качнуться 🎲

Совершить резкое колебательное движение, наклониться или покачнуться в сторону. Часто используется для описания внезапного движения человека или предмета.

Переводы на другие языки

العربية

تأرجح

تحرك أو مال فجأة من جانب إلى آخر.

«تأرجح وكاد يسقط.»

Формы (62)

تَأَرْجَحَ	perfect, 3rd person masculine singular
تَأَرْجَحَتْ	perfect, 3rd person feminine singular
تَأَرْجَحَا	perfect, 3rd person dual
تَأَرْجَحُوا	perfect, 3rd person masculine plural
تَأَرْجَحْنَ	perfect, 3rd person feminine plural
تَأَرْجَحْتَ	perfect, 2nd person masculine singular
تَأَرْجَحْتِ	perfect, 2nd person feminine singular
تَأَرْجَحْتُمَا	perfect, 2nd person dual
تَأَرْجَحْتُمْ	perfect, 2nd person masculine plural
تَأَرْجَحْتُنَّ	perfect, 2nd person feminine plural
تَأَرْجَحْتُ	perfect, 1st person singular
تَأَرْجَحْنَا	perfect, 1st person plural
يَتَأَرْجَحُ	imperfect indicative, 3rd person masculine singular
تَتَأَرْجَحُ	imperfect indicative, 3rd person feminine singular
يَتَأَرْجَحَانِ	imperfect indicative, 3rd person dual
يَتَأَرْجَحُونَ	imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يَتَأَرْجَحْنَ	imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَتَأَرْجَحُ	imperfect indicative, 2nd person masculine singular
تَتَأَرْجَحِينَ	imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَتَأَرْجَحَانِ	imperfect indicative, 2nd person dual
تَتَأَرْجَحُونَ	imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَتَأَرْجَحْنَ	imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَتَأَرْجَحُ	imperfect indicative, 1st person singular
نَتَأَرْجَحُ	imperfect indicative, 1st person plural
يَتَأَرْجَحَ	imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
تَتَأَرْجَحَ	imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular
يَتَأَرْجَحَا	imperfect subjunctive, 3rd person dual
يَتَأَرْجَحُوا	imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
يَتَأَرْجَحْنَ	imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَتَأَرْجَحَ	imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular
تَتَأَرْجَحِي	imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَتَأَرْجَحَا	imperfect subjunctive, 2nd person dual
تَتَأَرْجَحُوا	imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَتَأَرْجَحْنَ	imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَتَأَرْجَحَ	imperfect subjunctive, 1st person singular
نَتَأَرْجَحَ	imperfect subjunctive, 1st person plural
يَتَأَرْجَحْ	imperfect jussive, 3rd person masculine singular
تَتَأَرْجَحْ	imperfect jussive, 3rd person feminine singular
يَتَأَرْجَحَا	imperfect jussive, 3rd person dual
يَتَأَرْجَحُوا	imperfect jussive, 3rd person masculine plural
يَتَأَرْجَحْنَ	imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَتَأَرْجَحْ	imperfect jussive, 2nd person masculine singular
تَتَأَرْجَحِي	imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَتَأَرْجَحَا	imperfect jussive, 2nd person dual
تَتَأَرْجَحُوا	imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَتَأَرْجَحْنَ	imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَتَأَرْجَحْ	imperfect jussive, 1st person singular
نَتَأَرْجَحْ	imperfect jussive, 1st person plural
تَأَرْجَحْ	imperative, 2nd person masculine singular
تَأَرْجَحِي	imperative, 2nd person feminine singular
تَأَرْجَحَا	imperative, 2nd person dual
تَأَرْجَحُوا	imperative, 2nd person masculine plural
تَأَرْجَحْنَ	imperative, 2nd person feminine plural
مُتَأَرْجِحٌ	active participle, masculine singular nominative
مُتَأَرْجِحَةٌ	active participle, feminine singular nominative
مُتَأَرْجِحَانِ	active participle, masculine dual nominative
مُتَأَرْجِحَاتٌ	active participle, feminine plural nominative
مُتَأَرْجِحِينَ	active participle, masculine plural nominative
مُتَأَرْجِحًا	active participle, masculine singular accusative
مُتَأَرْجِحَةً	active participle, feminine singular accusative
مُتَأَرْجِحٍ	active participle, masculine singular genitive
مُتَأَرْجِحَةٍ	active participle, feminine singular genitive

schwingen

Eine schnelle, schwungvolle Bewegung ausführen, bei der sich der Körper oder ein Objekt hin und her neigt.

