примирительный 🎲
Примирительный — относящийся к примирению, способствующий прекращению конфликта или ссоры. Такой, который выражает готовность к миру и согласию.
Формы (1)
| تَصَالُحِي | lemma |
Формы (1)
| versöhnlich | lemma |
Формы (3)
| conciliatory | positive |
| more conciliatory | comparative |
| most conciliatory | superlative |
Формы (16)
| conciliador | lemma |
| conciliadora | feminine singular |
| conciliadores | masculine plural |
| conciliadoras | feminine plural |
| conciliadorcísimo | superlative masculine singular |
| conciliadorcísima | superlative feminine singular |
| conciliadorcísimos | superlative masculine plural |
| conciliadorcísimas | superlative feminine plural |
| más conciliador | comparative masculine/feminine singular |
| más conciliadora | comparative feminine singular |
| más conciliadores | comparative masculine plural |
| más conciliadoras | comparative feminine plural |
| el conciliador | masculine singular definite article |
| la conciliadora | feminine singular definite article |
| los conciliadores | masculine plural definite article |
| las conciliadoras | feminine plural definite article |
Формы (4)
| conciliant | lemma (masculin singulier) |
| conciliante | féminin singulier |
| conciliants | masculin pluriel |
| conciliantes | féminin pluriel |
Формы (1)
| सुलहकारी | lemma |
Формы (1)
| conciliatório | lemma |
Формы (1)
| uzlaştırıcı | lemma |
Формы (1)
| 和解的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — conciliatory
Intended to placate or pacify; aimed at ending a dispute or conflict.
-
— He made a conciliatory gesture by offering to help.
= Он сделал примирительный жест, предложив помощь.
-
— Her conciliatory tone helped ease the tension.
= Её примирительный тон помог ослабить напряжение.
-
— The mediator proposed a conciliatory solution.
= Посредник предложил примирительное решение.
🌐 Español — conciliador
Destinado a apaciguar o pacificar; dirigido a poner fin a una disputa o conflicto.
-
— Hizo un gesto conciliador al ofrecerse a ayudar.
= Он сделал примирительный жест, предложив помощь.
-
— Su tono conciliador ayudó a calmar la tensión.
= Его примирительный тон помог снять напряжение.
-
— El mediador propuso una solución conciliadora.
= Посредник предложил примирительное решение.
🌐 pt — conciliatório
Refere-se a uma abordagem ou conceito que busca a reconciliação entre as partes.
🌐 tr — uzlaştırıcı
Anlaşmazlıkları çözmeye ve tarafları barıştırmaya yönelik bir yaklaşımı ifade eder.
🌐 de — versöhnlich
Eine versöhnliche Haltung zielt darauf ab, Konflikte gütlich beizulegen und Einigkeit herzustellen.
🌐 hi — सुलहकारी
यह अवधारणा सुलह या समझौते की प्रवृत्ति को दर्शाती है।
🌐 中文 — 和解的
旨在调解或安抚的;有助于结束争端或冲突的。
-
— 他做出了和解的姿态,主动提出帮忙。
= Он занял примирительную позицию, сам предложив помощь.
-
— 她和解的语气有助于缓解紧张气氛。
= Её примирительный тон помог разрядить напряжённую обстановку.
-
— 调解人提出了一个和解方案。
= Посредник предложил план примирения.
🌐 العربية — تصالحي
يهدف إلى التهدئة أو المصالحة؛ يهدف إلى إنهاء نزاع أو خلاف.
-
— قدم بادرة تصالحية بعرض المساعدة.
= Прояви инициативу примирения, предложив помощь.
-
— ساعدت نبرته التصالحية في تخفيف التوتر.
= Его примирительный тон помог снизить напряжённость.
-
— اقترح الوسيط حلاً تصالحياً.
= Посредник предложил примирительное решение.
🌐 Français — conciliant
Destiné à apaiser ou à pacifier ; visant à mettre fin à un différend ou à un conflit.
-
— Il a fait un geste conciliant en proposant son aide.
= Он сделал примирительный жест, предложив свою помощь.
-
— Son ton conciliant a aidé à apaiser la tension.
= Его примирительный тон помог снять напряжение.
-
— Le médiateur a proposé une solution conciliante.
= Медиатор предложил примирительное решение.