выстраиваться 🎲
Принимать определённое положение, строиться в ряд или формироваться. Также означает налаживаться, организовываться.
Формы (68)
| يصطف | lemma |
| يصطفّ | masc_sg_3rd_present_indicative |
| يصطفي | masc_sg_3rd_present_indicative_assimilated |
| يصطفّوا | masc_pl_3rd_present_indicative |
| يصطفوا | masc_pl_3rd_present_subjunctive |
| يصطفّوا | masc_pl_3rd_present_subjunctive |
| يصطفّوا | masc_pl_3rd_present_jussive |
| يصطفوا | masc_pl_3rd_present_jussive |
| يصطفّ | masc_sg_3rd_present_subjunctive |
| يصطفّ | masc_sg_3rd_present_jussive |
| يصطفّ | masc_sg_3rd_present_imperative_final |
| يصطفّي | fem_sg_3rd_present_indicative |
| يصطفّي | fem_sg_3rd_present_subjunctive |
| يصطفّي | fem_sg_3rd_present_jussive |
| يصطفّا | dual_3rd_present_indicative |
| يصطفّا | dual_3rd_present_subjunctive |
| يصطفّا | dual_3rd_present_jussive |
| يصطفّون | masc_pl_3rd_present_indicative_raised |
| يصطفّين | fem_pl_3rd_present_indicative |
| يصطفّين | fem_pl_3rd_present_subjunctive |
| يصطفّين | fem_pl_3rd_present_jussive |
| يصطفّ | masc_sg_2nd_present_indicative |
| يصطفّ | masc_sg_2nd_present_subjunctive |
| يصطفّ | masc_sg_2nd_present_jussive |
| تصطفّ | fem_sg_2nd_present_indicative |
| تصطفّي | fem_sg_2nd_present_indicative |
| تصطفّي | fem_sg_2nd_present_subjunctive |
| تصطفّي | fem_sg_2nd_present_jussive |
| تصطفّا | dual_2nd_present_indicative |
| تصطفّا | dual_2nd_present_subjunctive |
| تصطفّا | dual_2nd_present_jussive |
| تصطفّون | masc_pl_2nd_present_indicative |
| تصطفّوا | masc_pl_2nd_present_subjunctive |
| تصطفّوا | masc_pl_2nd_present_jussive |
| تصطفّين | fem_pl_2nd_present_indicative |
| تصطفّين | fem_pl_2nd_present_subjunctive |
| تصطفّين | fem_pl_2nd_present_jussive |
| أصطفّ | 1st_sg_present_indicative |
| أصطفّ | 1st_sg_present_subjunctive |
| أصطفّ | 1st_sg_present_jussive |
| نصطفّ | 1st_pl_present_indicative |
| نصطفّ | 1st_pl_present_subjunctive |
| نصطفّ | 1st_pl_present_jussive |
| اصطفّ | masc_sg_2nd_imperative |
| اصطفّي | fem_sg_2nd_imperative |
| اصطفّا | dual_2nd_imperative |
| اصطفّوا | masc_pl_2nd_imperative |
| اصطفّين | fem_pl_2nd_imperative |
| يصطفّ | masc_sg_3rd_present_energetic |
| يصطفّن | fem_pl_3rd_present_energetic |
| مصطفّ | masc_sg_active_participle |
| مصطفّة | fem_sg_active_participle |
| مصطفّون | masc_pl_active_participle |
| مصطفّات | fem_pl_active_participle |
| مصطفّين | masc_pl_active_participle_oblique |
| يصطفّ | masc_sg_3rd_past |
| اصطفّ | masc_sg_3rd_past |
| اصطفّت | fem_sg_3rd_past |
| اصطفّا | dual_3rd_past |
| اصطفّوا | masc_pl_3rd_past |
| اصطفّين | fem_pl_3rd_past |
| اصطففت | masc_sg_2nd_past |
| اصطففتِ | fem_sg_2nd_past |
| اصطففتما | dual_2nd_past |
| اصطففتم | masc_pl_2nd_past |
| اصطففتنّ | fem_pl_2nd_past |
| اصطففتُ | 1st_sg_past |
| اصطففنا | 1st_pl_past |
Формы (38)
| aufstellend | Partizip I |
| aufgestellt | Partizip II |
| ich stelle mich auf | Präsens 1. Person Singular |
| du stellst dich auf | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es stellt sich auf | Präsens 3. Person Singular |
| wir stellen uns auf | Präsens 1. Person Plural |
| ihr stellt euch auf | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie stellen sich auf | Präsens 3. Person Plural |
| ich stellte mich auf | Präteritum 1. Person Singular |
| du stelltest dich auf | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es stellte sich auf | Präteritum 3. Person Singular |
| wir stellten uns auf | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr stelltet euch auf | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie stellten sich auf | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich aufgestellt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich aufgestellt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich aufgestellt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns aufgestellt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch aufgestellt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich aufgestellt | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mich aufgestellt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich aufgestellt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich aufgestellt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns aufgestellt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch aufgestellt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten sich aufgestellt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich aufstellen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich aufstellen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich aufstellen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns aufstellen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch aufstellen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich aufstellen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich aufgestellt haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dich aufgestellt haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich aufgestellt haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns aufgestellt haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch aufgestellt haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich aufgestellt haben | Futur II 3. Person Plural |
