участливый 🎲

Участливый — это человек, проявляющий внимание, заботу и сочувствие к другим. Он отзывчив и готов помочь.

Переводы на другие языки
العربية
عطوف
يظهر الاهتمام والرعاية للآخرين؛ رحيم.
«هي مستمعة عطوفة.»
Формы (42)
عَطُوف lemma
عَطُوفٌ nominative indefinite
عَطُوفٍ genitive indefinite
عَطُوفًا accusative indefinite
الْعَطُوفُ nominative definite
الْعَطُوفِ genitive definite
الْعَطُوفَ accusative definite
عَطُوفَة feminine lemma
عَطُوفَةٌ feminine nominative indefinite
عَطُوفَةٍ feminine genitive indefinite
عَطُوفَةً feminine accusative indefinite
الْعَطُوفَةُ feminine nominative definite
الْعَطُوفَةِ feminine genitive definite
الْعَطُوفَةَ feminine accusative definite
عُطُف masculine plural lemma
عُطُفٌ masculine plural nominative indefinite
عُطُفٍ masculine plural genitive indefinite
عُطُفًا masculine plural accusative indefinite
الْعُطُفُ masculine plural nominative definite
الْعُطُفِ masculine plural genitive definite
الْعُطُفَ masculine plural accusative definite
عَطَائِف feminine plural lemma
عَطَائِفُ feminine plural nominative indefinite
عَطَائِفَ feminine plural genitive/accusative indefinite
الْعَطَائِفُ feminine plural nominative definite
الْعَطَائِفِ feminine plural genitive definite
الْعَطَائِفَ feminine plural accusative definite
أَعْطَف comparative/superlative masculine lemma
أَعْطَفُ comparative/superlative nominative indefinite
أَعْطَفَ comparative/superlative accusative/genitive indefinite
الْأَعْطَفُ comparative/superlative nominative definite
الْأَعْطَفَ comparative/superlative accusative/genitive definite
عَطْفَاء comparative/superlative feminine lemma
عَطْفَاءُ comparative/superlative feminine nominative indefinite
عَطْفَاءَ comparative/superlative feminine accusative/genitive indefinite
الْعَطْفَاءُ comparative/superlative feminine nominative definite
الْعَطْفَاءَ comparative/superlative feminine accusative/genitive definite
أَعَاطِف comparative/superlative plural lemma
أَعَاطِفُ comparative/superlative plural nominative indefinite
أَعَاطِفَ comparative/superlative plural accusative/genitive indefinite
الْأَعَاطِفُ comparative/superlative plural nominative definite
الْأَعَاطِفَ comparative/superlative plural accusative/genitive definite
English
sympathetic
Showing concern and care for others; compassionate.
«She is a sympathetic listener.»
Формы (5)
sympathetic lemma
sympathetic positive
more sympathetic comparative
most sympathetic superlative
sympathetics plural (rare, substantivized)
Español
compasivo
Que muestra preocupación y cuidado por los demás; comprensivo.
«Ella es una oyente compasiva.»
Формы (16)
compasivo lemma;masculino singular
compasiva femenino singular
compasivos masculino plural
compasivas femenino plural
más compasivo comparativo masculino singular
más compasiva comparativo femenino singular
más compasivos comparativo masculino plural
más compasivas comparativo femenino plural
el más compasivo superlativo relativo masculino singular
la más compasiva superlativo relativo femenino singular
los más compasivos superlativo relativo masculino plural
las más compasivas superlativo relativo femenino plural
compasivísimo superlativo absoluto masculino singular
compasivísima superlativo absoluto femenino singular
compasivísimos superlativo absoluto masculino plural
compasivísimas superlativo absoluto femenino plural
Français
compatissant
Qui montre de la sollicitude et de l'attention envers les autres ; bienveillant.
«Elle est une auditrice compatissante.»
Формы (4)
compatissant lemma; masculin singulier
compatissante féminin singulier
compatissants masculin pluriel
compatissantes féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
участливый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «участливый»
Справочник-перевод
🌐 hi — सहानुभूतिपूर्ण

यह ऐसे व्यक्ति का गुण है जो दूसरों की भावनाओं को समझता है और उनकी परवाह करता है।

🌐 de — Einfühlsam

Einfühlsam beschreibt eine Person, die Anteil nimmt und sich rücksichtsvoll um andere kümmert.

🌐 pt — compassivo

Que demonstra empatia e preocupação genuína pelo bem-estar dos outros.

🌐 tr — şefkatli

Başkalarının duygularına önem veren ve onlara karşı anlayışlı davranan kişi.

🌐 العربية — عطوف

يظهر الاهتمام والرعاية للآخرين؛ رحيم.

Примеры:
  • — هي مستمعة عطوفة.
    = Она — сочувствующая слушательница.
  • — أعطى ابتسامة عطوفة.
    = Улыбнитесь с сочувствием.
  • — الممرضة العطوفة وحدت المريض.
    = Сочувствующая медсестра утешила пациента.
🌐 English — sympathetic

Showing concern and care for others; compassionate.

Примеры:
  • — She is a sympathetic listener.
    = Она — сочувствующий слушатель.
  • — He gave a sympathetic smile.
    = Он сочувственно улыбнулся.
  • — The sympathetic nurse comforted the patient.
    = Сочувствующая медсестра утешила пациента.
🌐 Español — compasivo

Que muestra preocupación y cuidado por los demás; comprensivo.

Примеры:
  • — Ella es una oyente compasiva.
    = Она — сострадательная слушательница.
  • — Él dio una sonrisa compasiva.
    = Он подарил сострадательную улыбку.
  • — La enfermera compasiva consoló al paciente.
    = Сострадательная медсестра утешила пациента.
🌐 Français — compatissant

Qui montre de la sollicitude et de l'attention envers les autres ; bienveillant.

Примеры:
  • — Elle est une auditrice compatissante.
    = Она — сочувствующая слушательница.
  • — Il a offert un sourire compatissant.
    = Он подарил сочувственную улыбку.
  • — L'infirmière compatissante a réconforté le patient.
    = Сочувствующая медсестра утешила пациента.
🌐 中文 — 富有同情心的

对他人表现出关心和体贴;有同情心。

Примеры:
  • — 她是一个富有同情心的倾听者。
    = Она — сочувственная слушательница.
  • — 他露出了富有同情心的微笑。
    = Он изобразил сочувственную улыбку.
  • — 那位富有同情心的护士安慰了病人。
    = Та сострадательная медсестра утешила пациента.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: