спелый 🎲

Спелый — достигший полной зрелости, готовый к употреблению (о фруктах, овощах, ягодах). Также используется в переносном смысле для обозначения зрелого, обдуманного решения или возраста.

Переводы на другие языки
العربية
ناضج
كامل النمو وجاهز للأكل؛ ناضج.
«هذه التفاحة ناضجة وعصيرية.»
Формы (42)
ناضج lemma (masculine singular, base form)
ناضِجٌ masculine singular, nominative (indefinite)
ناضِجًا masculine singular, accusative (indefinite)
ناضِجٍ masculine singular, genitive (indefinite)
الناضجُ masculine singular, nominative (definite)
الناضجَ masculine singular, accusative (definite)
الناضجِ masculine singular, genitive (definite)
ناضجة feminine singular, base form
ناضِجَةٌ feminine singular, nominative (indefinite)
ناضِجَةً feminine singular, accusative (indefinite)
ناضِجَةٍ feminine singular, genitive (indefinite)
الناضجةُ feminine singular, nominative (definite)
الناضجةَ feminine singular, accusative (definite)
الناضجةِ feminine singular, genitive (definite)
ناضجان masculine dual, base form
ناضِجَانِ masculine dual, nominative
ناضِجَيْنِ masculine dual, accusative/genitive
الناضجان masculine dual, nominative (definite)
الناضجَيْن masculine dual, accusative/genitive (definite)
ناضجتان feminine dual, base form
ناضِجَتَانِ feminine dual, nominative
ناضِجَتَيْنِ feminine dual, accusative/genitive
الناضجتان feminine dual, nominative (definite)
الناضجتَيْن feminine dual, accusative/genitive (definite)
ناضجون masculine plural, base form
ناضِجُونَ masculine plural, nominative
ناضِجِينَ masculine plural, accusative/genitive
الناضجون masculine plural, nominative (definite)
الناضجين masculine plural, accusative/genitive (definite)
ناضجات feminine plural, base form
ناضِجَاتٌ feminine plural, nominative (indefinite)
ناضِجَاتٍ feminine plural, accusative/genitive (indefinite)
الناضجاتُ feminine plural, nominative (definite)
الناضجاتِ feminine plural, accusative/genitive (definite)
أنضج elative/comparative-superlative, masculine singular, base form
أَنْضَجُ elative, masculine singular, nominative
أَنْضَجَ elative, masculine singular, accusative
أَنْضَجِ elative, masculine singular, genitive
الأنضجُ elative, masculine singular, nominative (definite)
الأنضجَ elative, masculine singular, accusative (definite)
الأنضجِ elative, masculine singular, genitive (definite)
نُضَّج masculine plural of elative (نُضَّجٌ)
de
reif
Der Begriff beschreibt etwas, das vollständig entwickelt oder genussreif ist.
Формы (1)
reif lemma
English
ripe
Fully grown and ready to be eaten; mature.
«This apple is ripe and juicy.»
Формы (5)
ripe positive
riper comparative
ripest superlative
more ripe comparative
most ripe superlative
Español
maduro
Completamente desarrollado y listo para comer; maduro.
«Esta manzana está madura y jugosa.»
Формы (12)
maduro lemma;masculino singular
madura femenino singular
maduros masculino plural
maduras femenino plural
más maduro comparativo masculino singular
más madura comparativo femenino singular
más maduros comparativo masculino plural
más maduras comparativo femenino plural
madurísimo superlativo masculino singular
madurísima superlativo femenino singular
madurísimos superlativo masculino plural
madurísimas superlativo femenino plural
Français
mûr
Complètement développé et prêt à être mangé ; mûr.
«Cette pomme est mûre et juteuse.»
Формы (19)
mûr lemma
mûre féminin
mûrs masculin pluriel
mûres féminin pluriel
plus mûre comparatif féminin
plus mûrs comparatif masculin pluriel
plus mûres comparatif féminin pluriel
moins mûre comparatif infériorité féminin
moins mûrs comparatif infériorité masculin pluriel
moins mûres comparatif infériorité féminin pluriel
aussi mûre comparatif égalité féminin
aussi mûrs comparatif égalité masculin pluriel
aussi mûres comparatif égalité féminin pluriel
la plus mûre superlatif féminin
les plus mûrs superlatif masculin pluriel
les plus mûres superlatif féminin pluriel
la moins mûre superlatif infériorité féminin
les moins mûrs superlatif infériorité masculin pluriel
les moins mûres superlatif infériorité féminin pluriel
hi
पका हुआ
यह फल या सब्जी की वह अवस्था है जब वह खाने के लिए पूरी तरह तैयार हो जाता है।
Формы (1)
पका हुआ lemma
pt
maduro
Refere-se a um produto ou fruta que atingiu o ponto ideal de maturação e está pronto para o consumo.
Формы (1)
maduro lemma
tr
olgun
Olgunlaşmış ve tüketime hazır durumda olan
Формы (1)
olgun lemma
中文
成熟的
完全长成，可以食用；成熟。
«这个苹果成熟了，多汁。»
Формы (7)
成熟 lemma
很成熟 positive degree (很)
更成熟 comparative (更)
最成熟 superlative (最)
比较成熟 comparative (比较)
非常成熟 intensive degree (非常)
太成熟 excessive degree (太)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
спелый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «спелый»
Товар
Разместить товар на слово «спелый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «спелый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «спелый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «спелый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «спелый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «спелый»
Справочник-перевод
🌐 tr — olgun