Формы (9)
| line up | lemma/base form |
| lines up | third-person singular present |
| lining up | present participle/gerund |
| lined up | past tense |
| lined up | past participle |
| to line up | infinitive |
| to have lined up | perfect infinitive |
| to be lining up | continuous infinitive |
| to have been lining up | perfect continuous infinitive |
Формы (74)
| alinearse | lemma/infinitive |
| alinearme | infinitive+reflexive pronoun 1st person singular |
| alinearte | infinitive+reflexive pronoun 2nd person singular |
| alinearse | infinitive+reflexive pronoun 3rd person singular/plural |
| alinearnos | infinitive+reflexive pronoun 1st person plural |
| alinearos | infinitive+reflexive pronoun 2nd person plural |
| alineándome | gerund+reflexive pronoun 1st person singular |
| alineándote | gerund+reflexive pronoun 2nd person singular |
| alineándose | gerund+reflexive pronoun 3rd person singular/plural |
| alineándonos | gerund+reflexive pronoun 1st person plural |
| alineándoos | gerund+reflexive pronoun 2nd person plural |
| alineado | past participle masculine singular |
| alineada | past participle feminine singular |
| alineados | past participle masculine plural |
| alineadas | past participle feminine plural |
| me alineo | present indicative 1st person singular |
| te alineas | present indicative 2nd person singular |
| se alinea | present indicative 3rd person singular |
| nos alineamos | present indicative 1st person plural |
| os alineáis | present indicative 2nd person plural |
| se alinean | present indicative 3rd person plural |
| me alineaba | imperfect indicative 1st person singular |
| te alineabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| se alineaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos alineábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os alineabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se alineaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me alineé | preterite 1st person singular |
| te alineaste | preterite 2nd person singular |
| se alineó | preterite 3rd person singular |
| nos alineamos | preterite 1st person plural |
| os alineasteis | preterite 2nd person plural |
| se alinearon | preterite 3rd person plural |
| me alinearé | future indicative 1st person singular |
| te alinearás | future indicative 2nd person singular |
| se alineará | future indicative 3rd person singular |
| nos alinearemos | future indicative 1st person plural |
| os alinearéis | future indicative 2nd person plural |
| se alinearán | future indicative 3rd person plural |
| me alinearía | conditional 1st person singular |
| te alinearías | conditional 2nd person singular |
| se alinearía | conditional 3rd person singular |
| nos alinearíamos | conditional 1st person plural |
| os alinearíais | conditional 2nd person plural |
| se alinearían | conditional 3rd person plural |
| me alinee | present subjunctive 1st person singular |
| te alinees | present subjunctive 2nd person singular |
| se alinee | present subjunctive 3rd person singular |
| nos alineemos | present subjunctive 1st person plural |
| os alineéis | present subjunctive 2nd person plural |
| se alineen | present subjunctive 3rd person plural |
| me alineara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| te alinearas | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| se alineara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nos alineáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os alinearais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se alinearan | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me alinease | imperfect subjunctive alt 1st person singular |
| te alineases | imperfect subjunctive alt 2nd person singular |
| se alinease | imperfect subjunctive alt 3rd person singular |
| nos alineásemos | imperfect subjunctive alt 1st person plural |
| os alineaseis | imperfect subjunctive alt 2nd person plural |
| se alineasen | imperfect subjunctive alt 3rd person plural |
| me alineare | future subjunctive 1st person singular |
| te alineares | future subjunctive 2nd person singular |
| se alineare | future subjunctive 3rd person singular |
