冻结 🎲

指液体凝固成固体,或指停止不动、发呆。

Формы слова (1)
冻结 lemma
Переводы на другие языки
العربية
تجمّد
أن يصبح صلبًا أو متجمدًا، أو أن يتوقف عن الحركة.
«تجمّد الماء في البرد.»
Формы (23)
تَجَمُّد lemma
تَجَمُّدُ nominative
تَجَمُّدَ accusative
تَجَمُّدِ genitive
تَجَمُّدًا accusative indefinite
تَجَمُّدٌ nominative indefinite
تَجَمُّدٍ genitive indefinite
التَّجَمُّدُ nominative definite
التَّجَمُّدَ accusative definite
التَّجَمُّدِ genitive definite
تَجَمُّدَانِ dual nominative
تَجَمُّدَيْنِ dual accusative/genitive
التَّجَمُّدَانِ dual nominative definite
التَّجَمُّدَيْنِ dual accusative/genitive definite
تَجَمُّدَاتٌ plural nominative indefinite
تَجَمُّدَاتٍ plural genitive indefinite
تَجَمُّدَاتًا plural accusative indefinite
التَّجَمُّدَاتُ plural nominative definite
التَّجَمُّدَاتِ plural genitive definite
التَّجَمُّدَاتَ plural accusative definite
تَجَمُّدَاتُ plural nominative construct
تَجَمُّدَاتِ plural genitive construct
تَجَمُّدَاتَ plural accusative construct
de
erstarren
Erstarren bezeichnet den Übergang eines Stoffes oder einer Situation in einen unbeweglichen, festen Zustand.
Формы (15)
erstarren lemma/infinitive
erstarr 1st person singular present
erstarre 1st person singular present/1st person singular subjunctive I/3rd person singular subjunctive I/imperative singular
erstarrst 2nd person singular present
erstarrt 3rd person singular present/2nd person plural present/imperative plural/past participle
erstarren 1st person plural present/3rd person plural present/1st person plural subjunctive I/3rd person plural subjunctive I/infinitive with zu
erstarrte 1st person singular past/3rd person singular past/1st person singular subjunctive II/3rd person singular subjunctive II
erstarrtest 2nd person singular past/2nd person singular subjunctive II
erstarrten 1st person plural past/3rd person plural past/1st person plural subjunctive II/3rd person plural subjunctive II
erstarrtet 2nd person plural past/2nd person plural subjunctive II
erstarret 2nd person plural subjunctive I
erstarrt sein perfect infinitive
erstarrt zu sein perfect infinitive with zu
erstarrend present participle
erstarrt past participle
English
freeze
To become hard or solid, or to become motionless.
«The water froze in the cold.»
Формы (7)
freeze lemma
freeze present
freezes third-person singular present
freezing present participle
froze past
froze past subjunctive
frozen past participle
Español
congelarse
Volverse sólido por el frío, o quedarse inmóvil.
«El agua se congeló con el frío.»
Формы (40)
congelándome gerundio+pronombre/1s
congelándote gerundio+pronombre/2s
congelándose gerundio+pronombre/3s
congelándonos gerundio+pronombre/1p
congelándose gerundio+pronombre/2p
congelándose gerundio+pronombre/3p
me congelo presente/indicativo/1s
te congelas presente/indicativo/2s
se congela presente/indicativo/3s
nos congelamos presente/indicativo/1p
os congeláis presente/indicativo/2p
se congelan presente/indicativo/3p
me congelaré futuro/indicativo/1s
te congelarás futuro/indicativo/2s
se congelará futuro/indicativo/3s
nos congelaremos futuro/indicativo/1p
os congelaréis futuro/indicativo/2p
se congelarán futuro/indicativo/3p
me congele presente/subjuntivo/1s
te congeles presente/subjuntivo/2s
se congele presente/subjuntivo/3s
nos congelemos presente/subjuntivo/1p
os congeléis presente/subjuntivo/2p
se congelen presente/subjuntivo/3p
me congelare futuro/subjuntivo/1s
te congelares futuro/subjuntivo/2s
se congelare futuro/subjuntivo/3s
nos congeláremos futuro/subjuntivo/1p
os congelareis futuro/subjuntivo/2p
se congelaren futuro/subjuntivo/3p
congélate imperativo/afirmativo/2s
congelese imperativo/afirmativo/3s
congelémonos imperativo/afirmativo/1p
congelaos imperativo/afirmativo/2p
congélense imperativo/afirmativo/3p
no te congeles imperativo/negativo/2s
no se congele imperativo/negativo/3s
no nos congelemos imperativo/negativo/1p
no os congeléis imperativo/negativo/2p
no se congelen imperativo/negativo/3p
Français
geler
Devenir solide par le froid, ou rester immobile.
«L'eau a gelé par le froid.»
Формы (51)
geler infinitive
gelant present participle
gelé past participle masculine singular
gelée past participle feminine singular
gelés past participle masculine plural
gelées past participle feminine plural
gèle indicative present 1st person singular
gèles indicative present 2nd person singular
gèle indicative present 3rd person singular
gelons indicative present 1st person plural
gelez indicative present 2nd person plural
gèlent indicative present 3rd person plural
gelais indicative imperfect 1st person singular
