez | present subjunctive 2nd person plural |
| confient | present subjunctive 3rd person plural |
| confiasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| confiasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| confiât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| confiassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| confiassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| confiassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| confie | imperative 2nd person singular |
| confions | imperative 1st person plural |
| confiez | imperative 2nd person plural |
| confiant | present participle |
| confié | past participle masculine singular |
| confiée | past participle feminine singular |
| confiés | past participle masculine plural |
| confiées | past participle feminine plural |
| avoir confié | perfect infinitive |
hi
सौंपना
किसी कार्य या जिम्मेदारी को किसी अन्य व्यक्ति को देने की प्रक्रिया।
Формы (80)
| सौंपना | lemma/infinitive |
| सौंपना | masculine singular direct |
| सौंपने | masculine singular oblique |
| सौंपने | masculine plural direct |
| सौंपनों | masculine plural oblique |
| सौंपनी | feminine singular direct |
| सौंपनी | feminine plural direct |
| सौंपनी | feminine singular oblique |
| सौंपनी | feminine plural oblique |
| सौंपता | present participle masculine singular |
| सौंपते | present participle masculine plural |
| सौंपते | present participle masculine singular oblique |
| सौंपती | present participle feminine singular |
| सौंपती | present participle feminine plural |
| सौंपा | perfective participle masculine singular |
| सौंपे | perfective participle masculine plural |
| सौंपे | perfective participle masculine singular oblique |
| सौंपी | perfective participle feminine singular |
| सौंपी | perfective participle feminine plural |
| सौंप | conjunctive participle |
| सौंपकर | conjunctive participle |
| सौंपूँ | present indicative 1st person singular |
| सौंपता हूँ | present indicative 1st person singular |
| सौंपते हैं | present indicative 1st person plural |
| सौंपता है | present indicative 2nd person singular |
| सौंपते हो | present indicative 2nd person plural |
| सौंपता है | present indicative 3rd person singular |
| सौंपते हैं | present indicative 3rd person plural |
| सौंपूँगा | future 1st person singular masculine |
| सौंपूँगी | future 1st person singular feminine |
| सौंपेंगे | future 1st person plural masculine |
| सौंपेंगी | future 1st person plural feminine |
| सौंपेगा | future 2nd person singular masculine |
| सौंपेगी | future 2nd person singular feminine |
| सौंपोगे | future 2nd person plural masculine |
| सौंपोगी | future 2nd person plural feminine |
| सौंपेगा | future 3rd person singular masculine |
| सौंपेगी | future 3rd person singular feminine |
| सौंपेंगे | future 3rd person plural masculine |
| सौंपेंगी | future 3rd person plural feminine |
| सौंपा | simple past masculine singular |
| सौंपी | simple past feminine singular |
| सौंपे | simple past masculine plural |
| सौंपीं | simple past feminine plural |
| सौंपता था | past habitual 1st person singular masculine |
| सौंपती थी | past habitual 1st person singular feminine |
| सौंपते थे | past habitual 1st person plural masculine |
| सौंपती थीं | past habitual 1st person plural feminine |
| सौंपता था | past habitual 2nd person singular masculine |
| सौंपती थी | past habitual 2nd person singular feminine |
| सौंपते थे | past habitual 2nd person plural masculine |
| सौंपती थीं | past habitual 2nd person plural feminine |
| सौंपता था | past habitual 3rd person singular masculine |
| सौंपती थी | past habitual 3rd person singular feminine |
| सौंपते थे | past habitual 3rd person plural masculine |
| सौंपती थीं | past habitual 3rd person plural feminine |
| सौंप रहा हूँ | present continuous 1st person singular masculine |
| सौंप रही हूँ | present continuous 1st person singular feminine |
| सौंप रहे हैं | present continuous 1st person plural masculine |
| सौंप रही हैं | present continuous 1st person plural feminine |
| सौंप रहा है | present continuous 2nd person singular masculine |
| सौंप रही है | present continuous 2nd person singular feminine |
| सौंप रहे हो | present continuous 2nd person plural masculine |
| सौंप रही हो | present continuous 2nd person plural feminine |
| सौंप रहा है | present continuous 3rd person singular masculine |
| सौंप रही है | present continuous 3rd person singular feminine |
| सौंप रहे हैं | present continuous 3rd person plural masculine |
| सौंप रही हैं | present continuous 3rd person plural feminine |
| सौंपता | subjunctive present 1st person singular masculine |
| सौंपती | subjunctive present 1st person singular feminine |
| सौंपें | subjunctive present 1st person plural |
| सौंपे | subjunctive present 2nd person singular |
| सौंपो | subjunctive present 2nd person plural |
| सौंपे | subjunctive present 3rd person singular |
| सौंपें | subjunctive present 3rd person plural |
| सौंप | imperative 2nd person singular |
| सौंपो | imperative 2nd person plural |
| सौंपिए | imperative polite |
| सौंपूँ | optative 1st person singular |
| सौंपे | optative 3rd person singular |
pt
delegar
Transferir uma tarefa ou responsabilidade a outra pessoa para que a execute em seu nome.
