поплыть 🎲

Глагол «поплыть» означает начать двигаться по воде или в воде, а также переносно — начать действовать нечётко, потерять ориентацию. Употребляется как в прямом значении (о плавании), так и в переносном (о мыслях, сознании).

Переводы на другие языки
العربية
بدأ يسبح
البدء بالتحرك في الماء باستخدام الأطراف؛ مجازياً: فقدان التركيز أو الارتباك.
«قفز في النهر وبدأ يسبح.»
Формы (1)
بدأ يسبح lemma
de
schwimmen gehen
Eine Aktivität, bei der man ins Wasser geht, um zu schwimmen.
Формы (33)
schwimmen gehen lemma
schwimmen gehe Präsens 1. Person Singular
schwimmen gehst Präsens 2. Person Singular
schwimmen geht Präsens 3. Person Singular
schwimmen gehen Präsens 1. Person Plural
schwimmen geht Präsens 2. Person Plural
schwimmen gehen Präsens 3. Person Plural
schwimmen ging Präteritum 1. Person Singular
schwimmen gingst Präteritum 2. Person Singular
schwimmen ging Präteritum 3. Person Singular
schwimmen gingen Präteritum 1. Person Plural
schwimmen gingt Präteritum 2. Person Plural
schwimmen gingen Präteritum 3. Person Plural
schwimmen gegangen Partizip II
schwimmen gehend Partizip I
schwimmen gehen Infinitiv Präsens
schwimmen gegangen sein Infinitiv Perfekt
schwimmen gehe Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
schwimmen gehest Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
schwimmen gehe Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
schwimmen gehen Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
schwimmen gehet Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
schwimmen gehen Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
schwimmen ginge Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
schwimmen gingest Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
schwimmen ginge Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
schwimmen gingen Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
schwimmen ginget Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
schwimmen gingen Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
schwimmen gehen Imperativ 1. Person Plural
schwimmen geh Imperativ 2. Person Singular
schwimmen geht Imperativ 2. Person Plural
schwimmen gehen Imperativ 3. Person Plural
English
to start swimming
To begin to move through water using limbs; also figuratively to become confused or lose focus.
«He jumped into the river and started swimming.»
Формы (5)
start swimming lemma
starts swimming 3rd person singular present
started swimming past tense
started swimming past participle
starting swimming present participle/gerund
Español
empezar a nadar
Comenzar a moverse por el agua; también figuradamente, perder la claridad mental o desorientarse.
«Saltó al río y empezó a nadar.»
Формы (38)
empezar a nadar infinitive
empiezo a nadar present indicative 1s
empiezas a nadar present indicative 2s
empieza a nadar present indicative 3s
empezamos a nadar present indicative 1p
empezáis a nadar present indicative 2p
empiezan a nadar present indicative 3p
empezaré a nadar future 1s
empezarás a nadar future 2s
empezará a nadar future 3s
empezaremos a nadar future 1p
empezaréis a nadar future 2p
empezarán a nadar future 3p
empiece a nadar present subjunctive 1s
empieces a nadar present subjunctive 2s
empiece a nadar present subjunctive 3s
empecemos a nadar present subjunctive 1p
empecéis a nadar present subjunctive 2p
empiecen a nadar present subjunctive 3p
empezara a nadar imperfect subjunctive 1s
empezaras a nadar imperfect subjunctive 2s
empezara a nadar imperfect subjunctive 3s
empezáramos a nadar imperfect subjunctive 1p
empezarais a nadar imperfect subjunctive 2p
empezaran a nadar imperfect subjunctive 3p
empezase a nadar imperfect subjunctive 1s
empezases a nadar imperfect subjunctive 2s
empezase a nadar imperfect subjunctive 3s
empezásemos a nadar imperfect subjunctive 1p
empezaseis a nadar imperfect subjunctive 2p
