выносить 🎲
Выносить — значит перемещать что-либо изнутри наружу, а также переносить, убирать или удалять. В переносном смысле — терпеть, выдерживать или принимать решение.
Переводы на другие языки
العربية
يُخرج
نقل شيء من الداخل إلى الخارج؛ إزالة أو حمل. أيضًا تحمل أو صبر.
«من فضلك أخرج القمامة.»
Формы (39)
| يُخْرِجُ | indicative imperfect, 3rd person masculine singular |
| يُخْرِجَ | subjunctive imperfect, 3rd person masculine singular |
| يُخْرِجْ | jussive imperfect, 3rd person masculine singular |
| يُخْرِجَا | indicative imperfect, 3rd person masculine dual |
| يُخْرِجَا | subjunctive imperfect, 3rd person masculine dual |
| يُخْرِجَا | jussive imperfect, 3rd person masculine dual |
| يُخْرِجُوا | indicative imperfect, 3rd person masculine plural |
| يُخْرِجُوا | subjunctive imperfect, 3rd person masculine plural |
| يُخْرِجُوا | jussive imperfect, 3rd person masculine plural |
| تُخْرِجُ | indicative imperfect, 2nd person masculine singular |
| تُخْرِجَ | subjunctive imperfect, 2nd person masculine singular |
| تُخْرِجْ | jussive imperfect, 2nd person masculine singular |
| تُخْرِجُ | indicative imperfect, 3rd person feminine singular |
| تُخْرِجَ | subjunctive imperfect, 3rd person feminine singular |
| تُخْرِجْ | jussive imperfect, 3rd person feminine singular |
| تُخْرِجَا | indicative imperfect, 2nd person masculine dual |
| تُخْرِجَا | subjunctive imperfect, 2nd person masculine dual |
| تُخْرِجَا | jussive imperfect, 2nd person masculine dual |
| تُخْرِجَا | indicative imperfect, 3rd person feminine dual |
| تُخْرِجَا | subjunctive imperfect, 3rd person feminine dual |
| تُخْرِجَا | jussive imperfect, 3rd person feminine dual |
| تُخْرِجُونَ | indicative imperfect, 2nd person masculine plural |
| تُخْرِجُوا | subjunctive imperfect, 2nd person masculine plural |
| تُخْرِجُوا | jussive imperfect, 2nd person masculine plural |
| تُخْرِجْنَ | indicative imperfect, 2nd person feminine plural |
| تُخْرِجْنَ | subjunctive imperfect, 2nd person feminine plural |
| تُخْرِجْنَ | jussive imperfect, 2nd person feminine plural |
| يُخْرِجْنَ | indicative imperfect, 3rd person feminine plural |
| يُخْرِجْنَ | subjunctive imperfect, 3rd person feminine plural |
| يُخْرِجْنَ | jussive imperfect, 3rd person feminine plural |
| أُخْرِجُ | indicative imperfect, 1st person singular |
| أُخْرِجَ | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| أُخْرِجْ | jussive imperfect, 1st person singular |
| نُخْرِجُ | indicative imperfect, 1st person plural |
| نُخْرِجَ | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| نُخْرِجْ | jussive imperfect, 1st person plural |
| يُخْرِجُ | imperative (لِيُخْرِجْ), 3rd person masculine singular |
| تُخْرِجْ | imperative (لِتُخْرِجْ), 3rd person feminine singular |
| أَخْرِجْ | imperative, 2nd person masculine singular |
de
hinaustragen
Eine Sache aus einem Raum oder Bereich nach draußen bringen.
