пышный 🎲
Имеющий густую, объёмную структуру или форму; часто используется для описания волос, растительности, тканей или стиля. Также может означать торжественный, роскошный.
Формы (44)
| وَفِير | lemma |
| وَفِيرٌ | nominative indefinite |
| وَفِيرًا | accusative indefinite |
| وَفِيرٍ | genitive indefinite |
| الْوَفِيرُ | nominative definite |
| الْوَفِيرَ | accusative definite |
| الْوَفِيرِ | genitive definite |
| وَفِيرَة | feminine singular lemma |
| وَفِيرَةٌ | feminine nominative indefinite |
| وَفِيرَةً | feminine accusative indefinite |
| وَفِيرَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْوَفِيرَةُ | feminine nominative definite |
| الْوَفِيرَةَ | feminine accusative definite |
| الْوَفِيرَةِ | feminine genitive definite |
| وَفِيرَانِ | masculine dual nominative |
| وَفِيرَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الْوَفِيرَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْوَفِيرَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| وَفِيرَتَانِ | feminine dual nominative |
| وَفِيرَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْوَفِيرَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْوَفِيرَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| وَفِيرُونَ | masculine plural nominative |
| وَفِيرِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْوَفِيرُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْوَفِيرِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| وَفِيرَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| وَفِيرَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| وَفِيرَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| الْوَفِيرَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْوَفِيرَاتِ | feminine plural accusative definite |
| الْوَفِيرَاتِ | feminine plural genitive definite |
| أَوْفَرُ | comparative/superlative masculine singular nominative |
| أَوْفَرَ | comparative/superlative masculine singular accusative |
| أَوْفَرِ | comparative/superlative masculine singular genitive |
| الْأَوْفَرُ | comparative/superlative masculine singular nominative definite |
| الْأَوْفَرَ | comparative/superlative masculine singular accusative definite |
| الْأَوْفَرِ | comparative/superlative masculine singular genitive definite |
| وُفَرَاءُ | masculine plural nominative |
| وُفَرَاءَ | masculine plural accusative |
| وُفَرَاءِ | masculine plural genitive |
| الْوُفَرَاءُ | masculine plural nominative definite |
| الْوُفَرَاءَ | masculine plural accusative definite |
| الْوُفَرَاءِ | masculine plural genitive definite |
Формы (31)
| üppig | lemma/positiv |
| üppige | positiv/feminin/nominativ+akkusativ |
| üppiger | positiv/maskulin/nominativ |
| üppigen | positiv/maskulin/akkusativ |
| üppigen | positiv/maskulin+dativ |
| üppiges | positiv/neutrum/nominativ+akkusativ |
| üppigen | positiv/neutrum/dativ |
| üppigen | positiv/neutrum/genitiv |
| üppige | positiv/plural/nominativ+akkusativ |
| üppigen | positiv/plural/dativ |
| üppiger | positiv/plural/genitiv |
| üppigere | komparativ/feminin/nominativ+akkusativ |
| üppigerer | komparativ/maskulin/nominativ |
| üppigeren | komparativ/maskulin/akkusativ |
| üppigeren | komparativ/maskulin+dativ |
| üppigeres | komparativ/neutrum/nominativ+akkusativ |
| üppigeren | komparativ/neutrum/dativ |
| üppigeren | komparativ/neutrum/genitiv |
| üppigere | komparativ/plural/nominativ+akkusativ |
| üppigeren | komparativ/plural/dativ |
| üppigerer | komparativ/plural/genitiv |
| üppigste | superlativ/feminin/nominativ+akkusativ |
| üppigster | superlativ/maskulin/nominativ |
| üppigsten | superlativ/maskulin/akkusativ |
| üppigsten | superlativ/maskulin+dativ |
| üppigstes | superlativ/neutrum/nominativ+akkusativ |
| üppigsten | superlativ/neutrum/dativ |
| üppigsten | superlativ/neutrum/genitiv |
| üppigste | superlativ/plural/nominativ+akkusativ |
| üppigsten | superlativ/plural/dativ |
| üppigster | superlativ/plural/genitiv |
Формы (5)
| lush | positive |
| lusher | comparative |
| lushest | superlative |
| more lush | comparative periphrastic |
| most lush | superlative periphrastic |
Формы (20)
| frondoso | lemma;masculine singular;positive |
| frondosa | feminine singular;positive |
| frondosos | masculine plural;positive |
| frondosas | feminine plural;positive |
| más frondoso | masculine singular;comparative |
| más frondosa | feminine singular;comparative |
| más frondosos | masculine plural;comparative |
| más frondosas | feminine plural;comparative |
| el más frondoso | masculine singular;superlative |
| la más frondosa | feminine singular;superlative |
| los más frondosos | masculine plural;superlative |
| las más frondosas | feminine plural;superlative |