empezasen a nadar imperfect subjunctive 3p
empieza a nadar imperative 2s
empezad a nadar imperative 2p
empiece a nadar imperative 3s
empecemos a nadar imperative 1p
empiecen a nadar imperative 3p
empezando a nadar gerund
empezado a nadar past participle
Français
commencer à nager
Commencer à se déplacer dans l'eau ; au sens figuré, perdre ses moyens ou être confus.
«Il a sauté dans la rivière et a commencé à nager.»
Формы (73)
commencer à nager lemma
je commence à nager présent/1re personne du singulier
tu commences à nager présent/2e personne du singulier
il commence à nager présent/3e personne du singulier/masculin
elle commence à nager présent/3e personne du singulier/féminin
nous commençons à nager présent/1re personne du pluriel
vous commencez à nager présent/2e personne du pluriel
ils commencent à nager présent/3e personne du pluriel/masculin
elles commencent à nager présent/3e personne du pluriel/féminin
je commençais à nager imparfait/1re personne du singulier
tu commençais à nager imparfait/2e personne du singulier
il commençait à nager imparfait/3e personne du singulier/masculin
elle commençait à nager imparfait/3e personne du singulier/féminin
nous commencions à nager imparfait/1re personne du pluriel
vous commenciez à nager imparfait/2e personne du pluriel
ils commençaient à nager imparfait/3e personne du pluriel/masculin
elles commençaient à nager imparfait/3e personne du pluriel/féminin
je commençai à nager passé simple/1re personne du singulier
tu commenças à nager passé simple/2e personne du singulier
il commença à nager passé simple/3e personne du singulier/masculin
elle commença à nager passé simple/3e personne du singulier/féminin
nous commençâmes à nager passé simple/1re personne du pluriel
vous commençâtes à nager passé simple/2e personne du pluriel
ils commencèrent à nager passé simple/3e personne du pluriel/masculin
elles commencèrent à nager passé simple/3e personne du pluriel/féminin
je commencerai à nager futur simple/1re personne du singulier
tu commenceras à nager futur simple/2e personne du singulier
il commencera à nager futur simple/3e personne du singulier/masculin
elle commencera à nager futur simple/3e personne du singulier/féminin
nous commencerons à nager futur simple/1re personne du pluriel
vous commencerez à nager futur simple/2e personne du pluriel
ils commenceront à nager futur simple/3e personne du pluriel/masculin
elles commenceront à nager futur simple/3e personne du pluriel/féminin
je commencerais à nager conditionnel présent/1re personne du singulier
tu commencerais à nager conditionnel présent/2e personne du singulier
il commencerait à nager conditionnel présent/3e personne du singulier/masculin
elle commencerait à nager conditionnel présent/3e personne du singulier/féminin
nous commencerions à nager conditionnel présent/1re personne du pluriel
vous commenceriez à nager conditionnel présent/2e personne du pluriel
ils commenceraient à nager conditionnel présent/3e personne du pluriel/masculin
elles commenceraient à nager conditionnel présent/3e personne du pluriel/féminin
que je commence à nager subjonctif présent/1re personne du singulier
que tu commences à nager subjonctif présent/2e personne du singulier
qu'il commence à nager subjonctif présent/3e personne du singulier/masculin
qu'elle commence à nager subjonctif présent/3e personne du singulier/féminin
que nous commencions à nager subjonctif présent/1re personne du pluriel
que vous commenciez à nager subjonctif présent/2e personne du pluriel
qu'ils commencent à nager subjonctif présent/3e personne du pluriel/masculin
qu'elles commencent à nager subjonctif présent/3e personne du pluriel/féminin
que je commençasse à nager subjonctif imparfait/1re personne du singulier
que tu commençasses à nager subjonctif imparfait/2e personne du singulier
qu'il commençât à nager subjonctif imparfait/3e personne du singulier/masculin