Формы (29)

schwingen	Infinitiv; Präsens 1. Person Plural/3. Person Plural
schwingend	Partizip I
geschwungen	Partizip II
schwinge	Präsens 1. Person Singular
schwingst	Präsens 2. Person Singular
schwingt	Präsens 3. Person Singular; Präsens 2. Person Plural; Imperativ Plural
schwang	Präteritum 1. Person Singular; Präteritum 3. Person Singular
schwangst	Präteritum 2. Person Singular
schwangt	Präteritum 2. Person Plural
schwangen	Präteritum 1. Person Plural; Präteritum 3. Person Plural
habe geschwungen	Perfekt 1. Person Singular
hast geschwungen	Perfekt 2. Person Singular
hat geschwungen	Perfekt 3. Person Singular
haben geschwungen	Perfekt 1. Person Plural; Perfekt 3. Person Plural
habt geschwungen	Perfekt 2. Person Plural
hatte geschwungen	Plusquamperfekt 1. Person Singular; Plusquamperfekt 3. Person Singular
hattest geschwungen	Plusquamperfekt 2. Person Singular
hatten geschwungen	Plusquamperfekt 1. Person Plural; Plusquamperfekt 3. Person Plural
hattet geschwungen	Plusquamperfekt 2. Person Plural
werde schwingen	Futur I 1. Person Singular
wirst schwingen	Futur I 2. Person Singular
wird schwingen	Futur I 3. Person Singular
werden schwingen	Futur I 1. Person Plural; Futur I 3. Person Plural
werdet schwingen	Futur I 2. Person Plural
werde geschwungen haben	Futur II 1. Person Singular
wirst geschwungen haben	Futur II 2. Person Singular
wird geschwungen haben	Futur II 3. Person Singular
werden geschwungen haben	Futur II 1. Person Plural; Futur II 3. Person Plural
werdet geschwungen haben	Futur II 2. Person Plural

English

to sway

To move or swing back and forth or from side to side suddenly.

«He swayed and almost fell.»

Формы (5)

sway	lemma/base form
sways	3rd person singular present
swaying	present participle/gerund
swayed	past tense
swayed	past participle

Español

balancearse

Moverse o inclinarse repentinamente de un lado a otro.

«Se balanceó y casi se cae.»

Формы (106)