| nos alineáremos | future subjunctive 1st person plural |
| os alineareis | future subjunctive 2nd person plural |
| se alinearen | future subjunctive 3rd person plural |
| alínéate | imperative 2nd person singular |
| alinéese | imperative 3rd person singular |
| alineémonos | imperative 1st person plural |
| alineaos | imperative 2nd person plural |
| alinéense | imperative 3rd person plural |
Формы (114)
| s'aligner | lemma/infinitive |
| m'aligner | infinitive/1st person singular reflexive |
| t'aligner | infinitive/2nd person singular reflexive |
| s'aligner | infinitive/3rd person singular reflexive |
| nous aligner | infinitive/1st person plural reflexive |
| vous aligner | infinitive/2nd person plural reflexive |
| s'aligner | infinitive/3rd person plural reflexive |
| m'alignant | present participle |
| en m'alignant | gerund |
| aligné | past participle masculine singular |
| alignée | past participle feminine singular |
| alignés | past participle masculine plural |
| alignées | past participle feminine plural |
| que je m'aligne | present subjunctive/1st person singular |
| que tu t'alignes | present subjunctive/2nd person singular |
| qu'il s'aligne | present subjunctive/3rd person singular |
| que nous nous alignions | present subjunctive/1st person plural |
| que vous vous aligniez | present subjunctive/2nd person plural |
| qu'ils s'alignent | present subjunctive/3rd person plural |
| que je m'aligne | imperfect subjunctive/1st person singular |
| que tu t'alignes | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| qu'il s'aligne | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| que nous nous alignassions | imperfect subjunctive/1st person plural |
| que vous vous alignassiez | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| qu'ils s'alignassent | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| aligne-toi | imperative/2nd person singular |
| alignons-nous | imperative/1st person plural |
| alignez-vous | imperative/2nd person plural |
| je m'aligne | present indicative/1st person singular |
| tu t'alignes | present indicative/2nd person singular |
| il s'aligne | present indicative/3rd person singular |
| nous nous alignons | present indicative/1st person plural |
| vous vous alignez | present indicative/2nd person plural |
| ils s'alignent | present indicative/3rd person plural |
| je m'alignais | imperfect indicative/1st person singular |
| tu t'alignais | imperfect indicative/2nd person singular |
| il s'alignait | imperfect indicative/3rd person singular |
| nous nous alignions | imperfect indicative/1st person plural |
| vous vous aligniez | imperfect indicative/2nd person plural |
| ils s'alignaient | imperfect indicative/3rd person plural |
| je m'alignai | simple past/1st person singular |
| tu t'alignas | simple past/2nd person singular |
| il s'aligna | simple past/3rd person singular |
| nous nous alignâmes | simple past/1st person plural |
| vous vous alignâtes | simple past/2nd person plural |
| ils s'alignèrent | simple past/3rd person plural |
| je m'alignerai | future/1st person singular |
| tu t'aligneras | future/2nd person singular |
| il s'alignera | future/3rd person singular |
| nous nous alignerons | future/1st person plural |
| vous vous alignerez | future/2nd person plural |
| ils s'aligneront | future/3rd person plural |
| je m'alignerais | conditional/1st person singular |
| tu t'alignerais | conditional/2nd person singular |
| il s'alignerait | conditional/3rd person singular |
| nous nous alignerions | conditional/1st person plural |
| vous vous aligneriez | conditional/2nd person plural |
| ils s'aligneraient | conditional/3rd person plural |
| je me suis aligné | passé composé/1st person singular masculine |
| je me suis alignée | passé composé/1st person singular feminine |
| tu t'es aligné | passé composé/2nd person singular masculine |
| tu t'es alignée | passé composé/2nd person singular feminine |
| il s'est aligné | passé composé/3rd person singular masculine |
| elle s'est alignée | passé composé/3rd person singular feminine |
| nous nous sommes alignés | passé composé/1st person plural masculine |
| nous nous sommes alignées | passé composé/1st person plural feminine |
| vous vous êtes aligné | passé composé/2nd person plural masculine singular |
| vous vous êtes alignés | passé composé/2nd person plural masculine plural |
| vous vous êtes alignée | passé composé/2nd person plural feminine singular |
| vous vous êtes alignées | passé composé/2nd person plural feminine plural |
| ils se sont alignés | passé composé/3rd person plural masculine |
| elles se sont alignées | passé composé/3rd person plural feminine |
| je m'étais aligné | plus-que-parfait/1st person singular masculine |