qu'elle commençât à nager subjonctif imparfait/3e personne du singulier/féminin
que nous commençassions à nager subjonctif imparfait/1re personne du pluriel
que vous commençassiez à nager subjonctif imparfait/2e personne du pluriel
qu'ils commençassent à nager subjonctif imparfait/3e personne du pluriel/masculin
qu'elles commençassent à nager subjonctif imparfait/3e personne du pluriel/féminin
commence à nager impératif présent/2e personne du singulier
commençons à nager impératif présent/1re personne du pluriel
commencez à nager impératif présent/2e personne du pluriel
j'aurais commencé à nager conditionnel passé/1re personne du singulier
tu aurais commencé à nager conditionnel passé/2e personne du singulier
il aurait commencé à nager conditionnel passé/3e personne du singulier/masculin
elle aurait commencé à nager conditionnel passé/3e personne du singulier/féminin
nous aurions commencé à nager conditionnel passé/1re personne du pluriel
vous auriez commencé à nager conditionnel passé/2e personne du pluriel
ils auraient commencé à nager conditionnel passé/3e personne du pluriel/masculin
elles auraient commencé à nager conditionnel passé/3e personne du pluriel/féminin
commençant à nager participe présent
commencé à nager participe passé/masculin singulier
commencée à nager participe passé/féminin singulier
commencés à nager participe passé/masculin pluriel
commencées à nager participe passé/féminin pluriel
hi
तैरना
यह पानी में तैरने या बहने की क्रिया को दर्शाता है।
Формы (117)
तैरना lemma/infinitive
तैरता participle/present/masculine/singular/direct
तैरती participle/present/feminine/singular/direct
तैरते participle/present/masculine/plural/direct
तैरतीं participle/present/feminine/plural/direct
तैरता participle/present/masculine/singular/oblique
तैरती participle/present/feminine/singular/oblique
तैरते participle/present/masculine/singular/oblique
तैरती participle/present/feminine/plural/oblique
तैरते participle/present/masculine/plural/oblique
तैरता participle/present/masculine/singular/vocative
तैरती participle/present/feminine/singular/vocative
तैरते participle/present/masculine/plural/vocative
तैरतीं participle/present/feminine/plural/vocative
तैरा participle/past/masculine/singular/direct
तैरी participle/past/feminine/singular/direct
तैरे participle/past/masculine/plural/direct
तैरीं participle/past/feminine/plural/direct
तैरे participle/past/masculine/singular/oblique
तैरी participle/past/feminine/singular/oblique
तैरे participle/past/masculine/plural/oblique
तैरी participle/past/feminine/plural/oblique
तैर imperative/intimate/singular
तैरो imperative/polite/plural
तैरिए imperative/formal
तैरूँ subjunctive/present/1st/person/singular
तैरें subjunctive/present/1st/person/plural
तैरे subjunctive/present/2nd/person/singular
तैरो subjunctive/present/2nd/person/plural
तैरे subjunctive/present/3rd/person/singular
तैरें subjunctive/present/3rd/person/plural
तैरूँगा future/1st/person/singular/masculine
तैरूँगी future/1st/person/singular/feminine
तैरेंगे future/1st/person/plural/masculine
तैरेंगी future/1st/person/plural/feminine
तैरेगा future/2nd/person/singular/masculine
तैरेगी future/2nd/person/singular/feminine
तैरोगे future/2nd/person/plural/masculine
तैरोगी future/2nd/person/plural/feminine
तैरेगा future/3rd/person/singular/masculine
तैरेगी future/3rd/person/singular/feminine
तैरेंगे future/3rd/person/plural/masculine
तैरेंगी future/3rd/person/plural/feminine
तैरता हूँ present/1st/person/singular/masculine
तैरती हूँ present/1st/person/singular/feminine
तैरते हैं present/1st/person/plural/masculine
तैरती हैं present/1st/person/plural/feminine
तैरता है present/2nd/person/singular/masculine
तैरती है present/2nd/person/singular/feminine
तैरते हो present/2nd/person/plural/masculine
तैरती हो present/2nd/person/plural/feminine