Формы (66)
| delegar | infinitivo pessoal (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegarmos | infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural) |
| delegardes | infinitivo pessoal (2ª pessoa do plural) |
| delegarem | infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural) |
| delegado | particípio (masculino singular) |
| delegada | particípio (feminino singular) |
| delegados | particípio (masculino plural) |
| delegadas | particípio (feminino plural) |
| delego | presente do indicativo (1ª pessoa do singular) |
| delegas | presente do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| delega | presente do indicativo (3ª pessoa do singular) |
| delegamos | presente do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| delegais | presente do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| delegam | presente do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| delegava | pretérito imperfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegavas | pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| delegávamos | pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| delegáveis | pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| delegavam | pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| deleguei | pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular) |
| delegaste | pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| delegou | pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular) |
| delegámos | pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| delegastes | pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| delegaram | pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| delegara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| delegáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| delegáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| delegaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| delegarei | futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do singular) |
| delegarás | futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| delegará | futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do singular) |
| delegaremos | futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| delegareis | futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| delegarão | futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| delegaria | futuro do pretérito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegarias | futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do singular) |
| delegaríamos | futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do plural) |
| delegaríeis | futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do plural) |
| delegariam | futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do plural) |
| delegue | presente do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegues | presente do subjuntivo (2ª pessoa do singular) |
| deleguemos | presente do subjuntivo (1ª pessoa do plural) |
| delegueis | presente do subjuntivo (2ª pessoa do plural) |
| deleguem | presente do subjuntivo (3ª pessoa do plural) |
| delegasse | pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegasses | pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do singular) |
| delegássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do plural) |
| delegásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do plural) |
| delegassem | pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do plural) |
| delegar | futuro do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular) |
| delegares | futuro do subjuntivo (2ª pessoa do singular) |
| delegarmos | futuro do subjuntivo (1ª pessoa do plural) |
| delegardes | futuro do subjuntivo (2ª pessoa do plural) |
| delegarem | futuro do subjuntivo (3ª pessoa do plural) |
| delega | imperativo afirmativo (2ª pessoa do singular) |
| delegue | imperativo afirmativo (3ª pessoa do singular) |
| deleguemos | imperativo afirmativo (1ª pessoa do plural) |
| delegai | imperativo afirmativo (2ª pessoa do plural) |
| deleguem | imperativo afirmativo (3ª pessoa do plural) |
| não delegues | imperativo negativo (2ª pessoa do singular) |
| não delegue | imperativo negativo (3ª pessoa do singular) |
| não deleguemos | imperativo negativo (1ª pessoa do plural) |
| não delegueis | imperativo negativo (2ª pessoa do plural) |
| não deleguem | imperativo negativo (3ª pessoa do plural) |
tr
emanet etmek
Bir işi veya görevi başka bir kişiye sorumluluk vererek yaptırmak.
Формы (138)
| emanet etmek | lemma / infinitive (mastar) |
| emanet ederim | present simple, 1st person singular |
| emanet edersin | present simple, 2nd person singular |
| emanet eder | present simple, 3rd person singular |
| emanet ederiz | present simple, 1st person plural |
| emanet edersiniz | present simple, 2nd person plural |
| emanet ederler | present simple, 3rd person plural |
| emanet ediyorum | present continuous, 1st person singular |
| emanet ediyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| emanet ediyor | present continuous, 3rd person singular |
| emanet ediyoruz | present continuous, 1st person plural |
