争论 🎲
口头上的分歧或辩论,双方表达相反的观点。
Формы слова (1)
| 争论 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
جدال
خلاف لفظي أو مناظرة حيث يتم التعبير عن وجهات نظر متعارضة.
«دار بينهما جدال حاد حول السياسة.»
Формы (18)
| جِدَال | lemma |
| جَدَال | lemma_variant |
| جِدَالٌ | nominative_indefinite |
| جِدَالًا | accusative_indefinite |
| جِدَالٍ | genitive_indefinite |
| الْجِدَالُ | nominative_definite |
| الْجِدَالَ | accusative_definite |
| الْجِدَالِ | genitive_definite |
| جِدَالَانِ | nominative_dual |
| جِدَالَيْنِ | accusative_genitive_dual |
| الْجِدَالَانِ | nominative_dual_definite |
| الْجِدَالَيْنِ | accusative_genitive_dual_definite |
| جِدَالَاتٌ | nominative_plural |
| جِدَالَاتٍ | genitive_plural |
| جِدَالَاتٍ | accusative_plural |
| الْجِدَالَاتُ | nominative_plural_definite |
| الْجِدَالَاتِ | genitive_plural_definite |
| الْجِدَالَاتِ | accusative_plural_definite |
de
Streit
Ein Streit ist eine Auseinandersetzung zwischen Personen mit unterschiedlichen Meinungen oder Interessen.
Формы (10)
| Streit | Nominativ Singular |
| Streites | Genitiv Singular |
| Streits | Genitiv Singular |
| Streit | Dativ Singular |
| Streite | Dativ Singular |
| Streit | Akkusativ Singular |
| Streite | Nominativ Plural |
| Streite | Genitiv Plural |
| Streiten | Dativ Plural |
| Streite | Akkusativ Plural |
English
argument
A verbal disagreement or debate where opposing views are expressed.
«They had a heated argument about politics.»
Формы (2)
| argument | singular |
| arguments | plural |
Español
discusión
Desacuerdo verbal o debate donde se expresan puntos de vista opuestos.
«Tuvieron una acalorada discusión sobre política.»
Формы (2)
| discusión | lemma |
| discusiones | plural |
Français
dispute
Désaccord verbal ou débat où des points de vue opposés sont exprimés.
«Ils ont eu une dispute animée sur la politique.»
Формы (3)
| dispute | lemma |
| disputes | plural |
| dispute | singular |
hi
विवाद
विवाद एक ऐसी स्थिति है जिसमें दो या अधिक पक्ष अपने मतभेदों को लेकर आमने-सामने होते हैं।
Формы (24)
| विवाद | lemma |
| विवादः | nominative singular |
| विवादौ | nominative dual |
| विवादाः | nominative plural |
| विवाद | vocative singular |
| विवादौ | vocative dual |
| विवादाः | vocative plural |
| विवादम् | accusative singular |
| विवादौ | accusative dual |
| विवादान् | accusative plural |
| विवादेन | instrumental singular |
| विवादाभ्याम् | instrumental dual |
| विवादैः | instrumental plural |
| विवादाय | dative singular |
| विवादाभ्याम् | dative dual |
| विवादेभ्यः | dative plural |
| विवादात् | ablative singular |
| विवादेभ्यः | ablative plural |
| विवादस्य | genitive singular |
| विवादयोः | genitive dual |
| विवादानाम् | genitive plural |
| विवादे | locative singular |
| विवादयोः | locative dual |
| विवादेषु | locative plural |
pt
disputa
Discussão ou conflito entre duas partes sobre um determinado assunto.