Olgunlaşmış ve tüketime hazır durumda olan

🌐 de — reif

Der Begriff beschreibt etwas, das vollständig entwickelt oder genussreif ist.

🌐 pt — maduro

Refere-se a um produto ou fruta que atingiu o ponto ideal de maturação e está pronto para o consumo.

🌐 hi — पका हुआ

यह फल या सब्जी की वह अवस्था है जब वह खाने के लिए पूरी तरह तैयार हो जाता है।

🌐 English — ripe

Fully grown and ready to be eaten; mature.

Примеры:
  • — This apple is ripe and juicy.
    = Это яблоко спелое и сочное.
  • — We need ripe tomatoes for the salad.
    = Нам нужны спелые помидоры для салата.
  • — He reached a ripe old age.
    = Он достиг почтенного возраста.
🌐 中文 — 成熟的

完全长成，可以食用；成熟。

Примеры:
  • — 这个苹果成熟了，多汁。
    = Это яблоко спелое и сочное.
  • — 我们需要成熟的西红柿做沙拉。
    = Нам нужны спелые помидоры для салата.
  • — 他到了成熟的年龄。
    = Он достиг зрелого возраста.
🌐 العربية — ناضج

كامل النمو وجاهز للأكل؛ ناضج.

Примеры:
  • — هذه التفاحة ناضجة وعصيرية.
    = Это яблоко спелое и сочное.
  • — نحتاج إلى طماطم ناضجة للسلطة.
    = Нам нужны спелые помидоры для салата.
  • — وصل إلى سن النضج.
    = Он достиг зрелости.
🌐 Español — maduro

Completamente desarrollado y listo para comer; maduro.

Примеры:
  • — Esta manzana está madura y jugosa.
    = Это яблоко спелое и сочное.
  • — Necesitamos tomates maduros para la ensalada.
    = Нам нужны спелые помидоры для салата.
  • — Llegó a una edad madura.
    = Он достиг зрелого возраста.
🌐 Français — mûr

Complètement développé et prêt à être mangé ; mûr.

Примеры:
  • — Cette pomme est mûre et juteuse.
    = Это яблоко спелое и сочное.
  • — Nous avons besoin de tomates mûres pour la salade.
    = Нам нужны спелые помидоры для салата.
  • — Il est arrivé à un âge mûr.
    = Он достиг зрелого возраста.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → продукты → фрукты и овощи → спелость
Неклассифицируемое → сельское хозяйство → растениеводство → стадии созревания
Неклассифицируемое → кулинария → ингредиенты → качество продуктов
Неклассифицируемое → переносный смысл → зрелость → опыт
🔗 Связанные понятия:
поле сад ветка мягкий огород сладкий ягода зерно готовность фрукт плод урожай овощ сочный зрелый зрелость незрелый переработка созревание неспелый сельское хозяйство зелёный пектин размягчение этилен семена сбор урожая каротиноиды употребление в пищу распространение семян созревший растворимые сахара пониженная кислотность ароматические летучие соединения опадание плодов достигший полной зрелости готовый к употреблению привлекать животных
🔙 Входит в состав / Связи:
поспевать арбузик зреть перезрелый