balancearse	infinitive
balancearme	infinitive/1s reflexive
balancearte	infinitive/2s reflexive
balancearse	infinitive/3s reflexive
balancearnos	infinitive/1p reflexive
balancearos	infinitive/2p reflexive
balancearse	infinitive/3p reflexive
balanceándome	gerund/1s reflexive
balanceándote	gerund/2s reflexive
balanceándose	gerund/3s reflexive
balanceándonos	gerund/1p reflexive
balanceándoos	gerund/2p reflexive
balanceándose	gerund/3p reflexive
balanceado	past participle/masculine singular
balanceada	past participle/feminine singular
balanceados	past participle/masculine plural
balanceadas	past participle/feminine plural
me balanceo	present indicative/1s
te balanceas	present indicative/2s
se balancea	present indicative/3s
nos balanceamos	present indicative/1p
os balanceáis	present indicative/2p
se balancean	present indicative/3p
me balanceaba	imperfect indicative/1s
te balanceabas	imperfect indicative/2s
se balanceaba	imperfect indicative/3s
nos balanceábamos	imperfect indicative/1p
os balanceabais	imperfect indicative/2p
se balanceaban	imperfect indicative/3p
me balancearé	future indicative/1s
te balancearás	future indicative/2s
se balanceará	future indicative/3s
nos balancearemos	future indicative/1p
os balancearéis	future indicative/2p
se balancearán	future indicative/3p
me balancee	present subjunctive/1s
te balancees	present subjunctive/2s
se balancee	present subjunctive/3s
nos balanceemos	present subjunctive/1p
os balanceéis	present subjunctive/2p
se balanceen	present subjunctive/3p
me balanceara	imperfect subjunctive/1s
te balancearas	imperfect subjunctive/2s
se balanceara	imperfect subjunctive/3s
nos balanceáramos	imperfect subjunctive/1p
os balancearais	imperfect subjunctive/2p
se balancearan	imperfect subjunctive/3p
me balancease	imperfect subjunctive/1s
te balanceases	imperfect subjunctive/2s
se balancease	imperfect subjunctive/3s
nos balanceásemos	imperfect subjunctive/1p
os balanceaseis	imperfect subjunctive/2p
se balanceasen	imperfect subjunctive/3p
me balanceare	future subjunctive/1s
te balanceares	future subjunctive/2s
se balanceare	future subjunctive/3s
nos balanceáremos	future subjunctive/1p
os balanceareis	future subjunctive/2p
se balancearen	future subjunctive/3p
balancéate	imperative/2s
balancéese	imperative/3s
balanceémonos	imperative/1p
balanceaos	imperative/2p
balancéense	imperative/3p
me haya balanceado	present perfect subjunctive/1s
te hayas balanceado	present perfect subjunctive/2s
se haya balanceado	present perfect subjunctive/3s
nos hayamos balanceado	present perfect subjunctive/1p
os hayáis balanceado	present perfect subjunctive/2p
se hayan balanceado	present perfect subjunctive/3p
me he balanceado	present perfect indicative/1s
te has balanceado	present perfect indicative/2s
se ha balanceado	present perfect indicative/3s
nos hemos balanceado	present perfect indicative/1p
os habéis balanceado	present perfect indicative/2p
se han balanceado	present perfect indicative/3p
me había balanceado	pluperfect indicative/1s
te habías balanceado	pluperfect indicative/2s
se había balanceado	pluperfect indicative/3s
nos habíamos balanceado	pluperfect indicative/1p
os habíais balanceado	pluperfect indicative/2p
se habían balanceado	pluperfect indicative/3p
me hubiera balanceado	pluperfect subjunctive/1s
te hubieras balanceado	pluperfect subjunctive/2s
se hubiera balanceado	pluperfect subjunctive/3s
nos hubiéramos balanceado	pluperfect subjunctive/1p
os hubierais balanceado	pluperfect subjunctive/2p
se hubieran balanceado	pluperfect subjunctive/3p
me habré balanceado	future perfect indicative/1s
te habrás balanceado	future perfect indicative/2s
se habrá balanceado	future perfect indicative/3s
nos habremos balanceado	future perfect indicative/1p
os habréis balanceado	future perfect indicative/2p
se habrán balanceado	future perfect indicative/3p
haberme balanceado	perfect infinitive/1s
haberte balanceado	perfect infinitive/2s
haberse balanceado	perfect infinitive/3s
habernos balanceado	perfect infinitive/1p
haberos balanceado	perfect infinitive/2p
haberse balanceado	perfect infinitive/3p
habiéndome balanceado	perfect gerund/1s
habiéndote balanceado	perfect gerund/2s
habiéndose balanceado	perfect gerund/3s
habiéndonos balanceado	perfect gerund/1p
habiéndoos balanceado	perfect gerund/2p
habiéndose balanceado	perfect gerund/3p

Français

basculer

Se mouvoir ou pencher soudainement d'un côté à l'autre.

«Il a basculé et a failli tomber.»

Формы (51)

basculer	infinitive
basculant	present participle
basculé	past participle masculine singular
basculée	past participle feminine singular
basculés	past participle masculine plural
basculées	past participle feminine plural
basculer	present indicative 1st person singular
bascules	present indicative 2nd person singular
bascule	present indicative 3rd person singular
basculons	present indicative 1st person plural
basculez	present indicative 2nd person plural
basculent	present indicative 3rd person plural
basculerai	future indicative 1st person singular
basculeras	future indicative 2nd person singular
basculera	future indicative 3rd person singular
basculerons	future indicative 1st person plural
basculerez	future indicative 2nd person plural
basculeront	future indicative 3rd person plural
basculais	imperfect indicative 1st person singular
basculais	imperfect indicative 2nd person singular
basculait	imperfect indicative 3rd person singular
basculions	imperfect indicative 1st person plural
basculiez	imperfect indicative 2nd person plural
basculaient	imperfect indicative 3rd person plural
basculai	past historic 1st person singular
basculas	past historic 2nd person singular
bascula	past historic 3rd person singular
basculâmes	past historic 1st person plural
basculâtes	past historic 2nd person plural
basculèrent	past historic 3rd person plural
basculerais	conditional 1st person singular
basculerais	conditional 2nd person singular
basculerait	conditional 3rd person singular
basculerions	conditional 1st person plural
basculeriez	conditional 2nd person plural
basculeraient	conditional 3rd person plural
bascule	present subjunctive 1st person singular
bascule	present subjunctive 2nd person singular
bascule	present subjunctive 3rd person singular
basculions	present subjunctive 1st person plural
basculiez	present subjunctive 2nd person plural
basculent	present subjunctive 3rd person plural
basculasse	imperfect subjunctive 1st person singular
basculasses	imperfect subjunctive 2nd person singular
basculât	imperfect subjunctive 3rd person singular
basculassions	imperfect subjunctive 1st person plural
basculassiez	imperfect subjunctive 2nd person plural
basculassent	imperfect subjunctive 3rd person plural
bascule	imperative 2nd person singular
basculons	imperative 1st person plural
basculez	imperative 2nd person plural

