печальный 🎲
Испытывающий или выражающий грусть, печаль; вызывающий чувство грусти, уныния. Может описывать человека, событие, вид или звук.
Переводы на другие языки
العربية
حزين
يشعر أو يُظهر الحزن؛ غير سعيد.
«بدا حزينًا بعد سماع الأخبار.»
Формы (31)
| حَزِين | lemma |
| حَزِينٌ | nominative indefinite |
| حَزِينًا | accusative indefinite |
| حَزِينٍ | genitive indefinite |
| الْحَزِينُ | nominative definite |
| الْحَزِينَ | accusative definite |
| الْحَزِينِ | genitive definite |
| حَزِينَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| حَزِينَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| حَزِينَاتًا | feminine plural accusative indefinite |
| الْحَزِينَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْحَزِينَاتِ | feminine plural genitive definite |
| الْحَزِينَاتَ | feminine plural accusative definite |
| حَزِينُونَ | masculine sound plural nominative |
| حَزِينِينَ | masculine sound plural accusative/genitive |
| الْحَزِينُونَ | masculine sound plural nominative definite |
| الْحَزِينِينَ | masculine sound plural accusative/genitive definite |
| حَزِينَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| حَزِينَةً | feminine singular accusative indefinite |
| حَزِينَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْحَزِينَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْحَزِينَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْحَزِينَةِ | feminine singular genitive definite |
| أَحْزَنُ | elative/comparative masculine singular |
| أَحْزَنَ | elative/comparative masculine singular accusative |
| أَحْزَنِ | elative/comparative masculine singular genitive |
| حُزْنَى | elative/comparative feminine singular |
| حُزْنَيَاتٌ | elative/comparative feminine plural nominative |
| أَحْزَانٌ | elative/comparative masculine plural nominative |
| أَحْزَانًا | elative/comparative masculine plural accusative |
| أَحْزَانٍ | elative/comparative masculine plural genitive |
de
traurig
Traurig beschreibt einen Zustand der Niedergeschlagenheit und des Kummers.
Формы (18)
| traurig | positive |
| trauriger | comparative |
| traurigsten | superlative |
| traurige | nominative/accusative singular feminine; nominative/accusative plural |
| trauriger | genitive singular feminine; dative singular feminine; genitive plural |
| traurigen | accusative singular masculine; dative singular masculine; dative singular neuter; dative plural |
| trauriges | nominative/accusative singular neuter |
| traurigem | dative singular masculine; dative singular neuter |
| traurigere | comparative nominative/accusative singular feminine; comparative nominative/accusative plural |
| traurigerer | comparative genitive singular feminine; comparative dative singular feminine; comparative genitive plural |
| traurigeren | comparative accusative singular masculine; comparative dative singular masculine; comparative dative singular neuter; comparative dative plural |
| traurigeres | comparative nominative/accusative singular neuter |
| traurigerem | comparative dative singular masculine; comparative dative singular neuter |
| traurigste | superlative nominative/accusative singular feminine; superlative nominative/accusative plural |
| traurigster | superlative genitive singular feminine; superlative dative singular feminine; superlative genitive plural |
| traurigsten | superlative accusative singular masculine; superlative dative singular masculine; superlative dative singular neuter; superlative dative plural |
| traurigstes | superlative nominative/accusative singular neuter |
| traurigstem | superlative dative singular masculine; superlative dative singular neuter |
English
sad
Feeling or showing sorrow; unhappy.
«He looked sad after hearing the news.»
Формы (5)
| sad | positive |
| sadder | comparative |
| saddest | superlative |
| more sad | comparative periphrastic |
| most sad | superlative periphrastic |
Español
triste
Que siente o muestra tristeza; infeliz.
«Parecía triste después de escuchar las noticias.»
Формы (2)
| triste | lemma |
| tristes | plural |
Français
triste
Qui éprouve ou exprime de la tristesse ; malheureux.
«Il semblait triste après avoir entendu la nouvelle.»
Формы (11)
| triste | lemma |
| triste | masculin singulier |
| triste | féminin singulier |
| tristes | masculin pluriel |
| tristes | féminin pluriel |
| le plus triste | superlatif relatif masculin singulier |
| la plus triste | superlatif relatif féminin singulier |
| les plus tristes | superlatif relatif pluriel |
| le moins triste | superlatif relatif de minorité masculin singulier |
| la moins triste | superlatif relatif de minorité féminin singulier |
| les moins tristes | superlatif relatif de minorité pluriel |
hi
उदास
यह एक भावना है जो दुख या निराशा को दर्शाती है।
Формы (19)
| उदास | lemma |
| उदास | direct masculine singular |
| उदास | direct masculine plural |
| उदास | oblique masculine singular |
| उदास | oblique masculine plural |
| उदास | vocative masculine singular |
| उदास | vocative masculine plural |
| उदास | direct feminine singular |
| उदास | direct feminine plural |
| उदास | oblique feminine singular |
| उदास | oblique feminine plural |
| उदास | vocative feminine singular |
| उदास | vocative feminine plural |
| उदास | direct neuter singular |
| उदास | direct neuter plural |
| उदास | oblique neuter singular |
| उदास | oblique neuter plural |
| उदास | vocative neuter singular |
| उदास | vocative neuter plural |
pt
triste
Estado emocional caracterizado por a tristeza e a melancolia.