Формы (33)
| hinaustragen | infinitive |
| hinaustrage | 1st person singular present indicative |
| hinausträgst | 2nd person singular present indicative |
| hinausträgt | 3rd person singular present indicative |
| hinaustragen | 1st person plural present indicative |
| hinaustragt | 2nd person plural present indicative |
| hinaustragen | 3rd person plural present indicative |
| hinaustrage | 1st person singular present subjunctive I |
| hinaustragest | 2nd person singular present subjunctive I |
| hinaustrage | 3rd person singular present subjunctive I |
| hinaustragen | 1st person plural present subjunctive I |
| hinaustraget | 2nd person plural present subjunctive I |
| hinaustragen | 3rd person plural present subjunctive I |
| hinaustrüge | 1st person singular present subjunctive II |
| hinaustrügest | 2nd person singular present subjunctive II |
| hinaustrüge | 3rd person singular present subjunctive II |
| hinaustrügen | 1st person plural present subjunctive II |
| hinaustrüget | 2nd person plural present subjunctive II |
| hinaustrügen | 3rd person plural present subjunctive II |
| hinaustrug | 1st person singular preterite indicative |
| hinaustrugst | 2nd person singular preterite indicative |
| hinaustrug | 3rd person singular preterite indicative |
| hinaustrugen | 1st person plural preterite indicative |
| hinaustrugt | 2nd person plural preterite indicative |
| hinaustrugen | 3rd person plural preterite indicative |
| hinaustrag | 2nd person singular imperative |
| hinaustrage | 2nd person singular imperative (with -e) |
| hinaustragt | 2nd person plural imperative |
| hinaustragen | 1st person plural imperative |
| hinaustragend | present participle |
| hinausgetragen | past participle |
| hinauszutragen | infinitive with zu |
| hinausträgt | 3rd person singular present indicative (alternative spelling) |
English
take out
To move something from inside to outside; to remove or carry out. Also to endure or tolerate.
«Please take out the trash.»
Формы (9)
| take out | lemma |
| takes out | 3rd person singular present |
| taking out | present participle |
| took out | past tense |
| taken out | past participle |
| take out | imperative |
| take out | subjunctive |
| will take out | future |
| to take out | infinitive |
Español
sacar
Mover algo de dentro hacia fuera; quitar o llevar afuera. También aguantar o soportar.
«Por favor, saca la basura.»
Формы (28)
| sacar | lemma |
| saco | presente,indicativo,1s |
| sacas | presente,indicativo,2s |
| saca | presente,indicativo,3s |
| sacamos | presente,indicativo,1p |
| sacáis | presente,indicativo,2p |
| sacan | presente,indicativo,3p |
| sacaré | futuro,indicativo,1s |
| sacarás | futuro,indicativo,2s |
| sacará | futuro,indicativo,3s |
| sacaremos | futuro,indicativo,1p |
| sacaréis | futuro,indicativo,2p |
| sacarán | futuro,indicativo,3p |
| saque | presente,subjuntivo,1s |
| saques | presente,subjuntivo,2s |
| saque | presente,subjuntivo,3s |
| saquemos | presente,subjuntivo,1p |
| saquéis | presente,subjuntivo,2p |
| saquen | presente,subjuntivo,3p |
| sacare | futuro,subjuntivo,1s |
| sacares | futuro,subjuntivo,2s |
| sacare | futuro,subjuntivo,3s |
| sacáremos | futuro,subjuntivo,1p |
| sacareis | futuro,subjuntivo,2p |
| sacaren | futuro,subjuntivo,3p |
| saca | imperativo,2s |
| sacad | imperativo,2p |
| sacando | gerundio |
Français
sortir
Déplacer quelque chose de l'intérieur vers l'extérieur ; enlever ou emporter. Aussi supporter ou endurer.
«Sors les poubelles, s'il te plaît.»