तैरता है present/3rd/person/singular/masculine
तैरती है present/3rd/person/singular/feminine
तैरते हैं present/3rd/person/plural/masculine
तैरती हैं present/3rd/person/plural/feminine
तैर रहा हूँ present/continuous/1st/person/singular/masculine
तैर रही हूँ present/continuous/1st/person/singular/feminine
तैर रहे हैं present/continuous/1st/person/plural/masculine
तैर रही हैं present/continuous/1st/person/plural/feminine
तैर रहा है present/continuous/2nd/person/singular/masculine
तैर रही है present/continuous/2nd/person/singular/feminine
तैर रहे हो present/continuous/2nd/person/plural/masculine
तैर रही हो present/continuous/2nd/person/plural/feminine
तैर रहा है present/continuous/3rd/person/singular/masculine
तैर रही है present/continuous/3rd/person/singular/feminine
तैर रहे हैं present/continuous/3rd/person/plural/masculine
तैर रही हैं present/continuous/3rd/person/plural/feminine
तैरा past/1st/person/singular/masculine
तैरी past/1st/person/singular/feminine
तैरे past/1st/person/plural/masculine
तैरीं past/1st/person/plural/feminine
तैरा past/2nd/person/singular/masculine
तैरी past/2nd/person/singular/feminine
तैरे past/2nd/person/plural/masculine
तैरीं past/2nd/person/plural/feminine
तैरा past/3rd/person/singular/masculine
तैरी past/3rd/person/singular/feminine
तैरे past/3rd/person/plural/masculine
तैरीं past/3rd/person/plural/feminine
तैरा था past/perfect/1st/person/singular/masculine
तैरी थी past/perfect/1st/person/singular/feminine
तैरे थे past/perfect/1st/person/plural/masculine
तैरी थीं past/perfect/1st/person/plural/feminine
तैरा था past/perfect/2nd/person/singular/masculine
तैरी थी past/perfect/2nd/person/singular/feminine
तैरे थे past/perfect/2nd/person/plural/masculine
तैरी थीं past/perfect/2nd/person/plural/feminine
तैरा था past/perfect/3rd/person/singular/masculine
तैरी थी past/perfect/3rd/person/singular/feminine
तैरे थे past/perfect/3rd/person/plural/masculine
तैरी थीं past/perfect/3rd/person/plural/feminine
तैरा होऊँ subjunctive/past/1st/person/singular/masculine
तैरी होऊँ subjunctive/past/1st/person/singular/feminine
तैरे हों subjunctive/past/1st/person/plural/masculine
तैरी हों subjunctive/past/1st/person/plural/feminine
तैरा हो subjunctive/past/2nd/person/singular/masculine
तैरी हो subjunctive/past/2nd/person/singular/feminine
तैरे हो subjunctive/past/2nd/person/plural/masculine
तैरी हो subjunctive/past/2nd/person/plural/feminine
तैरा हो subjunctive/past/3rd/person/singular/masculine
तैरी हो subjunctive/past/3rd/person/singular/feminine
तैरे हों subjunctive/past/3rd/person/plural/masculine
तैरी हों subjunctive/past/3rd/person/plural/feminine
तैरता habitual/present/masculine/singular
तैरती habitual/present/feminine/singular
तैरते habitual/present/masculine/plural
तैरती habitual/present/feminine/plural
तैरना infinitive/oblique
तैरने infinitive/oblique/connective
तैरनेवाला agentive/participle/masculine/singular/direct
तैरनेवाली agentive/participle/feminine/singular/direct
तैरनेवाले agentive/participle/masculine/plural/direct
तैरनेवाली agentive/participle/feminine/plural/direct
तैरनेवाले agentive/participle/masculine/singular/oblique
तैरनेवाली agentive/participle/feminine/singular/oblique
तैरनेवाले agentive/participle/masculine/plural/oblique
तैरनेवाली agentive/participle/feminine/plural/oblique
pt
nadar
Mover-se na água usando os braços e as pernas para se deslocar.
Формы (76)
nadar infinitive
nadar first-person singular future subjunctive
nadar third-person singular future subjunctive
nadando gerund
nadado past participle masculine singular
nadada past participle feminine singular
nadados past participle masculine plural
nadadas past participle feminine plural
nado first-person singular present indicative
nadas second-person singular present indicative
nada third-person singular present indicative
nadamos first-person plural present indicative
nadais second-person plural present indicative