| frondosísimo | masculine singular;absolute superlative |
| frondosísima | feminine singular;absolute superlative |
| frondosísimos | masculine plural;absolute superlative |
| frondosísimas | feminine plural;absolute superlative |
| muy frondoso | masculine singular;absolute superlative |
| muy frondosa | feminine singular;absolute superlative |
| muy frondosos | masculine plural;absolute superlative |
| muy frondosas | feminine plural;absolute superlative |
Формы (14)
| luxuriant | lemma |
| luxuriante | feminine singular |
| luxuriants | masculine plural |
| luxuriantes | feminine plural |
| plus luxuriant | comparative |
| moins luxuriant | comparative |
| le plus luxuriant | superlative |
| le moins luxuriant | superlative |
| la plus luxuriante | superlative feminine |
| la moins luxuriante | superlative feminine |
| les plus luxuriants | superlative masculine plural |
| les moins luxuriants | superlative masculine plural |
| les plus luxuriantes | superlative feminine plural |
| les moins luxuriantes | superlative feminine plural |
Формы (1)
| भव्य | lemma |
Формы (20)
| volumoso | masculino singular |
| volumosa | feminino singular |
| volumosos | masculino plural |
| volumosas | feminino plural |
| mais volumoso | comparativo de superioridade masculino singular |
| mais volumosa | comparativo de superioridade feminino singular |
| mais volumosos | comparativo de superioridade masculino plural |
| mais volumosas | comparativo de superioridade feminino plural |
| o mais volumoso | superlativo relativo masculino singular |
| a mais volumosa | superlativo relativo feminino singular |
| os mais volumosos | superlativo relativo masculino plural |
| as mais volumosas | superlativo relativo feminino plural |
| volumosíssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| volumosíssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| volumosíssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| volumosíssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| muito volumoso | superlativo absoluto analítico masculino singular |
| muito volumosa | superlativo absoluto analítico feminino singular |
| muito volumosos | superlativo absoluto analítico masculino plural |
| muito volumosas | superlativo absoluto analítico feminino plural |
Формы (16)
| gösterişli | lemma |
| gösterişliler | plural |
| gösterişliyi | accusative |
| gösterişliye | dative |
| gösterişlide | locative |
| gösterişlinin | genitive |
| gösterişliyle | instrumental/comitative |
| gösterişlileri | plural-accusative |
| gösterişlilere | plural-dative |
| gösterişlilerde | plural-locative |
| gösterişlilerden | plural-ablative |
| gösterişlilerin | plural-genitive |
| gösterişlilerle | plural-instrumental/comitative |
| gösterişlilerce | plural-equative |
| daha gösterişli | comparative |
| en gösterişli | superlative |
Формы (1)
| 茂盛的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — lush
Growing luxuriantly; characterized by abundant growth, fullness, or elaborate decoration.
-
— She had lush, voluminous hair.
= У неё были пышные, объёмные волосы.
-
— The garden was filled with lush greenery.
= Сад был полон пышной зелени.
-
— They attended a lush ceremony.
= Они посетили роскошную церемонию.
🌐 中文 — 茂盛的
形容生长旺盛、丰满或装饰华丽的。
-
— 她有一头茂盛的头发。
= У неё пышные волосы.
-
— 花园里长满了茂盛的绿色植物。
= Сад зарос густой зеленью.
-
— 他们参加了一个华丽的仪式。
= Они посетили пышную церемонию.
🌐 Français — luxuriant
Qui a une croissance abondante, un volume important ou un décor somptueux.
-
— Elle avait des cheveux luxuriants et volumineux.
= У неё были пышные и объёмные волосы.
-
— Le jardin était rempli d'une verdure luxuriante.
= Сад был полон пышной зелени.
-
— Ils ont assisté à une cérémonie luxuriante.
= Они присутствовали на роскошной церемонии.
🌐 العربية — وفير
كثيف، ممتلئ، أو مزخرف بشكل فخم.
-
— لديها شعر وفير وكثيف.
= У неё пышные и густые волосы.
-
— كانت الحديقة مليئة بالخضرة الوفيرة.
= Сад был полон пышной зелени.
-
— حضروا حفلاً وفيراً.
= Они устроили пышный праздник.
🌐 Español — frondoso
Que tiene mucho volumen, densidad o es lujoso y elaborado.
-
— Ella tenía un cabello frondoso y voluminoso.
= У неё были пышные и объёмные волосы.
-
— El jardín estaba lleno de vegetación frondosa.
= Сад был полон пышной растительности.
-
— Asistieron a una ceremonia frondosa.
= Они присутствовали на пышной церемонии.
🌐 pt — volumoso
Conceito que descreve algo cheio, amplo e com volume abundante.
🌐 hi — भव्य
यह शब्द किसी चीज़ की भव्यता और विलासिता को दर्शाता है।
🌐 de — üppig
Ein Konzept, das Fülle, Üppigkeit und reiche Ausstattung beschreibt.
🌐 tr — gösterişli
Gösterişli, süslü ve ihtişamlı bir görünüme sahip olan şeyleri tanımlayan bir kavramdır.