congelar 🎲

Congelar significa passar do estado líquido para o estado sólido devido à baixa temperatura.

Формы слова (72)
congelar infinitivo pessoal (1ª/3ª pessoa do singular)
congelarmos infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural)
congelardes infinitivo pessoal (2ª pessoa do plural)
congelarem infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural)
congelado particípio (masculino singular)
congelada particípio (feminino singular)
congelados particípio (masculino plural)
congeladas particípio (feminino plural)
congelo presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
congelas presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
congela presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
congelamos presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
congelais presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
congelam presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
congelava pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
congelavas pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
congelava pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
congelávamos pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
congeláveis pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
congelavam pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
congelei pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
congelaste pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
congelou pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
congelamos pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
congelastes pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
congelaram pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
congelara pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
congelaras pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
congelara pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
congeláramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
congeláreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
congelaram pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
congelarei futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
congelarás futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
congelará futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
congelaremos futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
congelareis futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
congelarão futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
congelaria futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do singular)
congelarias futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do singular)
congelaria futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do singular)
congelaríamos futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do plural)
congelaríeis futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do plural)
congelariam futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do plural)
congele presente do subjuntivo (1ª pessoa do singular)
congeles presente do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
congele presente do subjuntivo (3ª pessoa do singular)
congelemos presente do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
congeleis presente do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
congelem presente do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
congelasse pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do singular)
congelasses pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
congelasse pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do singular)
congelássemos pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
congelásseis pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
congelassem pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
congelar futuro do subjuntivo (1ª pessoa do singular)
congelares futuro do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
congelar futuro do subjuntivo (3ª pessoa do singular)
congelarmos futuro do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
congelardes futuro do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
congelarem futuro do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
congela imperativo afirmativo (2ª pessoa do singular)
congele imperativo afirmativo (3ª pessoa do singular)
congelemos imperativo afirmativo (1ª pessoa do plural)
congelai imperativo afirmativo (2ª pessoa do plural)
congelem imperativo afirmativo (3ª pessoa do plural)
congeles imperativo negativo (2ª pessoa do singular)
congele imperativo negativo (3ª pessoa do singular)
congelemos imperativo negativo (1ª pessoa do plural)
congeleis imperativo negativo (2ª pessoa do plural)
congelem imperativo negativo (3ª pessoa do plural)
Переводы на другие языки
العربية
يتجمد
يتحول إلى جليد أو يغطيه الجليد بسبب البرودة الشديدة؛ يشعر بالبرد القارس.
«يتجمد الماء عند درجة الصفر.»
Формы (42)
يَتَجَمَّدُ present indicative, 3rd person masculine singular
يَتَجَمَّدَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يَتَجَمَّدْ present jussive, 3rd person masculine singular
يَتَجَمَّدَا present indicative, 3rd person masculine dual
يَتَجَمَّدُوا present indicative, 3rd person masculine plural
يَتَجَمَّدْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