| je m'étais alignée | plus-que-parfait/1st person singular feminine |
| tu t'étais aligné | plus-que-parfait/2nd person singular masculine |
| tu t'étais alignée | plus-que-parfait/2nd person singular feminine |
| il s'était aligné | plus-que-parfait/3rd person singular masculine |
| elle s'était alignée | plus-que-parfait/3rd person singular feminine |
| nous nous étions alignés | plus-que-parfait/1st person plural masculine |
| nous nous étions alignées | plus-que-parfait/1st person plural feminine |
| vous vous étiez aligné | plus-que-parfait/2nd person plural masculine singular |
| vous vous étiez alignés | plus-que-parfait/2nd person plural masculine plural |
| vous vous étiez alignée | plus-que-parfait/2nd person plural feminine singular |
| vous vous étiez alignées | plus-que-parfait/2nd person plural feminine plural |
| ils s'étaient alignés | plus-que-parfait/3rd person plural masculine |
| elles s'étaient alignées | plus-que-parfait/3rd person plural feminine |
| je me fus aligné | past anterior/1st person singular masculine |
| je me fus alignée | past anterior/1st person singular feminine |
| tu te fus aligné | past anterior/2nd person singular masculine |
| tu te fus alignée | past anterior/2nd person singular feminine |
| il se fut aligné | past anterior/3rd person singular masculine |
| elle se fut alignée | past anterior/3rd person singular feminine |
| nous nous fûmes alignés | past anterior/1st person plural masculine |
| nous nous fûmes alignées | past anterior/1st person plural feminine |
| vous vous fûtes aligné | past anterior/2nd person plural masculine singular |
| vous vous fûtes alignés | past anterior/2nd person plural masculine plural |
| vous vous fûtes alignée | past anterior/2nd person plural feminine singular |
| vous vous fûtes alignées | past anterior/2nd person plural feminine plural |
| ils se furent alignés | past anterior/3rd person plural masculine |
| elles se furent alignées | past anterior/3rd person plural feminine |
| je me serais aligné | past conditional/1st person singular masculine |
| je me serais alignée | past conditional/1st person singular feminine |
| tu te serais aligné | past conditional/2nd person singular masculine |
| tu te serais alignée | past conditional/2nd person singular feminine |
| il se serait aligné | past conditional/3rd person singular masculine |
| elle se serait alignée | past conditional/3rd person singular feminine |
| nous nous serions alignés | past conditional/1st person plural masculine |
| nous nous serions alignées | past conditional/1st person plural feminine |
| vous vous seriez aligné | past conditional/2nd person plural masculine singular |
| vous vous seriez alignés | past conditional/2nd person plural masculine plural |
| vous vous seriez alignée | past conditional/2nd person plural feminine singular |
| vous vous seriez alignées | past conditional/2nd person plural feminine plural |
| ils se seraient alignés | past conditional/3rd person plural masculine |
| elles se seraient alignées | past conditional/3rd person plural feminine |
Формы (34)
| व्यवस्थित होना | infinitive |
| व्यवस्थित होने | infinitive-oblique (before postpositions) |
| व्यवस्थित होने के लिए | purposive infinitive (≈ zu + infinitive) |
| व्यवस्थित होकर | conjunctive participle |
| व्यवस्थित होके | conjunctive participle (colloquial) |
| व्यवस्थित होता | imperfective participle m sg |
| व्यवस्थित होते | imperfective participle m pl |
| व्यवस्थित होती | imperfective participle f sg |
| व्यवस्थित होतीं | imperfective participle f pl |
| व्यवस्थित हुआ | perfective participle m sg / simple past 1sg,3sg m |
| व्यवस्थित हुए | perfective participle m pl / simple past 1pl,3pl m |
| व्यवस्थित हुई | perfective participle f sg / simple past 1sg,3sg f |
| व्यवस्थित हुईं | perfective participle f pl / simple past 3pl f |
| व्यवस्थित होनेवाला | prospective participle m sg |
| व्यवस्थित होनेवाले | prospective participle m pl |
| व्यवस्थित होनेवाली | prospective participle f sg |
| व्यवस्थित होता हूँ | present 1sg m |
| व्यवस्थित होती हूँ | present 1sg f |
| व्यवस्थित होता है | present 2sg/3sg m |
| व्यवस्थित होती है | present 2sg/3sg f |
| व्यवस्थित होते हैं | present 1pl/3pl m |
| व्यवस्थित होती हैं | present 1pl/3pl f |
| व्यवस्थित होता था | habitual past 3sg m |
| व्यवस्थित होती थी | habitual past 3sg f |
| व्यवस्थित होते थे | habitual past 3pl m |
| व्यवस्थित होऊँगा | future 1sg m |
| व्यवस्थित होगा | future 3sg m |
| व्यवस्थित होगी | future 3sg f |
| व्यवस्थित होंगे | future 3pl m |
| व्यवस्थित होंगी | future 3pl f |
| व्यवस्थित होऊँ | subjunctive 1sg |
| व्यवस्थित हो | subjunctive 3sg / imperative 2sg |
| व्यवस्थित हों | subjunctive 3pl / imperative 2pl |
| व्यवस्थित होइए | imperative polite |
