маяться 🔊 🎲

किसी कष्ट या बेचैनी में छटपटाते रहना।

Sentir inquietação ou sofrimento persistente, muitas vezes sem causa clara.

Ein Zustand innerer Unruhe und Mühe, der als belastend empfunden wird.

Bir sıkıntı veya zorluk içinde bunalmak ve huzursuz olmak anlamına gelir.

يعاني من ألم جسدي أو نفسي طويل الأمد، يتعذب، يتوجع.

• — تعذب طوال الليل من ألم الأسنان. 🔊
  = Мучаюсь всю ночь от зубной боли.
• — توقف عن التعذب بسبب التوافه. 🔊
  = Перестань мучиться из-за пустяков.
• — تعذبت من الملل في انتظاره. 🔊
  = Я измучился от скуки в ожидании его.

Éprouver une douleur physique ou morale prolongée, se tourmenter, languir.

• — Il a souffert toute la nuit d'un mal de dents. 🔊
  = Он всю ночь страдал от зубной боли.
• — Arrête de souffrir pour des broutilles. 🔊
  = Перестань страдать из-за пустяков.
• — Elle souffrait d'ennui en l'attendant. 🔊
  = Она страдала от скуки, ожидая его.

To experience prolonged physical or mental pain, to torment oneself, to languish.

• — He suffered all night from toothache. 🔊
  = Он всю ночь страдал от зубной боли.
• — Stop suffering over trifles. 🔊
  = Перестань страдать из-за пустяков.
• — She languished in boredom waiting for him. 🔊
  = Она томилась от скуки, ожидая его.

长时间遭受身体或精神上的痛苦，苦恼，煎熬。

• — 他牙疼了一整夜，受尽折磨。 🔊
  = У него всю ночь болел зуб, он измучился.
• — 别为小事受折磨了。 🔊
  = Не мучайся из-за пустяков.
• — 她百无聊赖地等着他，受着煎熬。 🔊
  = Она томилась в ожидании его, изнывая от скуки.

Experimentar dolor físico o mental prolongado, atormentarse, languidecer.

• — Sufrió toda la noche por el dolor de muelas. 🔊
  = Он всю ночь страдал от зубной боли.
• — Deja de sufrir por tonterías. 🔊
  = Перестань страдать из-за пустяков.
• — Ella sufría de aburrimiento esperándolo. 🔊
  = Она страдала от скуки, ожидая его.