nadam third-person plural present indicative
nadava first-person singular imperfect indicative
nadavas second-person singular imperfect indicative
nadava third-person singular imperfect indicative
nadávamos first-person plural imperfect indicative
nadáveis second-person plural imperfect indicative
nadavam third-person plural imperfect indicative
nadei first-person singular preterite indicative
nadaste second-person singular preterite indicative
nadou third-person singular preterite indicative
nadamos first-person plural preterite indicative
nadastes second-person plural preterite indicative
nadaram third-person plural preterite indicative
nadara first-person singular pluperfect indicative
nadaras second-person singular pluperfect indicative
nadara third-person singular pluperfect indicative
nadáramos first-person plural pluperfect indicative
nadáreis second-person plural pluperfect indicative
nadaram third-person plural pluperfect indicative
nadarei first-person singular future indicative
nadarás second-person singular future indicative
nadará third-person singular future indicative
nadaremos first-person plural future indicative
nadareis second-person plural future indicative
nadarão third-person plural future indicative
nadaria first-person singular conditional
nadarias second-person singular conditional
nadaria third-person singular conditional
nadaríamos first-person plural conditional
nadaríeis second-person plural conditional
nadariam third-person plural conditional
nade first-person singular present subjunctive
nades second-person singular present subjunctive
nade third-person singular present subjunctive
nademos first-person plural present subjunctive
nadeis second-person plural present subjunctive
nadem third-person plural present subjunctive
nadasse first-person singular imperfect subjunctive
nadasses second-person singular imperfect subjunctive
nadasse third-person singular imperfect subjunctive
nadássemos first-person plural imperfect subjunctive
nadásseis second-person plural imperfect subjunctive
nadassem third-person plural imperfect subjunctive
nadar first-person singular future subjunctive
nadar third-person singular future subjunctive
nadarmos first-person plural future subjunctive
nadardes second-person plural future subjunctive
nadarem third-person plural future subjunctive
nada second-person singular affirmative imperative
nade third-person singular affirmative imperative
nademos first-person plural affirmative imperative
nadai second-person plural affirmative imperative
nadem third-person plural affirmative imperative
nades second-person singular negative imperative
nade third-person singular negative imperative
nademos first-person plural negative imperative
nadeis second-person plural negative imperative
nadem third-person plural negative imperative
nadar personal infinitive first-person singular
nadar personal infinitive third-person singular
nadarmos personal infinitive first-person plural
nadardes personal infinitive second-person plural
nadarem personal infinitive third-person plural
tr
yüzmek
Suda hareket etmek veya su üzerinde ilerlemek anlamına gelen eylem.
Формы (117)
yüzmek lemma
yüzerim present habitual, 1sg
yüzersin present habitual, 2sg
yüzer present habitual, 3sg
yüzeriz present habitual, 1pl
yüzersiniz present habitual, 2pl
yüzerler present habitual, 3pl
yüzüyorum present progressive, 1sg
yüzüyorsun present progressive, 2sg
yüzüyor present progressive, 3sg
yüzüyoruz present progressive, 1pl
yüzüyorsunuz present progressive, 2pl
yüzüyorlar present progressive, 3pl
yüzdüm past definite, 1sg
yüzdün past definite, 2sg
yüzdü past definite, 3sg
yüzdük past definite, 1pl
yüzdünüz past definite, 2pl
yüzdüler past definite, 3pl
yüzmüşüm past inferential, 1sg
yüzmüşsün past inferential, 2sg
yüzmüş past inferential, 3sg
yüzmüşüz past inferential, 1pl
