тронуться 🎲

Глагол «тронуться» означает начать движение с места, а также (разговорно) сойти с ума. Употребляется в прямом и переносном смысле.

Переводы на другие языки
العربية
انطلق، تحرك، جن
يبدأ الحركة من موضع ثابت؛ بالعامية، يفقد عقله.
«انطلق القطار ببطء.»
Формы (111)
انطلق lemma
ينطلق present_3ms
تنطلق present_3fs
ينطلقان present_3md
تنطلقان present_3fd
ينطلقون present_3mp
ينطلقن present_3fp
أنطلق present_1s
ننطلق present_1p
تنطلق present_2ms
تنطلقين present_2fs
تنطلقان present_2md
تنطلقان present_2fd
تنطلقون present_2mp
تنطلقن present_2fp
انطلق past_3ms
انطلقت past_3fs
انطلقا past_3md
انطلقتا past_3fd
انطلقوا past_3mp
انطلقن past_3fp
انطلقت past_1s
انطلقنا past_1p
انطلقت past_2ms
انطلقت past_2fs
انطلقتما past_2md
انطلقتما past_2fd
انطلقتم past_2mp
انطلقتن past_2fp
انطلق imperative_2ms
انطلقي imperative_2fs
انطلقا imperative_2md
انطلقا imperative_2fd
انطلقوا imperative_2mp
انطلقن imperative_2fp
منطلق active_participle
منطلق passive_participle
تحرك lemma
يتحرك present_3ms
تتحرك present_3fs
يتحركان present_3md
تتحركان present_3fd
يتحركون present_3mp
يتحركن present_3fp
أتحرك present_1s
نتحرك present_1p
تتحرك present_2ms
تتحركين present_2fs
تتحركان present_2md
تتحركان present_2fd
تتحركون present_2mp
تتحركن present_2fp
تحرك past_3ms
تحركت past_3fs
تحركا past_3md
تحركتا past_3fd
تحركوا past_3mp
تحركن past_3fp
تحركت past_1s
تحركنا past_1p
تحركت past_2ms
تحركت past_2fs
تحركتما past_2md
تحركتما past_2fd
تحركتم past_2mp
تحركتن past_2fp
تحرك imperative_2ms
تحركي imperative_2fs
تحركا imperative_2md
تحركا imperative_2fd
تحركوا imperative_2mp
تحركن imperative_2fp
متحرك active_participle
متحرك passive_participle
جن lemma
يجن present_3ms
تجن present_3fs
يجنان present_3md
تجنان present_3fd
يجنون present_3mp
يجنن present_3fp
أجن present_1s
نجن present_1p
تجن present_2ms
تجنين present_2fs
تجنان present_2md
تجنان present_2fd
تجنون present_2mp
تجنن present_2fp
جن past_3ms
جنت past_3fs
جنا past_3md
جنتا past_3fd
جنوا past_3mp
جنن past_3fp
جنت past_1s
جننا past_1p
جنت past_2ms
جنت past_2fs
جنتما past_2md
جنتما past_2fd
جنتم past_2mp
جنتن past_2fp
جن imperative_2ms
جني imperative_2fs
جنا imperative_2md
جنا imperative_2fd
جنوا imperative_2mp
جنن imperative_2fp
جان active_participle
مجنون passive_participle
de
losfahren
Ein Fahrzeug oder eine Fahrt in Bewegung setzen und die Reise beginnen.
Формы (31)
losfahren lemma/infinitive
loszufahren infinitive with zu
losfahrend present participle
losgefahren past participle
fahre los present indicative 1st person singular
fährst los present indicative 2nd person singular
fährt los present indicative 3rd person singular
fahren los present indicative 1st person plural
fahrt los present indicative 2nd person plural
fahren los present indicative 3rd person plural
fahre los present subjunctive I 1st person singular
fahrest los present subjunctive I 2nd person singular
fahre los present subjunctive I 3rd person singular
fahren los present subjunctive I 1st person plural
fahret los present subjunctive I 2nd person plural
fahren los present subjunctive I 3rd person plural
führe los present subjunctive II 1st person singular
führest los present subjunctive II 2nd person singular
führe los present subjunctive II 3rd person singular
führen los present subjunctive II 1st person plural
führet los present subjunctive II 2nd person plural
führen los present subjunctive II 3rd person plural
fuhr los preterite 1st person singular
fuhrst los preterite 2nd person singular
fuhr los preterite 3rd person singular
fuhren los preterite 1st person plural
fuhrt los preterite 2nd person plural
fuhren los preterite 3rd person plural
fahre los imperative singular
