تعاطف 🎲

التعاطف هو الشعور بالشفقة والاهتمام بمعاناة الآخرين أو مصائبهم، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بالرغبة في المساعدة.

Формы слова (9)
تَعَاطُف lemma, nominative
تَعَاطُفًا accusative, indefinite
تَعَاطُفٍ genitive, indefinite
التَّعَاطُف nominative, definite
التَّعَاطُفَ accusative, definite
التَّعَاطُفِ genitive, definite
تَعَاطُفُ nominative, construct
تَعَاطُفَ accusative, construct
تَعَاطُفِ genitive, construct
Переводы на другие языки
de
Mitgefühl
Mitgefühl ist die Fähigkeit, das Leid anderer zu verstehen und emotional darauf zu reagieren.
Формы (8)
Mitgefühl lemma
Mitgefühl Nominativ Singular
Mitgefühls Genitiv Singular
Mitgefühl Dativ Singular
Mitgefühl Akkusativ Singular
das Mitgefühl Nominativ/Akkusativ Singular mit bestimmtem Artikel (Neutrum)
des Mitgefühls Genitiv Singular mit bestimmtem Artikel
dem Mitgefühl Dativ Singular mit bestimmtem Artikel
English
compassion
Compassion is the feeling of sympathy and concern for the suffering or misfortune of others, often accompanied by a desire to help…
«She showed great compassion for the homeless.»
Формы (1)
compassion lemma
Español
compasión
La compasión es el sentimiento de simpatía y preocupación por el sufrimiento o la desgracia de los demás, a menudo acompañado del…
«Ella mostró gran compasión por los sin hogar.»
Формы (3)
compasión lemma
compasión singular
compasiones plural
Français
compassion
La compassion est le sentiment de sympathie et de préoccupation pour la souffrance ou le malheur d'autrui, souvent accompagné du d…
«Elle a fait preuve d'une grande compassion envers les sans-abri.»
Формы (1)
compassion lemma
hi
सहानुभूति
सहानुभूति एक ऐसी भावना है जिसमें व्यक्ति दूसरे के दुख या परेशानी को समझकर उसके प्रति करुणा और सहानुभूति प्रकट करता है।
Формы (6)
सहानुभूति прямой падеж, ед. ч., женский род
सहानुभूति косвенный падеж, ед. ч., женский род
सहानुभूति звательный падеж, ед. ч., женский род
सहानुभूतियाँ прямой падеж, мн. ч., женский род
सहानुभूतियों косвенный падеж, мн. ч., женский род
सहानुभूतियो звательный падеж, мн. ч., женский род
pt
compaixão
Sentimento de empatia e solidariedade pela dor ou sofrimento de outra pessoa.
Формы (2)
compaixão singular/feminino
compaixões plural/feminino
tr
empati
Bir kişinin duygularını anlama ve ona destek olma yeteneği.
Формы (1)
empati lemma
中文
同情
同情是指对别人的苦难或不幸产生共鸣和关心，并可能伴有帮助的愿望。
«他对穷人的同情是真诚的。»
Формы (1)
同情 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تعاطف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «تعاطف»
Товар
Разместить товар на слово «تعاطف»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «تعاطف»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «تعاطف»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «تعاطف»
 📄
Текст
Написать текст на слово «تعاطف»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «تعاطف»
Справочник-перевод
🌐 English — compassion

Compassion is the feeling of sympathy and concern for the suffering or misfortune of others, often accompanied by a desire to help.

Примеры:
  • — She showed great compassion for the homeless.
    = أظهرت تعاطفًا كبيرًا مع المشردين.
  • — His compassion moved everyone in the room.
    = حرّك تعاطفه الجميع في الغرفة.
  • — Compassion is essential in healthcare.
    = التعاطف ضروري في الرعاية الصحية.
🌐 العربية — تعاطف

التعاطف هو الشعور بالشفقة والاهتمام بمعاناة الآخرين أو مصائبهم، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بالرغبة في المساعدة.

Примеры:
  • — أظهر تعاطفًا كبيرًا مع الفقراء.
  • — تعاطفه أثر في الجميع.
  • — التعاطف ضروري في الرعاية الصحية.
🌐 Español — compasión

La compasión es el sentimiento de simpatía y preocupación por el sufrimiento o la desgracia de los demás, a menudo acompañado del deseo de ayudar.

Примеры:
  • — Ella mostró gran compasión por los sin hogar.
    = أظهرت تعاطفًا كبيرًا مع المشردين.
  • — Su compasión conmovió a todos.
    = حرّك تعاطفها الجميع.
  • — La compasión es esencial en la atención médica.
    = التعاطف ضروري في الرعاية الطبية.
🌐 中文 — 同情

同情是指对别人的苦难或不幸产生共鸣和关心，并可能伴有帮助的愿望。

Примеры:
  • — 他对穷人的同情是真诚的。
    = تعاطفه مع الفقراء صادق.
  • — 她的同情让病人感到温暖。
    = تعاطفها يجعل المرضى يشعرون بالدفء.
  • — 同情是人际关系中的重要品质。
    = التعاطف صفة مهمة في العلاقات بين الأشخاص.
🌐 Français — compassion

La compassion est le sentiment de sympathie et de préoccupation pour la souffrance ou le malheur d'autrui, souvent accompagné du désir d'aider.

Примеры:
  • — Elle a fait preuve d'une grande compassion envers les sans-abri.
    = أظهرت تعاطفًا كبيرًا تجاه المشردين.
  • — Sa compassion a ému tout le monde.
    = أثّر تعاطفها في الجميع.
  • — La compassion est essentielle dans les soins de santé.
    = التعاطف ضروري في الرعاية الصحية.
🌐 de — Mitgefühl

Mitgefühl ist die Fähigkeit, das Leid anderer zu verstehen und emotional darauf zu reagieren.

🌐 pt — compaixão

Sentimento de empatia e solidariedade pela dor ou sofrimento de outra pessoa.

🌐 tr — empati

Bir kişinin duygularını anlama ve ona destek olma yeteneği.

🌐 hi — सहानुभूति

सहानुभूति एक ऐसी भावना है जिसमें व्यक्ति दूसरे के दुख या परेशानी को समझकर उसके प्रति करुणा और सहानुभूति प्रकट करता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → социальные чувства
Неклассифицируемое → философия → этика → сострадание
Неклассифицируемое → медицина → психология → терапия
Неклассифицируемое → общество → мораль → добродетели
Неклассифицируемое → психология → межличностные отношения → эмпатия
🔙 Входит в состав / Связи:
переживать жаль несчастный откликаться беспокоиться жалеть пожалеть грустный жаловаться жалобно печальный страдать завидовать печально жалкий тронуться увы стонать огорчаться милость сочувственно прикидываться душевный подбадривать обиженный горевать бедняга умоляющий заныть сочувствовать понимающе расплакаться заботливо чуткий сердечный посочувствовать порадоваться трогательный героиня участливый хныкать проникаться скорбный поплакать притворно скорбно ободряюще драматический бедняжка бедненький поворчать горесть посетовать растроганно пригорюниваться пронимать умиляться вава плакса утешительный сочувственный нажаловаться опечаливать бедолага понуриваться неравнодушный безутешный разжалобливать прискорбный горюшко плакаться жалостный стенание несчастненький прискорбие бедняжечка позлорадствовать оханье николь