تَتَجَمَّدُ present indicative, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَتَجَمَّدَ present subjunctive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَتَجَمَّدْ present jussive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَتَجَمَّدَا present indicative, 2nd person masculine dual / 3rd person feminine dual
تَتَجَمَّدُوا present indicative, 2nd person masculine plural
تَتَجَمَّدْنَ present indicative, 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural
أَتَجَمَّدُ present indicative, 1st person singular
أَتَجَمَّدَ present subjunctive, 1st person singular
أَتَجَمَّدْ present jussive, 1st person singular
نَتَجَمَّدُ present indicative, 1st person plural
نَتَجَمَّدَ present subjunctive, 1st person plural
نَتَجَمَّدْ present jussive, 1st person plural
تَجَمَّدَ past, 3rd person masculine singular
تَجَمَّدَتْ past, 3rd person feminine singular
تَجَمَّدَا past, 3rd person masculine dual
تَجَمَّدَتَا past, 3rd person feminine dual
تَجَمَّدُوا past, 3rd person masculine plural
تَجَمَّدْنَ past, 3rd person feminine plural
تَجَمَّدْتَ past, 2nd person masculine singular
تَجَمَّدْتِ past, 2nd person feminine singular
تَجَمَّدْتُمَا past, 2nd person dual
تَجَمَّدْتُمْ past, 2nd person masculine plural
تَجَمَّدْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
تَجَمَّدْتُ past, 1st person singular
تَجَمَّدْنَا past, 1st person plural
تَجَمَّدْ imperative, 2nd person masculine singular
تَجَمَّدِي imperative, 2nd person feminine singular
تَجَمَّدَا imperative, 2nd person dual
تَجَمَّدُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَجَمَّدْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَجَمِّد active participle, masculine singular
مُتَجَمِّدَة active participle, feminine singular
مُتَجَمِّدُونَ active participle, masculine plural
مُتَجَمِّدَات active participle, feminine plural
مُتَجَمَّد passive participle, masculine singular
مُتَجَمَّدَة passive participle, feminine singular
de
frieren
Frieren ist der Zustand, in dem eine Flüssigkeit durch Kälte zu Eis wird.
Формы (23)
frieren lemma/infinitive
friere 1st person singular present
frierst 2nd person singular present
friert 3rd person singular present
frieren 1st person plural present
friert 2nd person plural present
frieren 3rd person plural present
fror 1st person singular past
frorst 2nd person singular past
fror 3rd person singular past
froren 1st person plural past
froren 2nd person plural past
froren 3rd person plural past
friere 1st person singular subjunctive II
frierest 2nd person singular subjunctive II
friere 3rd person singular subjunctive II
frieren 1st person plural subjunctive II
frieret 2nd person plural subjunctive II
frieren 3rd person plural subjunctive II
friere 2nd person singular imperative
friert 2nd person plural imperative
frierend present participle
gefroren past participle
English
freeze
To become hard and solid as a result of extreme cold; to feel very cold.
«Water freezes at 0°C.»
Формы (6)
freeze lemma/base form
freezes 3rd person singular present
froze past tense
frozen past participle
freezing present participle/gerund
freeze base form (infinitive)
Español
congelarse
Convertirse en hielo o cubrirse de hielo por el frío extremo; sentir mucho frío.
«El agua se congela a 0°C.»
Формы (130)
congelarse lemma/infinitive
congelarme infinitive/1st-person-singular-reflexive
congelarte infinitive/2nd-person-singular-reflexive
congelarse infinitive/3rd-person-reflexive
congelarnos infinitive/1st-person-plural-reflexive
congelaros infinitive/2nd-person-plural-reflexive
congelarse infinitive/3rd-person-plural-reflexive
me congelo present/1st-person-singular
te congelas present/2nd-person-singular
se congela present/3rd-person-singular
nos congelamos present/1st-person-plural
os congeláis present/2nd-person-plural
se congelan present/3rd-person-plural
me congelaba imperfect/1st-person-singular
te congelabas imperfect/2nd-person-singular
se congelaba imperfect/3rd-person-singular
nos congelábamos imperfect/1st-person-plural
os congelabais imperfect/2nd-person-plural
se congelaban imperfect/3rd-person-plural
me congelé preterite/1st-person-singular
te congelaste preterite/2nd-person-singular
se congeló preterite/3rd-person-singular
nos congelamos preterite/1st-person-plural
os congelasteis preterite/2nd-person-plural
se congelaron preterite/3rd-person-plural
me congelaré future/1st-person-singular
te congelarás future/2nd-person-singular
se congelará future/3rd-person-singular
nos congelaremos future/1st-person-plural
os congelaréis future/2nd-person-plural
se congelarán future/3rd-person-plural
me congelaría conditional/1st-person-singular
te congelarías conditional/2nd-person-singular
se congelaría conditional/3rd-person-singular
nos congelaríamos conditional/1st-person-plural
os congelaríais conditional/2nd-person-plural
se congelarían conditional/3rd-person-plural
me congele present-subjunctive/1st-person-singular
te congeles present-subjunctive/2nd-person-singular
se congele present-subjunctive/3rd-person-singular
nos congelemos present-subjunctive/1st-person-plural
os congeléis present-subjunctive/2nd-person-plural
se congelen present-subjunctive/3rd-person-plural
me congelara imperfect-subjunctive/1st-person-singular
te congelaras imperfect-subjunctive/2nd-person-singular
se congelara imperfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos congeláramos imperfect-subjunctive/1st-person-plural