fahrt los imperative plural
fahren Sie los imperative polite
English
to move off, to set off, to go crazy
To start moving from a stationary position; colloquially, to lose one's mind.
«The train moved off slowly.»
Формы (15)
move off lemma
moves off 3rd person singular present
moved off past tense
moved off past participle
moving off present participle/gerund
set off lemma
sets off 3rd person singular present
set off past tense
set off past participle
setting off present participle/gerund
go crazy lemma
goes crazy 3rd person singular present
went crazy past tense
gone crazy past participle
going crazy present participle/gerund
Español
ponerse en marcha, arrancar, volverse loco
Comenzar a moverse desde una posición estacionaria; coloquialmente, perder la razón.
«El tren se puso en marcha lentamente.»
Формы (114)
ponerse en marcha lemma
me pongo en marcha presente,1s
te pones en marcha presente,2s
se pone en marcha presente,3s
nos ponemos en marcha presente,1p
os ponéis en marcha presente,2p
se ponen en marcha presente,3p
me pondré en marcha futuro,1s
te pondrás en marcha futuro,2s
se pondrá en marcha futuro,3s
nos pondremos en marcha futuro,1p
os pondréis en marcha futuro,2p
se pondrán en marcha futuro,3p
me ponga en marcha subjuntivo presente,1s
te pongas en marcha subjuntivo presente,2s
se ponga en marcha subjuntivo presente,3s
nos pongamos en marcha subjuntivo presente,1p
os pongáis en marcha subjuntivo presente,2p
se pongan en marcha subjuntivo presente,3p
ponte en marcha imperativo,2s
póngase en marcha imperativo,3s
pongámonos en marcha imperativo,1p
poneos en marcha imperativo,2p
pónganse en marcha imperativo,3p
poniéndome en marcha gerundio,1s
poniéndote en marcha gerundio,2s
poniéndose en marcha gerundio,3s
poniéndonos en marcha gerundio,1p
poniéndoos en marcha gerundio,2p
poniéndose en marcha gerundio,3p
arrancar lemma
arranco presente,1s
arrancas presente,2s
arranca presente,3s
arrancamos presente,1p
arrancáis presente,2p
arrancan presente,3p
arrancaré futuro,1s
arrancarás futuro,2s
arrancará futuro,3s
arrancaremos futuro,1p
arrancaréis futuro,2p
arrancarán futuro,3p
arranque subjuntivo presente,1s
arranques subjuntivo presente,2s
arranque subjuntivo presente,3s
arranquemos subjuntivo presente,1p
arranquéis subjuntivo presente,2p
arranquen subjuntivo presente,3p
arranca imperativo,2s
arranque imperativo,3s
arranquemos imperativo,1p
arrancad imperativo,2p
arranquen imperativo,3p
arrancando gerundio
volverse loco lemma
me vuelvo loco presente,1s,m
me vuelvo loca presente,1s,f
te vuelves loco presente,2s,m
te vuelves loca presente,2s,f
se vuelve loco presente,3s,m
se vuelve loca presente,3s,f
nos volvemos locos presente,1p,m
nos volvemos locas presente,1p,f
os volvéis locos presente,2p,m
os volvéis locas presente,2p,f
se vuelven locos presente,3p,m
se vuelven locas presente,3p,f
me volveré loco futuro,1s,m
me volveré loca futuro,1s,f
te volverás loco futuro,2s,m
te volverás loca futuro,2s,f
se volverá loco futuro,3s,m
se volverá loca futuro,3s,f
nos volveremos locos futuro,1p,m
nos volveremos locas futuro,1p,f
os volveréis locos futuro,2p,m
os volveréis locas futuro,2p,f
se volverán locos futuro,3p,m
se volverán locas futuro,3p,f
me vuelva loco subjuntivo presente,1s,m
me vuelva loca subjuntivo presente,1s,f
te vuelvas loco subjuntivo presente,2s,m
te vuelvas loca subjuntivo presente,2s,f
se vuelva loco subjuntivo presente,3s,m
se vuelva loca subjuntivo presente,3s,f
nos volvamos locos subjuntivo presente,1p,m
nos volvamos locas subjuntivo presente,1p,f
os volváis locos subjuntivo presente,2p,m
os volváis locas subjuntivo presente,2p,f
se vuelvan locos subjuntivo presente,3p,m
se vuelvan locas subjuntivo presente,3p,f
vuélvete loco imperativo,2s,m
vuélvete loca imperativo,2s,f
vuélvase loco imperativo,3s,m
vuélvase loca imperativo,3s,f
volvámonos locos imperativo,1p,m
volvámonos locas imperativo,1p,f
volveos locos imperativo,2p,m
volveos locas imperativo,2p,f
vuélvanse locos imperativo,3p,m
vuélvanse locas imperativo,3p,f
volviéndome loco gerundio,1s,m
volviéndome loca gerundio,1s,f
volviéndote loco gerundio,2s,m
volviéndote loca gerundio,2s,f
volviéndose loco gerundio,3s,m
volviéndose loca gerundio,3s,f
volviéndonos locos gerundio,1p,m
volviéndonos locas gerundio,1p,f
volviéndoos locos gerundio,2p,m
volviéndoos locas gerundio,2p,f
volviéndose locos gerundio,3p,m
volviéndose locas gerundio,3p,f
Français
se mettre en marche, démarrer, devenir fou
Commencer à bouger d'une position stationnaire ; familièrement, perdre la raison.
«Le train s'est mis en marche lentement.»
Формы (55)
se mettre en marche lemma
me mets en marche présent,1re pers. sing.
te mets en marche présent,2e pers. sing.
se met en marche présent,3e pers. sing.
nous mettons en marche présent,1re pers. plur.
vous mettez en marche présent,2e pers. plur.
se mettent en marche présent,3e pers. plur.
me mettais en marche imparfait,1re pers. sing.
te mettais en marche imparfait,2e pers. sing.
se mettait en marche imparfait,3e pers. sing.
nous mettions en marche imparfait,1re pers. plur.
vous mettiez en marche imparfait,2e pers. plur.
se mettaient en marche imparfait,3e pers. plur.
me mis en marche passé simple,1re pers. sing.
te mis en marche passé simple,2e pers. sing.
se mit en marche passé simple,3e pers. sing.
nous mîmes en marche passé simple,1re pers. plur.
vous mîtes en marche passé simple,2e pers. plur.
se mirent en marche passé simple,3e pers. plur.
me mettrai en marche futur simple,1re pers. sing.
te mettras en marche futur simple,2e pers. sing.
se mettra en marche futur simple,3e pers. sing.
nous mettrons en marche futur simple,1re pers. plur.
vous mettrez en marche futur simple,2e pers. plur.
se mettront en marche futur simple,3e pers. plur.
me mettrais en marche conditionnel présent,1re pers. sing.
te mettrais en marche conditionnel présent,2e pers. sing.
se mettrait en marche conditionnel présent,3e pers. sing.
nous mettrions en marche conditionnel présent,1re pers. plur.
vous mettriez en marche conditionnel présent,2e pers. plur.
se mettraient en marche conditionnel présent,3e pers. plur.
que me mette en marche subjonctif présent,1re pers. sing.
que te mettes en marche subjonctif présent,2e pers. sing.
qu'il se mette en marche subjonctif présent,3e pers. sing., masc.
qu'elle se mette en marche subjonctif présent,3e pers. sing., fém.
que nous mettions en marche subjonctif présent,1re pers. plur.
que vous mettiez en marche subjonctif présent,2e pers. plur.
qu'ils se mettent en marche subjonctif présent,3e pers. plur., masc.
qu'elles se mettent en marche subjonctif présent,3e pers. plur., fém.
que me misse en marche subjonctif imparfait,1re pers. sing.
que te misses en marche subjonctif imparfait,2e pers. sing.
qu'il se mît en marche subjonctif imparfait,3e pers. sing., masc.
qu'elle se mît en marche subjonctif imparfait,3e pers. sing., fém.
que nous missions en marche subjonctif imparfait,1re pers. plur.
que vous missiez en marche subjonctif imparfait,2e pers. plur.
qu'ils se missent en marche subjonctif imparfait,3e pers. plur., masc.
qu'elles se missent en marche subjonctif imparfait,3e pers. plur., fém.
mets-toi en marche impératif présent,2e pers. sing.
mettons-nous en marche impératif présent,1re pers. plur.
mettez-vous en marche impératif présent,2e pers. plur.
m'étant mis en marche participe présent,1re pers. sing., masc.
m'étant mise en marche participe présent,1re pers. sing., fém.
me mettre en marche infinitif présent
m'être mis en marche infinitif passé,1re pers. sing., masc.
m'être mise en marche infinitif passé,1re pers. sing., fém.
hi
चलना
किसी स्थान से हटकर आगे बढ़ना या यात्रा आरंभ करना।
Формы (72)
चलना lemma
चलना infinitive
चलने infinitive-oblique
चलनी infinitive-feminine
चलता participle-present-masculine-singular
चलते participle-present-masculine-plural
चलती participle-present-feminine-singular
चलतीं participle-present-feminine-plural
चला participle-perfect-masculine-singular
चले participle-perfect-masculine-plural
चली participle-perfect-feminine-singular
चलीं participle-perfect-feminine-plural
चलूँ subjunctive-1sg
चले subjunctive-1pl
चले subjunctive-2sg
चलो subjunctive-2pl
चले subjunctive-3sg
चलें subjunctive-3pl
चल imperative-2sg
चलो imperative-2pl
चलिए imperative-formal
चलना imperative-3sg
चलिए imperative-3pl
चलता हूँ present-1sg
चलते हैं present-1pl
चलता है present-2sg
चलते हो present-2pl
चलता है present-3sg
चलते हैं present-3pl
चलती हूँ present-1sg-feminine
चलती है present-2sg-feminine
चलती है present-3sg-feminine
चलता था past-imperfect-1sg-masculine
चलती थी past-imperfect-1sg-feminine
चलते थे past-imperfect-1pl-masculine
चलती थीं past-imperfect-1pl-feminine
चलता था past-imperfect-2sg-masculine
चलती थी past-imperfect-2sg-feminine
चलते थे past-imperfect-2pl-masculine
चलती थीं past-imperfect-2pl-feminine
चलता था past-imperfect-3sg-masculine
चलती थी past-imperfect-3sg-feminine
चलते थे past-imperfect-3pl-masculine
चलती थीं past-imperfect-3pl-feminine
चला past-perfect-1sg-masculine
चली past-perfect-1sg-feminine
चले past-perfect-1pl-masculine
चलीं past-perfect-1pl-feminine
चला past-perfect-2sg-masculine
चली past-perfect-2sg-feminine
चले past-perfect-2pl-masculine
चलीं past-perfect-2pl-feminine
चला past-perfect-3sg-masculine
चली past-perfect-3sg-feminine
चले past-perfect-3pl-masculine
चलीं past-perfect-3pl-feminine
चलूँगा future-1sg-masculine
चलूँगी future-1sg-feminine
चलेंगे future-1pl-masculine
चलेंगी future-1pl-feminine
चलेगा future-2sg-masculine
चलेगी future-2sg-feminine
चलोगे future-2pl-masculine
चलोगी future-2pl-feminine
चलेगा future-3sg-masculine
चलेगी future-3sg-feminine
चलेंगे future-3pl-masculine
चलेंगी future-3pl-feminine
चलता conjunctive-participle-masculine
चलती conjunctive-participle-feminine
चलकर perfective-participle
चलते-चलते reduplicative-participle
pt
partida
Ação de iniciar um movimento ou uma viagem, deixando o ponto de origem.
Формы (4)
partida lemma; substantivo feminino singular; particípio passado feminino singular
partidas substantivo feminino plural; particípio passado feminino plural
partido particípio passado masculino singular
partidos particípio passado masculino plural
tr
hareket etmek
Bir yerden başka bir yere gitmek üzere yola çıkmak veya harekete geçmek anlamına gelir.
Формы (1)
hareket etmek lemma
中文
开动，出发，发疯
开始移动；口语中表示精神失常。
«火车慢慢开动了。»
Формы (3)
开动 lemma
出发 lemma
发疯 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тронуться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «тронуться»
Товар
Разместить товар на слово «тронуться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «тронуться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «тронуться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «тронуться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «тронуться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «тронуться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 开动，出发，发疯

开始移动；口语中表示精神失常。

Примеры:
  • — 火车慢慢开动了。
    = Поезд медленно тронулся.
  • — 他碰了一下画，画就从墙上移开了。
    = Он прикоснулся к картине, и картина сдвинулась со стены.
  • — 压力之下，他完全发疯了。
    = Под давлением он совершенно сошёл с ума.
🌐 English — to move off, to set off, to go crazy

To start moving from a stationary position; colloquially, to lose one's mind.

Примеры:
  • — The train moved off slowly.
    = Поезд медленно тронулся.
  • — He touched the painting and it moved off the wall.
    = Он прикоснулся к картине, и она отошла от стены.
  • — After the stress, he completely went crazy.
    = После стресса он совершенно сошёл с ума.
🌐 العربية — انطلق، تحرك، جن

يبدأ الحركة من موضع ثابت؛ بالعامية، يفقد عقله.

Примеры:
  • — انطلق القطار ببطء.
    = Поезд тронулся медленно.
  • — لمس اللوحة فتحركت من على الحائط.
    = Я прикоснулся к панели, и она сдвинулась со стены.
  • — بعد الضغط، جن تمامًا.
    = После нажатия всё пошло отлично.
🌐 Español — ponerse en marcha, arrancar, volverse loco

Comenzar a moverse desde una posición estacionaria; coloquialmente, perder la razón.

Примеры:
  • — El tren se puso en marcha lentamente.
    = Поезд медленно тронулся.
  • — Tocó el cuadro y se movió de la pared.
    = Он коснулся картины, и она сдвинулась со стены.
  • — Después del estrés, se volvió completamente loco.
    = После стресса он совершенно сошёл с ума.
🌐 Français — se mettre en marche, démarrer, devenir fou

Commencer à bouger d'une position stationnaire ; familièrement, perdre la raison.

Примеры:
  • — Le train s'est mis en marche lentement.
    = Поезд медленно тронулся.
  • — Il a touché le tableau et il s'est décollé du mur.
    = Он коснулся картины, и она отклеилась от стены.
  • — Après le stress, il est complètement devenu fou.
    = После стресса он совершенно сошёл с ума.
🌐 hi — चलना

किसी स्थान से हटकर आगे बढ़ना या यात्रा आरंभ करना।

🌐 tr — hareket etmek

Bir yerden başka bir yere gitmek üzere yola çıkmak veya harekete geçmek anlamına gelir.

🌐 de — losfahren

Ein Fahrzeug oder eine Fahrt in Bewegung setzen und die Reise beginnen.

🌐 pt — partida

Ação de iniciar um movimento ou uma viagem, deixando o ponto de origem.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → движение → начало движения
Неклассифицируемое → глаголы → состояние → психическое расстройство
Неклассифицируемое → разговорная лексика → эмоции → помешательство
🔗 Связанные понятия:
пойти стоять поехать слеза движение поезд тепло еда сигнал застыть продукт поездка жалость толчок бред сочувствие транспорт испортиться безумный эмоция спятить трогательный плесень потрясение безумие галлюцинация рехнуться психика отправление импульс рассудок умиление взволноваться перемещение стартовать стресс прослезиться растрогаться помешаться депрессия сдвиг сентиментальность неадекватный гниение забродить невроз замереть вылечиться закиснуть застопориться образумиться ожесточиться остановиться отбыть отправиться отъехать переместиться прокиснуть пуститься свихнуться сдвинуться смягчиться ум умилиться ферментация бактерии психическое расстройство начать движение двинуться в путь начать движение с места повредиться умом сойти с ума остаться равнодушным испорченный
🔙 Входит в состав / Связи:
двинуться покатиться побрести пошевелиться задвигаться свихиваться