опустеть 🎲

Опустеть — значит стать пустым, лишиться содержимого или обитателей. Часто используется для описания помещений, улиц или ёмкостей, которые теряют наполнение.

Переводы на другие языки

العربية

أصبح فارغًا

أن يصبح فارغًا؛ أن يفقد محتواه أو سكانه.

«أصبحت القاعة فارغة بعد الحفل.»

Формы (1)

أَصْبَحَ فَارِغًا

lemma

leer werden

Ein Zustand, in dem ein Ort oder Behälter keine Personen oder Dinge mehr enthält.

Формы (22)

leer werden	infinitive
leer werdend	present participle
leer geworden	past participle
leer zu werden	infinitive with zu
ich werde leer	present 1sg
du wirst leer	present 2sg
er/sie/es wird leer	present 3sg
wir werden leer	present 1pl
ihr werdet leer	present 2pl
sie/Sie werden leer	present 3pl
ich werde leer werden	future I 1sg
du wirst leer werden	future I 2sg
er/sie/es wird leer werden	future I 3sg
wir werden leer werden	future I 1pl
ihr werdet leer werden	future I 2pl
sie/Sie werden leer werden	future I 3pl
ich werde leer geworden sein	future II 1sg
du wirst leer geworden sein	future II 2sg
er/sie/es wird leer geworden sein	future II 3sg
wir werden leer geworden sein	future II 1pl
ihr werdet leer geworden sein	future II 2pl
sie/Sie werden leer geworden sein	future II 3pl

English

become empty

To become empty; to lose contents or occupants.

«The hall became empty after the concert.»

Формы (5)

become empty	lemma
becomes empty	3rd person singular present
becoming empty	present participle
became empty	past tense
become empty	past participle

Español

quedar vacío

Quedarse vacío; perder su contenido u ocupantes.

«La sala quedó vacía después del concierto.»

Формы (43)

quedar vacío	lemma/infinitive
quedo vacío	presente/1s/masc
quedas vacío	presente/2s/masc
queda vacío	presente/3s/masc
quedamos vacío	presente/1p/masc
quedáis vacío	presente/2p/masc
quedan vacío	presente/3p/masc
quedo vacía	presente/1s/fem
quedas vacía	presente/2s/fem
queda vacía	presente/3s/fem
quedamos vacía	presente/1p/fem
quedáis vacía	presente/2p/fem
quedan vacía	presente/3p/fem
quedaré vacío	futuro/1s/masc
quedarás vacío	futuro/2s/masc
quedará vacío	futuro/3s/masc
quedaremos vacío	futuro/1p/masc
quedaréis vacío	futuro/2p/masc
quedarán vacío	futuro/3p/masc
quedaré vacía	futuro/1s/fem
quedarás vacía	futuro/2s/fem
quedará vacía	futuro/3s/fem
quedaremos vacía	futuro/1p/fem
quedaréis vacía	futuro/2p/fem
quedarán vacía	futuro/3p/fem
quede vacío	subjuntivo presente/1s/masc
quedes vacío	subjuntivo presente/2s/masc
quede vacío	subjuntivo presente/3s/masc
quedemos vacío	subjuntivo presente/1p/masc
quedéis vacío	subjuntivo presente/2p/masc
queden vacío	subjuntivo presente/3p/masc
quede vacía	subjuntivo presente/1s/fem
quedes vacía	subjuntivo presente/2s/fem
quede vacía	subjuntivo presente/3s/fem
quedemos vacía	subjuntivo presente/1p/fem
quedéis vacía	subjuntivo presente/2p/fem
queden vacía	subjuntivo presente/3p/fem
queda vacío	imperativo/2s/masc
quedad vacío	imperativo/2p/masc
queda vacía	imperativo/2s/fem
quedad vacía	imperativo/2p/fem
quedando vacío	gerundio/masc
quedando vacía	gerundio/fem

Français

se vider

Devenir vide ; perdre son contenu ou ses occupants.

«La salle s'est vidée après le concert.»