Формы (53)
| sortir | lemma |
| je sors | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu sors | indicatif présent 2e personne singulier |
| il sort | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous sortons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous sortez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils sortent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| je sortais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu sortais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il sortait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous sortions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous sortiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils sortaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| je sortis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu sortis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il sortit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous sortîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous sortîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils sortirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| je sortirai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu sortiras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il sortira | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous sortirons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous sortirez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils sortiront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| je sortirais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu sortirais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il sortirait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous sortirions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous sortiriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils sortiraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| que je sorte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu sortes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il sorte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous sortions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous sortiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils sortent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que je sortisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu sortisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il sortît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous sortissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous sortissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils sortissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| sors | impératif présent 2e personne singulier |
| sortons | impératif présent 1re personne pluriel |
| sortez | impératif présent 2e personne pluriel |
| sortir | infinitif présent |
| être sorti | infinitif passé |
| sortant | participe présent |
| sorti | participe passé masculin singulier |
| sortie | participe passé féminin singulier |
| sortis | participe passé masculin pluriel |
| sorties | participe passé féminin pluriel |
hi
बाहर निकालना
किसी वस्तु या व्यक्ति को बाहर ले जाना या निकालना।
Формы (103)
| बाहर निकालना | lemma |
| बाहर निकालता | present habitual masculine singular |
| बाहर निकालती | present habitual feminine singular |
| बाहर निकालते | present habitual masculine plural |
| बाहर निकालतीं | present habitual feminine plural |
| बाहर निकालता हूँ | present habitual 1st person singular |
| बाहर निकालता है | present habitual 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकालती है | present habitual 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकालते हैं | present habitual 1st/2nd/3rd person plural |
| बाहर निकालती हूँ | present habitual 1st person singular feminine |
| बाहर निकालती हो | present habitual 2nd person singular feminine |
| बाहर निकालते हो | present habitual 2nd person plural |
| बाहर निकालतीं हैं | present habitual 3rd person plural feminine |
| बाहर निकाल रहा हूँ | present continuous 1st person singular masculine |
| बाहर निकाल रही हूँ | present continuous 1st person singular feminine |
| बाहर निकाल रहा है | present continuous 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकाल रही है | present continuous 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकाल रहे हैं | present continuous 1st/2nd/3rd person plural masculine |
| बाहर निकाल रही हैं | present continuous 3rd person plural feminine |
| बाहर निकाल रहा हो | present continuous 2nd person singular masculine |
| बाहर निकाल रही हो | present continuous 2nd person singular feminine |
| बाहर निकाल रहे हो | present continuous 2nd person plural |
| बाहर निकाला | perfective masculine singular |
| बाहर निकाली | perfective feminine singular |
| बाहर निकाले | perfective masculine plural |
| बाहर निकालीं | perfective feminine plural |
| बाहर निकाला है | present perfect 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकाली है | present perfect 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकाले हैं | present perfect 1st/2nd/3rd person plural masculine |