os congelarais imperfect-subjunctive/2nd-person-plural
se congelaran imperfect-subjunctive/3rd-person-plural
me congelase imperfect-subjunctive-2/1st-person-singular
te congelases imperfect-subjunctive-2/2nd-person-singular
se congelase imperfect-subjunctive-2/3rd-person-singular
nos congelásemos imperfect-subjunctive-2/1st-person-plural
os congelaseis imperfect-subjunctive-2/2nd-person-plural
se congelasen imperfect-subjunctive-2/3rd-person-plural
me congelare future-subjunctive/1st-person-singular
te congelares future-subjunctive/2nd-person-singular
se congelare future-subjunctive/3rd-person-singular
nos congeláremos future-subjunctive/1st-person-plural
os congelareis future-subjunctive/2nd-person-plural
se congelaren future-subjunctive/3rd-person-plural
congélate imperative/2nd-person-singular-affirmative
congelese imperative/3rd-person-singular-affirmative
congelémonos imperative/1st-person-plural-affirmative
congelaos imperative/2nd-person-plural-affirmative
congélense imperative/3rd-person-plural-affirmative
no te congeles imperative/2nd-person-singular-negative
no se congele imperative/3rd-person-singular-negative
no nos congelemos imperative/1st-person-plural-negative
no os congeléis imperative/2nd-person-plural-negative
no se congelen imperative/3rd-person-plural-negative
congelándose gerund
congelado past-participle/masculine-singular
congelada past-participle/feminine-singular
congelados past-participle/masculine-plural
congeladas past-participle/feminine-plural
me he congelado present-perfect/1st-person-singular
te has congelado present-perfect/2nd-person-singular
se ha congelado present-perfect/3rd-person-singular
nos hemos congelado present-perfect/1st-person-plural
os habéis congelado present-perfect/2nd-person-plural
se han congelado present-perfect/3rd-person-plural
me había congelado past-perfect/1st-person-singular
te habías congelado past-perfect/2nd-person-singular
se había congelado past-perfect/3rd-person-singular
nos habíamos congelado past-perfect/1st-person-plural
os habíais congelado past-perfect/2nd-person-plural
se habían congelado past-perfect/3rd-person-plural
me hube congelado past-anterior/1st-person-singular
te hubiste congelado past-anterior/2nd-person-singular
se hubo congelado past-anterior/3rd-person-singular
nos hubimos congelado past-anterior/1st-person-plural
os hubisteis congelado past-anterior/2nd-person-plural
se hubieron congelado past-anterior/3rd-person-plural
me habré congelado future-perfect/1st-person-singular
te habrás congelado future-perfect/2nd-person-singular
se habrá congelado future-perfect/3rd-person-singular
nos habremos congelado future-perfect/1st-person-plural
os habréis congelado future-perfect/2nd-person-plural
se habrán congelado future-perfect/3rd-person-plural
me habría congelado conditional-perfect/1st-person-singular
te habrías congelado conditional-perfect/2nd-person-singular
se habría congelado conditional-perfect/3rd-person-singular
nos habríamos congelado conditional-perfect/1st-person-plural
os habríais congelado conditional-perfect/2nd-person-plural
se habrían congelado conditional-perfect/3rd-person-plural
me haya congelado present-perfect-subjunctive/1st-person-singular
te hayas congelado present-perfect-subjunctive/2nd-person-singular
se haya congelado present-perfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos hayamos congelado present-perfect-subjunctive/1st-person-plural
os hayáis congelado present-perfect-subjunctive/2nd-person-plural
se hayan congelado present-perfect-subjunctive/3rd-person-plural
me hubiera congelado past-perfect-subjunctive/1st-person-singular
te hubieras congelado past-perfect-subjunctive/2nd-person-singular
se hubiera congelado past-perfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos hubiéramos congelado past-perfect-subjunctive/1st-person-plural
os hubierais congelado past-perfect-subjunctive/2nd-person-plural
se hubieran congelado past-perfect-subjunctive/3rd-person-plural
me hubiese congelado past-perfect-subjunctive-2/1st-person-singular
te hubieses congelado past-perfect-subjunctive-2/2nd-person-singular
se hubiese congelado past-perfect-subjunctive-2/3rd-person-singular
nos hubiésemos congelado past-perfect-subjunctive-2/1st-person-plural
os hubieseis congelado past-perfect-subjunctive-2/2nd-person-plural
se hubiesen congelado past-perfect-subjunctive-2/3rd-person-plural
me hubiere congelado future-perfect-subjunctive/1st-person-singular
te hubieres congelado future-perfect-subjunctive/2nd-person-singular
se hubiere congelado future-perfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos hubiéremos congelado future-perfect-subjunctive/1st-person-plural
os hubiereis congelado future-perfect-subjunctive/2nd-person-plural
se hubieren congelado future-perfect-subjunctive/3rd-person-plural
Français
geler
Se transformer en glace ou se couvrir de glace à cause du froid extrême ; avoir très froid.
«L'eau gèle à 0°C.»
Формы (51)
geler lemma/infinitive
gelant participe présent
gelé participe passé
gelée participe passé/féminin
gelés participe passé/masculin pluriel
gelées participe passé/féminin pluriel
gèle indicatif présent/1re personne singulier
gèles indicatif présent/2e personne singulier
gèle indicatif présent/3e personne singulier
gelons indicatif présent/1re personne pluriel
gelez indicatif présent/2e personne pluriel