| emanet ediyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| emanet ediyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| emanet ettim | past simple, 1st person singular |
| emanet ettin | past simple, 2nd person singular |
| emanet etti | past simple, 3rd person singular |
| emanet ettik | past simple, 1st person plural |
| emanet ettiniz | past simple, 2nd person plural |
| emanet ettiler | past simple, 3rd person plural |
| emanet etmişim | past inferential, 1st person singular |
| emanet etmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| emanet etmiş | past inferential, 3rd person singular |
| emanet etmişiz | past inferential, 1st person plural |
| emanet etmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| emanet etmişler | past inferential, 3rd person plural |
| emanet edeceğim | future, 1st person singular |
| emanet edeceksin | future, 2nd person singular |
| emanet edecek | future, 3rd person singular |
| emanet edeceğiz | future, 1st person plural |
| emanet edeceksiniz | future, 2nd person plural |
| emanet edecekler | future, 3rd person plural |
| emanet ediyordum | past continuous, 1st person singular |
| emanet ediyordun | past continuous, 2nd person singular |
| emanet ediyordu | past continuous, 3rd person singular |
| emanet ediyorduk | past continuous, 1st person plural |
| emanet ediyordunuz | past continuous, 2nd person plural |
| emanet ediyorlardı | past continuous, 3rd person plural |
| emanet ederdim | aorist/habitual past, 1st person singular |
| emanet ederdin | aorist/habitual past, 2nd person singular |
| emanet ederdi | aorist/habitual past, 3rd person singular |
| emanet ederdik | aorist/habitual past, 1st person plural |
| emanet ederdiniz | aorist/habitual past, 2nd person plural |
| emanet ederlerdi | aorist/habitual past, 3rd person plural |
| emanet edecektim | future-in-the-past, 1st person singular |
| emanet edecektin | future-in-the-past, 2nd person singular |
| emanet edecekti | future-in-the-past, 3rd person singular |
| emanet edecektik | future-in-the-past, 1st person plural |
| emanet edecektiniz | future-in-the-past, 2nd person plural |
| emanet edeceklerdi | future-in-the-past, 3rd person plural |
| emanet etmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| emanet etmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| emanet etmeli | necessitative, 3rd person singular |
| emanet etmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| emanet etmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| emanet etmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| emanet etmeliyim | necessitative past, 1st person singular |
| emanet etmeliydin | necessitative past, 2nd person singular |
| emanet etmeliydi | necessitative past, 3rd person singular |
| emanet etmeliydik | necessitative past, 1st person plural |
| emanet etmeliydiniz | necessitative past, 2nd person plural |
| emanet etmeliydiler | necessitative past, 3rd person plural |
| emanet etsem | subjunctive/optative, 1st person singular |
| emanet etsen | subjunctive/optative, 2nd person singular |
| emanet etse | subjunctive/optative, 3rd person singular |
| emanet etsek | subjunctive/optative, 1st person plural |
| emanet etseniz | subjunctive/optative, 2nd person plural |
| emanet etseler | subjunctive/optative, 3rd person plural |
| emanet etseydim | counterfactual past, 1st person singular |
| emanet etseydin | counterfactual past, 2nd person singular |
| emanet etseydi | counterfactual past, 3rd person singular |
| emanet etseydik | counterfactual past, 1st person plural |
| emanet etseydiniz | counterfactual past, 2nd person plural |
| emanet etseydiler | counterfactual past, 3rd person plural |
| emanet edeyim | imperative, 1st person singular |
| emanet et | imperative, 2nd person singular |
| emanet etsin | imperative, 3rd person singular |
| emanet edelim | imperative, 1st person plural |
| emanet edin | imperative, 2nd person plural |
| emanet etsinler | imperative, 3rd person plural |
| emanet etsene | imperative, 2nd person singular (informal/urging) |
| emanet etsenize | imperative, 2nd person plural (informal/urging) |
| emanet etmekteyim | progressive (locative), 1st person singular |
| emanet etmektesin | progressive (locative), 2nd person singular |
| emanet etmekte | progressive (locative), 3rd person singular |
| emanet etmekteyiz | progressive (locative), 1st person plural |
| emanet etmektesiniz | progressive (locative), 2nd person plural |
| emanet etmekteler | progressive (locative), 3rd person plural |
| emanet edilmek | passive infinitive |
| emanet edilirim | passive present simple, 1st person singular |
| emanet edilirsin | passive present simple, 2nd person singular |
| emanet edilir | passive present simple, 3rd person singular |
| emanet ediliriz | passive present simple, 1st person plural |
| emanet edilirsiniz | passive present simple, 2nd person plural |
| emanet edilirler | passive present simple, 3rd person plural |
| emanet ediliyorum | passive present continuous, 1st person singular |
| emanet ediliyorsun | passive present continuous, 2nd person singular |
| emanet ediliyor | passive present continuous, 3rd person singular |
| emanet ediliyoruz | passive present continuous, 1st person plural |