| बाहर निकाली हैं | present perfect 3rd person plural feminine |
| बाहर निकाला हूँ | present perfect 1st person singular masculine |
| बाहर निकाली हूँ | present perfect 1st person singular feminine |
| बाहर निकाला हो | present perfect 2nd person singular masculine |
| बाहर निकाली हो | present perfect 2nd person singular feminine |
| बाहर निकाले हो | present perfect 2nd person plural |
| बाहर निकाला था | past perfect 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकाली थी | past perfect 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकाले थे | past perfect 1st/2nd/3rd person plural masculine |
| बाहर निकाली थीं | past perfect 3rd person plural feminine |
| बाहर निकाला था (मैं) | past perfect 1st person singular masculine |
| बाहर निकाली थी (मैं) | past perfect 1st person singular feminine |
| बाहर निकालूँगा | future 1st person singular masculine |
| बाहर निकालूँगी | future 1st person singular feminine |
| बाहर निकालेगा | future 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकालेगी | future 2nd/3rd person singular feminine |
| बाहर निकालेंगे | future 1st/2nd/3rd person plural masculine |
| बाहर निकालेंगी | future 3rd person plural feminine |
| बाहर निकालोगे | future 2nd person singular/plural informal |
| बाहर निकालिएगा | future 2nd person singular/plural polite |
| बाहर निकालूँ | subjunctive 1st person singular |
| बाहर निकाले | subjunctive 2nd/3rd person singular |
| बाहर निकालें | subjunctive 1st/2nd/3rd person plural |
| बाहर निकालो | imperative 2nd person singular informal |
| बाहर निकालिए | imperative 2nd person singular/plural polite |
| बाहर निकालें | imperative 1st/2nd/3rd person plural |
| बाहर निकालना | infinitive/verbal noun |
| बाहर निकालकर | conjunctive participle |
| बाहर निकालते हुए | present participle |
| बाहर निकाला हुआ | perfective participle masculine singular |
| बाहर निकाली हुई | perfective participle feminine singular |
| बाहर निकाले हुए | perfective participle masculine plural |
| बाहर निकाली हुईं | perfective participle feminine plural |
| बाहर निकालने वाला | future/agentive participle masculine singular |
| बाहर निकालने वाली | future/agentive participle feminine singular |
| बाहर निकालने वाले | future/agentive participle masculine plural |
| बाहर निकालने वाली | future/agentive participle feminine plural |
| बाहर निकालना है | obligative present masculine singular |
| बाहर निकालनी है | obligative present feminine singular |
| बाहर निकालने हैं | obligative present masculine plural |
| बाहर निकालनी हैं | obligative present feminine plural |
| बाहर निकालना था | obligative past masculine singular |
| बाहर निकालनी थी | obligative past feminine singular |
| बाहर निकालने थे | obligative past masculine plural |
| बाहर निकालनी थीं | obligative past feminine plural |
| बाहर निकालूँगा (होना) | presumptive future 1st person singular masculine |
| बाहर निकालेगा (होना) | presumptive future 2nd/3rd person singular masculine |
| बाहर निकालता (होना) | presumptive present masculine singular |
| बाहर निकालती (होना) | presumptive present feminine singular |
| बाहर निकाला (होना) | presumptive perfective masculine singular |
| बाहर निकाली (होना) | presumptive perfective feminine singular |
| बाहर निकालता (होता) | counterfactual habitual masculine singular |
| बाहर निकालती (होती) | counterfactual habitual feminine singular |
| बाहर निकालता (रहा) | continuous past masculine singular |
| बाहर निकालती (रही) | continuous past feminine singular |
| बाहर निकालते (रहे) | continuous past masculine plural |
| बाहर निकालती (रहीं) | continuous past feminine plural |
| बाहर निकाला जाना | passive infinitive |
| बाहर निकाला जाता है | passive present habitual masculine singular |
| बाहर निकाली जाती है | passive present habitual feminine singular |
| बाहर निकाले जाते हैं | passive present habitual masculine plural |
| बाहर निकाली जाती हैं | passive present habitual feminine plural |
| बाहर निकाला गया | passive perfective masculine singular |
| बाहर निकाली गई | passive perfective feminine singular |
| बाहर निकाले गए | passive perfective masculine plural |
| बाहर निकाली गईं | passive perfective feminine plural |
| बाहर निकाला जाएगा | passive future masculine singular |
| बाहर निकाली जाएगी | passive future feminine singular |
| बाहर निकाले जाएँगे | passive future masculine plural |
| बाहर निकाली जाएँगी | passive future feminine plural |
| बाहर निकाला जाए | passive subjunctive/optative masculine singular |
| बाहर निकाली जाए | passive subjunctive/optative feminine singular |
| बाहर निकाले जाएँ | passive subjunctive/optative masculine plural |
| बाहर निकाली जाएँ | passive subjunctive/optative feminine plural |
pt
levar para fora
Ato de retirar algo ou alguém de um determinado lugar para outro.
Формы (75)
| levar para fora | lemma |
| levo para fora | presente, 1ª pessoa singular |
| levas para fora | presente, 2ª pessoa singular |
| leva para fora | presente, 3ª pessoa singular |
| levamos para fora | presente, 1ª pessoa plural |
| levais para fora | presente, 2ª pessoa plural |
| levam para fora | presente, 3ª pessoa plural |