gelais indicative imperfect 2nd person singular
gelait indicative imperfect 3rd person singular
gelions indicative imperfect 1st person plural
geliez indicative imperfect 2nd person plural
gelaient indicative imperfect 3rd person plural
gelai indicative past historic 1st person singular
gelas indicative past historic 2nd person singular
gela indicative past historic 3rd person singular
gelâmes indicative past historic 1st person plural
gelâtes indicative past historic 2nd person plural
gelèrent indicative past historic 3rd person plural
gèlerai indicative future 1st person singular
gèleras indicative future 2nd person singular
gèlera indicative future 3rd person singular
gèlerons indicative future 1st person plural
gèlerez indicative future 2nd person plural
gèleront indicative future 3rd person plural
gèlerais conditional present 1st person singular
gèlerais conditional present 2nd person singular
gèlerait conditional present 3rd person singular
gèlerions conditional present 1st person plural
gèleriez conditional present 2nd person plural
gèleraient conditional present 3rd person plural
gèle subjunctive present 1st person singular
gèles subjunctive present 2nd person singular
gèle subjunctive present 3rd person singular
gelions subjunctive present 1st person plural
geliez subjunctive present 2nd person plural
gèlent subjunctive present 3rd person plural
gelasse subjunctive imperfect 1st person singular
gelasses subjunctive imperfect 2nd person singular
gelât subjunctive imperfect 3rd person singular
gelassions subjunctive imperfect 1st person plural
gelassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
gelassent subjunctive imperfect 3rd person plural
gèle imperative present 2nd person singular
gelons imperative present 1st person plural
gelez imperative present 2nd person plural
hi
जम जाना
किसी तरल पदार्थ का ठोस होकर स्थिर हो जाना।
Формы (124)
जम जाना lemma
जम जाता हूँ present habitual, 1st person singular, masculine
जम जाती हूँ present habitual, 1st person singular, feminine
जम जाते हैं present habitual, 1st person plural, masculine
जम जाती हैं present habitual, 1st person plural, feminine
जम जाता है present habitual, 2nd person singular informal, masculine
जम जाती है present habitual, 2nd person singular informal, feminine
जम जाते हो present habitual, 2nd person singular familiar, masculine
जम जाती हो present habitual, 2nd person singular familiar, feminine
जम जाते हैं present habitual, 2nd person singular polite, masculine
जम जाती हैं present habitual, 2nd person singular polite, feminine
जम जाता है present habitual, 3rd person singular, masculine
जम जाती है present habitual, 3rd person singular, feminine
जम जाते हैं present habitual, 3rd person plural, masculine
जम जाती हैं present habitual, 3rd person plural, feminine
जम रहा हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
जम रही हूँ present continuous, 1st person singular, feminine
जम रहे हैं present continuous, 1st person plural, masculine
जम रही हैं present continuous, 1st person plural, feminine
जम रहा है present continuous, 2nd person singular informal, masculine
जम रही है present continuous, 2nd person singular informal, feminine
जम रहे हो present continuous, 2nd person singular familiar, masculine
जम रही हो present continuous, 2nd person singular familiar, feminine
जम रहे हैं present continuous, 2nd person singular polite, masculine
जम रही हैं present continuous, 2nd person singular polite, feminine
जम रहा है present continuous, 3rd person singular, masculine
जम रही है present continuous, 3rd person singular, feminine
जम रहे हैं present continuous, 3rd person plural, masculine
जम रही हैं present continuous, 3rd person plural, feminine
जमा perfective participle, masculine singular
जमी perfective participle, feminine singular
जमे perfective participle, masculine plural
जमी perfective participle, feminine plural
जमा हूँ present perfect, 1st person singular, masculine
जमी हूँ present perfect, 1st person singular, feminine
जमे हैं present perfect, 1st person plural, masculine
जमी हैं present perfect, 1st person plural, feminine
जमा है present perfect, 2nd person singular informal, masculine
जमी है present perfect, 2nd person singular informal, feminine
जमे हो present perfect, 2nd person singular familiar, masculine
जमी हो present perfect, 2nd person singular familiar, feminine
जमे हैं present perfect, 2nd person singular polite, masculine
जमी हैं present perfect, 2nd person singular polite, feminine
जमा है present perfect, 3rd person singular, masculine
जमी है present perfect, 3rd person singular, feminine
जमे हैं present perfect, 3rd person plural, masculine