Формы (139)

se vider	lemma
me vide	présent indicatif 1re personne du singulier
te vides	présent indicatif 2e personne du singulier
se vide	présent indicatif 3e personne du singulier
nous vidons	présent indicatif 1re personne du pluriel
vous videz	présent indicatif 2e personne du pluriel
se vident	présent indicatif 3e personne du pluriel
me vidais	imparfait 1re personne du singulier
te vidais	imparfait 2e personne du singulier
se vidait	imparfait 3e personne du singulier
nous vidions	imparfait 1re personne du pluriel
vous vidiez	imparfait 2e personne du pluriel
se vidaient	imparfait 3e personne du pluriel
me vidai	passé simple 1re personne du singulier
te vidas	passé simple 2e personne du singulier
se vida	passé simple 3e personne du singulier
nous vidâmes	passé simple 1re personne du pluriel
vous vidâtes	passé simple 2e personne du pluriel
se vidèrent	passé simple 3e personne du pluriel
me viderai	futur simple 1re personne du singulier
te videras	futur simple 2e personne du singulier
se videra	futur simple 3e personne du singulier
nous viderons	futur simple 1re personne du pluriel
vous viderez	futur simple 2e personne du pluriel
se videront	futur simple 3e personne du pluriel
me viderais	conditionnel présent 1re personne du singulier
te viderais	conditionnel présent 2e personne du singulier
se viderait	conditionnel présent 3e personne du singulier
nous viderions	conditionnel présent 1re personne du pluriel
vous videriez	conditionnel présent 2e personne du pluriel
se videraient	conditionnel présent 3e personne du pluriel
que je me vide	subjonctif présent 1re personne du singulier
que tu te vides	subjonctif présent 2e personne du singulier
qu'il se vide	subjonctif présent 3e personne du singulier
que nous nous vidions	subjonctif présent 1re personne du pluriel
que vous vous vidiez	subjonctif présent 2e personne du pluriel
qu'ils se vident	subjonctif présent 3e personne du pluriel
que je me vidasse	subjonctif imparfait 1re personne du singulier
que tu te vidasses	subjonctif imparfait 2e personne du singulier
qu'il se vidât	subjonctif imparfait 3e personne du singulier
que nous nous vidassions	subjonctif imparfait 1re personne du pluriel
que vous vous vidassiez	subjonctif imparfait 2e personne du pluriel
qu'ils se vidassent	subjonctif imparfait 3e personne du pluriel
vide-toi	impératif présent 2e personne du singulier
vidons-nous	impératif présent 1re personne du pluriel
videz-vous	impératif présent 2e personne du pluriel
me suis vidé	passé composé 1re personne du singulier masculin
me suis vidée	passé composé 1re personne du singulier féminin
t'es vidé	passé composé 2e personne du singulier masculin
t'es vidée	passé composé 2e personne du singulier féminin
s'est vidé	passé composé 3e personne du singulier masculin
s'est vidée	passé composé 3e personne du singulier féminin
nous sommes vidés	passé composé 1re personne du pluriel masculin
nous sommes vidées	passé composé 1re personne du pluriel féminin
vous êtes vidés	passé composé 2e personne du pluriel masculin
vous êtes vidées	passé composé 2e personne du pluriel féminin
se sont vidés	passé composé 3e personne du pluriel masculin
se sont vidées	passé composé 3e personne du pluriel féminin
m'étais vidé	plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin
m'étais vidée	plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin
t'étais vidé	plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin
t'étais vidée	plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin
s'était vidé	plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin
s'était vidée	plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin
nous étions vidés	plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin
nous étions vidées	plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin
vous étiez vidés	plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin
vous étiez vidées	plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin
s'étaient vidés	plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin
s'étaient vidées	plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin
me fus vidé	passé antérieur 1re personne du singulier masculin
me fus vidée	passé antérieur 1re personne du singulier féminin
te fus vidé	passé antérieur 2e personne du singulier masculin
te fus vidée	passé antérieur 2e personne du singulier féminin