gèlent indicatif présent/3e personne pluriel
gelais indicatif imparfait/1re personne singulier
gelais indicatif imparfait/2e personne singulier
gelait indicatif imparfait/3e personne singulier
gelions indicatif imparfait/1re personne pluriel
geliez indicatif imparfait/2e personne pluriel
gelaient indicatif imparfait/3e personne pluriel
gelai indicatif passé simple/1re personne singulier
gelas indicatif passé simple/2e personne singulier
gela indicatif passé simple/3e personne singulier
gelâmes indicatif passé simple/1re personne pluriel
gelâtes indicatif passé simple/2e personne pluriel
gelèrent indicatif passé simple/3e personne pluriel
gèlerai indicatif futur simple/1re personne singulier
gèleras indicatif futur simple/2e personne singulier
gèlera indicatif futur simple/3e personne singulier
gèlerons indicatif futur simple/1re personne pluriel
gèlerez indicatif futur simple/2e personne pluriel
gèleront indicatif futur simple/3e personne pluriel
gèlerais conditionnel présent/1re personne singulier
gèlerais conditionnel présent/2e personne singulier
gèlerait conditionnel présent/3e personne singulier
gèlerions conditionnel présent/1re personne pluriel
gèleriez conditionnel présent/2e personne pluriel
gèleraient conditionnel présent/3e personne pluriel
gèle subjonctif présent/1re personne singulier
gèles subjonctif présent/2e personne singulier
gèle subjonctif présent/3e personne singulier
gelions subjonctif présent/1re personne pluriel
geliez subjonctif présent/2e personne pluriel
gèlent subjonctif présent/3e personne pluriel
gelasse subjonctif imparfait/1re personne singulier
gelasses subjonctif imparfait/2e personne singulier
gelât subjonctif imparfait/3e personne singulier
gelassions subjonctif imparfait/1re personne pluriel
gelassiez subjonctif imparfait/2e personne pluriel
gelassent subjonctif imparfait/3e personne pluriel
gèle impératif présent/2e personne singulier
gelons impératif présent/1re personne pluriel
gelez impératif présent/2e personne pluriel
hi
जमना
यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें तरल पदार्थ ठंडा होकर ठोस बन जाता है।
Формы (38)
जमना lemma
जमता present participle masculine singular
जमती present participle feminine singular
जमते present participle masculine plural
जमतीं present participle feminine plural
जमता हूँ present first person singular
जमता है present second/third person singular
जमते हैं present first/second/third person plural
जमती हूँ present first person singular feminine
जमती है present second/third person singular feminine
जमती हैं present plural feminine
जमा perfective participle masculine singular
जमी perfective participle feminine singular
जमे perfective participle masculine plural
जमीं perfective participle feminine plural
जमा हूँ perfect first person singular
जमा है perfect second/third person singular
जमे हैं perfect plural
जमी हूँ perfect first person singular feminine
जमी है perfect second/third person singular feminine
जमी हैं perfect plural feminine
जमूँगा future first person singular masculine
जमेगा future second/third person singular masculine
जमेंगे future plural masculine
जमूँगी future first person singular feminine
जमेगी future second/third person singular feminine
जमेंगी future plural feminine
जमूँ subjunctive first person singular
जमे subjunctive second/third person singular
जमें subjunctive plural
जमो imperative second person singular intimate
जमिए imperative second person singular polite
जमिएगा imperative future second person singular polite masculine
जमिएगी imperative future second person singular polite feminine
जमना infinitive
जमने oblique infinitive
जमकर conjunctive participle
जमते-जमते reduplicative participle
tr
donmak
Bir şeyin sıcaklığının düşerek katı hale gelmesi veya çok üşümek.
Формы (58)
donmak lemma
donarım present/1sg
donarsın present/2sg
donar present/3sg
donarız present/1pl
donarsınız present/2pl
donarlar present/3pl
donuyorum present-continuous/1sg
donuyorsun present-continuous/2sg
donuyor present-continuous/3sg
donuyoruz present-continuous/1pl
donuyorsunuz present-continuous/2pl
donuyorlar present-continuous/3pl
donacağım future/1sg
donacaksın future/2sg
donacak future/3sg
donacağız future/1pl
donacaksınız future/2pl
donacaklar future/3pl
dondum past/1sg
dondun past/2sg
dondu past/3sg
donduk past/1pl
dondunuz past/2pl
dondular past/3pl
donuyordum past-continuous/1sg
donuyordun past-continuous/2sg
donuyordu past-continuous/3sg
donuyorduk past-continuous/1pl
donuyordunuz past-continuous/2pl
donuyorlardı past-continuous/3pl
donacağım future-past/1sg
donacaktın future-past/2sg
donacaktı future-past/3sg
donacaktık future-past/1pl
donacaktınız future-past/2pl
donacaklardı future-past/3pl
don imperative/2sg
donsun imperative/3sg
donun imperative/2pl
donsunlar imperative/3pl
donmak infinitive
donan participle-present
donduk participle-past
donmuş participle-evidential
donacak participle-future
donar participle-aorist
dondukça converb-as-long-as
donmakta locative-infinitive
donmaktan ablative-infinitive
donmaya dative-infinitive
donmanın genitive-infinitive
donmayı accusative-infinitive
donmada locative-verbal-noun
donmaya dative-verbal-noun
donmanın genitive-verbal-noun
donmayı accusative-verbal-noun
donma nominative-verbal-noun
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
congelar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «congelar»
Справочник-перевод
🌐 English — freeze

