тюремный 🎲
Относящийся к тюрьме, связанный с местами лишения свободы или условиями содержания заключённых. Может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле.
Переводы на другие языки
العربية
سجني
متعلق بالسجن أو ظروف الاحتجاز.
«أمضى عقوبة سجنية طويلة.»
Формы (5)
| سِجْنِي | lemma: nominative, singular, masculine, 1st person possessive |
| سِجْنِيَ | accusative, singular, masculine, 1st person possessive |
| سِجْنِيْ | genitive, singular, masculine, 1st person possessive |
| سِجْنَايَ | nominative/accusative/genitive, dual, masculine, 1st person possessive |
| سُجُونِي | nominative/accusative/genitive, plural, masculine, 1st person possessive |
de
Gefängnis
Bezieht sich auf das Gefängniswesen und die damit verbundenen Haftanstalten.
Формы (1)
| Gefängnis | lemma |
English
prison
Relating to a prison or imprisonment; characteristic of prison conditions.
«He was released after serving a prison sentence.»
Формы (3)
| prison | singular |
| prisons | plural |
| prison | lemma |
Español
carcelario
Perteneciente o relativo a la cárcel o a la prisión.
«Cumplió una condena carcelaria de cinco años.»
Формы (4)
| carcelario | lemma / masculino singular |
| carcelaria | femenino singular |
| carcelarios | masculino plural |
| carcelarias | femenino plural |
Français
carcéral
Qui se rapporte à la prison, au milieu pénitentiaire.
«Il a purgé une peine carcérale de dix ans.»
Формы (4)
| carcéral | lemma/ masculin singulier |
| carcérale | féminin singulier |
| carcéraux | masculin pluriel |
| carcérales | féminin pluriel |
hi
कारागार संबंधी
यह कारागार से जुड़े अर्थ को दर्शाने वाला विशेषण है
Формы (1)
| कारागार संबंधी | lemma |
pt
prisional
Relativo à prisão ou ao sistema penitenciário.
Формы (1)
| prisional | lemma |
tr
Cezaevi
Cezaevi, hükümlü ve tutukluların tutulduğu güvenlikli bir kurumdur.
Формы (1)
| Cezaevi | lemma |
中文
监狱的
与监狱有关的,或具有监狱特征的。
«他因盗窃罪被判处监狱刑罚。»
Формы (1)
| 监狱的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тюремный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «тюремный»
Справочник-перевод
🌐 pt — prisional
Relativo à prisão ou ao sistema penitenciário.
🌐 hi — कारागार संबंधी
यह कारागार से जुड़े अर्थ को दर्शाने वाला विशेषण है
🌐 tr — Cezaevi
Cezaevi, hükümlü ve tutukluların tutulduğu güvenlikli bir kurumdur.
🌐 de — Gefängnis
Bezieht sich auf das Gefängniswesen und die damit verbundenen Haftanstalten.
🌐 العربية — سجني
متعلق بالسجن أو ظروف الاحتجاز.
Примеры:
-
— أمضى عقوبة سجنية طويلة.
= Он отбыл длительный тюремный срок.
-
— الحياة السجنية قاسية.
= Тюремная жизнь сурова.
-
— الكتاب يتحدث عن التجربة السجنية.
= Книга рассказывает о тюремном опыте.
🌐 Español — carcelario
Perteneciente o relativo a la cárcel o a la prisión.
Примеры:
-
— Cumplió una condena carcelaria de cinco años.
= Он отбыл пятилетний тюремный срок.
-
— El régimen carcelario es muy estricto.
= Тюремный режим очень строгий.
-
— Escribió un libro sobre la vida carcelaria.
= Он написал книгу о тюремной жизни.
🌐 English — prison
Relating to a prison or imprisonment; characteristic of prison conditions.
Примеры:
-
— He was released after serving a prison sentence.
= Он был освобождён после отбытия тюремного срока.
-
— The prison guard checked the cells.
= Тюремный надзиратель проверил камеры.
-
— She wrote a book about prison life.
= Она написала книгу о тюремной жизни.
🌐 Français — carcéral
Qui se rapporte à la prison, au milieu pénitentiaire.
Примеры:
-
— Il a purgé une peine carcérale de dix ans.
= Он отбыл десять лет тюремного заключения.
-
— Le système carcéral est critiqué.
= Тюремная система подвергается критике.
-
— Elle a décrit la vie carcérale dans son roman.
= Она описала тюремную жизнь в своём романе.
🌐 中文 — 监狱的
与监狱有关的,或具有监狱特征的。
Примеры:
-
— 他因盗窃罪被判处监狱刑罚。
= Он был приговорён к тюремному заключению за кражу.
-
— 监狱的看守每天巡视牢房。
= Тюремный надзиратель каждый день обходит камеры.
-
— 她写了一本关于监狱生活的书。
= Она написала книгу о тюремной жизни.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
лагерь
камера
тюрьма
свобода
преступление
охрана
срок
государство
наказание
колония
побег
режим
заключение
приговор
освобождение
освобождение
этап
роба
надзиратель
конвой
арестант
тюремщик
карцер
карательный
исправление
изоляция
ограничение
перевоспитание
арестантский
судимость
острожный
гулаг
пенитенциарный
решётка
субкультура
заключённый
относительное прилагательное
лишение свободы
пенитенциарная система
исправительное учреждение
неволя
уголовное наказание
сизо
осуждённый
относящийся к тюрьме
уголовно-исполнительная система
фсин