जमी हैं present perfect, 3rd person plural, feminine
जमा था past perfect, 1st person singular, masculine
जमी थी past perfect, 1st person singular, feminine
जमे थे past perfect, 1st person plural, masculine
जमी थीं past perfect, 1st person plural, feminine
जमा था past perfect, 2nd person singular informal, masculine
जमी थी past perfect, 2nd person singular informal, feminine
जमे थे past perfect, 2nd person singular familiar, masculine
जमी थीं past perfect, 2nd person singular familiar, feminine
जमे थे past perfect, 2nd person singular polite, masculine
जमी थीं past perfect, 2nd person singular polite, feminine
जमा था past perfect, 3rd person singular, masculine
जमी थी past perfect, 3rd person singular, feminine
जमे थे past perfect, 3rd person plural, masculine
जमी थीं past perfect, 3rd person plural, feminine
जमा simple past, 1st person singular, masculine
जमी simple past, 1st person singular, feminine
जमे simple past, 1st person plural, masculine
जमीं simple past, 1st person plural, feminine
जमा simple past, 2nd person singular informal, masculine
जमी simple past, 2nd person singular informal, feminine
जमे simple past, 2nd person singular familiar, masculine
जमीं simple past, 2nd person singular familiar, feminine
जमे simple past, 2nd person singular polite, masculine
जमीं simple past, 2nd person singular polite, feminine
जमा simple past, 3rd person singular, masculine
जमी simple past, 3rd person singular, feminine
जमे simple past, 3rd person plural, masculine
जमीं simple past, 3rd person plural, feminine
जम जाऊँ subjunctive present, 1st person singular
जम जाएँ subjunctive present, 1st person plural
जम जाए subjunctive present, 2nd person singular informal
जम जाओ subjunctive present, 2nd person singular familiar
जम जाएँ subjunctive present, 2nd person singular polite
जम जाए subjunctive present, 3rd person singular
जम जाएँ subjunctive present, 3rd person plural
जम जाऊँगा future, 1st person singular, masculine
जम जाऊँगी future, 1st person singular, feminine
जम जाएँगे future, 1st person plural, masculine
जम जाएँगी future, 1st person plural, feminine
जम जाएगा future, 2nd person singular informal, masculine
जम जाएगी future, 2nd person singular informal, feminine
जम जाओगे future, 2nd person singular familiar, masculine
जम जाओगी future, 2nd person singular familiar, feminine
जम जाएँगे future, 2nd person singular polite, masculine
जम जाएँगी future, 2nd person singular polite, feminine
जम जाएगा future, 3rd person singular, masculine
जम जाएगी future, 3rd person singular, feminine
जम जाएँगे future, 3rd person plural, masculine
जम जाएँगी future, 3rd person plural, feminine
जम जाओ imperative, 2nd person singular familiar
जम जाइए imperative, 2nd person singular polite
जम जाइएगा imperative future, 2nd person singular polite
जम जाना infinitive
जम जाने infinitive oblique
जम जाने को infinitive dative
जम जाने से infinitive ablative
जम जाने में infinitive locative
जम जाने पर infinitive locative
जम जाना conjunctive participle
जम जाकर perfective conjunctive participle
जम जाते हुए imperfective participle, masculine singular
जम जाती हुई imperfective participle, feminine singular
जम जाते हुए imperfective participle, masculine plural
जम जाती हुई imperfective participle, feminine plural
जम जाने वाला agentive participle, masculine singular
जम जाने वाली agentive participle, feminine singular
जम जाने वाले agentive participle, masculine plural
जम जाने वाली agentive participle, feminine plural
जम जाना verbal noun, direct case
जम जाने verbal noun, oblique case
जम जाने को verbal noun, accusative/dative
जम जाने का verbal noun, genitive masculine singular
जम जाने की verbal noun, genitive feminine singular
जम जाने के verbal noun, genitive masculine plural
जम जाने की verbal noun, genitive feminine plural
जम जाने में verbal noun, locative
जम जाने पर verbal noun, locative
pt
congelar
Parar ou ficar imóvel, como se estivesse congelado.
Формы (76)
congelar infinitive
congelando gerund
congelado past participle masculine singular
congelada past participle feminine singular
congelados past participle masculine plural
congeladas past participle feminine plural
congelo indicative present 1st person singular
congelas indicative present 2nd person singular
congela indicative present 3rd person singular
congelamos indicative present 1st person plural
congelais indicative present 2nd person plural
congelam indicative present 3rd person plural
congelava indicative imperfect 1st person singular
congelavas indicative imperfect 2nd person singular
congelava indicative imperfect 3rd person singular
congelávamos indicative imperfect 1st person plural