To become hard and solid as a result of extreme cold; to feel very cold.

Примеры:
  • — Water freezes at 0°C.
  • — I'm freezing in this cold wind.
  • — The lake froze over last night.
🌐 Español — congelarse

Convertirse en hielo o cubrirse de hielo por el frío extremo; sentir mucho frío.

Примеры:
  • — El agua se congela a 0°C.
  • — Me estoy congelando con este viento frío.
  • — El lago se congeló anoche.
🌐 Français — geler

Se transformer en glace ou se couvrir de glace à cause du froid extrême ; avoir très froid.

Примеры:
  • — L'eau gèle à 0°C.
  • — Je gèle dans ce vent froid.
  • — Le lac a gelé cette nuit.
🌐 tr — donmak

Bir şeyin sıcaklığının düşerek katı hale gelmesi veya çok üşümek.

🌐 de — frieren

Frieren ist der Zustand, in dem eine Flüssigkeit durch Kälte zu Eis wird.

🌐 hi — जमना

यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें तरल पदार्थ ठंडा होकर ठोस बन जाता है।

🌐 pt — congelar

Congelar significa passar do estado líquido para o estado sólido devido à baixa temperatura.

🌐 中文 — 结冰

在低温下变成冰或覆盖冰;也指感到非常冷。

Примеры:
  • — 水在零度结冰。
  • — 我在寒风中冻僵了。
  • — 湖面昨晚结冰了。
🌐 العربية — يتجمد

يتحول إلى جليد أو يغطيه الجليد بسبب البرودة الشديدة؛ يشعر بالبرد القارس.

Примеры:
  • — يتجمد الماء عند درجة الصفر.
  • — أنا أتجمد من البرد في هذه الرياح.
  • — تجمّدت البحيرة الليلة الماضية.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: