душевный 🎲
Душевный — прилагательное, описывающее что-то или кого-то, отличающегося теплотой, искренностью и глубокой эмоциональной отзывчивостью. Часто используется для характеристики людей, разговоров, атмосферы или музыки, затрагивающих душу.
Формы (1)
| رُوحِي | lemma |
Формы (1)
| seelenvoll | lemma |
Формы (7)
| soulful | lemma |
| soulfuler | comparative |
| soulfuller | comparative |
| soulfulest | superlative |
| soulfullest | superlative |
| more soulful | comparative |
| most soulful | superlative |
Формы (6)
| conmovedor | lemma/masculino singular |
| conmovedora | femenino singular |
| conmovedores | masculino plural |
| conmovedoras | femenino plural |
| conmovedorísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| conmovedorísimas | superlativo absoluto femenino plural |
Формы (4)
| plein d'âme | lemma |
| pleine d'âme | féminin |
| pleins d'âme | masculin pluriel |
| pleines d'âme | féminin pluriel |
Формы (1)
| आत्मीय | прилагательное, словарная (базовая) форма; в хинди неизменяемое по роду, числу и падежу |
Формы (4)
| acolhedor | adjetivo, masculino singular |
| acolhedora | adjetivo, feminino singular |
| acolhedores | adjetivo, masculino plural |
| acolhedoras | adjetivo, feminino plural |
Формы (1)
| samimi | прилагательное, базовая форма (турецкий; глагольные формы/инфинитив с zu/времена и лица неприменимы) |
Формы (1)
| 深情 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — seelenvoll
Ein Konzept, das eine warme, aufrichtige und gefühlvolle Atmosphäre oder Eigenschaft beschreibt.
🌐 pt — acolhedor
Conceito que descreve algo caloroso, sincero e cheio de alma, capaz de tocar os sentimentos e criar uma ligação emocional genuína.
🌐 tr — samimi
İçten ve sıcak bir duyguyu ifade eden, kalpten gelen samimiyet anlamına gelen kavram.
🌐 hi — आत्मीय
यह एक ऐसी भावना या गुण है जो हृदय की गहराई से जुड़ी होती है और आत्मीयता तथा स्नेह को दर्शाती है।
🌐 Español — conmovedor
Que expresa o provoca emociones profundas; lleno de calidez, sinceridad y sentimiento.
-
— Tuvieron una conversación conmovedora sobre sus sueños.
= У них был трогательный разговор о своих мечтах.
-
— Su canto conmovedor tocó a todos en la sala.
= Его трогательное пение тронуло всех в зале.
-
— El ambiente en la pequeña cafetería era cálido y conmovedor.
= Атмосфера в маленькой кофейне была тёплой и трогательной.
🌐 Français — plein d'âme
Qui exprime ou suscite une émotion profonde ; chaleureux, sincère et touchant.
-
— Ils ont eu une conversation pleine d'âme sur leurs rêves.
= У них была беседа, полная души, о своих мечтах.
-
— Son chant plein d'âme a touché tout le monde dans la salle.
= Его пение, полное души, тронуло всех в зале.
-
— L'ambiance dans le petit café était chaleureuse et pleine d'âme.
= Атмосфера в маленьком кафе была тёплой и полной души.
🌐 English — soulful
Expressing or arousing deep emotion; full of warmth, sincerity, and heartfelt feeling.
-
— They had a soulful conversation about their dreams.
= У них был задушевный разговор о своих мечтах.
-
— Her soulful singing touched everyone in the room.
= Её душевное пение тронуло каждого в комнате.
-
— The atmosphere in the small café was warm and soulful.
= Атмосфера в маленьком кафе была тёплой и душевной.
🌐 العربية — روحي
يعبر عن مشاعر عميقة ودافئة وصادقة، ويلمس القلب.
-
— أجروا محادثة روحية عن أحلامهم.
= Проведите с ними духовную беседу об их мечтах.
-
— غنت بأسلوب روحي أثر في الجميع.
= Она пела в духовном стиле и произвела впечатление на всех.
-
— كان الجو في المقهى دافئًا وروحيًا.
= Атмосфера в кафе была тёплой и душевной.
🌐 中文 — 深情的
形容充满温暖、真诚和深厚情感的人或事物,能触动心灵。
-
— 他们进行了一次深情的交谈。
= Они провели задушевную беседу.
-
— 她的深情演唱感动了全场。
= Её проникновенное исполнение тронуло всех в зале.
-
— 这个小咖啡馆的氛围很深情。
= Атмосфера в этом маленьком кафе очень душевная.