| levava para fora | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| levavas para fora | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| levava para fora | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| levávamos para fora | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| leváveis para fora | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| levavam para fora | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| levei para fora | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| levaste para fora | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| levou para fora | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| levamos para fora | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| levastes para fora | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| levaram para fora | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| levara para fora | pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa singular |
| levaras para fora | pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa singular |
| levara para fora | pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa singular |
| leváramos para fora | pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa plural |
| leváreis para fora | pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa plural |
| levaram para fora | pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa plural |
| levarei para fora | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| levarás para fora | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| levará para fora | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| levaremos para fora | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| levareis para fora | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| levarão para fora | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| levaria para fora | futuro do pretérito, 1ª pessoa singular |
| levarias para fora | futuro do pretérito, 2ª pessoa singular |
| levaria para fora | futuro do pretérito, 3ª pessoa singular |
| levaríamos para fora | futuro do pretérito, 1ª pessoa plural |
| levaríeis para fora | futuro do pretérito, 2ª pessoa plural |
| levariam para fora | futuro do pretérito, 3ª pessoa plural |
| leve para fora | presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| leves para fora | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| leve para fora | presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| levemos para fora | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| leveis para fora | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| levem para fora | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| levasse para fora | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| levasses para fora | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| levasse para fora | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| levássemos para fora | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| levásseis para fora | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| levassem para fora | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| levar para fora | futuro do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| levares para fora | futuro do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| levar para fora | futuro do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| levarmos para fora | futuro do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| levardes para fora | futuro do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| levarem para fora | futuro do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| leva para fora | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| leve para fora | imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular |
| levemos para fora | imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural |
| levai para fora | imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural |
| levem para fora | imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural |
| leves para fora | imperativo negativo, 2ª pessoa singular |
| leve para fora | imperativo negativo, 3ª pessoa singular |
| levemos para fora | imperativo negativo, 1ª pessoa plural |
| leveis para fora | imperativo negativo, 2ª pessoa plural |
| levem para fora | imperativo negativo, 3ª pessoa plural |
| levar para fora | infinitivo pessoal, 1ª pessoa singular |
| levares para fora | infinitivo pessoal, 2ª pessoa singular |
| levar para fora | infinitivo pessoal, 3ª pessoa singular |
| levarmos para fora | infinitivo pessoal, 1ª pessoa plural |
| levardes para fora | infinitivo pessoal, 2ª pessoa plural |
| levarem para fora | infinitivo pessoal, 3ª pessoa plural |
| levado para fora | particípio, masculino singular |
| levada para fora | particípio, feminino singular |
| levados para fora | particípio, masculino plural |
| levadas para fora | particípio, feminino plural |
tr
dışarı çıkarmak
Bir şeyi bulunduğu yerden dışarıya taşımak veya götürmek anlamına gelen kavram.
Формы (62)
| dışarı çıkarmak | lemma (infinitive) |
| dışarı çıkarırım | present simple, 1sg |
| dışarı çıkarırsın | present simple, 2sg |
