шевельнуть 🎲

Глагол совершенного вида, означающий совершить лёгкое движение чем-либо или сдвинуть что-то с места. Часто используется в отрицательных конструкциях для выражения запрета или отсутствия даже малейшего движения.

Переводы на другие языки
العربية
حرّك قليلاً
تحريك شيء قليلاً أو القيام بحركة طفيفة؛ غالباً ما تستخدم في السياق السلبي للإشارة إلى عدم الحركة إطلاقاً.
«لم يحرك ساكناً.»
Формы (1)
حرّك قليلاً lemma
de
bewegen
Eine kleine Bewegung ausführen oder etwas leicht anstoßen.
Формы (1)
bewegen lemma
English
move slightly
To make a slight movement or shift something a little; often used in negative constructions to indicate not moving at all.
«He didn't even move slightly.»
Формы (1)
move slightly lemma
Español
mover ligeramente
Hacer un movimiento leve o desplazar algo un poco; a menudo se usa en construcciones negativas para indicar que no se mueve en abs…
«No movió ni un dedo.»
Формы (42)
mover ligeramente lemma
muevo ligeramente presente indicativo, 1ª pers. sing.
mueves ligeramente presente indicativo, 2ª pers. sing.
mueve ligeramente presente indicativo, 3ª pers. sing.
movemos ligeramente presente indicativo, 1ª pers. pl.
movéis ligeramente presente indicativo, 2ª pers. pl.
mueven ligeramente presente indicativo, 3ª pers. pl.
moví ligeramente pretérito perfecto simple, 1ª pers. sing.
moviste ligeramente pretérito perfecto simple, 2ª pers. sing.
movió ligeramente pretérito perfecto simple, 3ª pers. sing.
movimos ligeramente pretérito perfecto simple, 1ª pers. pl.
movisteis ligeramente pretérito perfecto simple, 2ª pers. pl.
movieron ligeramente pretérito perfecto simple, 3ª pers. pl.
moveré ligeramente futuro simple, 1ª pers. sing.
moverás ligeramente futuro simple, 2ª pers. sing.
moverá ligeramente futuro simple, 3ª pers. sing.
moveremos ligeramente futuro simple, 1ª pers. pl.
moveréis ligeramente futuro simple, 2ª pers. pl.
moverán ligeramente futuro simple, 3ª pers. pl.
movería ligeramente condicional simple, 1ª/3ª pers. sing.
moverías ligeramente condicional simple, 2ª pers. sing.
moveríamos ligeramente condicional simple, 1ª pers. pl.
moveríais ligeramente condicional simple, 2ª pers. pl.
moverían ligeramente condicional simple, 3ª pers. pl.
habré movido ligeramente futuro compuesto, 1ª pers. sing.
habrás movido ligeramente futuro compuesto, 2ª pers. sing.
habrá movido ligeramente futuro compuesto, 3ª pers. sing.
habremos movido ligeramente futuro compuesto, 1ª pers. pl.
habréis movido ligeramente futuro compuesto, 2ª pers. pl.
habrán movido ligeramente futuro compuesto, 3ª pers. pl.
mueva ligeramente presente subjuntivo, 1ª/3ª pers. sing.
muevas ligeramente presente subjuntivo, 2ª pers. sing.
movamos ligeramente presente subjuntivo, 1ª pers. pl.
mováis ligeramente presente subjuntivo, 2ª pers. pl.
muevan ligeramente presente subjuntivo, 3ª pers. pl.
mueve ligeramente imperativo, 2ª pers. sing. (tú)
mueva ligeramente imperativo, 3ª pers. sing. (usted)
movamos ligeramente imperativo, 1ª pers. pl. (nosotros)
moved ligeramente imperativo, 2ª pers. pl. (vosotros)
muevan ligeramente imperativo, 3ª pers. pl. (ustedes)
moviendo ligeramente gerundio
habiendo movido ligeramente gerundio compuesto
Français
bouger légèrement
Faire un léger mouvement ou déplacer quelque chose un peu ; souvent utilisé dans des constructions négatives pour indiquer l'absen…
«Il n'a pas bougé d'un pouce.»
Формы (38)
bouger légèrement lemma
bouge légèrement présent/1s
bouges légèrement présent/2s
bouge légèrement présent/3s
bougeons légèrement présent/1p
bougez légèrement présent/2p
bougent légèrement présent/3p
bougeais légèrement imparfait/1s
bougeais légèrement imparfait/2s
bougeait légèrement imparfait/3s
bougions légèrement imparfait/1p
bougiez légèrement imparfait/2p
bougeaient légèrement imparfait/3p
bougeai légèrement passé simple/1s
bougeas légèrement passé simple/2s
bougea légèrement passé simple/3s
bougeâmes légèrement passé simple/1p
bougeâtes légèrement passé simple/2p
bougèrent légèrement passé simple/3p
bougerai légèrement futur simple/1s
bougeras légèrement futur simple/2s
bougera légèrement futur simple/3s
bougerons légèrement futur simple/1p
bougerez légèrement futur simple/2p
bougeront légèrement futur simple/3p
bougerais légèrement conditionnel présent/1s
bougerais légèrement conditionnel présent/2s
bougerait légèrement conditionnel présent/3s
bougerions légèrement conditionnel présent/1p
bougeriez légèrement conditionnel présent/2p
bougeraient légèrement conditionnel présent/3p
aie bougé légèrement subjonctif passé/2s
bouge légèrement subjonctif présent/1s
bouges légèrement subjonctif présent/2s
bouge légèrement subjonctif présent/3s
bougions légèrement subjonctif présent/1p
bougiez légèrement subjonctif présent/2p
bougent légèrement lemma
hi
हिलाना
किसी वस्तु या शरीर के अंग को थोड़ा सा गति देना।
Формы (1)
हिलाना lemma
pt
mexer
Mover levemente algo ou alguém, dando um pequeno impulso ou deslocamento.
Формы (1)
mexer lemma
tr
kıpırdatmak
Bir şeyi hafifçe hareket ettirmek veya yerinden oynatmak anlamına gelir.
Формы (1)
kıpırdatmak lemma
中文
稍微动一下
轻微地移动或触动某物；常用于否定句中表示一点也不动。
«他连动都没动一下。»
Формы (1)
稍微动一下 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
шевельнуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «шевельнуть»
Товар
Разместить товар на слово «шевельнуть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «шевельнуть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «шевельнуть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «шевельнуть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «шевельнуть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «шевельнуть»
Справочник-перевод
🌐 العربية — حرّك قليلاً