| emanet ediliyorsunuz | passive present continuous, 2nd person plural |
| emanet ediliyorlar | passive present continuous, 3rd person plural |
| emanet edildim | passive past simple, 1st person singular |
| emanet edildin | passive past simple, 2nd person singular |
| emanet edildi | passive past simple, 3rd person singular |
| emanet edildik | passive past simple, 1st person plural |
| emanet edildiniz | passive past simple, 2nd person plural |
| emanet edildiler | passive past simple, 3rd person plural |
| emanet edileceğim | passive future, 1st person singular |
| emanet edileceksin | passive future, 2nd person singular |
| emanet edilecek | passive future, 3rd person singular |
| emanet edileceğiz | passive future, 1st person plural |
| emanet edileceksiniz | passive future, 2nd person plural |
| emanet edilecekler | passive future, 3rd person plural |
| emanet ettirmek | causative infinitive |
| emanet ettiririm | causative present simple, 1st person singular |
| emanet ettirirsin | causative present simple, 2nd person singular |
| emanet ettirir | causative present simple, 3rd person singular |
| emanet ettiririz | causative present simple, 1st person plural |
| emanet ettirirsiniz | causative present simple, 2nd person plural |
| emanet ettirirler | causative present simple, 3rd person plural |
| emanet ettirdim | causative past simple, 1st person singular |
| emanet ettirdin | causative past simple, 2nd person singular |
| emanet ettirdi | causative past simple, 3rd person singular |
| emanet ettirdik | causative past simple, 1st person plural |
| emanet ettirdiniz | causative past simple, 2nd person plural |
| emanet ettirdiler | causative past simple, 3rd person plural |
| emanet ettireceğim | causative future, 1st person singular |
| emanet ettireceksin | causative future, 2nd person singular |
| emanet ettirecek | causative future, 3rd person singular |
| emanet ettireceğiz | causative future, 1st person plural |
| emanet ettireceksiniz | causative future, 2nd person plural |
| emanet ettirecekler | causative future, 3rd person plural |
| emanet eden | participle (sıfat-fiil, present) |
| emanet edecek | participle (sıfat-fiil, future) |
| emanet etmiş | participle (sıfat-fiil, past) |
| emanet ettik | participle (sıfat-fiil, -dik) |
| emanet edesi | participle (sıfat-fiil, -esi) |
| emanet etmez | participle negative (sıfat-fiil) |
| emanet etmeyen | participle negative (sıfat-fiil) |
中文
委托
将任务、责任或事物交给某人办理或照管。
«经理委托我负责这个项目。»
Формы (1)
| 委托 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
поручать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «поручать»
Справочник-перевод
🌐 Español — encomendar
Dar a alguien la responsabilidad de hacer algo o de cuidar a alguien o algo.
Примеры:
-
— Me encomendó la tarea de organizar el evento.
= Он поручил мне задачу организовать мероприятие.
-
— Le encomendaron las finanzas de la empresa.
= Ему поручили финансы компании.
-
— Te encomiendo esta importante misión.
= Я поручаю тебе эту важную миссию.
🌐 pt — delegar
Transferir uma tarefa ou responsabilidade a outra pessoa para que a execute em seu nome.
🌐 hi — सौंपना
किसी कार्य या जिम्मेदारी को किसी अन्य व्यक्ति को देने की प्रक्रिया।
🌐 de — beauftragen
Einem anderen eine Aufgabe oder Verantwortung übertragen.
🌐 tr — emanet etmek
Bir işi veya görevi başka bir kişiye sorumluluk vererek yaptırmak.
🌐 English — entrust
To give someone the responsibility of doing something or of caring for someone or something.
Примеры:
-
— She entrusted me with the task of organizing the event.
= Она доверила мне задачу организации мероприятия.
-
— He was entrusted with the company's finances.
= Ему доверили финансы компании.
-
— I entrust you with this important mission.
= Я доверяю вам эту важную миссию.
🌐 中文 — 委托
将任务、责任或事物交给某人办理或照管。
Примеры:
-
— 经理委托我负责这个项目。
= Руководитель поручил мне отвечать за этот проект.
-
— 他把孩子委托给邻居照看。
= Он поручил ребёнка присмотру соседей.
-
— 我委托他处理这件事。
= Я поручаю ему заняться этим делом.
🌐 العربية — فوّض
إعطاء شخص ما مسؤولية القيام بمهمة أو رعاية شيء ما.
Примеры:
-
— فوّضت إليه مهمة تنظيم الحفل.
= Ему поручено организовать праздник.
-
— تم تفويضه بإدارة شؤون الشركة.
= Он уполномочен управлять делами компании.
-
— أفوّضك بهذه المهمة الخطيرة.
= Я поручаю тебе эту ответственную задачу.
🌐 Français — confier
Donner à quelqu'un la responsabilité de faire quelque chose ou de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose.
Примеры:
-
— Elle m'a confié la tâche d'organiser l'événement.
= Она доверила мне задачу организовать мероприятие.
-
— On lui a confié les finances de l'entreprise.
= Ему доверили финансы компании.
-
— Je te confie cette mission importante.
= Я доверяю тебе эту важную миссию.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
задание
освобождать
запрещать
доверять
управление
срок
руководитель
организация
представитель
обязанность
поручение
доверие
агент
ответственность
инструкция
отстранять
контроль
исполнение
выполнение
исполнитель
возлагать
наказ
вверять
полномочие
мандат
адресат
доверенность
порученец
координация
субординация
адресность
делегирование
делегировать
доверитель
обязательность
поручить
препоручать
отчет
разделение труда
подчиненный
аутсорсинг