Формы (36)
| alinho-me | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| alinhas-te | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| alinha-se | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| alinhamo-nos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| alinhais-vos | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| alinham-se | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| alinhei-me | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| alinhaste-te | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| alinhou-se | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| alinhámo-nos | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| alinhastes-vos | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| alinharam-se | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| alinhava-me | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| alinhavas-te | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| alinhava-se | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| alinhávamo-nos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| alinháveis-vos | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| alinhavam-se | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| alinhar-me-ei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| alinhar-te-ás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| alinhar-se-á | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| alinhar-nos-emos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| alinhar-vos-eis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| alinhar-se-ão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| alinhar-me-ia | condicional, 1ª pessoa singular |
| alinhar-te-ias | condicional, 2ª pessoa singular |
| alinhar-se-ia | condicional, 3ª pessoa singular |
| alinhar-nos-íamos | condicional, 1ª pessoa plural |
| alinhar-vos-íeis | condicional, 2ª pessoa plural |
| alinhar-se-iam | condicional, 3ª pessoa plural |
| alinhe-me | presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| alinhes-te | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| alinhe-se | presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| alinhemo-nos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| alinheis-vos | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| alinhem-se | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
Формы (8)
| sıraya girmek | инфинитив |
| sıraya giren | причастие наст.-буд. |
| sıraya girmiş | причастие прош. |
| sıraya girecek | причастие буд. |
| sıraya gir | повелительное, 2 ед. |
| sıraya girin | повелительное, 2 мн. |
| sıraya girsin | повелительное, 3 ед. |
| sıraya girsinler | повелительное, 3 мн. |
Формы (1)
| 排队 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — sich aufstellen
Sich in einer Reihe oder Ordnung positionieren, oft für Gruppen oder Formationen.
🌐 tr — sıraya girmek
Bir dizi veya sıra oluşturacak şekilde düzenli biçimde yerleşmek.
🌐 hi — व्यवस्थित होना
किसी क्रम या स्थिति में व्यवस्थित रूप से खड़े होने या तैयार होने की क्रिया।
🌐 pt — alinhar-se
Posicionar-se de forma ordenada ou estratégica, ajustando-se a um padrão ou objetivo.
🌐 English — to line up
To form or arrange in a line, or to be organized or established.
-
— Soldiers began to line up for inspection.
= Солдаты начали выстраиваться для проверки.
-
— The new system is gradually lining up.
= Новая система постепенно выстраивается.
-
— Cars lined up along the road.
= Машины выстроились вдоль дороги.
🌐 Français — s'aligner
Se former ou se disposer en ligne, ou s'organiser et s'établir.
-
— Les soldats ont commencé à s'aligner pour l'inspection.
= Солдаты начали выстраиваться для осмотра.
-
— Le nouveau système s'aligne progressivement.
= Новая система постепенно выравнивается.
-
— Les voitures se sont alignées le long de la route.
= Машины выстроились вдоль дороги.
🌐 العربية — يصطف
يشكّل أو يرتب في صف، أو ينظم ويؤسس تدريجياً.
-
— بدأ الجنود يصطفون للتفتيش.
= Солдаты начали строиться для проверки.
-
— النظام الجديد يتشكل تدريجياً.
= Новая система формируется постепенно.
-
— اصطفت السيارات على طول الطريق.
= Машины выстроились вдоль дороги.
🌐 Español — alinearse
Formar o disponer en línea, u organizarse y establecerse.
-
— Los soldados comenzaron a alinearse para la inspección.
= Солдаты начали выстраиваться для проверки.
-
— El nuevo sistema se está alineando gradualmente.
= Новая система постепенно выравнивается.
-
— Los coches se alinearon a lo largo de la carretera.
= Машины выстроились вдоль дороги.
🌐 中文 — 排队
形成或排列成一行,或指事物逐渐组织、建立起来。
-
— 士兵们开始排队接受检阅。
= Солдаты начали выстраиваться в очередь для досмотра.
-
— 新的体系正在逐步建立起来。
= Новая система постепенно создаётся.
-
— 汽车沿着路边排成一排。
= Автомобили выстроились в ряд вдоль обочины.