Формы (16)
| triste | lemma |
| triste | singular/nominative |
| triste | plural/nominative |
| triste | masculine singular |
| triste | feminine singular |
| triste | masculine plural |
| triste | feminine plural |
| triste | positive degree |
| mais triste | comparative degree |
| menos triste | comparative degree of inferiority |
| tão triste quanto | comparative degree of equality |
| tristíssimo | superlative degree (synthetic absolute) |
| muito triste | superlative degree (analytic absolute) |
| o mais triste | superlative degree (relative) |
| triste | with definite article (o/a triste) |
| triste | with indefinite article (um/uma triste) |
tr
üzgün
Hüzünlü veya kederli bir duygu durumunu ifade eden kavram.
Формы (20)
| üzgün | lemma |
| üzgündüm | past 1sg |
| üzgündün | past 2sg |
| üzgündü | past 3sg |
| üzgündük | past 1pl |
| üzgündünüz | past 2pl |
| üzgündüler | past 3pl |
| üzgünüm | copula present 1sg |
| üzgünsün | copula present 2sg |
| üzgündür | copula present 3sg |
| üzgünüz | copula present 1pl |
| üzgünsünüz | copula present 2pl |
| üzgündürler | copula present 3pl |
| daha üzgün | comparative |
| en üzgün | superlative |
| üzgünü | accusative |
| üzgüne | dative |
| üzgünde | locative |
| üzgünle | instrumental |
| üzgünün | genitive |
中文
悲伤的
感到或表现出悲伤的；不快乐的。
«听到这个消息后他看起来很悲伤。»
Формы (1)
| 悲伤的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
печальный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «печальный»
Справочник-перевод
🌐 de — traurig
Traurig beschreibt einen Zustand der Niedergeschlagenheit und des Kummers.
🌐 hi — उदास
यह एक भावना है जो दुख या निराशा को दर्शाती है।
🌐 tr — üzgün
Hüzünlü veya kederli bir duygu durumunu ifade eden kavram.
🌐 pt — triste
Estado emocional caracterizado por a tristeza e a melancolia.
🌐 English — sad
Feeling or showing sorrow; unhappy.
Примеры:
-
— He looked sad after hearing the news.
= Он выглядел грустным после того, как услышал новости.
-
— It was a sad movie that made everyone cry.
= Это был грустный фильм, который заставил всех плакать.
-
— The sad melody echoed through the empty hall.
= Грустная мелодия эхом разнеслась по пустому залу.
🌐 中文 — 悲伤的
感到或表现出悲伤的；不快乐的。
Примеры:
-
— 听到这个消息后他看起来很悲伤。
= Услышав эту новость, он выглядел очень опечаленным.
-
— 这是一部让每个人都哭的悲伤电影。
= Это грустный фильм, который заставляет каждого плакать.
-
— 悲伤的旋律在空荡的大厅里回荡。
= Печальная мелодия разносилась в пустом зале.
🌐 العربية — حزين
يشعر أو يُظهر الحزن؛ غير سعيد.
Примеры:
-
— بدا حزينًا بعد سماع الأخبار.
= Он стал грустным после того, как услышал новости.
-
— كان فيلمًا حزينًا جعل الجميع يبكون.
= Это был грустный фильм, который заставил всех плакать.
-
— ترددت اللحن الحزين في القاعة الفارغة.
= Грустная мелодия звучала в пустом зале.
🌐 Español — triste
Que siente o muestra tristeza; infeliz.
Примеры:
-
— Parecía triste después de escuchar las noticias.
= Он казался грустным после того, как услышал новости.
-
— Fue una película triste que hizo llorar a todos.
= Это был грустный фильм, который заставил всех плакать.
-
— La melodía triste resonó en la sala vacía.
= Грустная мелодия разнеслась по пустому залу.
🌐 Français — triste
Qui éprouve ou exprime de la tristesse ; malheureux.
Примеры:
-
— Il semblait triste après avoir entendu la nouvelle.
= Он казался грустным после того, как услышал новость.
-
— C'était un film triste qui a fait pleurer tout le monde.
= Это был грустный фильм, который заставил всех плакать.
-
— La mélodie triste résonnait dans la salle vide.
= Грустная мелодия звучала в пустом зале.
Пути
×
![]()