| dışarı çıkarır | present simple, 3sg |
| dışarı çıkarırız | present simple, 1pl |
| dışarı çıkarırsınız | present simple, 2pl |
| dışarı çıkarırlar | present simple, 3pl |
| dışarı çıkarıyorum | present continuous, 1sg |
| dışarı çıkarıyorsun | present continuous, 2sg |
| dışarı çıkarıyor | present continuous, 3sg |
| dışarı çıkarıyoruz | present continuous, 1pl |
| dışarı çıkarıyorsunuz | present continuous, 2pl |
| dışarı çıkarıyorlar | present continuous, 3pl |
| dışarı çıkardım | past simple, 1sg |
| dışarı çıkardın | past simple, 2sg |
| dışarı çıkardı | past simple, 3sg |
| dışarı çıkardık | past simple, 1pl |
| dışarı çıkardınız | past simple, 2pl |
| dışarı çıkardılar | past simple, 3pl |
| dışarı çıkarıyordum | past continuous, 1sg |
| dışarı çıkarıyordun | past continuous, 2sg |
| dışarı çıkarıyordu | past continuous, 3sg |
| dışarı çıkarıyorduk | past continuous, 1pl |
| dışarı çıkarıyordunuz | past continuous, 2pl |
| dışarı çıkarıyorlardı | past continuous, 3pl |
| dışarı çıkaracağım | future, 1sg |
| dışarı çıkaracaksın | future, 2sg |
| dışarı çıkaracak | future, 3sg |
| dışarı çıkaracağız | future, 1pl |
| dışarı çıkaracaksınız | future, 2pl |
| dışarı çıkaracaklar | future, 3pl |
| dışarı çıkarmışım | evidential past, 1sg |
| dışarı çıkarmışsın | evidential past, 2sg |
| dışarı çıkarmış | evidential past, 3sg |
| dışarı çıkarmışız | evidential past, 1pl |
| dışarı çıkarmışsınız | evidential past, 2pl |
| dışarı çıkarmışlar | evidential past, 3pl |
| dışarı çıkarır mıyım | present simple interrogative, 1sg |
| dışarı çıkarır mısın | present simple interrogative, 2sg |
| dışarı çıkarır mı | present simple interrogative, 3sg |
| dışarı çıkarır mıyız | present simple interrogative, 1pl |
| dışarı çıkarır mısınız | present simple interrogative, 2pl |
| dışarı çıkarırlar mı | present simple interrogative, 3pl |
| dışarı çıkar | imperative, 2sg |
| dışarı çıkarın | imperative, 2pl |
| dışarı çıkarsın | imperative, 3sg |
| dışarı çıkarsınlar | imperative, 3pl |
| dışarı çıkarılmak | passive infinitive |
| dışarı çıkarılmak | passive infinitive |
| dışarı çıkartmak | causative infinitive |
| dışarı çıkarılmak | passive infinitive |
| dışarı çıkarabilmek | abilitative infinitive |
| dışarı çıkarılmak | passive infinitive |
| dışarı çıkarmamak | negative infinitive |
| dışarı çıkaramamak | negative abilitative infinitive |
| dışarı çıkarılmamak | negative passive infinitive |
| dışarı çıkartmamak | negative causative infinitive |
| dışarı çıkarılmamak | negative passive infinitive |
| dışarı çıkarmayı | verbal noun, accusative |
| dışarı çıkarmaya | verbal noun, dative |
| dışarı çıkarmada | verbal noun, locative |
| dışarı çıkarmanın | verbal noun, genitive |
中文
拿出
把某物从里面移到外面；取出、移走。也指忍受、承受。
«请把垃圾拿出去。»
Формы (1)
| 拿出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
выносить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «выносить»
Справочник-перевод
🌐 Español — sacar
Mover algo de dentro hacia fuera; quitar o llevar afuera. También aguantar o soportar.
Примеры:
-
— Por favor, saca la basura.
= Пожалуйста, вынеси мусор.
-
— Sacó un libro de su mochila.
= Он достал книгу из рюкзака.
-
— No puedo sacar este ruido más tiempo.
= Я больше не могу терпеть этот шум.
🌐 English — take out
To move something from inside to outside; to remove or carry out. Also to endure or tolerate.
Примеры:
-
— Please take out the trash.
= Пожалуйста, вынеси мусор.
-
— He took out a book from his bag.
= Он достал книгу из своей сумки.
-
— I can't take out this noise any longer.
= Я больше не могу терпеть этот шум.
🌐 中文 — 拿出
把某物从里面移到外面；取出、移走。也指忍受、承受。
Примеры:
-
— 请把垃圾拿出去。
= Вынеси мусор.
-
— 他从包里拿出一本书。
= Он достал из сумки книгу.
-
— 我再也忍受不了这种噪音了。
= Я больше не выношу этот шум.
🌐 العربية — يُخرج
نقل شيء من الداخل إلى الخارج؛ إزالة أو حمل. أيضًا تحمل أو صبر.
Примеры:
-
— من فضلك أخرج القمامة.
= Пожалуйста, вынеси мусор.
-
— أخرج كتابًا من حقيبته.
= Он достал книгу из своей сумки.
-
— لا أستطيع تحمل هذا الضجيج بعد الآن.
= Я больше не могу выносить этот шум.
🌐 Français — sortir
Déplacer quelque chose de l'intérieur vers l'extérieur ; enlever ou emporter. Aussi supporter ou endurer.
Примеры:
-
— Sors les poubelles, s'il te plaît.
= Вынеси мусор, пожалуйста.
-
— Il a sorti un livre de son sac.
= Он достал книгу из сумки.
-
— Je ne peux plus sortir ce bruit.
= Я больше не могу терпеть этот шум.
🌐 de — hinaustragen
Eine Sache aus einem Raum oder Bereich nach draußen bringen.
🌐 pt — levar para fora
Ato de retirar algo ou alguém de um determinado lugar para outro.
🌐 tr — dışarı çıkarmak
Bir şeyi bulunduğu yerden dışarıya taşımak veya götürmek anlamına gelen kavram.
🌐 hi — बाहर निकालना
किसी वस्तु या व्यक्ति को बाहर ले जाना या निकालना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
боль
носить
решение
испытывать
терпеть
помещение
вынести
наружу
спасение
извлекать
терпение
вывозить
переносить
страдание
приговор
обсуждение
мириться
заносить
эвакуация
нагрузка
удалять
эвакуировать
повестка
перемещение
выносливый
перемещать
выносливость
роды
удаление
беременность
вердикт
вынашивать
претерпевать
вынос
ребёнок
выносной