yüzmüşsünüz past inferential, 2pl
yüzmüşler past inferential, 3pl
yüzeceğim future, 1sg
yüzeceksin future, 2sg
yüzecek future, 3sg
yüzeceğiz future, 1pl
yüzeceksiniz future, 2pl
yüzecekler future, 3pl
yüzerdim past habitual, 1sg
yüzerdin past habitual, 2sg
yüzerdi past habitual, 3sg
yüzerdik past habitual, 1pl
yüzerdiniz past habitual, 2pl
yüzerlerdi past habitual, 3pl
yüz imperative, 2sg
yüzün imperative, 2pl
yüzsün imperative, 3sg
yüzsünler imperative, 3pl
yüzmekteyim present progressive (formal), 1sg
yüzmektesin present progressive (formal), 2sg
yüzmekte present progressive (formal), 3sg
yüzmekteyiz present progressive (formal), 1pl
yüzmektesiniz present progressive (formal), 2pl
yüzmekteler present progressive (formal), 3pl
yüzüyordum past progressive, 1sg
yüzüyordun past progressive, 2sg
yüzüyordu past progressive, 3sg
yüzüyorduk past progressive, 1pl
yüzüyordunuz past progressive, 2pl
yüzüyorlardı past progressive, 3pl
yüzmüş olacağım future perfect, 1sg
yüzmüş olacaksın future perfect, 2sg
yüzmüş olacak future perfect, 3sg
yüzmüş olacağız future perfect, 1pl
yüzmüş olacaksınız future perfect, 2pl
yüzmüş olacaklar future perfect, 3pl
yüzmeliydim past necessitative, 1sg
yüzmeliydin past necessitative, 2sg
yüzmeliydi past necessitative, 3sg
yüzmeliydik past necessitative, 1pl
yüzmeliydiniz past necessitative, 2pl
yüzmeliydiler past necessitative, 3pl
yüzseydim past conditional, 1sg
yüzseydin past conditional, 2sg
yüzseydi past conditional, 3sg
yüzseydik past conditional, 1pl
yüzseydiniz past conditional, 2pl
yüzseydiler past conditional, 3pl
yüzeydim past optative, 1sg
yüzeydin past optative, 2sg
yüzeydi past optative, 3sg
yüzeydik past optative, 1pl
yüzeydiniz past optative, 2pl
yüzeydiler past optative, 3pl
yüzmem negative present habitual, 1sg
yüzmezsin negative present habitual, 2sg
yüzmez negative present habitual, 3sg
yüzmeyiz negative present habitual, 1pl
yüzmezsiniz negative present habitual, 2pl
yüzmezler negative present habitual, 3pl
yüzmedim negative past definite, 1sg
yüzmedin negative past definite, 2sg
yüzmedi negative past definite, 3sg
yüzmedik negative past definite, 1pl
yüzmediniz negative past definite, 2pl
yüzmediler negative past definite, 3pl
yüzmemişim negative past inferential, 1sg
yüzmemişsin negative past inferential, 2sg
yüzmemiş negative past inferential, 3sg
yüzmemişiz negative past inferential, 1pl
yüzmemişsiniz negative past inferential, 2pl
yüzmemişler negative past inferential, 3pl
yüzmeyeceğim negative future, 1sg
yüzmeyeceksin negative future, 2sg
yüzmeyecek negative future, 3sg
yüzmeyeceğiz negative future, 1pl
yüzmeyeceksiniz negative future, 2pl
yüzmeyecekler negative future, 3pl
yüzme negative imperative, 2sg
yüzmeyin negative imperative, 2pl
yüzmesin negative imperative, 3sg
yüzmesinler negative imperative, 3pl
yüzmek infinitive
yüzen participle present
yüzecek participle future
yüzmüş participle past
yüzdük participle past (alternative)
yüzdükçe converb (as long as swimming)
yüzmekle converb (by swimming, instrumental)
yüzer miyim present habitual interrogative, 1sg
yüzüyor muyum present progressive interrogative, 1sg
yüzdüm mü past definite interrogative, 1sg
yüzmüş müyüm past inferential interrogative, 1sg
yüzecek miyim future interrogative, 1sg
中文
开始游
开始在水中游动；也比喻思绪混乱、失去方向。
«他跳进河里开始游了起来。»
Формы (1)
开始游 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
поплыть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «поплыть»
Товар
Разместить товар на слово «поплыть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «поплыть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «поплыть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «поплыть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «поплыть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «поплыть»
Справочник-перевод
🌐 Español — empezar a nadar

