резонно 🎲
Наречие, означающее 'обоснованно, логично, разумно'. Указывает на то, что действие или утверждение имеет достаточные основания и соответствует здравому смыслу.
Формы (1)
| بشكل معقول | lemma |
Формы (1)
| vernünftigerweise | lemma |
Формы (1)
| reasonably | lemma |
Формы (1)
| razonablemente | lemma |
Формы (3)
| raisonnablement | lemma |
| plus raisonnablement | comparative |
| le plus raisonnablement | superlative |
Формы (1)
| तर्कसंगत | lemma |
Формы (1)
| Razoavelmente | lemma |
Формы (1)
| makul bir şekilde | lemma |
Формы (1)
| 合理地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — بشكل معقول
بطريقة مبنية على المنطق أو الحكمة؛ بشكل مبرر.
-
— افترض بشكل معقول أن الاجتماع سيبدأ في الوقت المحدد.
= Разумно предположить, что встреча начнётся в назначенное время.
-
— السعر مرتفع بشكل معقول مقابل هذه الجودة.
= Цена достаточно высокая за такое качество.
-
— تصرفت بشكل معقول في ذلك الموقف الصعب.
= Ты повёл себя разумно в той сложной ситуации.
🌐 Français — raisonnablement
D'une manière fondée sur le bon sens ou la logique ; justement.
-
— Il a raisonnablement supposé que la réunion commencerait à l'heure.
= Он разумно предположил, что встреча начнется вовремя.
-
— Le prix est raisonnablement élevé pour cette qualité.
= Цена разумно высока для такого качества.
-
— Elle a agi raisonnablement dans cette situation difficile.
= Она поступила разумно в этой сложной ситуации.
🌐 de — vernünftigerweise
Dieser Begriff beschreibt eine Handlung oder Aussage, die auf vernünftigen und nachvollziehbaren Gründen beruht.
🌐 tr — makul bir şekilde
Bu kavram, bir düşüncenin veya davranışın akla ve mantığa uygun olduğunu ifade eder.
🌐 hi — तर्कसंगत
यह शब्द तर्क और विवेक के अनुसार उचित होने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 pt — Razoavelmente
Expressa algo que ocorre de maneira sensata justa e fundamentada
🌐 English — reasonably
In a way that is based on good sense or logic; justifiably.
-
— He reasonably assumed that the meeting would start on time.
= Он разумно предположил, что встреча начнется вовремя.
-
— The price is reasonably high for such quality.
= Цена достаточно высока для такого качества.
-
— She acted reasonably in that difficult situation.
= Она поступила разумно в той сложной ситуации.
🌐 中文 — 合理地
以合理、合乎逻辑的方式;有充分理由地。
-
— 他合理地假设会议会准时开始。
= Он разумно предполагает, что совещание начнётся вовремя.
-
— 对于这样的质量,价格是合理地高。
= Для такого качества цена разумно высокая.
-
— 她在那种困难情况下表现得合理地。
= Она вела себя разумно в той трудной ситуации.
🌐 Español — razonablemente
De manera que se basa en el buen sentido o la lógica; justificadamente.
-
— Asumió razonablemente que la reunión comenzaría a tiempo.
= Он разумно предположил, что встреча начнётся вовремя.
-
— El precio es razonablemente alto para esa calidad.
= Цена разумно высока для такого качества.
-
— Actuó razonablemente en esa situación difícil.
= Он поступил разумно в той трудной ситуации.