झूलना

किसी चीज़ को इधर-उधर हिलाना या झुलाना।

Формы (40)

झूलना	infinitive
झूलने	infinitive oblique (before postposition)
झूलकर	conjunctive participle
झूलके	conjunctive participle (variant)
झूलता	imperfective participle, m sg
झूलती	imperfective participle, f sg
झूलते	imperfective participle, m pl
झूलतीं	imperfective participle, f pl
झूला	perfective participle, m sg
झूली	perfective participle, f sg
झूले	perfective participle, m pl
झूलीं	perfective participle, f pl
झूलता हूँ	present habitual, 1sg m
झूलती हूँ	present habitual, 1sg f
झूलता है	present habitual, 3sg m
झूलती है	present habitual, 3sg f
झूलते हो	present habitual, 2sg
झूलते हैं	present habitual, 3pl m
झूलती हैं	present habitual, 3pl f
झूला	simple past, 1sg/3sg m
झूली	simple past, 3sg f
झूले	simple past, 3pl
झूलूँगा	future, 1sg m
झूलूँगी	future, 1sg f
झूलेगा	future, 3sg m
झूलेगी	future, 3sg f
झूलोगे	future, 2sg
झूलेंगे	future, 3pl
झूल	imperative, sg
झूलो	imperative, pl/informal
झूलिए	imperative, polite
झूलूँ	subjunctive, 1sg
झूले	subjunctive, 3sg
झूलें	subjunctive, 3pl
झूल रहा है	present continuous, 3sg m
झूल रही है	present continuous, 3sg f
झूल रहे हैं	present continuous, 3pl
झूलता था	past habitual, 3sg m
झूलती थी	past habitual, 3sg f
झूला था	past perfect, 3sg m

balançar

Mover-se de um lado para o outro ou oscilar suavemente em torno de um ponto de equilíbrio.

Формы (21)

balançar	инфинитив
balançado	причастие прошедшего времени (м.р., ед.ч.)
balanço	настоящее изъявительное, 1-е л. ед.ч.
balanças	настоящее изъявительное, 2-е л. ед.ч.
balança	настоящее изъявительное, 3-е л. ед.ч.
balançamos	настоящее изъявительное, 1-е л. мн.ч.
balança	настоящее изъявительное, 2-е л. мн.ч. (устар./порт.)
balançam	настоящее изъявительное, 3-е л. мн.ч.
balançarei	будущее, 1-е л. ед.ч.
balançará	будущее, 3-е л. ед.ч.
balançaremos	будущее, 1-е л. мн.ч.
balançarão	будущее, 3-е л. мн.ч.
balance	настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч.
balances	настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч.
balance	настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч.
balancemos	настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч.
balancem	настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч.
balança	повелительное, 2-е л. ед.ч.
balance	повелительное, 3-е л. ед.ч.
balançai	повелительное, 2-е л. мн.ч.
balancem	повелительное, 3-е л. мн.ч.

sallanmak

Bir nesnenin veya kişinin bir yandan diğer yana veya ileri geri hareket etmesi durumu.

Формы (26)

sallanmak	infinitive
sallanan	present participle
sallanmış	past participle; evidential past 3sg
sallanacak	future participle; future 3sg
sallanıyorum	present continuous 1sg
sallanıyorsun	present continuous 2sg
sallanıyor	present continuous 3sg
sallanıyoruz	present continuous 1pl
sallanıyorsunuz	present continuous 2pl
sallanıyorlar	present continuous 3pl
sallandım	simple past 1sg
sallandın	simple past 2sg
sallandı	simple past 3sg
sallandık	simple past 1pl
sallandınız	simple past 2pl
sallandılar	simple past 3pl
sallanmışım	evidential past 1sg
sallanmışsın	evidential past 2sg
sallanmışız	evidential past 1pl
sallanmışsınız	evidential past 2pl
sallanmışlar	evidential past 3pl
sallanacağım	future 1sg
sallanacaksın	future 2sg
sallanacağız	future 1pl
sallanacaksınız	future 2pl
sallanacaklar	future 3pl

Формы (1)

摇晃

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

качнуться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «качнуться»

Товар

Разместить товар на слово «качнуться»

🛠