congeláveis indicative imperfect 2nd person plural
congelavam indicative imperfect 3rd person plural
congelei indicative preterite 1st person singular
congelaste indicative preterite 2nd person singular
congelou indicative preterite 3rd person singular
congelamos indicative preterite 1st person plural
congelastes indicative preterite 2nd person plural
congelaram indicative preterite 3rd person plural
congelara indicative pluperfect 1st person singular
congelaras indicative pluperfect 2nd person singular
congelara indicative pluperfect 3rd person singular
congeláramos indicative pluperfect 1st person plural
congeláreis indicative pluperfect 2nd person plural
congelaram indicative pluperfect 3rd person plural
congelarei indicative future 1st person singular
congelarás indicative future 2nd person singular
congelará indicative future 3rd person singular
congelaremos indicative future 1st person plural
congelareis indicative future 2nd person plural
congelarão indicative future 3rd person plural
congelaria indicative conditional 1st person singular
congelarias indicative conditional 2nd person singular
congelaria indicative conditional 3rd person singular
congelaríamos indicative conditional 1st person plural
congelaríeis indicative conditional 2nd person plural
congelariam indicative conditional 3rd person plural
congele subjunctive present 1st person singular
congeles subjunctive present 2nd person singular
congele subjunctive present 3rd person singular
congelemos subjunctive present 1st person plural
congeleis subjunctive present 2nd person plural
congelem subjunctive present 3rd person plural
congelasse subjunctive imperfect 1st person singular
congelasses subjunctive imperfect 2nd person singular
congelasse subjunctive imperfect 3rd person singular
congelássemos subjunctive imperfect 1st person plural
congelásseis subjunctive imperfect 2nd person plural
congelassem subjunctive imperfect 3rd person plural
congelar subjunctive future 1st person singular
congelares subjunctive future 2nd person singular
congelar subjunctive future 3rd person singular
congelarmos subjunctive future 1st person plural
congelardes subjunctive future 2nd person plural
congelarem subjunctive future 3rd person plural
congela imperative affirmative 2nd person singular
congele imperative affirmative 3rd person singular
congelemos imperative affirmative 1st person plural
congelai imperative affirmative 2nd person plural
congelem imperative affirmative 3rd person plural
congeles imperative negative 2nd person singular
congele imperative negative 3rd person singular
congelemos imperative negative 1st person plural
congeleis imperative negative 2nd person plural
congelem imperative negative 3rd person plural
congelar personal infinitive 1st person singular
congelares personal infinitive 2nd person singular
congelar personal infinitive 3rd person singular
congelarmos personal infinitive 1st person plural
congelardes personal infinitive 2nd person plural
congelarem personal infinitive 3rd person plural
tr
donmak
Bir şeyin soğuk nedeniyle katılaşarak hareketsiz hale gelmesi.
Формы (52)
donmak lemma
donarım present/1sg
donarsın present/2sg
donar present/3sg
donarız present/1pl
donarsınız present/2pl
donarlar present/3pl
donuyorum present-continuous/1sg
donuyorsun present-continuous/2sg
donuyor present-continuous/3sg
donuyoruz present-continuous/1pl
donuyorsunuz present-continuous/2pl
donuyorlar present-continuous/3pl
donacağım future/1sg
donacaksın future/2sg
donacak future/3sg
donacağız future/1pl
donacaksınız future/2pl
donacaklar future/3pl
dondum past/1sg
dondun past/2sg
dondu past/3sg
donduk past/1pl
dondunuz past/2pl
dondular past/3pl
donmuşum past-inferential/1sg
donmuşsun past-inferential/2sg
donmuş past-inferential/3sg
donmuşuz past-inferential/1pl
donmuşsunuz past-inferential/2pl
donmuşlar past-inferential/3pl
donuyordum past-continuous/1sg
donuyordun past-continuous/2sg
donuyordu past-continuous/3sg
donuyorduk past-continuous/1pl
donuyordunuz past-continuous/2pl
donuyorlardı past-continuous/3pl
don imperative/2sg
donsun imperative/3sg
donun imperative/2pl
donsunlar imperative/3pl
donmakta locative
donmağa dative
donmağı accusative
donmağın genitive
donmakla instrumental
donmaklar plural
donmakların plural-genitive
donmaklara plural-dative
donmakları plural-accusative
donmaklarda plural-locative
donmaklardan plural-ablative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
冻结 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «冻结»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 冻结

