weich 🎲

Etwas, das sich bei Druck leicht verformt und angenehm nachgibt.

Формы слова (11)
weich lemma
weicher comparative
am weichsten superlative
weiche nominative/accusative singular feminine; nominative/accusative plural
weicher nominative singular masculine; genitive singular feminine; genitive plural
weiches nominative/accusative singular neuter
weichen accusative singular masculine; dative singular masculine/neuter; dative plural; genitive singular masculine/neuter
weichste superlative nominative/accusative singular feminine; superlative nominative/accusative plural
weichster superlative nominative singular masculine; superlative genitive singular feminine; superlative genitive plural
weichstes superlative nominative/accusative singular neuter
weichsten superlative accusative singular masculine; superlative dative singular masculine/neuter; superlative dative plural; superlative genitive singular masculine/neuter
Переводы на другие языки
العربية
ناعم
ذو ملمس لطيف وناعم، غير خشن أو صلب؛ لطيف وغير صارم.
«هذه البطانية ناعمة جداً.»
Формы (35)
ناعم lemma
نَاعِم nominative
نَاعِمًا accusative indefinite
نَاعِمٍ genitive indefinite
النَّاعِم nominative definite
النَّاعِمَ accusative definite
النَّاعِمِ genitive definite
نَاعِمَة feminine singular
نَاعِمَةً feminine accusative indefinite
نَاعِمَةٍ feminine genitive indefinite
النَّاعِمَة feminine nominative definite
النَّاعِمَةَ feminine accusative definite
النَّاعِمَةِ feminine genitive definite
نَاعِمَان masculine dual nominative
نَاعِمَيْن masculine dual accusative/genitive
نَاعِمَتَان feminine dual nominative
نَاعِمَتَيْن feminine dual accusative/genitive
نَاعِمُون masculine plural nominative
نَاعِمِين masculine plural accusative/genitive
نَاعِمَات feminine plural nominative
نَاعِمَاتٍ feminine plural genitive indefinite
نَاعِمَاتِ feminine plural accusative/genitive definite construct
النَّاعِمُون masculine plural nominative definite
النَّاعِمِين masculine plural accusative/genitive definite
النَّاعِمَات feminine plural definite
أَنْعَم elative masculine singular
أَنْعَمُ elative masculine nominative
أَنْعَمَ elative masculine accusative
أَنْعَمِ elative masculine genitive
نُعْمَى elative feminine singular
نُعْمَيَان elative feminine dual nominative
نُعْمَيَيْن elative feminine dual accusative/genitive
نُعْمَيَات elative feminine plural
أَنْعَمُون elative masculine plural nominative
أَنْعَمِين elative masculine plural accusative/genitive
English
soft
Having a pleasant, smooth texture; not hard or rough; gentle or not strict.
«This blanket is very soft.»
Формы (5)
soft positive
softer comparative
softest superlative
more soft comparative periphrastic
most soft superlative periphrastic
Español
suave
Que tiene una textura agradable y no dura; gentil o poco severo.
«Esta manta es muy suave.»
Формы (2)
suave lemma
suaves plural
Français
doux
Qui a une texture agréable, non dure ; gentil ou peu sévère.
«Cette couverture est très douce.»
Формы (28)
doux masculin singulier
douce féminin singulier
doux masculin pluriel
douces féminin pluriel
plus doux comparatif de supériorité masculin singulier
plus douce comparatif de supériorité féminin singulier
plus doux comparatif de supériorité masculin pluriel
plus douces comparatif de supériorité féminin pluriel
moins doux comparatif d'infériorité masculin singulier
moins douce comparatif d'infériorité féminin singulier
moins doux comparatif d'infériorité masculin pluriel
moins douces comparatif d'infériorité féminin pluriel
aussi doux comparatif d'égalité masculin singulier
aussi douce comparatif d'égalité féminin singulier
aussi doux comparatif d'égalité masculin pluriel
aussi douces comparatif d'égalité féminin pluriel
le plus doux superlatif relatif de supériorité masculin singulier
la plus douce superlatif relatif de supériorité féminin singulier
les plus doux superlatif relatif de supériorité masculin pluriel
les plus douces superlatif relatif de supériorité féminin pluriel
le moins doux superlatif relatif d'infériorité masculin singulier
la moins douce superlatif relatif d'infériorité féminin singulier
les moins doux superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel
les moins douces superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel
très doux superlatif absolu masculin singulier
très douce superlatif absolu féminin singulier
très doux superlatif absolu masculin pluriel
très douces superlatif absolu féminin pluriel
hi
कोमल
यह अवधारणा किसी वस्तु या भावना की कोमलता और मृदुता को दर्शाती है।
Формы (22)
कोमल lemma
कोमल direct masculine singular
कोमल direct feminine singular
कोमल direct neuter singular
कोमल oblique masculine singular
कोमल oblique feminine singular
कोमल oblique neuter singular
कोमल vocative masculine singular
कोमल vocative feminine singular
कोमल vocative neuter singular
कोमल direct masculine plural
कोमल direct feminine plural
कोमल direct neuter plural
कोमल oblique masculine plural
कोमल oblique feminine plural
कोमल oblique neuter plural
कोमल vocative masculine plural
कोमल vocative feminine plural
कोमल vocative neuter plural
कोमल comparative
कोमलतर comparative
कोमलतम superlative
pt
suave
Conceito que descreve algo delicado, gentil ou de textura agradável.
Формы (2)
suave lemma
suaves plural
tr
yumuşak
Yumuşak, esnek veya sert olmayan bir dokuya sahip olma durumunu ifade eder.
Формы (8)
yumuşak lemma
yumuşağa dative
yumuşağı accusative
yumuşakta locative
yumuşağın genitive
yumuşaklar plural
daha yumuşak comparative
en yumuşak superlative
中文
柔软的
质地柔和，不硬；温和的，不严厉的。
«这条毯子很柔软。»
Формы (1)
柔软的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
weich — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «weich»
Товар
Разместить товар на слово «weich»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «weich»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «weich»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «weich»
 📄
Текст
Написать текст на слово «weich»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «weich»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 柔软的

质地柔和，不硬；温和的，不严厉的。

Примеры:
  • — 这条毯子很柔软。
    = Diese Decke ist sehr weich.
  • — 他的声音很柔和。
    = Seine Stimme ist sehr sanft.
  • — 今年冬天很温和。
    = Dieser Winter ist sehr mild.
🌐 Français — doux

Qui a une texture agréable, non dure ; gentil ou peu sévère.

Примеры:
  • — Cette couverture est très douce.
    = Diese Decke ist sehr weich.
  • — Il a une voix douce.
    = Er hat eine sanfte Stimme.
  • — L'hiver a été doux cette année.
    = Der Winter war dieses Jahr mild.
🌐 العربية — ناعم

ذو ملمس لطيف وناعم، غير خشن أو صلب؛ لطيف وغير صارم.

Примеры:
  • — هذه البطانية ناعمة جداً.
    = Diese Decke ist sehr weich.
  • — صوته ناعم.
    = Seine Stimme ist sanft.
  • — كان الشتاء ناعماً هذا العام.
    = Der Winter war dieses Jahr mild.
🌐 English — soft

Having a pleasant, smooth texture; not hard or rough; gentle or not strict.

Примеры:
  • — This blanket is very soft.
    = Diese Decke ist sehr weich.
  • — He has a soft voice.
    = Er hat eine sanfte Stimme.
  • — The winter was soft this year.
    = Der Winter war dieses Jahr mild.
🌐 Español — suave

Que tiene una textura agradable y no dura; gentil o poco severo.

Примеры:
  • — Esta manta es muy suave.
    = Diese Decke ist sehr weich.
  • — Tiene una voz suave.
    = Er hat eine sanfte Stimme.
  • — El invierno fue suave este año.
    = Der Winter war dieses Jahr mild.
🌐 de — weich

Etwas, das sich bei Druck leicht verformt und angenehm nachgibt.

🌐 tr — yumuşak

Yumuşak, esnek veya sert olmayan bir dokuya sahip olma durumunu ifade eder.

🌐 hi — कोमल

यह अवधारणा किसी वस्तु या भावना की कोमलता और मृदुता को दर्शाती है।

🌐 pt — suave

Conceito que descreve algo delicado, gentil ou de textura agradável.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → качества → тактильные ощущения
Неклассифицируемое → материалы → свойства
Неклассифицируемое → климат → погода
Неклассифицируемое → характер → личностные черты
Неклассифицируемое → звук → тембр
🔗 Связанные понятия:
нежный острота интеллигент ольховый замша сантименты деспотичный
🔙 Входит в состав / Связи:
диван шапка крутой строгий мягко грозный ласковый стальной колючий пушистый валенок блин пышный свитер тугой чугунный пухлый ляля пронзительный гнилой брюхо бархатный гибкий лютый полумрак ватный банан требовательный вкрадчивый жгучий укор язвительный едкий диванчик обмякать приглушать спелый смягчаться кисет осиновый повелительный оловянный пуховый мишутка тряпица вад шелковистый замшевый кусачий оладья алмазный категоричный холеный грубоватый байковый трухлявый войлочный несильный настырный тюфяк помпон щетинистый вареник меловой шарфик вельветовый неласковый животик скальный пим ангорский карандашный бархатистый ненавязчивый матрасик пижамный пуфик жестковатый темечко оттомар торбаз свитерок пушистенький мокасин резковатый катыш