Формы (60)
| disputa | lemma; substantivo feminino singular; nominativo/oblíquo |
| disputas | plural |
| disputa | verbo disputar: 3ª pessoa singular presente do indicativo |
| disputa | verbo disputar: 2ª pessoa singular imperativo afirmativo |
| dispute | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular presente do subjuntivo |
| dispute | verbo disputar: 3ª pessoa singular imperativo negativo |
| disputai | verbo disputar: 2ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| disputem | verbo disputar: 3ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| disputem | verbo disputar: 3ª pessoa plural imperativo negativo |
| disputava | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular pretérito imperfeito do indicativo |
| disputavas | verbo disputar: 2ª pessoa singular pretérito imperfeito do indicativo |
| disputávamos | verbo disputar: 1ª pessoa plural pretérito imperfeito do indicativo |
| disputáveis | verbo disputar: 2ª pessoa plural pretérito imperfeito do indicativo |
| disputavam | verbo disputar: 3ª pessoa plural pretérito imperfeito do indicativo |
| disputei | verbo disputar: 1ª pessoa singular pretérito perfeito do indicativo |
| disputaste | verbo disputar: 2ª pessoa singular pretérito perfeito do indicativo |
| disputou | verbo disputar: 3ª pessoa singular pretérito perfeito do indicativo |
| disputamos | verbo disputar: 1ª pessoa plural pretérito perfeito do indicativo |
| disputastes | verbo disputar: 2ª pessoa plural pretérito perfeito do indicativo |
| disputaram | verbo disputar: 3ª pessoa plural pretérito perfeito do indicativo |
| disputara | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| disputaras | verbo disputar: 2ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| disputáramos | verbo disputar: 1ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| disputáreis | verbo disputar: 2ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| disputaram | verbo disputar: 3ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| disputarei | verbo disputar: 1ª pessoa singular futuro do presente do indicativo |
| disputarás | verbo disputar: 2ª pessoa singular futuro do presente do indicativo |
| disputará | verbo disputar: 3ª pessoa singular futuro do presente do indicativo |
| disputaremos | verbo disputar: 1ª pessoa plural futuro do presente do indicativo |
| disputareis | verbo disputar: 2ª pessoa plural futuro do presente do indicativo |
| disputarão | verbo disputar: 3ª pessoa plural futuro do presente do indicativo |
| disputaria | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular futuro do pretérito do indicativo |
| disputarias | verbo disputar: 2ª pessoa singular futuro do pretérito do indicativo |
| disputaríamos | verbo disputar: 1ª pessoa plural futuro do pretérito do indicativo |
| disputaríeis | verbo disputar: 2ª pessoa plural futuro do pretérito do indicativo |
| disputariam | verbo disputar: 3ª pessoa plural futuro do pretérito do indicativo |
| dispute | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular presente do subjuntivo |
| disputes | verbo disputar: 2ª pessoa singular presente do subjuntivo |
| disputemos | verbo disputar: 1ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| disputeis | verbo disputar: 2ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| disputem | verbo disputar: 3ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| disputasse | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular pretérito imperfeito do subjuntivo |
| disputasses | verbo disputar: 2ª pessoa singular pretérito imperfeito do subjuntivo |
| disputássemos | verbo disputar: 1ª pessoa plural pretérito imperfeito do subjuntivo |
| disputásseis | verbo disputar: 2ª pessoa plural pretérito imperfeito do subjuntivo |
| disputassem | verbo disputar: 3ª pessoa plural pretérito imperfeito do subjuntivo |
| disputar | verbo disputar: 1ª/3ª pessoa singular futuro do subjuntivo |
| disputares | verbo disputar: 2ª pessoa singular futuro do subjuntivo |
| disputarmos | verbo disputar: 1ª pessoa plural futuro do subjuntivo |
| disputardes | verbo disputar: 2ª pessoa plural futuro do subjuntivo |
| disputarem | verbo disputar: 3ª pessoa plural futuro do subjuntivo |
| disputar | verbo disputar: infinitivo pessoal 1ª/3ª pessoa singular |
| disputares | verbo disputar: infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| disputarmos | verbo disputar: infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| disputardes | verbo disputar: infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| disputarem | verbo disputar: infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| disputado | verbo disputar: particípio passado masculino singular |
| disputada | verbo disputar: particípio passado feminino singular |
| disputados | verbo disputar: particípio passado masculino plural |
| disputadas | verbo disputar: particípio passado feminino plural |
tr
tartışma
İki veya daha fazla taraf arasında fikir ayrılığı ve karşılıklı itiraz durumu.
Формы (6)
| tartışma | lemma |
| tartışmalar | plural |
| tartışmayı | accusative |
| tartışmaya | dative |
| tartışmada | locative |
| tartışmanın | genitive |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
争论 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «争论»
Справочник-перевод
🌐 Español — discusión
Desacuerdo verbal o debate donde se expresan puntos de vista opuestos.
Примеры:
-
— Tuvieron una acalorada discusión sobre política.
= 他们就政治进行了激烈的争论。
-
— La discusión entre los dos vecinos duró horas.
= 两个邻居之间的争论持续了几个小时。
-
— Ganó la discusión con pruebas sólidas.
= 他凭借确凿的证据赢得了争论。
🌐 English — argument
A verbal disagreement or debate where opposing views are expressed.
Примеры:
-
— They had a heated argument about politics.
= 他们就政治进行了激烈的争论。
-
— The argument between the two neighbors lasted for hours.
= 两个邻居之间的争论持续了几个小时。
-
— He won the argument with strong evidence.
= 他用有力的证据赢得了这场争论。
🌐 中文 — 争论
口头上的分歧或辩论,双方表达相反的观点。
Примеры:
- — 他们就政治问题发生了激烈的争论。
- — 两个邻居之间的争论持续了几个小时。
- — 他用有力的证据赢得了争论。
🌐 Français — dispute
Désaccord verbal ou débat où des points de vue opposés sont exprimés.
Примеры:
-
— Ils ont eu une dispute animée sur la politique.
= 他们围绕政治展开了一场激烈的争论。
-
— La dispute entre les deux voisins a duré des heures.
= 两个邻居之间的争执持续了数小时。
-
— Il a gagné la dispute avec des preuves solides.
= 他凭借确凿的证据赢得了这场争论。
🌐 العربية — جدال
خلاف لفظي أو مناظرة حيث يتم التعبير عن وجهات نظر متعارضة.
Примеры:
-
— دار بينهما جدال حاد حول السياسة.
= 他们之间就政治展开了激烈的争论。
-
— استمر الجدال بين الجارين لساعات.
= 邻居之间的争论持续了几个小时。
-
— فاز في الجدال بأدلة قوية.
= 他以有力的证据赢得了争论。
🌐 de — Streit
Ein Streit ist eine Auseinandersetzung zwischen Personen mit unterschiedlichen Meinungen oder Interessen.
🌐 tr — tartışma
İki veya daha fazla taraf arasında fikir ayrılığı ve karşılıklı itiraz durumu.
🌐 pt — disputa
Discussão ou conflito entre duas partes sobre um determinado assunto.
🌐 hi — विवाद
विवाद एक ऐसी स्थिति है जिसमें दो या अधिक पक्ष अपने मतभेदों को लेकर आमने-सामने होते हैं।
Пути
×
🔙 Входит в состав / Связи:
доказывать
кончать
вмешиваться
расходиться
заводить
обсуждать
влезать
вступать
разница
горячо
рассуждать
сталкиваться
умолкать
беседовать
базар
жаркий
затевать
чепуха
огрызаться
твердить
стихать
яростно
разгораться
завязывать
поссориться
заводиться
чушь
замолкать
делить
схватка
высказываться
наперебой
поспорить
разгар
довод
сталкивать
язвительный
заспорить
заспорить
заспорить
рассудить
уговор
убедительно
горячиться
примирительный
завязнуть
отстаивать
бурно
правота
поругаться
встревать
ввязываться
съязвить
съязвить
стычка
азартно
резонно
разделываться
галдеть
перекрикивать
выпад
втолковывать
посудить
взбеситься
принципиальный
неправый
парировать
улаживать
ладить
воинственно
козырнуть
пари
диспут
ехидство
веский
категоричный
переубеждать
заядлый
спорщик
уговариваться
перечить
подкреплять
отнекиваться
противоречивый
подзадоривать
подлавливать
препираться
подначивать
ломов
бесспорный
скрещиваться
извечный
контры
баста
отметать
вздорный
засчитывать
повздорить
пылко
обговаривать
пря
разгорячаться
пререкание
земельный
писарев
несогласный
проспоривать
препирательство
неправота
утрясать
схлестнуться
аттестовать