se fut vidé	passé antérieur 3e personne du singulier masculin
se fut vidée	passé antérieur 3e personne du singulier féminin
nous fûmes vidés	passé antérieur 1re personne du pluriel masculin
nous fûmes vidées	passé antérieur 1re personne du pluriel féminin
vous fûtes vidés	passé antérieur 2e personne du pluriel masculin
vous fûtes vidées	passé antérieur 2e personne du pluriel féminin
se furent vidés	passé antérieur 3e personne du pluriel masculin
se furent vidées	passé antérieur 3e personne du pluriel féminin
me serai vidé	futur antérieur 1re personne du singulier masculin
me serai vidée	futur antérieur 1re personne du singulier féminin
te seras vidé	futur antérieur 2e personne du singulier masculin
te seras vidée	futur antérieur 2e personne du singulier féminin
se sera vidé	futur antérieur 3e personne du singulier masculin
se sera vidée	futur antérieur 3e personne du singulier féminin
nous serons vidés	futur antérieur 1re personne du pluriel masculin
nous serons vidées	futur antérieur 1re personne du pluriel féminin
vous serez vidés	futur antérieur 2e personne du pluriel masculin
vous serez vidées	futur antérieur 2e personne du pluriel féminin
se seront vidés	futur antérieur 3e personne du pluriel masculin
se seront vidées	futur antérieur 3e personne du pluriel féminin
me serais vidé	conditionnel passé 1re personne du singulier masculin
me serais vidée	conditionnel passé 1re personne du singulier féminin
te serais vidé	conditionnel passé 2e personne du singulier masculin
te serais vidée	conditionnel passé 2e personne du singulier féminin
se serait vidé	conditionnel passé 3e personne du singulier masculin
se serait vidée	conditionnel passé 3e personne du singulier féminin
nous serions vidés	conditionnel passé 1re personne du pluriel masculin
nous serions vidées	conditionnel passé 1re personne du pluriel féminin
vous seriez vidés	conditionnel passé 2e personne du pluriel masculin
vous seriez vidées	conditionnel passé 2e personne du pluriel féminin
se seraient vidés	conditionnel passé 3e personne du pluriel masculin
se seraient vidées	conditionnel passé 3e personne du pluriel féminin
que je me sois vidé	subjonctif passé 1re personne du singulier masculin
que je me sois vidée	subjonctif passé 1re personne du singulier féminin
que tu te sois vidé	subjonctif passé 2e personne du singulier masculin
que tu te sois vidée	subjonctif passé 2e personne du singulier féminin
qu'il se soit vidé	subjonctif passé 3e personne du singulier masculin
qu'elle se soit vidée	subjonctif passé 3e personne du singulier féminin
que nous nous soyons vidés	subjonctif passé 1re personne du pluriel masculin
que nous nous soyons vidées	subjonctif passé 1re personne du pluriel féminin
que vous vous soyez vidés	subjonctif passé 2e personne du pluriel masculin
que vous vous soyez vidées	subjonctif passé 2e personne du pluriel féminin
qu'ils se soient vidés	subjonctif passé 3e personne du pluriel masculin
qu'elles se soient vidées	subjonctif passé 3e personne du pluriel féminin
que je me fusse vidé	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin
que je me fusse vidée	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin
que tu te fusses vidé	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin
que tu te fusses vidée	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin
qu'il se fût vidé	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin
qu'elle se fût vidée	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin
que nous nous fussions vidés	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin
que nous nous fussions vidées	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin
que vous vous fussiez vidés	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin
que vous vous fussiez vidées	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin
qu'ils se fussent vidés	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin
qu'elles se fussent vidées	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin
se vidant	participe présent
s'étant vidé	participe passé composé masculin singulier
s'étant vidée	participe passé composé féminin singulier
s'étant vidés	participe passé composé masculin pluriel
s'étant vidées	participe passé composé féminin pluriel
vidé	participe passé masculin singulier
vidée	participe passé féminin singulier
vidés	participe passé masculin pluriel
vidées	participe passé féminin pluriel