تحريك شيء قليلاً أو القيام بحركة طفيفة؛ غالباً ما تستخدم في السياق السلبي للإشارة إلى عدم الحركة إطلاقاً.

Примеры:
  • — لم يحرك ساكناً.
    = Он не двинул ни одним живым существом.
  • — حركت يدها قليلاً.
    = Она слегка двинула рукой.
  • — لا تتحرك!
    = Не двигайся!
🌐 de — bewegen

Eine kleine Bewegung ausführen oder etwas leicht anstoßen.

🌐 pt — mexer

Mover levemente algo ou alguém, dando um pequeno impulso ou deslocamento.

🌐 hi — हिलाना

किसी वस्तु या शरीर के अंग को थोड़ा सा गति देना।

🌐 tr — kıpırdatmak

Bir şeyi hafifçe hareket ettirmek veya yerinden oynatmak anlamına gelir.

🌐 中文 — 稍微动一下

轻微地移动或触动某物；常用于否定句中表示一点也不动。

Примеры:
  • — 他连动都没动一下。
    = Он даже не пошевелился.
  • — 她稍微动了一下手。
    = Она слегка шевельнула рукой.
  • — 不许动！
    = Не двигаться!
🌐 Español — mover ligeramente

Hacer un movimiento leve o desplazar algo un poco; a menudo se usa en construcciones negativas para indicar que no se mueve en absoluto.

Примеры:
  • — No movió ni un dedo.
    = Он не пошевелил и пальцем.
  • — Ella movió la mano ligeramente.
    = Она слегка шевельнула рукой.
  • — ¡No te muevas!
    = Не двигайся!
🌐 English — move slightly

To make a slight movement or shift something a little; often used in negative constructions to indicate not moving at all.

Примеры:
  • — He didn't even move slightly.
    = Он даже слегка не шевельнулся.
  • — She moved her hand slightly.
    = Она слегка двинула рукой.
  • — Don't move a muscle!
    = Не шевелись!
🌐 Français — bouger légèrement

Faire un léger mouvement ou déplacer quelque chose un peu ; souvent utilisé dans des constructions négatives pour indiquer l'absence totale de mouvement.

Примеры:
  • — Il n'a pas bougé d'un pouce.
    = Он ни на дюйм не сдвинулся.
  • — Elle a bougé la main légèrement.
    = Она слегка шевельнула рукой.
  • — Ne bougez pas !
    = Не двигайтесь!
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → движение → однократное действие
Неклассифицируемое → глаголы → физическое действие → прикосновение
Неклассифицируемое → глаголы → изменение положения → сдвиг
🔗 Связанные понятия:
рука голова палец движение двинуться сигнал потянуться застыть шевелиться жест шорох дрожь реакция двинуть двинуть мышца колебание сустав рябь конечность рефлекс шевеление пошевеливаться сдвиг смещение пошевельнуть мышечное усилие направленность привлечение внимания замереть вздрагивание встать кинестезия кратковременность локальность моторика обездвижить произвольность проприоцепция сдвинуть нервный импульс двигательный акт малая амплитуда изменение положения начать движение нарушить покой угловое движение микродвижение изменить положение двигательная реакция слегка двинуть произвести небольшое движение сдвинуть с места проверка подвижности привести в движение вызвать смещение сокращение мышцы активация мотонейрона активация мотонейрона команда из моторной коры освобождение от онемения двигательная система
🔙 Входит в состав / Связи:
шевелить легонько пошевелить