Comenzar a moverse por el agua; también figuradamente, perder la claridad mental o desorientarse.

Примеры:
  • — Saltó al río y empezó a nadar.
    = Он прыгнул в реку и начал плыть.
  • — Después de la noticia, mi cabeza empezó a nadar.
    = После этой новости у меня голова пошла кругом.
  • — El barco empezó a nadar lejos de la orilla.
    = Корабль начал уплывать от берега.
🌐 English — to start swimming

To begin to move through water using limbs; also figuratively to become confused or lose focus.

Примеры:
  • — He jumped into the river and started swimming.
    = Он прыгнул в реку и поплыл.
  • — After the news, my head started swimming.
    = После этих новостей у меня закружилась голова.
  • — The boat started swimming away from the shore.
    = Лодка поплыла прочь от берега.
🌐 Français — commencer à nager

Commencer à se déplacer dans l'eau ; au sens figuré, perdre ses moyens ou être confus.

Примеры:
  • — Il a sauté dans la rivière et a commencé à nager.
    = Он прыгнул в реку и начал плыть.
  • — Après la nouvelle, ma tête a commencé à nager.
    = После этой новости у меня закружилась голова.
  • — Le bateau a commencé à nager loin du rivage.
    = Лодка начала отплывать от берега.
🌐 中文 — 开始游

开始在水中游动；也比喻思绪混乱、失去方向。

Примеры:
  • — 他跳进河里开始游了起来。
    = Он прыгнул в реку и поплыл.
  • — 听到这个消息，我的脑袋开始发晕。
    = Услышав эту новость, я начал терять голову.
  • — 船开始从岸边游走。
    = Лодка начала отплывать от берега.
🌐 hi — तैरना

यह पानी में तैरने या बहने की क्रिया को दर्शाता है।

🌐 de — schwimmen gehen

Eine Aktivität, bei der man ins Wasser geht, um zu schwimmen.

🌐 pt — nadar

Mover-se na água usando os braços e as pernas para se deslocar.

🌐 tr — yüzmek

Suda hareket etmek veya su üzerinde ilerlemek anlamına gelen eylem.

🌐 العربية — بدأ يسبح

البدء بالتحرك في الماء باستخدام الأطراف؛ مجازياً: فقدان التركيز أو الارتباك.

Примеры:
  • — قفز في النهر وبدأ يسبح.
    = Прыгнул в реку и начал плыть.
  • — بعد سماع الخبر، بدأ رأسي يسبح.
    = Услышав новость, мой начальник поплыл.
  • — بدأ القارب يسبح بعيداً عن الشاطئ.
    = Лодка начала плыть далеко от берегов.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глагол → действие → движение
Неклассифицируемое → глагол → состояние → изменение
Неклассифицируемое → глагол → переносное → потеря
🔗 Связанные понятия:
Вода стоять берег взгляд море река страх лодка начало двигаться плыть волнение поверхность плавать судно застыть уверенность плавание плавание бассейн изображение закружиться грести расплыться перемещаться передвижение пловец головокружение перемещение стартовать гребок помутнеть опьянение плавучесть доплыть затуманиться однократность остановиться отплыть оттолкнуться отчалить погрузиться растеряться сбиться водоем нечеткость
🔙 Входит в состав / Связи:
ужас двинуться продвигаться