खाली हो जाना

किसी वस्तु या स्थान का खाली हो जाना या रिक्त हो जाना।

Формы (27)

खाली हो जाना	инфинитив
खाली हो जाने	косвенный (oblique) инфинитив
खाली हो जाकर	деепричастие (conjunctive participle)
खाली हो जाके	деепричастие, разговорная форма
खाली हो जाता	хабитуальное причастие, м. р., ед. ч.
खाली हो जाती	хабитуальное причастие, ж. р., ед. ч.
खाली हो जाते	хабитуальное причастие, м. р., мн. ч.
खाली हो जातीं	хабитуальное причастие, ж. р., мн. ч.
खाली हो गया	перфектное причастие, м. р., ед. ч.
खाली हो गई	перфектное причастие, ж. р., ед. ч.
खाली हो गए	перфектное причастие, м. р., мн. ч.
खाली हो गईं	перфектное причастие, ж. р., мн. ч.
खाली हो जाने वाला	проспективное причастие, м. р.
खाली हो जाता हूँ	настоящее время, 1 л., ед. ч., м. р.
खाली हो जाती हूँ	настоящее время, 1 л., ед. ч., ж. р.
खाली हो जाता है	настоящее время, 3 л., ед. ч., м. р.
खाली हो जाती है	настоящее время, 3 л., ед. ч., ж. р.
खाली हो जाते हैं	настоящее время, 3 л., мн. ч., м. р.
खाली हो जाती हैं	настоящее время, 3 л., мн. ч., ж. р.
खाली हो जाता था	прошедшее хабитуальное, м. р., ед. ч.
खाली हो जाती थी	прошедшее хабитуальное, ж. р., ед. ч.
खाली हो जाते थे	прошедшее хабитуальное, м. р., мн. ч.
खाली हो रहा है	настоящее продолженное, м. р., ед. ч.
खाली हो जाऊँगा	будущее время, 1 л., ед. ч., м. р.
खाली हो जाएगा	будущее время, 3 л., ед. ч., м. р.
खाली हो जाएगी	будущее время, 3 л., ед. ч., ж. р.
खाली हो जाएँगे	будущее время, 1/3 л., мн. ч., м. р.

esvaziar

Tornar-se vazio ou perder todo o conteúdo que havia dentro.

Формы (18)

esvazio	presente_1sg
esvazias	presente_2sg
esvazia	presente_3sg
esvaziamos	presente_1pl
esvaziais	presente_2pl
esvaziam	presente_3pl
esvaziarei	futuro_presente_1sg
esvaziarás	futuro_presente_2sg
esvaziará	futuro_presente_3sg
esvaziaremos	futuro_presente_1pl
esvaziareis	futuro_presente_2pl
esvaziarão	futuro_presente_3pl
esvazie	presente_subjuntivo_1sg
esvazies	presente_subjuntivo_2sg
esvazie	presente_subjuntivo_3sg
esvaziemos	presente_subjuntivo_1pl
esvazieis	presente_subjuntivo_2pl
esvaziem	presente_subjuntivo_3pl

boşalmak

Bir şeyin içindekilerin tükenmesi veya içinin boş hale gelmesi durumu.

Формы (26)

boşalmak	инфинитив (mastar)
boşalmamak	отрицательный инфинитив
boşalan	причастие настоящего времени
boşalmış	причастие прошедшего времени
boşalacak	причастие будущего времени
boşalır	аористное причастие
boşalıyorum	настоящее длительное, 1-е л. ед. ч.
boşalıyorsun	настоящее длительное, 2-е л. ед. ч.
boşalıyor	настоящее длительное, 3-е л. ед. ч.
boşalıyoruz	настоящее длительное, 1-е л. мн. ч.
boşalıyorsunuz	настоящее длительное, 2-е л. мн. ч.
boşalıyorlar	настоящее длительное, 3-е л. мн. ч.
boşaldım	прошедшее простое, 1-е л. ед. ч.
boşaldın	прошедшее простое, 2-е л. ед. ч.
boşaldı	прошедшее простое, 3-е л. ед. ч.
boşaldık	прошедшее простое, 1-е л. мн. ч.
boşaldınız	прошедшее простое, 2-е л. мн. ч.
boşaldılar	прошедшее простое, 3-е л. мн. ч.
boşalacağım	будущее, 1-е л. ед. ч.
boşalacaksın	будущее, 2-е л. ед. ч.
boşalacak	будущее, 3-е л. ед. ч.
boşalacağız	будущее, 1-е л. мн. ч.
boşalacaksınız	будущее, 2-е л. мн. ч.
boşalacaklar	будущее, 3-е л. мн. ч.
boşal	повелительное наклонение, 2-е л. ед. ч.
boşalın	повелительное наклонение, 2-е л. мн. ч.

Формы (1)

变空

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

опустеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «опустеть»

Товар

Разместить товар на слово «опустеть»

🛠