إخلاء 🎲

عملية نقل منظم للأشخاص أو الممتلكات من منطقة خطرة إلى مكان آمن، خاصة أثناء حالات الطوارئ.

Формы слова (7)
إخلاء lemma
إخلاءٌ nominative indefinite
إخلاءً accusative indefinite
إخلاءٍ genitive indefinite
الإخلاءُ nominative definite
الإخلاءَ accusative definite
الإخلاءِ genitive definite
Переводы на другие языки
English
evacuation
The organized removal of people or property from a dangerous area to a safe place, especially during emergencies.
«The evacuation of the city began before the hurricane hit.»
Формы (5)
evacuation singular
evacuations plural
the evacuation definite article
an evacuation indefinite article
a evacuation indefinite article
Español
evacuación
La remoción organizada de personas o bienes de un área peligrosa a un lugar seguro, especialmente durante emergencias.
«La evacuación de la ciudad comenzó antes de que llegara el huracán.»
Формы (2)
evacuación женский род, единственное число
evacuaciones женский род, множественное число
Français
évacuation
L'enlèvement organisé de personnes ou de biens d'une zone dangereuse vers un lieu sûr, en particulier lors d'urgences.
«L'évacuation de la ville a commencé avant l'arrivée de l'ouragan.»
Формы (6)
évacuation lemma
l'évacuation definite article
une évacuation indefinite article
des évacuations indefinite article plural
les évacuations definite article plural
évacuations plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
إخلاء — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «إخلاء»
Справочник-перевод
🌐 English — evacuation

The organized removal of people or property from a dangerous area to a safe place, especially during emergencies.

Примеры:
  • — The evacuation of the city began before the hurricane hit.
    = بدأ إجلاء المدينة قبل أن يضرب الإعصار.
  • — Firefighters assisted in the evacuation of the building.
    = ساعد رجال الإطفاء في إجلاء المبنى.
  • — The government ordered a mandatory evacuation of coastal areas.
    = أمرت الحكومة بإجلاء إلزامي للمناطق الساحلية.
🌐 Español — evacuación

La remoción organizada de personas o bienes de un área peligrosa a un lugar seguro, especialmente durante emergencias.

Примеры:
  • — La evacuación de la ciudad comenzó antes de que llegara el huracán.
    = بدأ إخلاء المدينة قبل وصول الإعصار.
  • — Los bomberos ayudaron en la evacuación del edificio.
    = ساعد رجال الإطفاء في إخلاء المبنى.
  • — El gobierno ordenó una evacuación obligatoria de las zonas costeras.
    = أمرت الحكومة بإخلاء إلزامي للمناطق الساحلية.
🌐 de — Evakuierung

Die Evakuierung ist die geordnete Verlegung von Menschen aus einem Gefahrengebiet.

🌐 pt — evacuação

A evacuação é o processo de retirada rápida e segura de pessoas de uma área de risco.

🌐 tr — tahliye

Tahliye, insanların tehlikeli bir bölgeden güvenli bir alana taşınması işlemidir.

🌐 hi — निकासी

निकासी आपात स्थिति में लोगों को सुरक्षित स्थान पर पहुँचाने की प्रक्रिया है।

🌐 العربية — إخلاء

عملية نقل منظم للأشخاص أو الممتلكات من منطقة خطرة إلى مكان آمن، خاصة أثناء حالات الطوارئ.

Примеры:
  • — بدأ إخلاء المدينة قبل وصول الإعصار.
  • — ساعد رجال الإطفاء في إخلاء المبنى.
  • — أمرت الحكومة بإخلاء إلزامي للمناطق الساحلية.
🌐 中文 — 疏散

将人员或财产从危险区域有组织地转移到安全地点的行动,通常在紧急情况下进行。

Примеры:
  • — 飓风来袭前,城市开始了疏散。
    = قبل وصول الإعصار، بدأت المدينة عمليات الإجلاء.
  • — 消防员协助进行了大楼的疏散。
    = ساعد رجال الإطفاء في إجلاء المبنى.
  • — 政府下令对沿海地区进行强制疏散。
    = أمرت الحكومة بإجلاء إلزامي للمناطق الساحلية.
🌐 Français — évacuation

L'enlèvement organisé de personnes ou de biens d'une zone dangereuse vers un lieu sûr, en particulier lors d'urgences.

Примеры:
  • — L'évacuation de la ville a commencé avant l'arrivée de l'ouragan.
    = بدأ إخلاء المدينة قبل وصول الإعصار.
  • — Les pompiers ont participé à l'évacuation du bâtiment.
    = شارك رجال الإطفاء في إخلاء المبنى.
  • — Le gouvernement a ordonné une évacuation obligatoire des zones côtières.
    = أمرت الحكومة بإخلاء إلزامي للمناطق الساحلية.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
махнуть вход предупреждать вылезать опасный отводить прикрывать выбегать выводить вылетать люк уносить раненый вынести выезжать выезжать уводить разбегаться увезти отвозить перенести опасно переезжать устремляться пожарный выносить выпрыгивать лестничный уцелеть опустеть выстраиваться носилки вывозить утаскивать барак прорваться лесенка запасный безлюдный спасательный ленинградский втаскивать оттаскивать выталкивать лаз сталинград спасительный поволочь завязнуть лазать вывалить выволакивать переправлять бомбить отход высаживаться переправляться чрезвычайный свозить выезд обвалиться ленинградец теплушка стихийный слинять переселять высадка пожитки эвакуироваться ретироваться высотный заминировать блокадный ирма разбомбить упасти пустеть гуманитарный скарб санчасть врангель вывоз куйбышев покинутый погорелец тяжелораненый противопожарный расселять прифронтовой рассредоточиваться бедственный перебазироваться эвакопункт