指液体凝固成固体,或指停止不动、发呆。

Примеры:
  • — 水在寒冷中冻结了。
  • — 他吓得呆住了。
  • — 发动机冻住了。
🌐 Français — geler

Devenir solide par le froid, ou rester immobile.

Примеры:
  • — L'eau a gelé par le froid.
    = 水因寒冷而结冰。
  • — Il a gelé de peur.
    = 他因恐惧而僵住了。
  • — Le moteur a gelé.
    = 引擎冻住了。
🌐 English — freeze

To become hard or solid, or to become motionless.

Примеры:
  • — The water froze in the cold.
    = 水在寒冷中结冰了。
  • — He froze in fear.
    = 他吓得僵住了。
  • — The engine froze up.
    = 发动机卡住了。
🌐 العربية — تجمّد

أن يصبح صلبًا أو متجمدًا، أو أن يتوقف عن الحركة.

Примеры:
  • — تجمّد الماء في البرد.
    = 水在寒冷中结冰了。
  • — تجمّد من الخوف.
    = 吓得僵住了。
  • — تجمّد المحرك.
    = 发动机熄火了。
🌐 Español — congelarse

Volverse sólido por el frío, o quedarse inmóvil.

Примеры:
  • — El agua se congeló con el frío.
    = 水因寒冷而结冰。
  • — Se congeló de miedo.
    = 他吓得僵住了。
  • — El motor se congeló.
    = 引擎冻结了。
🌐 hi — जम जाना

किसी तरल पदार्थ का ठोस होकर स्थिर हो जाना।

🌐 pt — congelar

Parar ou ficar imóvel, como se estivesse congelado.

🌐 tr — donmak

Bir şeyin soğuk nedeniyle katılaşarak hareketsiz hale gelmesi.

🌐 de — erstarren

Erstarren bezeichnet den Übergang eines Stoffes oder einer Situation in einen unbeweglichen, festen Zustand.

Пути

🔗 Связанные понятия:
Вода стекло кровь двигаться пауза металл труп таять статуя гель смола клей застывший скульптура остолбенеть бетон лава раствор оцепенеть гипс воск неподвижность застывать студень закоченеть охлаждение ступор загустеть магма полимер парафин температурный хрупкость коллоид фиксация замереть агар акинезия вулканизация вязкость гелеобразование желатинизация замораживание заморозка застывание застылость затвердеть золь иммобилизация каталепсия коагуляция кристаллизация лиофилизация лёд оживиться окаменеть окоченеть остановиться отвердевание отвердеть отверждение оттаять пектин переохлаждение полимеризация разморозиться расплавиться реология стеклование схватиться схватывание твердение тиксотропия твердость криоконсервация экзотермический процесс нуклеация приводить в движение замерзнуть фазовый переход перейти в твёрдое состояние стать неподвижным понижение температуры рост кристаллов загустевание потеря текучести увеличение вязкости фиксация формы сохранение формы выделение теплоты желатин точка замерзания температура застывания теплота кристаллизации
🔙 Входит в состав / Связи: