потанцевать 🎲
Глагол, означающий совершать танцевальные движения, обычно непродолжительное время или ради удовольствия. В разговорной речи может также означать уклоняться от прямого ответа или увиливать.
Формы (1)
| يرقص قليلاً | lemma |
Формы (1)
| Tanzen | lemma |
Формы (5)
| dance a bit | lemma |
| dances a bit | 3rd person singular present |
| danced a bit | past tense |
| danced a bit | past participle |
| dancing a bit | present participle/gerund |
Формы (1)
| bailar un poco | lemma |
Формы (51)
| danser un peu | lemma |
| danse un peu | impératif présent 2sg |
| dansons un peu | impératif présent 1pl |
| dansez un peu | impératif présent 2pl |
| je danse un peu | indicatif présent 1sg |
| tu danses un peu | indicatif présent 2sg |
| il danse un peu | indicatif présent 3sg |
| nous dansons un peu | indicatif présent 1pl |
| vous dansez un peu | indicatif présent 2pl |
| ils dansent un peu | indicatif présent 3pl |
| je dansais un peu | indicatif imparfait 1sg |
| tu dansais un peu | indicatif imparfait 2sg |
| il dansait un peu | indicatif imparfait 3sg |
| nous dansions un peu | indicatif imparfait 1pl |
| vous dansiez un peu | indicatif imparfait 2pl |
| ils dansaient un peu | indicatif imparfait 3pl |
| je dansai un peu | indicatif passé simple 1sg |
| tu dansas un peu | indicatif passé simple 2sg |
| il dansa un peu | indicatif passé simple 3sg |
| nous dansâmes un peu | indicatif passé simple 1pl |
| vous dansâtes un peu | indicatif passé simple 2pl |
| ils dansèrent un peu | indicatif passé simple 3pl |
| je danserai un peu | indicatif futur simple 1sg |
| tu danseras un peu | indicatif futur simple 2sg |
| il dansera un peu | indicatif futur simple 3sg |
| nous danserons un peu | indicatif futur simple 1pl |
| vous danserez un peu | indicatif futur simple 2pl |
| ils danseront un peu | indicatif futur simple 3pl |
| je danserais un peu | conditionnel présent 1sg |
| tu danserais un peu | conditionnel présent 2sg |
| il danserait un peu | conditionnel présent 3sg |
| nous danserions un peu | conditionnel présent 1pl |
| vous danseriez un peu | conditionnel présent 2pl |
| ils danseraient un peu | conditionnel présent 3pl |
| que je danse un peu | subjonctif présent 1sg |
| que tu danses un peu | subjonctif présent 2sg |
| qu'il danse un peu | subjonctif présent 3sg |
| que nous dansions un peu | subjonctif présent 1pl |
| que vous dansiez un peu | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils dansent un peu | subjonctif présent 3pl |
| que je dansasse un peu | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu dansasses un peu | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il dansât un peu | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous dansassions un peu | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous dansassiez un peu | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils dansassent un peu | subjonctif imparfait 3pl |
| dansant un peu | participe présent |
| dansé un peu | participe passé ms |
| dansée un peu | participe passé fs |
| dansés un peu | participe passé mp |
| dansées un peu | participe passé fp |
Формы (1)
| नाचना | lemma |
Формы (1)
| dançar um pouco | lemma |
Формы (1)
| dans etmek | lemma |
Формы (1)
| 跳一会儿舞 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — dançar um pouco
Dançar de forma leve e descontraída, geralmente por lazer ou interação social.
🌐 hi — नाचना
थोड़ी देर तक नृत्य करना।
🌐 de — Tanzen
Sich eine Weile zur Musik bewegen, um Freude und gute Laune zu erleben.
🌐 tr — dans etmek
Kısa bir süre dans etmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 Español — bailar un poco
Realizar movimientos de danza, normalmente por un tiempo breve o por diversión; coloquialmente, también evadir una respuesta directa.
-
— Vamos a bailar un poco en la fiesta.
= Давай немного потанцуем на вечеринке.
-
— Le encanta bailar un poco antes de cenar.
= Она обожает немного потанцевать перед ужином.
-
— Deja de bailar alrededor de la pregunta y respóndeme.
= Хватит ходить вокруг да около и ответь мне.
🌐 English — to dance (a bit)
To engage in dancing, typically for a short time or for fun; informally, to dodge or avoid giving a direct answer.
-
— Let's go dance a little at the party.
= Давай немного потанцуем на вечеринке.
-
— She loves to dance a bit before dinner.
= Она любит немного потанцевать перед ужином.
-
— Stop dancing around the question and answer me.
= Хватит ходить вокруг да около вопроса и ответь мне.
🌐 中文 — 跳一会儿舞
进行舞蹈活动,通常指短暂地或为了娱乐而跳舞;口语中也可指回避问题、绕弯子。
-
— 我们到派对上跳一会儿舞吧。
= Давай пойдём на вечеринку и немного потанцуем.
-
— 她喜欢饭前跳一会儿舞。
= Она любит немного потанцевать перед едой.
-
— 别绕弯子了,直接回答我。
= Не ходи вокруг да около, отвечай мне прямо.
🌐 Français — danser un peu
Effectuer des mouvements de danse, généralement pendant un court moment ou pour le plaisir ; familièrement, esquiver une réponse directe.
-
— Allons danser un peu à la fête.
= Давай немного потанцуем на празднике.
-
— Elle aime danser un peu avant le dîner.
= Она любит немного потанцевать перед ужином.
-
— Arrête de danser autour de la question et réponds-moi.
= Хватит ходить вокруг да около, ответь мне.
🌐 العربية — يرقص قليلاً
القيام بحركات رقص، عادةً لفترة قصيرة أو للمتعة؛ وقد يعني في العامية التهرب من الإجابة المباشرة.
-
— لنرقص قليلاً في الحفلة.
= Давай немного потанцуем на вечеринке.
-
— تحب أن ترقص قليلاً قبل العشاء.
= Ты хочешь немного потанцевать перед ужином.
-
— توقف عن المراوغة وأجبني مباشرة.
= Прекрати уклоняться и ответь мне прямо.